「position interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase a packaging speed by separating a cutting and delivery position of a zipper piece from a continuous zipper and a bonding work position of the zipper piece present at a predetermined position on a web-like packaging material to perform the cutting and delivery process of the zipper piece and the bonding process of the zipper piece at separate positions without causing interference in both processes.例文帳に追加

連続するジッパーからのジッパー片の切出し位置と、ウェブ状包装材上の所定位置であるジッパー片の付着作業位置とを分離して、ジッパー片の切出し工程とジッパー片の付着工程とを別の位置で干渉なく実行可能にして、包装速度の高速化を図る。 - 特許庁

The controller 77 controls the operation of an actuator of the cab by the proportional solenoid valves 75, 76 based on the cab position (cab interference zone) detected by the cab position sensor 43 and the tool position detected by the boom angle sensor 41 and the arm angle sensor 42 to prevent the cab from interfering with the tool based on their positional relationship.例文帳に追加

コントローラ77は、キャブ位置センサ43により検出したキャブ（キャブ干渉域）の位置と、ブーム角センサ41およびアーム角センサ42により検出したツールの位置から、それらの位置関係に基づきキャブとツールとが干渉しないように電磁比例弁75，76によりキャブのアクチュエータ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the partial discharge in a power cable at high detection accuracy, without interference of two signals detected from a discharging position, which facilitates the tuned amplification of the detected signals of a high accuracy, even if the discharging position on a cable line is long distant from the measuring position of a detector.例文帳に追加

放電位置から検出した２つの信号に干渉がなく、検出信号の同調増幅が容易であり、しかも、放電位置と検出器の測定距離が長いケーブル線路においても、検出精度の高い電力ケーブルの部分放電検出法を提供する。 - 特許庁

Since the film thickness of the transparent coated film layer 12 is formed in uneven state, position at which interference (reinforcement) of light occurs differs by wavelength component of incident light and as a result, interference pattern of rainbow color containing red, green, blue, etc., appears on the surface of lure.例文帳に追加

透明被膜層１２の膜厚は不均一に形成されているので、光の干渉（強め合い）が生じる位置は入射光の波長成分によって異なり、結果的に、ルアー表面に赤、緑、青等を含む虹色の干渉模様が出現する。 - 特許庁

The x interferometer 121 and the y interferometer 122 are provided, respectively, with a plurality of interference optical axes X_1, X_2 and Y_1, Y_2, and the position and attitude of the stage body 101 are determined by performing corrective calculation of parallelism error between these interference optical axes.例文帳に追加

本発明では、ｘ干渉計１２１、ｙ干渉計１２２はそれぞれ複数本の干渉光軸Ｘ_１、Ｘ_２、Ｙ_１、Ｙ_２を備え、これら干渉光軸の軸間平行度誤差を補正計算することで、ステージ本体１０１の位置・姿勢を求める。 - 特許庁

To provide a highly-accurate interference measuring device for changing at high speed an optical path difference of an interferometer into a sine wave shape, allowing a light source to emit light at a timing when the optical path difference is on a prescribed position necessary for a phase shift method, and acquiring an interference image of an object surface.例文帳に追加

干渉計の光路差を正弦波状に高速変化させ、光路差が位相シフト法に必要な所定の位置となるタイミングで光源を発光して物体表面の干渉画像を取得する高精度な干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting interference with a link mechanism and a master arm using the same method, which uses an operation method with a small load for geometrically calculating a link position to calculate a position of an elbow in real time.例文帳に追加

リンク位置を幾何学的に計算する負荷の小さい演算方法を用いて、肘の位置をリアルタイムに算定することによりリンク機構との干渉を検知する方法およびその方法を利用したマスタアームを提供する。 - 特許庁

When the influence of the interference does not exist, even after the base station N monitors the occurring period of a noninterference section for a fixed period of time, the station N decides the position of, for example, 1/2 of the noninterference section as the control signal transmitting position 312 of the station N.例文帳に追加

無干渉区間が生じる周期を一定時間監視した結果後も干渉の影響が無い時に、その干渉の無い区間の例えば、１／２の位置を無線基地局Ｎの制御信号の送信位置（３１２）と決定する。 - 特許庁

To provide a combined harvester preventing interference from circumference in elongating/bending of a folding type unloading auger in the combined harvester capable of electrically switching a folding type unloading auger on an elongated position or a bent position.例文帳に追加

中折れ式の排出オーガを伸長位置又は屈折位置の何れかに電動で切り換え得るコンバインにおいて、排出オーガの伸長／屈折動作時において周囲との干渉を防止することができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a seat device being of help to shortening total operation time while suppressing the interference of a seat back and a seat cushion with the other constituent elements when moving the seat device between a seating position and a storage position.例文帳に追加

シート装置を着座位置と格納位置との間において移動させるにあたり、シートバックやシートクッションが他の構成要素に干渉することを抑制しつつ、総作動時間を短縮させるのに有利なシート装置を提供する。 - 特許庁

A relative position is detected between the sensor probe 53 and the side of the magnetic head arm 45 by means of a position detecting sensor unit 52 using optical interference and then, while a voice coil motor is controlled so that the contents become constant, a rotary positioner unit is positioned.例文帳に追加

光干渉を用いた位置検出センサユニット５２によりセンサプローブと磁気ヘッドアーム側面の相対位置を検出し、内容が一定になるようにボイスコイルモータを制御しながら、ロータリポジショナユニットの位置決めを行う。 - 特許庁

The cap retainer member is set in a position to recede from the position of the abutment, so that interference with the recording-medium carrying means is avoided, and so that the arrangement interval between the carrying means is minimized.例文帳に追加

さらに、キャップ受け部材を上記当接位置から後退した位置に設定可能とすることで記録媒体搬送手段との干渉を避けることができ、搬送手段の配置間隔を最小限にすることができるようになる。 - 特許庁

To provide a vehicle interference prevention device capable of safely predicting the position of a vehicle concerned even the frequency of communication using radio waves is less by finding out the existence range of the vehicle while considering time required for the measurement of the vehicle position and capable of avoiding the interference of an unmanned vehicle or a manned vehicle.例文帳に追加

車両の位置を計測した時間を考慮した該車両の存在範囲を求めることによって、無線による通信頻度が少ない場合であっても、当該車両の位置の安全な予想を可能とし、広域作業現場全域における無人車両または有人車両の干渉を回避することのできる車両の干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

Outgoing light from an optical pickup 2 is made incident on a diffraction grating 9, sharing interference fringes formed by light projected from the diffraction grating 9 are received, the optical intensity of the received interference fringes is measured, and the focused position of the outgoing light from the diffraction grating 9 and the optical pickup 2 is controlled in accordance with the measured optical intensity to evaluate an irradiating position.例文帳に追加

光ピックアップ２からの出射光を回折格子９に入射し、回折格子９から出射した光により形成するシェアリング干渉縞を受像し、受像した干渉縞の光強度を測定し、測定した光強度により回折格子９と光ピックアップ２からの出射光の集光位置を調整して照射位置を評価する。 - 特許庁

The inflator bag is composed of a bag body of which recessed opening is formed at a position corresponding to the interference member so as to avoid the interference member, and an additional member which is formed by a member separate from the bag body and joined in such a manner as to cover the recessed opening.例文帳に追加

前記インフレータバッグは、前記干渉部材を回避するように、当該干渉部材に対応する位置に凹部開口が形成されたバッグ本体と；前記バッグ本体と別部材で成形され、前記凹部開口を覆うように接合される付加部材とから成形される。 - 特許庁

In a mobile communication system in which a plurality of base stations autonomously perform interference avoidance, based on a mobile terminal device and a position of a base station, channel allocation, by taking into account influences of interference to be exerted on the other base stations, is performed, and thereby a channel usage rate over all the system is improved.例文帳に追加

複数の基地局が自律的に干渉回避を行う移動通信システムにおいて、移動端末装置と基地局の位置とに基づいて他基地局に与える干渉の影響を考慮したチャネル割当てを行うことにより、システム全体でのチャネル使用率を向上させるようにする。 - 特許庁

The interferometer system is equipped with a plurality of interference optical systems 25A and 25B used for the position measurement in the same axial direction and a spectroscopic system 51 breaking beams from a light source 50 into a plurality of beams parallel to each other, corresponding to a plurality of interference optical systems 25A and 25B.例文帳に追加

本発明の干渉計システムは、同一軸方向の位置計測に用いられる複数の干渉光学系２５Ａ，２５Ｂと、複数の干渉光学系２５Ａ，２５Ｂに対応して光源５０からのビームを互いに平行な複数のビームに分ける分光光学系５１とを備える。 - 特許庁

In this optical tomographic imaging system 1, interference light is detected by an interference light detecting means 70, by moving the mirror 54 of a first light path altering means 50 in a state with a second light path altering means 60 being set at an initializing position.例文帳に追加

光断層画像化装置１において、第２光路長変更手段６０の位置を初期設定の位置に位置決めした状態において、第１光路長変更手段５０のミラー５４が移動することにより、干渉光検出手段７０において干渉光が検出される。 - 特許庁

To associate a feature amount and geographical position relation and to improve the accuracy of interference control when each radio station embeds the feature amount of a waveform in transmission signals and each radio station detects the feature amount and performs interference control while recognizing a communication environment.例文帳に追加

無線局各々が送信信号に波形の特徴量を埋め込み、各無線局がその特徴量を検出して通信環境を認識しながら干渉制御を行う場合に、特徴量と地理的位置関係とを関連付け、干渉制御の高精度化を図ること。 - 特許庁

A fundus oculi observation system 1 comprises a calculator 213 configured to obtain intensity distribution of interference light from a result of the detection of the interference light LC, and a determining part 214 configured to determine an irradiation position of the signal light LS to the eye E from the obtained intensity distribution.例文帳に追加

眼底観察装置１は、干渉光ＬＣの検出結果を基に干渉光の強度分布を求める干渉強度分布演算部２１３と、この強度分布に基づいて被検眼Ｅに対する信号光ＬＳの照射位置を決定する照射位置決定部２１４とを有する。 - 特許庁

This inspected lens support mechanism is provided with a lens receiving member 2 abutting on the lens surface 1a of the inspected lens 1 measured by interference, to position the inspected lens 1 in an interference light path, and an observation hole 3 formed in the lens receiving member 2 to guide light to the lens surface 1a on the outer peripheral side of the abutting part.例文帳に追加

干渉によって測定される被検レンズ１のレンズ面１ａに当接して被検レンズ１を干渉光路内で位置決めするレンズ受け部材２と、当接部位よりも外周側のレンズ面２ａに光を導くため、レンズ受け部材２に形成された観察穴３とを備える。 - 特許庁

At this time, a rotated image provided by rotating the image by an angle θ of a distributed interference pattern is created, and a one-dimensional differential filter is put on the image, thereby influence of fluctuation of brightness of the interference pattern is eliminated, and the position of alignment mark of the acquired image is correctly detected.例文帳に追加

このとき、分布干渉縞の角度θだけ画像を回転させた回転画像を作成し、その画像に対して１次元微分フィルタを掛けることにより干渉縞の輝度変動の影響を無くす事が出来、取得画像のアライメントマークの位置を正しく検出する事が出来る。 - 特許庁

The phase position of a light field in the method of irradiating an object with the light (2) of a laser beam source (3) is changed by a modulating means (4), by which the occurrence of the interference within an optical path is averted within presettable time intervals or the such interference is allowed to occur only within the non-detectable range.例文帳に追加

レーザー光源（３）の光（２）で対象物を照射する方法において、光場の位相ポジションを変調手段（４）により変化させて、予め設定可能な時間間隔内で光路内に干渉現象が生じないように、或いは検出不能な範囲でしか生じないようにする。 - 特許庁

To provide a working parameter determining apparatus for a quintuple axis work which can determine a tool position in which a touring rigidity is easily ensured and can determine a working area where an interference hardly occurs in the tool position.例文帳に追加

少ない計算負荷によって、ツーリング剛性を確保し易い工具姿勢を決定するとともに、その工具姿勢において干渉の起こり難い加工領域を決定することができる５軸加工に関する加工パラメータ決定装置等を提供する。 - 特許庁

The light condensing means can collect the transmission light interfering according to interference conditions corresponding to the distance between the opposite planes at the predetermined position by collecting the transmission light emitted from the predetermined position in the opposite planes.例文帳に追加

集光手段は、対向面内所定位置から出射した透過光を集光することにより、所定位置における対向面間距離に対応した干渉条件に従って干渉する透過光を集光することが可能である。 - 特許庁

To obtain an optical scanning optical apparatus capable of effectively preventing deterioration in resist performance due to the vibration of motors for adjusting exposure position and preventing interference between the motors for adjusting exposure position and a motor for driving a deflector, without spoiling the productivity of a print.例文帳に追加

プリント生産性を損なうことなく、露光位置調整用のモータの振動によるレジスト性能の劣化を効果的に防止でき、かつ、露光位置調整用モータと偏向器駆動用モータとの干渉をも防止できる光走査光学装置を得る。 - 特許庁

A reference face 13 is arranged in a position conjugated optically with an object side focal position of the objective lens 10 via the first beam splitter 12, when a scale 54a selects a scale 54b by turning the change-over ring 52, and the interference image is acquired thereby.例文帳に追加

切換環５２を回動させ、目盛５４ａが目盛５４ｂを選択すると、参照面１３が第１のビームスプリッタ１２を介して対物レンズ１０の物体側焦点位置と光学的に共役な位置に配置され、干渉画像が取得される。 - 特許庁

To perform separation operation of an inserting/extracting optical element without interference with another peripheral member with a simple and inexpensive constitution, in a lens barrel including the inserting/extracting optical element movable to an insertion position on the optical axis and an separation position in the radial direction.例文帳に追加

光軸上の挿入位置と径方向の離脱位置に移動可能な挿脱光学要素を備えたレンズ鏡筒において、簡単かつ安価な構成で、挿脱光学要素の離脱動作を周囲の別部材と干渉させることなく行わせる。 - 特許庁

After the denomination discrimination part discriminates the denomination of the coin C, if the detection part 87 does not detect the coin C of the discriminated denomination within a prescribed time, the interference body 89 is positioned at the fall prevention position from the retreat position by the driving of the driving source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing an evacuation operation of a tool rest to a tool change position and an approach operation of the other tool rest to a machining starting position at the same time without causing the interference of the tools and capable of reducing a machining time.例文帳に追加

刃物台の工具切替え位置への退避動作と、別の刃物台の加工開始位置へのアプローチ動作とを、工具が干渉することなく同時に行うことができて、加工時間を短縮することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

When the tip of a tool 4 is lowered, the tip shoulder of the tool 4 is brought into contact with either position of a guide slope 32, and further a position detector 30 travels in the horizontal direction along a tape 13 by the interference between the tool 4 and the guiding slope 32.例文帳に追加

ツール４の先端を下降させると、ツール４の先端肩部が誘導斜面３２のいずれかの位置に当接し、更にツール４と誘導斜面３２との干渉により、位置検出子３０がテーブル部１３に従って水平方向に移動する。 - 特許庁

As a result, the position of the center gage 50 can be changed to the position where interference with a float member 54, a fuel tank 10, a sub-tank 12 or a suction filter 31 can be prevented without causing design changes of the flange 20 and the bracket 43 or the like.例文帳に追加

したがって、フランジ２０およびブラケット４３などの設計変更を招くことなく、センダゲージ５０の位置をフロート部材５４と燃料タンク１０、サブタンク１２またはサクションフィルタ３１との干渉が防止される位置に変更することができる。 - 特許庁

When the detection part 87 does not detect the coin C of the distinguished denomination within a prescribed time after a denomination distinction part distinguishes the denomination of the coin C, the interference body 89 is positioned in the fall prevention position from the evacuation position by the drive of the drive source.例文帳に追加

金種判別部が硬貨Ｃの金種を判別してから所定時間内に検出部８７が判別した金種の硬貨Ｃを検出しない場合、干渉体８９は、駆動源の駆動によって退避位置から落下防止位置に位置付けられる。 - 特許庁

A gusset part 34 formed on the spring support 30 covers a high position part 42 above the ground which is formed on a rear floor cross member 20 and can prevent interference with an independent suspension device from a lower side of the vehicle body, and reinforces the high position part 42 above the ground.例文帳に追加

また、スプリングサポート３０に形成したガセット部３４が、リヤフロアクロスメンバ２０に形成され独立懸架装置との干渉が防止可能な地上高高位置部４２を車体下方側から覆っており、地上高高位置部４２を補強している。 - 特許庁

To obtain a light scanning optical device capable of effectively preventing the deterioration in resist performance due to vibration of an exposure position adjusting motor without damaging print productivity and also preventing the interference of the exposure position adjusting motor with a deflector driving motor.例文帳に追加

プリント生産性を損なうことなく、露光位置調整用のモータの振動によるレジスト性能の劣化を効果的に防止でき、かつ、露光位置調整用モータと偏向器駆動用モータとの干渉をも防止できる光走査光学装置を得る。 - 特許庁

To improve the usability of swing type power units with a belt-drive continuously variable transmission by installing their kick shaft for a kick starter at the highest possible position free of interference with the main stand.例文帳に追加

ベルト式無段変速機を備えたスイング式パワーユニットにおいて、キック式スタータのキックシャフトを、メインスタンドと干渉しないようにできるだけ高い位置に設置して使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To set an elevator frame, a lower platform and a personnel cage back to a set-back position in suspension work near an elevator for avoiding interference with a crane and smoothing work.例文帳に追加

エレベータ近傍での吊り込み作業時には、エレベータフレーム、下部プラットホーム、人員ケージをともにセットバック位置に待避させることで、クレーンとの干渉を避け、作業の円滑化を図る。 - 特許庁

Two parallel and flat plates 48 and 49 whose axis directions are orthogonal to each other are freely rotatably provided on an optical path of pit reading light detecting the recording position of the interference fringes.例文帳に追加

干渉縞の記録位置を検出するピット読取り光の光路には、軸の向きが互いに直交した二枚の平行平面板４８，４９が回動自在に設けられている。 - 特許庁

A positioning section 45 is positioned by shifting the position of each connection wiring 54, preventing the interference between the connection wirings 54 as well as the connection wiring 54 and the coil 50.例文帳に追加

位置決め部４５は、各接続配線５４の位置をずらして位置決めし、接続配線同士５４、ならびに接続配線５４とコイル５０とが干渉することを防止している。 - 特許庁

To provide a water resisting recorded matter having a portion, in which color develops through an interference of light, stably fixing at the desired position on a recording medium, its recording method and recording device.例文帳に追加

記録媒体上の所望の位置に光干渉により発色する部分が安定に固着している耐水性を有する記録物、その記録方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a record having a part developing a color by light interference and stably fixed to a desired position on a recording medium and water resistance, a method for recording thereof and a recording device.例文帳に追加

記録媒体上の所望の位置に光干渉により発色する部分が安定に固着している耐水性を有する記録物、その記録方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, by keeping the deck 28 lowered to a housing position lower than the height except in the loading work, an interference between a door and the deck 28 is prevented when the door of the container opens and closes.例文帳に追加

一方、荷役作業時以外はそれよりも低い格納位置にデッキ２８を下降させておくことで、コンテナの扉の開閉時に、扉とデッキ２８とが干渉することを防ぐ。 - 特許庁

The GPS positioning device 2 performs three-dimensional positioning of the monitoring point at every fixed time by an interference positioning method in cooperation with the GPS standard observation device installed on a separated position.例文帳に追加

ＧＰＳ測位装置２は、離れた位置に設置されているＧＰＳ基準観測装置との連携により干渉測位法により監視点の３次元測位を一定時間毎に行う。 - 特許庁

The discharge device 10 has a first and a second assistant interference device 62c, 62d and an assistant mirror device 61c and is constituted so that the position of the substrate moving part 20 in the x-direction can be measured.例文帳に追加

吐出装置１０は、第一、第二の副干渉装置６２ｃ、６２ｄと、副鏡装置６１ｃを有し、基板移動部２０のｘ軸方向の位置を測定可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a transfer support device in which interference between the foot of a cared person and a footrest is prevented when the transfer support device comes close to a position for caring the cared person.例文帳に追加

移乗支援装置を被介護者の介助を行う位置まで接近させる際に、被介護者の足と足置き部との干渉を防ぐことができる移乗支援装置を提供する。 - 特許庁