「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical pickup device 201 changes an applied voltage to a liquid crystal lens 40 to fix a focal length of the liquid crystal lens 40 with UV irradiation after modification of its focal position, according to an optical element, a laser light source, a photodetector, etc. of the optical pickup device.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置２０１は、光ピックアップ装置の光学部品、レーザ光源、受光素子等の位置ずれに応じて、液晶レンズ４０への印加電圧を変えてその焦点位置を変更後、紫外線照射により液晶レンズ４０の焦点距離を固定する。 - 特許庁

A controller 80 changes a distance between the reflective photosensor (12, 32, 34) for edge position detection in the thickness direction of the recording paper P and the recording paper P using results detected by the reflective photosensor 60 for a monitor and controlling a sensor height adjustment mechanism.例文帳に追加

コントローラー８０は、モニター用反射型フォトセンサー６０から検出される検出結果に基づいて、センサー高さ調整機構を制御して、記録用紙Ｐの厚さ方向におけるエッジ位置検出用の反射型フォトセンサー（１２，３２，３４）と記録用紙Ｐの距離を変更する。 - 特許庁

A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.例文帳に追加

能動型音響制御装置１２、１２Ａの打消音信号生成手段２２、２２ａは、警告音出力手段１６から消音対象位置Ｐｔ、２８までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音ＣＳの出力特性を変更する。 - 特許庁

When it is distinguished that the second area protrudes from the search area, a search area change means 104 guesses a protrusion amount of the second area by the use of the correlation value of the first area, and changes a position and the size of the search area set on the image according to the guessed protrusion amount.例文帳に追加

サーチエリア変更手段１０４は、第２のエリアがサーチエリアからはみ出していると判別された場合、第１のエリアの相関値を利用して第２のエリアのはみ出し量を推測し、推測したはみ出し量に応じて上記画像上に設定するサーチエリアのサイズおよび位置を変更する。 - 特許庁

When detecting the overlap of the connection paths, a path re-searching means 1f changes the position of a second bypass capacitor and re-searches a connection path through the second bypass capacitor which does not overlap the new connection path between terminals connected by the second bypass capacitor.例文帳に追加

接続経路の重複が検出された場合、経路再探索手段１ｆにより、第２のバイパスコンデンサの位置が変更され、第２のバイパスコンデンサで接続された端子間の、新規の接続経路と重複しない第２のバイパスコンデンサを介した接続経路が再探索される。 - 特許庁

To provide a space savable drying device capable of reducing the work load for an arrangement position change of a substrate holding pin and suppressing stop loss accompanying changes in screen size in a reduced-pressure drying device for drying a solvent in a coating film applied on a glass substrate manufactured by imposing a plurality of screens thereon.例文帳に追加

複数の画面が面付けされて製造されるガラス基板上に塗布された塗布膜の溶媒を乾燥する減圧乾燥装置において、画面サイズ変更に伴う基板保持ピンの配置位置変更の作業負荷の低減と停止ロスを抑制できる省スペースな乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, when a change amount of the position of the input point with a lapse of time is within a threshold, and a contact resistance value generated between the first conductive film and the second conductive film changes, the control section generates various signals for executing a plurality of operations (from an operation A to an operation F).例文帳に追加

また、制御部は、時間の経過による入力点の位置の変化量が閾値以内であって、第１導電膜と第２導電膜との間で生じる接触抵抗値が変化した場合に、複数の動作（動作Ａから動作Ｆ）を実施させるための各種信号を生成する。 - 特許庁

A controller 10 inputs a vehicle signal (gear position signal, a steering angle signal, a vehicle speed signal, a parking support start signal) showing the operating state of an own vehicle, and changes a display object area in the periphery of the own vehicle for displaying the vehicle signal as a top-view image on a display 2 according to the input vehicle signal.例文帳に追加

コントローラ１０が自車の動作状態を示す車両信号（ギア位置信号、舵角信号、車速信号、駐車支援開始信号）を入力し、入力した車両信号に応じてトップビュー画像としてディスプレイ２に表示する自車周囲の表示対象領域を変更する。 - 特許庁

A direction estimating unit 63 estimates centers of gravity whose positions are close as those of the same human body among the centers of gravity calculated by the position estimating unit 62 on each occasion, and estimates a moving direction of the human body as a direction of the human body by tracking the changes in the centers of gravity in regard to the same human body.例文帳に追加

方向推定部６３は、位置推定部６２が都度算出した重心のうち、その位置が近いものを同一の人体として推定して、同一の人体に関する重心の変化をトラッキングして、人体の移動方向を人体の向きとして推定する。 - 特許庁

To provide a radiotherapy system that precisely irradiates a treatment object moving reciprocatingly and periodically, such as a tumor or the like, with a therapeutic radiation beam even when the position of the treatment object changes periodically owing to respiration of the human body.例文帳に追加

人体の呼吸により腫瘍等の治療対象部分の位置が周期的に変化するにもかかわらず、この周期的に往復移動を行う治療対象部分に対して治療用放射線ビームを精度良く照射させることができる放射線治療システムを提供する。 - 特許庁

To provide a working attitude specifying method high in processing speed and low in cost besides reducing a burden of a control part, capable of processing with small processing capacity by efficiently performing image processing of photographic data obtained by photographing a working machine whose position moves (an attitude changes).例文帳に追加

位置移動（姿勢が変化）する作業機を撮影した撮影データを、効率的に画像処理することで少ない処理能力で処理することができ制御部の負担を少ないものとする上、処理速度も速く、コストも低くなる作業姿勢特定方法を提供する。 - 特許庁

The compression ratio change mechanism 30 which changes the compression ratio by changing a capacity of a variable capacity chamber 35 connected to a combustion chamber 25 is arranged in a position which differs from that of a piston 13 for constituting a movable part of the internal combustion engine 10, an intake valve 15 or an exhaust valve 16.例文帳に追加

燃焼室２５に接続する可変容積室３５の容積を変更して圧縮比を変更する圧縮比変更機構部３０は、内燃機関１０の可動部を構成するピストン１３、吸気バルブ１５あるいは排気バルブ１６とは異なる位置に設けられている。 - 特許庁

A grill ignition 9 with an ignition plug 8 is installed parallel to fish roasting burners 5a-5b inside a fish roasting chamber 2, and sure ignition performance is obtained even when the position of the top end part of the ignition plug 8 of the grill ignition 9 changes in the forward or backward direction against the flame outlet 10 of the fish roasting burner.例文帳に追加

魚焼庫内２に魚焼バーナ５ａ〜５ｄと平行に点火プラグ８を備えたグリル点火装置９を設けて、魚焼バーナの炎口１０に対し、グリル点火装置９の点火プラグ８の先端部の位置が前後方向に変化しても確実な点火性能を得られる。 - 特許庁

To provide a scanning exposure apparatus using microlens arrays capable of aligning an image of a mask pattern with a prescribed position, even if the size of a substrate to be exposed is changed due to changes in the characteristics of the exposure apparatus and manufacturing conditions such as temperature conditions.例文帳に追加

マイクロレンズアレイを使用した露光装置において、露光装置特性及び温度条件等の製造条件の変動に起因して、被露光基板の大きさの変動が生じても、マスクパターンの像を所定位置に合わせることができるマイクロレンズアレイを使用したスキャン露光装置を提供する。 - 特許庁

The temperature sensible spring 130, when exposed to hot water and water mixture, changes its spring constant to move the movable valve element 160 to a balanced position with the spring force of the bias spring 150 in the direction of reducing the high temperature water, permitting the discharge of the hot water and water mixture adjusted to a target temperature.例文帳に追加

感温ばね１３０は、混合湯水に晒されると、そのばね定数を変化して、高温水を減少する方向であって、バイアスばね１５０のばね力との釣合った位置まで可動弁体１６０を移動するので、目標温度に調節された混合湯水が吐水される。 - 特許庁

(2) A person who has made notification in accordance with the previous paragraph shall, without delay, notify the bar association to which he/she belongs should any changes to the notified matters occur. The same shall apply if, prior to the effective date, a business subject to such notification is discontinued or a position subject to such notification is lost. 例文帳に追加

２　前項の規定による届出をした者は、その届出に係る事項に変更を生じたときは、遅滞なく、その旨を所属弁護士会に届け出なければならない。施行日前に届出に係る業務を廃止し、又は届出に係る地位を失ったときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image observation device and an adjusting method of an image observation position, constantly enabling a magnified image observation of an operating part, reducing the fatigue of the operator during the operation and improving the working efficiency of the surgery as a whole even if an operator freely changes a posture.例文帳に追加

本発明は、術者が自由に姿勢変更しても、常に、術部の拡大画像観察が可能であるうえ、手術中の術者の疲労軽減することができ、外科手術全体の作業効率の向上を図ることができる画像観察装置と画像観察位置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical controller controlling a five-axis machining machine, allowing smoothing of a machining shape and reduction of a machining time by thinning out program instructions of a small block having small changes of a tool tip point position and a tool attitude and by removing slight movement of a tool.例文帳に追加

工具先端点位置と工具姿勢の変化が小さいブロックのプログラム指令を間引き、工具の小さいぶれを取り除くことによって、加工形状を滑らかにし加工時間を短縮することが可能な、５軸加工機を制御する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

When digital processing is performed on the basis of the passage position of beam light cast on a photosensitive drum or an analog detection value Vo corresponding to beam power, a comparator CMP0 in which a reference value for comparison (threshold) Vr changes in accordance with a detection value (integral output) Vo is used.例文帳に追加

感光体ドラムに照射されるビーム光の通過位置あるいはビームパワーに対応するアナログ検出値Ｖｏに基づいてデジタル処理が行われる際に、比較の基準値（しきい値）Ｖｒが検出値（積分出力）Ｖｏに対応して変化するコンパレータＣＭＰ０を利用する。 - 特許庁

A game device 10 also comprises search part 45 that searches for sets of objects, the distance between which, within a two dimensional plane, is within a predetermined range, and that changes the viewpoint position or viewpoint direction so that the objects sought are drawn adjacent to each other in a two dimensional plane.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、２次元平面における距離が、所定の範囲内にあるオブジェクトの組を探索し、探索されたオブジェクト同士が２次元平面において隣接して描画されるように、視点位置又は視線方向を変更する探索部４５を更に備える。 - 特許庁

To provide a divergence angle transformation lens which comprises two lenses so that a convergence position of an optical spot is within a focal depth even if the oscillation wavelength of a laser beam changes due to mode hop phenomenon, and an optical system for an optical pick up which uses the divergence angle transformation lens.例文帳に追加

モードホップ現象によってレーザ光の発振波長が変化しても、光スポットの収束位置が焦点深度内に収まるような２枚のレンズで構成された発散角変換レンズ、及びこの発散角変換レンズを用いた光ピックアップ光学系を提供する。 - 特許庁

A division processing section 17 judges in which region display pixels are included from preset regions to a display screen before division processing is made, and changes the storage position of the display pixels according to an offset value for each region to store the display pixels in a frame buffer 18.例文帳に追加

分割処理部１７は、分割処理を行う前の表示画面に対して、予め設定されている領域の中から表示画素がどの領域に含まれるかを判定し、表示画素をフレームバッファ１８に格納する際に、領域ごとのオフセット値に従って、表示画素の格納位置を変更する。 - 特許庁

A driving unit 18, which drives the second lower electrode 14 up-and-down to insert and pull out the second lower electrode 14 into and out of the recess 16 of the focus ring 17, changes the position of the second lower electrode 14 in accordance with previously searched etching treatment characteristic and, thereafter, the plasma etching treatment of the semiconductor substrate 12 is effected.例文帳に追加

第２下部電極１４を上下に駆動し、第２下部電極１４をフォーカスリング１７の凹部１６に挿抜する駆動部１８が、予め求めたエッチング処理特性に応じて第２下部電極１４の位置を変更した後に、半導体基板１２をプラズマエッチング処理する。 - 特許庁

A control means M2 changes the rudder angle δf of a flap F by a small quantity, and monitors the movement of the transition point (t) generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle δf by a small quantity, and moves the position of the transition point (t) as backward as possible to reduce the drag.例文帳に追加

制御手段Ｍ２はフラップＦの舵角δｆを微小角度変化させ、その結果生じた遷移点ｔの移動を監視して舵角δｆを更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、遷移点ｔの位置をできる限り後方に移動させて抗力を低減する。 - 特許庁

A passage-opening/closing part 620 for opening/closing the communicating passage 508 changes from a closing state to an opening state, according to the movement of a needle 600 varying the opening area of the nozzle 522 in the farther opening direction than a position, at which the opening area of the nozzle 522 becomes in the prescribed opening area.例文帳に追加

連通流路５０８を開閉する流路開閉部６２０は、ノズル５２２の開口面積を可変にするニードル６００が、ノズル５２２の開口面積が所定の開口面積となる位置よりもさらに開方向に移動するのに伴って、閉状態から開状態に変化する。 - 特許庁

A face detection means 31 detects a face area of a person from a video of an image sensor 20 imaging a front area of a display 10, and an exhibition information control means 32 changes exhibition information displayed on the display on the basis of a shape and a position of the detected face area.例文帳に追加

ディスプレイ１０の正面領域を撮像するイメージセンサ２０の映像から、顔検出手段３１が人の顔領域を検出し、提示情報制御手段３２が検出された顔領域の位置と形状に基づいてディスプレイに表示する提示情報を変更する。 - 特許庁

The camera comprises an adjustable mechanism which shifts the relative position of a supervisory area of a passive IR sensor included in a supervisory image downwards on the supervisory image, as the supervisory direction of the camera changes from a remote area supervising state including the ceiling, to a near area supervising state including the floor surface just below.例文帳に追加

カメラの監視方向を、天井を含む遠方監視の状態から、真下の床面を含む近傍監視の状態に変更させるとき、監視画像中に含まれる受動型赤外線センサの監視エリアの相対的位置が、監視画像中の下方に変位するような調整機構を設けた。 - 特許庁

Then, a treatment gas is blown from the opening part of the electrode pair 10 to the end opening of the member to be treated 4, while the end opening of the member to be treated 4 changes a position facing to the opening part of the electrode pair 10 by making the electrode pair 10 and the member to be treated 4 move relatively.例文帳に追加

次に、電極対１０と被処理部材４とを相対的に移動させて、被処理部材４の端部開口が電極対１０の開口部に対向する位置を変えながら、電極対１０の開口部から被処理部材４の端部開口に処理ガスを吹き付ける。 - 特許庁

To provide a thin image display device which can be installed beautifully in appearance without confusion of wiring and is free from trouble of failing in reception due to restrictions on wiring and changes in sensitivity, which are caused by a position of a reception antenna, of the reception antenna and is free from restriction on installation place.例文帳に追加

外観上、配線が雑多になることがなく、外観上美しいまま設置できると共に配線の制約及び受信アンテナの位置による感度変化により、受信できない不具合がなく、設置場所が限られることがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The rib member 15 makes an axial support part 14 support a supporting shaft 16 arranged at a specified position and changes length of the guide surface on which the original slides by adjusting the projection by fastening or loosening a flange member 16a on a screw adjusting part 14a by a screw 14b.例文帳に追加

前記リブ部材１５は所定の位置に配置している支持軸１６を軸支部１４に支持させ、フランジ部材１６ａをネジ調整部１４ａに、ネジ１４ｂにより締め付け、または緩めることで突出量を調整して、原稿が摺動するガイド面の長さを変化させる。 - 特許庁

Collision data are stored by classifying into a plurality of layers so that a plurality of collision data that cannot actually be placed in the same position are stored in different layers to enable the data to be set (stored), while providing flexibility to collision operation, and thus enhancing the degree of freedom in dynamic changes.例文帳に追加

コリジョンデータを複数のレイヤーに分別して格納することで、実際には同一位置に配置し得ない複数のコリジョンデータを別レイヤーとすることで、設定（格納）可能とし、コリジョン操作に柔軟性を持たせ、動的な変化の自由度を拡大することができる。 - 特許庁

To provide a graphic image which is inconspicuous and has less sense of incongruity even if precision of drawing of an object sharply changes according to distance from a view position and a state is transited between display and non-display regarding a high-speed drawing system of three-dimensional graphics by a computer.例文帳に追加

本発明は、コンピュータによる三次元グラフィックスの高速描画方式に関し、視点位置からの距離に応じて、オブジェクトの描画の精密さが急激に変化したり、表示、非表示の間で状態が遷移しても目立たず、違和感の少ないグラフィックス画像を提供する。 - 特許庁

When the display size which is judged by the display size judgement section 148 is smaller than the display region of the LCD 120, the display control section 142 changes a display position of the content in the display region of the LCD 120 and displays the content on one part of the display area of the display region.例文帳に追加

この表示サイズ判定部１４８によって判定される表示サイズがＬＣＤ１２０の表示範囲より小さい場合、表示制御部１４２は、ＬＣＤ１２０の表示範囲におけるコンテンツの表示位置を変更して表示範囲の一部の表示領域にコンテンツを表示する。 - 特許庁

The on-vehicle receiver 23 that is a vehicle side receiver of the car finder system 21 is normally in a waiting state at a low frequency, and changes over to a waiting state at a high frequency when receiving a car finder function trigger electric wave Scf (a position estimation request) from the electronic key 2.例文帳に追加

カーファインダシステム２１の車両側受信機である車載受信機２３は、通常時は低い周波数で待ち受け状態をとり、電子キー２からカーファインダ機能トリガ電波Ｓcf（位置推定要求）を受信すると、高い周波数での待ち受け状態に切り換わる。 - 特許庁

To provide a GPS composite navigation system which is excellent, in response performance from stopping time to the moving time, while canceling the position estimated, estimated speed, and changes in the estimated azimuth, in the constitution of the compound GPS navigation system that includes the GPS receiver.例文帳に追加

GPS受信機を含む構成のGPS複合航法装置において、移動体の静止時における移動体の推定位置、推定速度、推定方位の変化を解消すると共に、静止から移動時における応答特性の良いGPS複合航法装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, even when the incident position to the first rod integrator 44 is shifted, the laser light B uniformized to a certain degree by the first rod integrator 44 enters the second rod integrator 48, which results in less changes in the uniformity of the laser light B emitted from the second rod integrator 48.例文帳に追加

また、第１ロッドインテグレータ４４へ入射する位置がずれても、第１ロッドインテグレータ４４によって、ある程度均一化されたレーザ光Ｂが、第２ロッドインテグレータ４８が入射されるので、第２ロッドインテグレータ４８から出射されるレーザ光Ｂの均一度の変化が少ない。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus that highly reliably performs a test by correcting a contact load to an appropriate one in real time even if a high-temperature test is done without preheating a probe card and the probe's needle-point position changes, and further prevents a damage to the probe card or an inspected body as well.例文帳に追加

プローブカードをプリヒートすることなく高温検査を行ってプローブの針先位置が変動しても、リアルタイムで適正な接触荷重に補正して信頼性の高い検査を行うことができ、延いてはプローブカードや被検査体の損傷を防止することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

Contact between a plus terminal 31 of a battery 30 and a conductive member 102 is blocked as a bimetal 105 is deformed due to heating by the excess current and changes a position of the battery 30 in the case when the excess current is generated in the battery 30 because of nonconformity of an electronic part mounted on a camera, etc.例文帳に追加

カメラに実装された電子部品の不具合等により電池３０に過電流が発生した場合、その過電流による発熱に起因してバイメタル１０３が変形して電池３０の姿勢を変化させて、電池３０の＋端子３１と導電部材１０２との間の接触を断つ。 - 特許庁

To level a temperature rise by reducing a large temperature rise based on eddy current loss in a circumferential position, where the current phase of an armature coil of the axial end inside a stator iron core changes, and reducing the maximum value of the temperature rise which arises distributed in the circumferential direction.例文帳に追加

固定子鉄心の内径側軸方向端部の、電機子コイル電流位相が変化する周方向位置の渦電流損失に基づく大きな温度上昇を低減し、周方向に分布して生じる温度上昇の最大値を低減し、温度上昇の平均化を図る。 - 特許庁

This frame synchronizing system for performing frame processing of a received data string counts the number (X) of times when a synchronous pattern is not detected at a position at which a frame is assumed within a prescribed period of time T in each prescribed period of time T, and changes the number (M) of stages of front protection.例文帳に追加

受信データ列のフレーム処理を行うためのフレーム同期方式であって、所定期間Ｔおきに、その所定期間Ｔ内にフレームの想定される位置に同期パターンが検出されなかった回数（Ｘ）をカウントし、この数に応じて前方保護の段数（Ｍ）を変更する。 - 特許庁

An attribute carried by the splash or the bubble and an existence period are imparted to the particle as parameters, and the particle calculation part 103 calculates the movement corresponding to the attribute, changes a splash moving into the fluid to a bubble, and performs position correction of the bubble so as to always exist on the fluid surface.例文帳に追加

粒子には飛沫や泡といった属性と生存期限をパラメータとして持たせ、粒子計算部１０３では属性に応じた運動の計算を行い、流体中に移動した飛沫は泡に変化させ、泡に対しては常に流体表面に存在するように位置補正を行う。 - 特許庁

As a result, position changes of cutting edges 24 and 26 of the single crystal diamond 14 caused by the thermal expansion of the body 12, that is, displacement to an axial direction distal end side is suppressed, to obtain further excellent machining accuracy, even when the highly accurate machining such as mirror finishing is performed by the dry method.例文帳に追加

これにより、乾式で鏡面仕上げ等の高精度加工を行う場合でも、ボデー１２の熱膨張に起因する単結晶ダイヤモンド１４の切れ刃２４、２６の位置変化、すなわち軸方向の先端側への変位が抑制されて、一層優れた加工精度が得られるようになる。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

To provide a television receiver the video display section of which is comparatively light in weight such as a liquid crystal television receiver that provides ease of installation and adjustment and an excellent reception state at all times without giving no effect on an antenna installation angle even when a user changes the angular position of the video display section to an easy to see angle.例文帳に追加

液晶テレビジョン等の映像表示部が比較的軽量なテレビジョン受信機において、ユーザが映像表示部を見やすい角度に変更させても、アンテナの設置角度には影響を与えることがなく、設置調整が容易で、常に良好な受信状態とする。 - 特許庁

This operation input device has a gun model 3 arranged oppositely to a video display part such as a CRT display, a movement part 12 which optionally changes the position of the gun model 3 in two dimensions, and detection parts 39 and 43 which detect the movement quantity of the gun model 3.例文帳に追加

ＣＲＴディスプレイ等といった映像表示部に対向して配置された銃模型３と、その銃模型３の位置を２次元方向へ任意に変更するように移動させる移動部１２と、銃模型３の移動量を検出する検出部３９，４３とを有する操作入力装置である。 - 特許庁