「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a radio-wave arrival range shifts and becomes in a receivable state and beacon collision occurs, a communication station changes its beacon transmission position in response to a reception of a beacon of another station at such a timing that there exists a fear of collision just before transmitting its beacon.例文帳に追加

電波の到来範囲が移動し受信可能な状態になりビーコンが衝突した場合、通信局は自局のビーコン送信の直前に衝突のおそれがあるタイミングで他局のビーコンを受信したことに応答して、自局のビーコン送信位置を変更する。 - 特許庁

To provide a supervisory camera system that detects a change in an image pickup position of a supervisory camera in a short time to inform a supervisor about the occurrence of abnormity on the basis of a difference from changes in the luminance of a reference line and a feature point even when the image pickup direction of the supervisory camera is subjected to change.例文帳に追加

監視カメラの撮像方向が変わっても、基準ラインおよび特徴点の輝度の変化量差分から、短時間のうちに監視カメラの撮像位置が変わったことを検知して監視者に異常を知らせる監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

Each pole coil consists of only one coil excited by the above AC signal, output AC voltage signal which indicates amplitude changes based on inductance variation according to the relative position of the magnetic responsive member for each coil is taken out of the above each one coil.例文帳に追加

各極のコイルは前記交流信号によって励磁される１つのコイルのみからなり、該各コイルに対する磁気応答部材の相対的位置に応じたインダクタンス変化に基づく振幅変化を示す出力交流電圧信号を前記各１つのコイルから取り出す。 - 特許庁

To provide a solar light heat collecting device that eliminates energy loss due to changes in position of a focal point of a linear Fresnel lens, when an incidence angle of solar light is changed according to seasons and the time, and improves heat collection efficiency.例文帳に追加

季節や時間によって太陽光の入射角度が変化することに伴ってリニアフレネルレンズの焦点の位置が変動することによるエネルギロスをなくし、集熱効率を向上することができるようにした太陽光集熱装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a cursor 244 moving along the power gage 24 changes its rhythm, and the degree of difficulty for a player to determine the power or an impact position increases and by seeing the length, the player can know a carry predicted in the current condition of a golf game.例文帳に追加

これによって、パワーゲージ２４に沿って移動するカーソル２４４のリズムが変わり、プレイヤがパワーやインパクト位置の決定操作の際の難易度が上がり、その長さを視認することによって現在のゴルフゲームの状況で予想される飛距離を知ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the attaching position (attaching height) to attach the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle when the handle 42 is replaced with the extension pipe 46) changes, and therefore, the height of the handle 42 (or the extension pipe 46 as the handle) from the surface of ice H can be changed.例文帳に追加

これにより、持ち手４２（持ち手４２と延設パイプ４６と付け替えた場合は、持ち手としての延設パイプ４６）が取り付けられる取付位置（取付高さ）が変わるので、持ち手４２（持ち手としての延設パイプ４６）の氷上Ｈからの高さを変えることができる。 - 特許庁

The system changes interval in an optical axial direction between the first lens group G1 and the second lens group G2 to perform variable magnification and moves the first lens group G1 in the optical axial direction to conduct the correction of an image plane position which is associated with the variable magnification.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２の光軸方向の間隔を変化させることにより変倍を行い、該変倍に伴う像面位置の補正を第１レンズ群Ｇ１を光軸方向に沿って移動させることにより行うように構成されている。 - 特許庁

The holder portion 80 holds the positioning plate 70 so that the position of the flat plate portion 71 relative to the opposing wall portion 85 changes against the urging by the coil spring 90 by the contact between the bearing holes and the drum shafts, when the drum shafts are fitted into the bearing holes, by the pivot.例文帳に追加

ホルダー部８０は、回動による軸受孔へのドラム軸の嵌め込み時に、軸受孔とドラム軸との接触により、コイルバネ９０による付勢に抗して対向壁部８５に対する平板部７１の位置が変化するように、位置決め板７０を保持している。 - 特許庁

Further, by controlling a target throttle valve opening TH_CMD according to the valve closing timing IVC, the control device can accurately stop the piston at the predetermined position while finely reflecting the effective compression ratio ECR that changes in response to the valve closing timing IVC.例文帳に追加

また、目標スロットル弁開度ＴＨ＿ＣＭＤを閉弁タイミングＩＶＣに応じて制御することによって、閉弁タイミングＩＶＣに応じて変化する有効圧縮比ＥＣＲをきめ細かく反映させながら、ピストンを所定位置に精度良く停止させることができる。 - 特許庁

When the distance from the vehicle position 24 to the guidance spot 25 changes, the degree of summarization of the specific connecting roads 32-34 is changed, according to the distance change, without changing the degrees of summarization of the access road 31 and the general connecting roads 35-39 in the summary map 20.例文帳に追加

自車位置２４から誘導地点２５までの距離が変化すると、その変化に応じて、要約地図２０において進入道路３１と一般接続道路３５〜３９の要約度合いを変化させずに、特定接続道路３２〜３４の要約度合いを変化させる。 - 特許庁

By selecting the absolute value of the refractive index temperature coefficient of the optical resin 21 larger than that of quartz, an optical path length in the optical resin 21 portion varies by heating, which changes a converging position by each wavelength in the converging face of a second slab waveguide 14.例文帳に追加

光学樹脂２１の屈折率温度係数の絶対値を石英のそれよりも大きく選択することで、光学樹脂２０部分での光路長が加熱により変化し、第２のスラブ導波路１４の集光面において波長毎の集光位置が変化する。 - 特許庁

The collecting electrode power supply 8 changes the collecting electrode voltage to be applied to the collecting electrode 10 according to the scanning position of the electron beam within an electron beam scanning region 22 and thereby makes uniform the collection efficiency of secondary electrons within the scanning region.例文帳に追加

収集電極電源８は、電子線走査領域２２内において電子線の走査位置に応じて収集電極１０に印加する収集電極電圧を変化させ、これによって、走査領域内における二次電子の収集効率を均一化する。 - 特許庁

The drive control means has a brake means for braking the rotation of the driving motor, and the control means changes the operational timing of the brake means according to the paper thickness and/or material of the punched sheet to control the stop position of the punching member.例文帳に追加

そして上記駆動制御手段は上記駆動モータの回転を制動するブレーキ手段を有し、この制御手段は被穿孔シートの紙厚さ及び／又は材質に応じて上記ブレーキ手段の作動タイミングを異ならせて上記パンチ部材の停止位置を制御する。 - 特許庁

When the moving body deviates from the guide route and any tourist resort does not exist in the predetermined distance from the moving body during guiding of the moving body, the route guiding device changes the guide route to reach the destination from the present position of the moving body.例文帳に追加

さらに、本発明の経路誘導装置は、移動体を誘導中に、移動体が誘導経路から逸脱しており、且つ移動体から所定の距離以内に存在する観光地がない場合、移動体の現在位置から目的地に至るように誘導経路を変更する。 - 特許庁

An A/TECU 30 prohibits the operation of a motor 14 by making invalid a shift signal issued, based on the operation of a shift operator 16 throughout the period when the process of starting the engine 2 is determined to be complete, thus in preventing changes in the shift position of A/T 8.例文帳に追加

Ａ／ＴＥＣＵ３０はエンジン２の始動が完了したと判定されるまでの期間、シフト操作装置１６のシフト操作に基づくシフト信号を無効化することによりモータ１４の駆動を禁止してＡ／Ｔ８のシフトポジションの変更を禁止する。 - 特許庁

A positioning part 72 changes the relative position of a workpiece 101 and the tool 74, to feed the tool 74 with respect to the workpiece 101 at a speed F (mm/min.) equal to a result obtained by dividing a multiplier of the N pieces of cutting teeth and the rotating speed S by the interval P.例文帳に追加

位置決め部７２は、加工物１０１と工具７４との相対的な位置を変化させることにより、加工物１０１に対して、刃数Ｎと回転速度Ｓとの乗数を間隔Ｐで除算した結果に等しい速さＦ（mm／分）で工具７４を送る。 - 特許庁

To provide an air cushion and a chair provided with the air cushion with which a user easily changes his/her posture and is stably supported by the balance of an air pressure after the posture is changed, easily keeps his/her position over a long period of time and is given an improved sitting feeling.例文帳に追加

姿勢の変化が楽におこなえ、変化後においては空気圧がバランスして安定的に支持することができ、長時間にわたって座位を続けることが楽になり、座りごこちのよいエアー座布団及びエアー座布団を備えた椅子を提供する - 特許庁

Respective terminals comprise terminal plates 11, 12 electrically connected to fixed contacts 2A, 2B, locking springs 13 locking the external wires between the terminal plates, and display bodies 17 making position changes by being pressed by the wires locked by the locking springs 13.例文帳に追加

各端子部は、固定接点２Ａ，２Ｂに電気的に接続された端子板１１，１２と、外部の電線を端子板との間に鎖錠する鎖錠ばね１３と、鎖錠ばね１３に鎖錠された電線に押圧されて位置を変化させる表示体１７とを備える。 - 特許庁

The management server compares request conditions of a requested file system area with storage constitution conditions of an SAN and an NAS to select a storage area meeting conditions more, changes settings of a storage, and then sends position information on the allocated area to the host.例文帳に追加

管理サーバでは各ＳＡＮ、ＮＡＳのストレージ構成条件と要求されたファイルシステム領域の要求条件を比較し、より条件に合致する記憶領域を選択し、ストレージの設定変更後、割り当て領域の位置情報をホストへ返信する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection device that can deal with various mounting methods or connectors without changes in a magnetic detection part by standardizing the magnetic detection part, thereby improving position accuracy of the magnetic detection part during molding as well as production efficiency.例文帳に追加

磁気検出部を標準化することで、磁気検出部を変更することなく、種々の取付方法やコネクタに対応可能で、成形時に磁気検出部の位置精度の向上が図られ、かつ生産効率の向上を図ることができる磁気検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device and an alignment method by which drawing can be carried out at an accurate position on a substrate even when a positional relation between a light irradiating unit and an alignment camera changes, without using a high-performance driving mechanism for the alignment camera.例文帳に追加

アライメントカメラに高性能な駆動機構を使用することなく、光照射部とアライメントカメラとの位置関係が変化した場合であっても、基板上の正確な位置に描画を行うことができるパターン描画装置およびアライメント方法を提供する。 - 特許庁

The gel time at the origin position of the injected chemical is estimated from the changes over time of the compressional wave velocity (Vp) among the elastic waves measured and calculated by the oscillator sensor, and the chemical is injected reliably into the ground to be injected before the start of the gelation.例文帳に追加

振動子センサユニットで測定され、算出された弾性波速度のうち、粗密波速度（Ｖｐ）の経時変化から、注入された薬液の原位置でのゲルタイムを推定し、ゲル化開始時までに対象地盤内への確実な薬液注入を行えるようにした。 - 特許庁

Even when the incident position to the second rod integrator 48 is shifted, the laser light B uniformized by the first rod integrator 44 enters the second rod integrator 48, which results in less changes in the uniformity of the laser light B emitted from the second rod integrator 48.例文帳に追加

このため、第２ロッドインテグレータ４８へ入射する位置がずれても、第１ロッドインテグレータ４４によって均一化されたレーザ光Ｂが、第２ロッドインテグレータ４８に入射されるので、第２ロッドインテグレータ４８から出射されるレーザ光Ｂの均一度の変化が少ない。 - 特許庁

To provide a label affixing machine which is ready for the changes of various kinds of trays, label shapes or sizes, and label affixing positions or angles, and capable of allowing an operator to rapidly and easily change tool setup while the position of an affixing unit is manually changed.例文帳に追加

貼付ユニットの位置変更が手動式でありながら、様々なトレー、ラベルの形状あるいはサイズの変更、ラベル貼付位置あるいは角度の変更に対応可能で、作業者が、迅速、かつ容易に段取り換えを行うことができるラベル貼付機を提供する。 - 特許庁

Since the conduit tube 40 is incorporated and the outlet storage part 50 is provided in the finish panel 1, it is possible to correspond to changes of design of wiring by merely changing a mounting position on the concrete wall of the unitized finish panel 1 even if the design of wiring is changed.例文帳に追加

仕上パネル１には電線管４０が組み込まれている上にコンセント収納部５０が設けられているので、配線の設計変更がなされても、このユニット化された仕上パネル１のコンクリート壁上の取付位置を変更するだけで対応できる。 - 特許庁

A first eccentric mechanism 41 provided with a projection part 6d and a second eccentric mechanism 42 provided with a recess 6e abutting on the projection part 6d when the eccentricity R1 is 0, are provided as two members whose relative rotational position changes due to a change in eccentricity R1.例文帳に追加

偏心量Ｒ１の変更のために相対回転位置が変化する２つの部材として、突部６ｄを設けた第１偏心機構４１と、偏心量Ｒ１が０になるときに突部６ｄが当接する凹部６ｅを設けた第２偏心機構４２を備える。 - 特許庁

Furthermore, if it is so arranged that all setting operations are performed only by the remote control transmitter 2 without providing the setup keys, etc., in the main body, unnecessary setting changes by general people can be prevented even in cases where the main body is installed in the position which the hand can reach in a public location.例文帳に追加

更に，本体には設定ボタン等を設けず，設定操作の全てを上記リモコン送信機２でしか行えないようにすれば，本体を公共の場所で手の届く位置に設置した場合でも，一般人によるむやみな設定変更を防止できる。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor for, even when a proper value to be set as a target value to be used for movement control changes according to the change of an environment or the change of use conditions, making a reciprocating conveyance part properly stop at a desired target stop position.例文帳に追加

環境変化や使用条件の変化によって移動制御で用いる目標値として設定すべき適正な値が変化する場合であっても、往復搬送部を所望の目標停止位置に適切に停止させる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

An X coordinate and Y coordinate of the operation position are detected by a detected body from a difference of stray capacitance of the X+electrode and X-electrode which changes according to a facing area against the detected body and from the difference of the stray capacitance of the Y+electrode and Y-electrode, respectively.例文帳に追加

被検出体との対向面積に応じて変化するＸ＋電極とＸ−電極の浮遊容量の差分と、Ｙ＋電極とＹ−電極の浮遊容量の差分から、それぞれ被検出体による操作位置のＸ座標とＹ座標を検出する。 - 特許庁

To provide an object detecting method, an object detecting apparatus, and an object detecting program which detect objects in captured visual fields and are highly reliable even when an imaging position changes as much as a zoom the ratio of an imaging apparatus and an imaging direction need to be changed.例文帳に追加

撮像装置のズーム比や撮像方向の変更が必要なほど撮像位置が変化する場合でも、撮像視野内の物体を検出できるようにして、信頼性の高い物体検出方法及び物体検出装置及び物体検出プログラムを提供する。 - 特許庁

A mount M laid on an excitation table 10 is applied with a required preload from an upper side to be held, and is excited from an under side to measure changes of a load and a position, and a dynamic spring and a loss factor of the mount M are inspected based on a measured data therein.例文帳に追加

加振テーブル１０上に載置したマウントＭに上方から所要の予荷重をかけて保持するとともに、それを下方から加振して荷重及び位置の変化を計測し、その計測データに基づいてマウントＭの動ばねや損失係数を検査する。 - 特許庁

To provide a return passage of engine oil capable of being formed without increasing the number of parts and manufacturing mandays and constituted capable of forming a waste oil port without enlarging an engine at a position hard to be influenced upon by changes of a vehicle attitude and a driving status.例文帳に追加

部品点数や製造工数の増大を招かずに形成することができ、また車両姿勢や運転状況の変化に影響され難い位置にエンジンを大型化せずに排油口を形成し得るように構成されたエンジンオイルのリターン通路を提供する。 - 特許庁

By making only a reader 4 freely elevatable over the load reception surface 2a of a sucker base 2 independenty by providing an elevation mechanism A, even if the height of the reader 4 is varied, a display unit 5 or keyboard 6 never changes its position.例文帳に追加

昇降機構Ａを備えることによって、リーダ４のみが独立してサッカー台２の荷受面２ａに対して昇降自在とされることにより、たとえリーダ４の高さが変更された場合であっても、表示器５またはキーボード６の位置が変わることはない。 - 特許庁

In detail, the correction control section 62 which determined that the correction is needed changes the rotational speed of the registration roll 42 by controlling a motor 52 and corrects the timing for transferring the image to the sheet member P by changing the timing for transporting the sheet member P to a secondary transfer position A.例文帳に追加

詳細には、補正が必要と判断した補正制御部６２は、モータ５２を制御してレジロール４２の回転速度を変え、シート部材Ｐを二次転写位置Ａへ搬送するタイミングを変えることでシート部材Ｐに画像を転写するタイミングを補正する。 - 特許庁

The movable mirror 32 has the turning center line by the mirror holder 35b on a reflecting face, is turned along a direction of changing a reflection angle by the turning of the mirror holder 35, and changes a position of the virtual image 20b to be visually confirmed by the driver 18.例文帳に追加

可動ミラー３２は、ミラーホルダ３５ｂによる回動中心線を反射面上に有し、ミラーホルダ３５の回動によって反射角が変化する方向に回動して、運転者１８に視認させる前記虚像２０ｂの位置を変更することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a clamping device which surely fixes a workpiece having such a thickness as to generate warpage on a stage, is attachable/detachable to/from the stage, and changes its position according to the size of a workpiece, and also to provide an image forming device provided with the clamping device.例文帳に追加

反りが発生してしまうような厚さのワークでも、ステージ上に確実に固定でき、かつ、ステージに対して着脱可能とされるとともに、ワークのサイズに合わせて、その位置を変更できるクランプ装置と、そのクランプ装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then a regulator changes a reflection distribution by the second reticle R2 within an irradiation region IA R2 by driving the second reticle R2 relative to the irradiation region IA R2 (illumination light) on the basis of the measurement information of position measurement sensors 63, 64.例文帳に追加

ここで、制御装置が、位置計測センサ６３，６４の計測情報に基づいて、第２レチクルＲ２を照射領域ＩＡＲ２（照明光）に対して駆動することにより、照射領域ＩＡＲ２における第２レチクルＲ２による反射分布を変更する。 - 特許庁

When the user's own car position mark and a cursor mark become impossible to be displayed within a map picture MP1 of a map scale MS1 by the scroll operation by the user, the navigator automatically changes the picture to a map picture MP2 of a map scale MS2 enough to display both marks on the same screen.例文帳に追加

ユーザーの地図スクロール操作によって、地図縮尺ＭＳ１の地図画像ＭＰ１内に自車位置マークとカーソルマークが表示できなくなるとき、同一画面上に表示できるような地図縮尺ＭＳ２の地図画像ＭＰ２に自動的に変更する。 - 特許庁

A road marking recognition part 26 detects the presence of the predetermined road markings such as a stop line, and the distance to the road marking based on the position of changes in brightness in the length direction for each of the detection lines D_1, ..., D_k, ..., D_n detected by the brightness detection part 25.例文帳に追加

路面標識認識部２６は、明るさ検知部２５にて検知された各検知ラインＤ_１，…，Ｄ_ｋ，…，Ｄ_ｎ毎の長さ方向における明るさの変化位置に基づき、所定の路面標識（例えば、停止線等）の有無および路面標識までの距離を検知する。 - 特許庁

When the shift operating parts 32, 33 are shifted, if the solenoid valves S1-S3 and the linear solenoid valve SLU are failed, the electronic control unit 30 changes-over the shift position of the automatic transmission 6 by driving the changeover mechanism 18 so as to change-over the manual valve 16.例文帳に追加

シフト操作部３２，３３がシフト操作されたとき、ソレノイドバルブＳ1 〜Ｓ3 及びリニアソレノイドバルブＳLUがフェールしていれば、電子制御装置３０は切替機構１８を駆動してマニュアルバルブ１６の切り替えを行い、自動変速機６のシフトポジションを変更する。 - 特許庁

In the Asian region, triggered in particular by the direct investments of Japanese companies, as the globalization of "goods" has advanced, the inter-process division of labor has also progressed; these changes have resulted in the development of a production network (the "East Asian production network")104 and Asia's probability as for the position as "factory of the world."例文帳に追加

「モノ」のグローバル化が進む中、アジア地域では、特に日本企業の直接投資等をきっかけに、工程間分業が進展し、広く域内で生産ネットワーク（「東アジア生産ネットワーク」）が発達し、「世界の工場」としての地位を確立してきた。 - 経済産業省

Fifth, it must be noted that, even when they appear to be catching up with the changes, those in the position of developing appropriate measures are often very advanced in years, and therefore their recognition of the times tends to fall behind.例文帳に追加

また、５点目として、仮に追いついているように見えたとしても、対策を立てる側がしばしば年齢がかなり上であり、その持っている時代認識や社会のコンセプトがどうしても遅れがちになるということも指摘しておかなければいけないと思います。 - 厚生労働省

Since the magnetic substance has thickness in the radial direction of a disk-shaped magnet that is determined by a deformed hole inside the disk-shaped magnet, and the magnetic flux density of the magnet surface changes linearly with its rotation angle within a certain necessary drive range, high-accuracy position detection becomes possible.例文帳に追加

磁性体は、円盤状磁石内側に異形穴により決まる磁石径方向厚みを持ち、ある必要な駆動範囲内での磁石表面磁束密度が回転角に対して線形的に変化するので、精度の高い位置検出が可能である。 - 特許庁

This information processing system is composed of a server 10, and a terminal 20 which receives image data from the server 10 and transmits a command to the server 10, wherein the server 10 changes a window size and a position of a foreground application when an adjustment button command is received from the terminal 20.例文帳に追加

情報処理システムはサーバ１０と、サーバ１０から画像データを受信し、かつ、サーバ１０にコマンドを送信する端末２０とからなり、サーバ１０は、端末２０から調整ボタンコマンドを受信すると、フォアグランドアプリケーションのウィンドウサイズと位置を変更する。 - 特許庁

Also, the route guidance means changes map information including a position where not less than a prescribed number of GPS signals cannot be received to wide-area display gradually at a lapse of time for displaying at the display section 5 while not less than a prescribed number of GPS signals cannot be received.例文帳に追加

また、経路案内手段は、所定数以上のＧＰＳ信号が受信できない間、所定数以上のＧＰＳ信号が受信できなくなった位置を含む地図情報を、時間の経過とともに次第に広域表示に変更して、表示部５に表示する。 - 特許庁