「position interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust collecting case capable of sufficiently sucking and removing cutting powder generated at a position apart from a suction port, and of easily avoiding the interference with a tool.例文帳に追加

吸込み口から離れた位置で発生する切削粉を充分に吸引除去することができると共に、ツールとの干渉を容易に避けることのできる集塵ケースを提供する。 - 特許庁

To set an optimal projection position that is hardly affected by various interference factors by setting adjustment image data having an optimal pixel value to an optimal pixel value.例文帳に追加

最適な画素値を有する調整用画像データを最適な画素値に設定することにより、様々な干渉因子の影響に左右されにくい最適な投写位置の設定を可能とする。 - 特許庁

To provide an interference prevention controller capable of regulating movement of a cab in accordance with a tool position to prevent the cab from interfering with a tool and improving work efficiency.例文帳に追加

ツール位置に応じてキャブの動きを規制することでキャブがツールと干渉することを防止でき、作業能率を向上できる作業機械における干渉防止制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system in which stable communication can be made by suppressing interference with the reflected wave, regardless of the position relations of the transmitting antenna and the receiving antenna or the frequency of the electric wave used.例文帳に追加

送信アンテナと受信アンテナの位置関係や使用する電波の周波数によらず、反射波との干渉を抑えて安定した通信が行える照明システムを提供する。 - 特許庁

To prevent interference of projections for preventing bending of a control board with a mounted part at a low cost when the mounting position of the mounted part on the control board is changed.例文帳に追加

制御基板上における実装部品の取り付け位置を変更した場合に、少ない費用で制御基板たわみ防止用の突起部と実装部品が干渉するのを防止する。 - 特許庁

This strengthens each end of the steering support member 1, improves the workability by virtue of no interference in each mounting position, improves the vehicle body rigidity and provides better effects of steering vibration suppression.例文帳に追加

ステアリングサポートメンバ１の端部が強固になり、取付位置の干渉がなく作業性が向上し、車体剛性が強くなり、ステアリング振動抑制に対してより良い効果が得られる。 - 特許庁

Lengths of these two laser beams are independently varied corresponding to a moving amount of a moving table 12, which are detected on the basis of the interference of two laser beam to detect a position.例文帳に追加

これら二つのレーザ光の経路長は、移動テーブル１２の移動量によって、別個の変化をし、これを二つのレーザ光の干渉に基づき検出し、位置検出ができる。 - 特許庁

To provide an inspection method for a steel core cable by a superconductive quantum interference element, which determines a position where a flaw is present of the steel core cable and a flaw state, and to provide an inspection device therefor.例文帳に追加

鋼心ケーブルの欠陥が存在する位置および欠陥状態を判別する超電導量子干渉素子による鋼心ケーブルの検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

A cutout (64) for avoiding any interference of a projecting piece is formed on an extension end of a locking piece (62a) constituting a locking means at an angular position at which the projecting piece is present.例文帳に追加

突出片が存在する角度位置において係止手段を構成する係止片（６２ａ）の延出端部に突出片の干渉を回避する切欠（６４）を形成する。 - 特許庁

To provide a seat control mechanism not requiring speed control of a motor while shortening a movement time of a seat back member and a seat cushion member to a predetermined position and avoiding interference of both members.例文帳に追加

シートバック部材及びシートクッション部材の所定の位置への移動時間を短縮しつつ、モータの速度制御が不要で、両部材の干渉を回避可能なシート制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device, simply setting the position (the angle) of a photographing system according to an angle of observation desired by a user, and preventing mutual interference especially in the case of a plurality of photographing systems.例文帳に追加

ユーザの所望の観察角度によって、撮影系の位置（角度）が簡単に設定でき、特に複数の撮影系の場合は、互いの干渉を防ぐことができる医用装置を提供する。 - 特許庁

Then, a number of channels are preferentially allocated to a mobile terminal device which covers only a single base station and is present at a position not to exert influences of interference on the other base stations.例文帳に追加

そうして、単一の基地局のみカバーし、他基地局へ干渉の影響を与えない位置に存在する移動端末装置については優先的にチャネルを多く割り当てる。 - 特許庁

Side pressure is applied between the drawer 1 and the guide rail 3 using the eject pressing force of an eject spring by mutual interference in a position where the insertion of the drawer 1 into a drive casing is completed.例文帳に追加

ドロワ１をドライブ筐体内に挿入完了した位置での相互干渉により、イジェクトバネのイジェクト付勢力を利用してドロワ１とガイドレール３間に側圧が作用する。 - 特許庁

To accurately decide a process central position required when image data of interference fringes is processed to compute a wavefront aberration in an optical system, and to compute the wavefront aberration with high accuracy.例文帳に追加

干渉縞の画像データを処理して光学系の波面収差を算出する際に必要な処理中心位置を正確に決定し、波面収差を高い精度で算出する。 - 特許庁

The control means 70 controls an interference light detecting means 40 so as to make wavelength resolution in the measurement start position regulation mode higher than that in the image acquisition mode.例文帳に追加

そして、制御手段７０は、画像取得モード時よりも測定開始位置調整モード時の方が波長分解能が良くなるように、干渉光検出手段４０を制御する。 - 特許庁

To provide a transplanter which can set a small interference range with other components and various wires, and improves the freedom of each component position-setting and the freedom of wire-arrangement setting.例文帳に追加

他の構成要件や各種ワイヤとの干渉範囲を小さく設定でき、各構成要件の位置設定やワイヤの取り回し設定の自由度を向上させた移植機を提供する。 - 特許庁

The data compression method determined by combination of the base frequency components is varied conformed with a shape and a position of the interference fringe in a step 3, and a defect is determined in a step 4.例文帳に追加

ステップＳ３で、干渉縞の形状と位置に合わせて基底周波数成分の組合せで決まるデータ圧縮方法を変化させて、ステップＳ４で欠陥判定を行う。 - 特許庁

To provide a front structure of a car body capable of preventing interference of a washer hose with a wiper lever or the like, by keeping the washer hose at a desired position using a part of the car body.例文帳に追加

車体の一部を利用してウォッシャホースを望ましい位置に保持することにより、ウォッシャホースがワイパレバー等と干渉することを回避できる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

That is, the housing part 21 is formed as an opening at the position, where the front cover 20 would otherwise interfere with the handle 60, when it is closed, avoiding interference between the front cover 20 and the handle 60.例文帳に追加

すなわち、フロントカバー２０を閉じたときに、取っ手６０と干渉する部分に開口部としての収容部２１を形成し、フロントカバー２０と取っ手６０との干渉を避ける。 - 特許庁

When the lamp body 2 is stored in the lamp base 1, the slide switch 22 set in the second position is interfered with the interference part 13 so that the lamp body 2 is prevented from being stored in the lamp base 1.例文帳に追加

ランプ本体２がランプベース１に収納されるときに、第２位置にあるスライドスイッチ２２が干渉部１３と干渉するため、ランプ本体２のランプベース１への収納が阻止される。 - 特許庁

To suppress exhaust air interference between air cylinders in an exhaust manifold to improve an output and install an air-fuel ratio sensor at a position where exhaust gas of each air cylinder can be equally detected.例文帳に追加

排気マニホルドにおける気筒間の排気干渉を抑制して出力を改善すると共に、空燃比センサを各気筒の排気ガスを均等に検出できる位置に設置可能とする。 - 特許庁

A reflecting object is disposed at a measurement position, and an A/D conversion is applied to an optical interference signal at even time intervals, and data numbers of timings when a peak and a bottom appear, are calculated by using a least-square method.例文帳に追加

測定位置に反射物体を配置し、光干渉信号を等時間間隔でＡ／Ｄ変換し、最小二乗法でピーク及びボトムとなるタイミングのデータ番号を算出する。 - 特許庁

Interference of the label paper LB with a platen roller 62 or the like is prevented, and the label paper LB is arranged at the predetermined position including the clearance between a printing head 61 and the platen roller 62.例文帳に追加

これにより、ラベル用紙ＬＢとプラテンローラ６２等との干渉が防止され、ラベル用紙ＬＢが印字ヘッド６１とプラテンローラ６２との間隙を含む所定位置に配置される。 - 特許庁

To provide a golf car allowing steering to be performed in natural feeling and allowing a pivot for a brake pedal to be located at a relatively high position while avoiding the interference thereof with a switching device and a steering shaft.例文帳に追加

操舵を自然な感覚で行うことができるようにするとともに、切換装置やステアリング軸との干渉を避けながらブレーキペダルのピボットを相対的に高い位置に位置付ける。 - 特許庁

The washer hose 53 is inserted into the hollow part 80, thereby keeping the washer hose 53 at a predetermined position and preventing interference of the washer hose 53 with the wiper lever 44 or a rod 46.例文帳に追加

この中空部８０にウォッシャホース５３を挿通することにより、ウォッシャホース５３を所定位置に保持し、ウォッシャホース５３とワイパレバー４４あるいはロッド４６との干渉を防ぐようにした。 - 特許庁

To provide a case making apparatus which makes case making accuracy higher than heretofore, and to particularly enhance the case making accuracy by decreasing internal interference inside a folded position of a corrugated cardboard sheet.例文帳に追加

従来よりも製函精度を高めた製函装置を提供し、特に、段ボールシートの折曲げ位置の内側における内部干渉を小さくして製函精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

By reliable communication preventing interference, position information is exchanged even between and among a plurality of vehicles and displayed on a display device so that a close range can be determined to emit a warning or the like.例文帳に追加

干渉を防止した確実な通信により複数の車両間でも位置情報を授受して表示装置表示させたり、至近距離を判断して警告などを発することができる。 - 特許庁

To provide a crescent lock lockable/unlockable by vertical sliding operation and having a new mechanism free from interference of the crescent lock with an inner sash regardless of its position.例文帳に追加

上下方向へのスライドによる操作にて施解錠が可能で、内障子がどのような位置にあってもクレセント錠と干渉しない、新しい機構を有したクレセント錠を提供する。 - 特許庁

The interference of light and the negation of the light in the multilayered films are prevented at the time of position detection of the alignment marks 1 using a laser beam by the presence of the dot marks 11 of the upper layer.例文帳に追加

この上層のドットマーク２１の存在により、レーザー光を用いるアライメントマーク１の位置検出の際、多層膜での光の干渉や光の打ち消しが防止される。 - 特許庁

To smoothly position a movable table while avoiding mutual interference between links based on the displacement quantity of each link obtained by reverse kinematic operation of a given attitude command value.例文帳に追加

与えられた姿勢指令値を逆運動学演算して求められた各リンクの変位量に基づき、リンク相互間の干渉をさけてスムースに可動テーブルの位置決めを可能とすること。 - 特許庁

The a load is placed on the center position 6 of the fringes with a load rod 7 for spot pressure application to decrease the number of the interference fringes 5 and then the increase in the cell thickness can be suppressed.例文帳に追加

次に縞の中心位置６に点加圧用荷重棒７によって荷重を加え、干渉縞５の縞の数を減少させることによってセル厚の膨らみを抑制することができる。 - 特許庁

The intermediate horizontal conveyor 9 is vertically movable or retractable in the width direction for preventing the interference with the transferring hand 8 at a height of the same intermediate position.例文帳に追加

また中間水平コンベア９は、中間位置の同一高さで移載ハンド８との干渉を避けるために、上下に昇降可能に、或は幅方向に退避可能に構成されている。 - 特許庁

The interference between the disk and a drive unit 50 is prevented by moving the drive unit 50 to a driving position which overlaps the disk held in the disk holder 41 after the restraint.例文帳に追加

この拘束の後に、駆動ユニット５０をディスクホルダ４１に保持されているディスクと重なる駆動位置へ移動させることにより、ディスクと駆動ユニット５０とが干渉するのを防止できる。 - 特許庁

Thus, the interference fringes due to the interaction of the position relation of the shadow and the photodetection element of the detector 12" are not generated and quality is not lowered by generating irregularities in the obtained images.例文帳に追加

従って、影と検出器１２''の光検出素子との位置関係の相互作用による干渉縞が生じず、得られる画像にむらを生じて品質を低下させることがない。 - 特許庁

To prevent the interference of an internal wiring cable and an optical fiber subjected to extra length treatment when the lid of a housing is closed without requiring to alter the position of an I/O terminal depending on external conditions.例文帳に追加

外部条件によって入出力端子の位置を変更する必要がなく、筐体蓋部を閉じた際に内部配線ケーブルと余長処理した光ファイバーとの干渉を防止する。 - 特許庁

Both adjacent respective two tool pots 7 of a tool pot 7 indexed to a tool delivery position P rock between an interference position positioned on a turning locus 0 of the tool changing arm 3 and a retreat position for retreating from the turning locus by pivotally fixing the respective tool pots 7 to the tool magazine 2.例文帳に追加

各工具ポット７が工具マガジン２に枢着されることにより、工具受け渡し位置Ｐに割り出された工具ポット７の両隣のそれぞれ２つの工具ポット７は、工具交換アーム３の旋回軌跡Ｏ上に位置する干渉位置と、同旋回軌跡上から退避する退避位置との間で揺動する。 - 特許庁

To provide a controller of an actuator capable of preventing travel of an object to be controlled to a target position from being obstructed by an interference object existent on the halfway of a travel path when moving the object to be controlled to the target position on an axis on one side while the object is positioned at a target position on an axis on the other side.例文帳に追加

一方の軸上の目標位置に制御対象物を位置決めした状態で、該制御対象物を他方の軸上の目標位置に移動させるときに、移動径路の途中に所在する干渉物により該目標位置への移動が妨げられることを抑制したアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

This device is constituted in such a manner that the axial position of an optical probe 7 in the insertion tube 6 of a gas flame detector 5 is adjustable, and the axial position of the optical probe 7 in the insertion tube 6 is withdrawn to the position where the influence of the interference signal of the flame of an opposed oil burner 4 is inhibited.例文帳に追加

ガス火炎検出器５の挿入筒６内における光プローブ７の軸線方向位置を調整自在となるよう構成し、該挿入筒６内における光プローブ７の軸線方向位置を、対向する油バーナ４の火炎の干渉信号の影響が抑えられる位置まで後退させる。 - 特許庁

When a binding means (the stapler) 5 moves, since a longitudinal registration means 7 is retreated to a position of not contacting with the stapler 5 and a rotation stopping position is controlled so that a paddle 71 stops in the position of not contacting with the stapler 5, interference with the paddle part can be avoided with the simple structure even if the stapler 5 moves.例文帳に追加

綴じ手段（ステープラ）５が移動しているときは、縦整合手段７をステープラ５に接触しない位置に退避させ、かつパドル７１がステープラ５に接触しない位置で停止するように回転停止位置を制御しているので、簡単な構造でありながらステープラ５が移動してもパドル部と干渉することを回避できる。 - 特許庁

In the lever 40 and the slider 30, interference parts 51 to 54 are provided which interfere with rack teeth 35a to 35f or pinion teeth 45a to 45e to inhibit fitting when the lever 40 and the slider 30 are fitted in an inappropriate position, and escape parts 61 to 64 are provided to which the interference parts 51 to 54 enter only when the lever 40 and the slider 30 are fitted in an appropriate position.例文帳に追加

レバー４０とスライダ３０に、レバー４０とスライダ３０とが不正な位置関係で組み付けられようとしたときにラック歯３５ａ〜３５ｆ又はピニオン歯４５ａ〜４５ｅと干渉することで組付けを阻害する干渉部５１〜５４と、レバー４０とスライダ３０が適正な位置関係で組み付けられているときにのみ干渉部５１〜５４を進入させる逃がし部６１〜６４とを形成した。 - 特許庁

Since the position Xe of the moving mirror 15 corresponding to the interference strength measurement point is calculated by the extrapolation method, therefore, the position Xe of the moving mirror 15 corresponding to the interference strength measurement point is found without use of the coherent reference light source (e.g. a large He-Ne laser) even if the displacement of the moving mirror 15 is increased to achieve the high-resolution spectroscope 1.例文帳に追加

外挿法によって干渉強度測定点に対応する移動鏡１５の位置Ｘｅを算出するので、移動鏡１５の変位量を大きくして、高分解能の分光器１を実現する場合でも、干渉性の高い基準光源（例えば大型のＨｅ−Ｎｅレーザ）を用いることなく、干渉強度測定点に対応する移動鏡１５の位置Ｘｅを求めることができる。 - 特許庁

To reduce interference between a link and a power roller supporting member in a low side change gear ratio position and a high side change gear ratio position where the interference causes troubles, while changing simply a shape of a protrusion, and to suppress maximum torque sharing to a small level even when interfered by excessive input torque onto the power roller supporting member.例文帳に追加

簡単な突起形状の変更でありながら、干渉が問題となるロー側変速比位置やハイ側変速比位置にて、リンクとパワーローラ支持部材との干渉を少なくすることができると共に、パワーローラ支持部材への過大な入力トルクにより干渉したとしても最大トルク分担を小さく抑えることができるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

Further, a directional antenna, having the greatest influence of interference, is selected from among all directional antennas, the polarization surface of the directional antennas is rotated for determining a position where the influence of interference is minimized, and control is made, so that the polarization surfaces of two adjacent directional antennas orthogonally cross each other for all directional antennas, based on the rotation position of the polarization surface of the directional antennas.例文帳に追加

更に、全ての指向性アンテナの中で干渉の影響が最も大きい指向性アンテナを選択し、該指向性アンテナの偏波面を回転させて干渉の影響が最も小さい位置を決定し、該指向性アンテナの偏波面の回転位置に基づき全ての指向性アンテナについて、隣接する２つの指向性アンテナの偏波面が互いに直交するように制御することも好ましい。 - 特許庁

In particular, since the development position Pdv is nearly symmetrical to the primary transfer position TR1 with respect to the central axis AX of rotation of the latent image bearing member 20, a development section 24 can be disposed without causing interference with an obliquely disposed intermediate transfer belt 16.例文帳に追加

特に、現像位置Ｐdvを潜像担持体２０の回転中心軸ＡＸに対して１次転写位置ＴＲ1とほぼ対称に設定しているので、斜め配置の中間転写ベルト１６と干渉することなく現像部２４を配置することができる。 - 特許庁

In this position detecting device for detecting the position of a detection target optically by using an interferometer, the phase of an interference fringe is detected by a phase detector, and a modulation signal for modulating an angular frequency ωs according to a moving quantity of the detection target is obtained.例文帳に追加

干渉計を用いて光学的に検出対象の位置を検出する位置検出装置において、位相検出器で干渉縞の位相を検出し、角周波数ωｓが検出対象の移動量に応じて変調される変調信号を得る。 - 特許庁