「position interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a transmission beam controller that can suppress interference between beams by estimating a position of a mobile station with high accuracy so as to distribute a transmission load by each beam and generating a proper beam for an outgoing channel on the basis of the estimated position.例文帳に追加

高精度に移動局の位置を推定することによりビーム毎の送信負荷を分散させ、さらにその推定位置に基づいて適切な下り回線のビームを形成することにより、ビーム間の干渉を抑制可能な送信ビーム制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide the method for measuring the position of a mobile unit by which interference can be minimized onto communication of other mobile units even when the position of the mobile unit is continuously detected through the communication between the mobile unit and a plurality of base stations.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の基地局と移動機との間で通信を行って移動機の位置検出を連続的に行っても、他の移動機の通信に対する干渉をできるだけ小さくすることのできる移動機の位置測定方法を提供することである。 - 特許庁

To improve mounting efficiency by preventing interference between an existing mounted part and a suction nozzle caused by deviation in sucking position, when the nozzle sucks a mounting part at mounting of the part with a narrow interval about 0.1-0.2 mm, for suppressed wasteful part and degradation of productivity due to discarded parts if the interference exists.例文帳に追加

部品を０．１ｍｍ〜０．２ｍｍ程度の狭隣接で実装する時に、吸着ノズルに実装部品を吸着した時の吸着位置ずれによる既設実装部品と吸着ノズルの干渉を防止し、干渉する場合の部品廃棄による部品のむだや生産性低下を抑え、実装効率を向上する。 - 特許庁

Due to this arrangement, when an upper wall 56 separated from the actuator covering part 58 is apt to fly outside in a width direction of a vehicle 12, the upper wall 56 strikes against the interference wall 82 (interfered with it) so as to restrict the actuator covering part 58 from flying outside in a width direction of the vehicle 12 from a forming position of the interference wall 82.例文帳に追加

このため、アクチュエータ被覆部５８から分離した上壁５６が車両１２の幅方向外方へ飛ぼうとすると、干渉壁８２に上壁５６が衝突（干渉）し、干渉壁８２の形成位置よりも車両１２の幅方向外方側へアクチュエータ被覆部５８が飛ぶことを制限する。 - 特許庁

Then, when a hoisting device 150 is moved in the bridge axis orthogonal direction and passes through installation parts of the respective movable legs 140A and 140B, the respective movable legs 140A and 140B are successively moved to an interference evading position at which it is possible to evade interference with the girder hoisting nose 50 hoisted and supported by the hoisting device 150.例文帳に追加

そして、吊り装置１５０が橋軸直交方向に移動して各可動脚１４０Ａ、１４０Ｂの設置箇所を通過する際、これら各可動脚１４０Ａ、１４０Ｂを、吊り装置１５０に吊り支持された桁吊りノーズ５０との干渉を回避可能な干渉回避位置へ順次移動させる構成とする。 - 特許庁

To arrange a remote control lever for rotating and operating a grass divider right and left at a proper position not to work against raising and conveying of grain culms, to prevent interference to grain culms after raising and to prevent interference of the remote control lever during the rise of a reaping part with a handle projected upward from an operation box.例文帳に追加

分草体を左右に回動操作する遠隔操作レバーを穀稈の引起し搬送に支障をきたさない適所に配置して、引起し後の穀稈に対する干渉を防止し、また、刈取部の上昇時における遠隔操作レバーと操作ボックスから上方に突設するハンドルとの干渉を防止する。 - 特許庁

Each interference fringe is imaged relative to each of a plurality of imaging arrangement positions set so that a relative position relation between a direction of a plane of polarization of measuring light and the test optical element is mutually different, and improper domains A_1, A_2 where the transmission wavefront information is not carried correctly are specified in each imaged interference fringe.例文帳に追加

測定光の偏光面の方向と被検光学素子との相対的な位置関係が互いに異なるように設定された複数の撮像配置位置毎に干渉縞を撮像し、撮像された各々の干渉縞において、透過波面情報が正しく担持されなかった不適正領域Ａ_１，Ａ_２を特定する。 - 特許庁

When the stylus-type prove 10 is irradiated with illumination light from a laser light source 4 through the glass substrate 20, an interference fringe appears resulting from the gap G, and the position in the X-direction of the interference fringe is detected by a microscope 2 and a CCD camera 3, to thereby measure the irregularity quantity on the sample S surface.例文帳に追加

レーザー光源４からの照明光をガラス基板２０を通して触針式プローブ１０へ照射すると、ギャップＧに起因して干渉縞が現れ、その干渉縞のＸ方向の位置を顕微鏡２とＣＣＤカメラ３で検出することにより、試料Ｓの表面の凹凸量を測定する。 - 特許庁

To minimize interference between symbols by providing an FFT (Fast Fourier Transform) time window at an optimal position even in an environment in which a time difference between an advancing wave and a reflected wave output from different higher-order stations exceeds a guard interval to cause interference between symbols at a relay apparatus station side, in a multistage trunk circuit in digital terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送での多段中継回線で、異なる上位局から出力された先行波と反射波の時間差がガードインターバルを超え、中継局側ではシンボル間干渉が生じてしまう環境でも最適な位置にＦＦＴ時間窓を設けシンボル間干渉を最小とする。 - 特許庁

A category classification section 108 classifies each radio link for composing the radio mesh net into a plurality of categories, so that radio links that are in a position relationship of slight chance for radio interference or interference one another even if the same frequency slot is allocated can be classified into the same category based on the analysis result of topology.例文帳に追加

カテゴリ分類部１０８は、トポロジの解析結果に基づいて、同一の周波数スロットを割り当てても相互に混信あるいは干渉する可能性の低い位置関係にある無線リンク同士が同一カテゴリに分類されるように、無線メッシュ網を構成する各無線リンクを複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

Since the relative position of the retainer part 2 with respect to the molding body 1 is adjustable during the folding, the interference of the rib 10 with the slit 21 can be avoided, the rib 10 can be passed through the slit 21, and the positioning accuracy is high.例文帳に追加

曲折時にモール本体１に対するリテーナ部２の相対位置を調整可能であるので、リブ10とスリット21との干渉を回避でき、リブ10をスリット21に挿通することができ位置決め精度が高い。 - 特許庁

To prevent interference between an ink supply pipe 20 which is connected to a carriage slidably supported astride first and second guide members on a plate, and a tape scale 47 for position detection.例文帳に追加

プレート上の第１ガイド部材２２と第２ガイド部材２３とに跨いで摺動自在に支持されたキャリッジ５に接続したインク供給管２０と，位置検出のためのテープスケール４７とを干渉させない。 - 特許庁

To evade the interference between a plate thickness controller and a tension controller when controlling the plate thickness on the outlet-side of the final stand and interstand tension constant without changing the screw-down position of the final stand of the tandem rolling mill.例文帳に追加

タンデム圧延機の最終スタンドの圧下位置を変更せず、最終スタンド出側板厚とスタンド間張力を一定に制御する際、板厚コントローラと張力コントローラとの干渉を回避する。 - 特許庁

In the case of the present position exceeding the movable region, a control part 12 judges apprehension provided of interference or uncontrollable, a stop signal is output to servomotors 6a to 6f, the end effecter is immediately stopped.例文帳に追加

現在位置が可動領域を越えた場合に、制御部１２は干渉又は制御不能のおそれありと判断し、サーボモータ６ａ〜６ｆに停止信号を出力して、エンドエフェクタを直ちに停止させる。 - 特許庁

The maximum/minimum positions (coordinate values) of each shaft between the prediction of a leading position and the interval of the interference checks are obtained through interpolation and distribution processes a predetermined time earlier than the above interpolation/distribution process.例文帳に追加

この補間、分配処理よりも所定時間だけ早く、補間、分配処理して先行位置予測と干渉チェック周期間の各軸の最大／最小位置（座標値）を求める処理を行う。 - 特許庁

A body BD installed on the shipping destination has already been adjusted (attaching position adjustment or optical axis adjustment) in advance so as to be the same state as that of the body tool concerning the optical interference meter in the manufacturing factory.例文帳に追加

出荷先に設置されたボディＢＤは、予め製造工場にて光干渉計に関してボディ工具と同じ状態となるように調整（取付位置調整、光軸調整など）されている。 - 特許庁

A spatial light modulation element such as a liquid display is arranged at a position on the recording surfaces 20R and 20L, respectively, and image data 50R and 50L are provided and driven to make hologram interference fringes to be displayed.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの空間光変調素子を記録面２０Ｒ，２０Ｌの位置にそれぞれ配置し、画像データ５０Ｒ，５０Ｌを供給して駆動し、ホログラム干渉縞を表示させる。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing lowering of voyage performance by interference of anchor and waves by moving the position of the anchor when lifting the anchor in a bow part of an enlarged vessel to an upper side.例文帳に追加

肥大船の船首部における揚錨時の錨の位置を上方に移動することにより、錨と波との干渉による航海性能の低下を低減することができる船舶を提供する。 - 特許庁

The iris 76 for interlace coupling is set at a predetermined position apart from the second and third cavity resonators 58 and 60 to reduce interference between electromagnetic fields from the second and third cavity resonators.例文帳に追加

この飛び越し結合用アイリス７６は、２段目，３段目の空胴共振器５８，６０から離れた所定位置に設定し、２段目，３段目の空胴共振器からの電磁界の干渉を小さくする。 - 特許庁

To inspect a top position, or the like within an interference range and to measure height in real time (within one frame), and to remove the influence of external vibration by electric signal processing.例文帳に追加

実時間（１フレーム）で、干渉範囲内の頂点位置等の検査と高さ計測を可能とするとともに、外部振動に対して、その影響の除去を電気信号処理で行なえるようにする。 - 特許庁

In case the arm is not at the normal position, even if the arm is made to be rotated left, the left rotation of the arm is prevented, because the protrusion 14C for the interference of the rotation gear is interfered by the protrusion 4 of the connector 1.例文帳に追加

アームが正規位置にない場合、アームを左回転しようとしても、回転ギァの干渉用突起１４Ｃはコネクタ１の突起４と干渉するため、アームの左回転は防止される。 - 特許庁

Furthermore, a position control unit is obliquely arranged and a clamp pin 4 is elevated, thereby avoiding interference caused by contact with an objective lens.例文帳に追加

大型試料にも対応し、試料位置決め精度の向上を図ることができ、また、位置制御ユニットを斜めに配置し、クランプピンを昇降させ対物レンズとの接触による干渉を回避することができる。 - 特許庁

An analyzer 11 analyzes the second interference fringe image acquired by the second interferometer I_2, and detects a displacement of the reflecting flat mirror F_1 with respect to a predetermined measuring position set previously.例文帳に追加

解析装置１１は、第２の干渉計Ｉ_2により取得された第２の干渉縞画像を解析し、予め設定された所定の測定位置に対する折り返し平面ミラーＦ_1の位置ずれを検出する。 - 特許庁

To facilitate firmly fixing a coolant guide that guides a coolant for cooling a stator to a coil end a position over the coil end while suppressing interference with peripheral components of an electric motor.例文帳に追加

ステータを冷却するための冷却液をコイルエンド部へと導く冷却液ガイドを、電動機の周辺部品との干渉を抑制しつつコイルエンド部の上方に容易かつ強固に固定可能とする。 - 特許庁

To provide a forming method of a metallic coating film having a coloring feeling and dazzling feeling by eliminating cloudiness feeling in the case of looking from a shade position, which is generated when interference mica powder and an aluminum pigment are combined.例文帳に追加

干渉マイカ粉とアルミニウム顔料とを組合わせた時に発生する、シェード位置から見た場合の白濁感を無くし、有色感とキラキラ感のあるメタリック塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 20 samples intensity of interference light varying at a specific position of the measuring object surface 31 in a predetermined sampling interval based on a band region width of the specific frequency band region.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、測定対象面３１の特定箇所で変化する干渉光の強度値を、特定周波数帯域の帯域幅に基づいて予め定められたサンプリング間隔でサンプリングする。 - 特許庁

Hereby, since the laser light is not emitted from the laser displacement gages on the position where the measuring object 300 does not exist between the pair of the laser displacement gages 121, 122, mutual interference of the laser light does not occur.例文帳に追加

これにより、一対のレーザ変位計121,122の間に被測定物300が存在しない位置では、レーザ変位計からレーザ光が射出されないので、レーザ光の相互干渉が生ずることがない。 - 特許庁

The interference of the damper with the body is avoided by changing, when necessary, the damper position by a lower part fastening/damper insert robot 5, in synchronization with the rise of a suspension alignment/loading robot 4.例文帳に追加

サス整列・搭載ロボット４の上昇と同期させて、下廻り締付・ダンパー挿入ロボット５によりダンパーの位置を必要に応じて変更することで、ボディに対するダンパーの干渉を回避する。 - 特許庁

The position information is sent/received even among a plurality of vehicles by sure communication free from interference, displayed on the display devices and the automobile 1 discriminates a close distance and can issue a warning or the like.例文帳に追加

干渉を防止した確実な通信により複数の車両間でも位置情報を授受して表示装置表示させたり、至近距離を判断して警告などを発することができる。 - 特許庁

To perform transmission/reception where bad influence of radio wave interference to other electronic device is avoided, by recognizing the position and size of an article having a radio tag and emitting radio wave only within the range.例文帳に追加

無線タグの付された物品の位置と大きさを認識し、その範囲内に限定した電波放出により、他の電子機器に対する電波干渉の悪影響を避けた送受信を行なうこと。 - 特許庁

Then the switches SW1, SW2 are thrown to the position B, the difference is made to be included in the parallel information signal to correct the signal on the time base and to eliminate the interference component by the multipath.例文帳に追加

そこで、スイッチＳＷ１，ＳＷ２をＢ側に接続し、その差分値を並列情報信号に含めることで時間軸上の信号を補正し、マルチパスによる干渉成分を除去する。 - 特許庁

To provide a base plate that enables adjacent installation without mutual interference even when a direction is changed to shift a position of an anchor bolt, and a structure for fixing a column base using the base plate.例文帳に追加

アンカーボルトの位置をずらすために向きを変えても、互いに干渉することなく隣接させて設置することができるベースプレートおよびこのベースプレートを用いた柱脚の固定構造を提供する。 - 特許庁

The object 60 is irradiated with SVIP light having a sinewave-oscillated interference fringe pattern, and the SVIP light coming from an apex position Q of the object 60 is converted into an electric detection signal S_D(t).例文帳に追加

正弦波振動させた干渉縞パターンをもつSVIP光を被対象物60に照射し、この被対象物60の頂点位置Ｑから来るSVIP光を電気的な検出信号Ｓ_D（t）に変換する。 - 特許庁

The terminal connecting part 87b can move to a position for circumventing the converter body 26 in the converter case 51 as the arm part 87a rotates thus preventing mutual interference at the time of assembly.例文帳に追加

アーム部８７ａの回動により、端子接続部８７ｂがコンバータケース５１内でコンバータ本体２６から回避する位置まで移動可能な構成とし、組立時にこれらの相互干渉を防止する。 - 特許庁

The second belt locking portion 34 has a higher engagement position of the waist belt portion than the first belt locking portion 32, so that even if a buckle of the seat belt is long, the buckle poses no interference.例文帳に追加

第２ベルト係止部３４は、腰ベルト部の係合位置が第１ベルト係止部３２より高くなっていて、シートベルトのバックルが長い場合であってもバックルが干渉しないようにしてある。 - 特許庁

Position vectors Rcp1, Rcp2 of representative interference points of the hand-eye sensor 11 attached to a flange 9 of the robot are coordinate-transformed from a tool coordinate system Σtool to a stage coordinate system Σsatage through a robot coordinate system Σbase.例文帳に追加

ロボットのフランジ部９に取り付けたハンドアイセンサ１１の干渉候補点の位置ベクトルＲcp1,Ｒcp2を、ツール座標系揮毫Σtoolからロボット座標系Σbaseを介してステージ座標系Σsatageに座標変換する。 - 特許庁

The determining part 214 determines the irradiation position of the signal light LS in order to avoid an area of small intensity of the interference light, which is to say, to avoid the opacified site in the test eye E.例文帳に追加

照射位置決定部２１４は、干渉光の強度が小さい領域を避けるように、つまり被検眼Ｅ内の混濁部位を避けるように、信号光ＬＳの照射位置を決定する。 - 特許庁

To provide a robot controller with which a robot hand can be quickly moved in a short period of time until it returns to an evacuation point (work reference position) without interference with a workpiece and in which program management is easy.例文帳に追加

ロボットハンドがワークに干渉することがなく、退避点（作業基準位置）に戻るまで短い時間で迅速に移動させることができ、さらにプログラムの管理が容易なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

In the power shovel A, a rear deck 6 is installed at the rear section of a traveling machine frame 10 at a position, where an interference in a swivel base 2 and an excavating arm device 4 or the like swivelled together with the swivel base is avoided.例文帳に追加

パワーショベルＡにおいて、旋回台２及び旋回台と共に旋回する掘削アーム装置４等との干渉を避ける位置で、走行機枠１０の後部に荷台６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a linear motor capable of controlling the guide and propulsion force in non-interference without using a sensor for detecting the position and speed of the moving piece of the linear motor and provide an elevator.例文帳に追加

リニアモータの可動子の位置、速度を検出するセンサを用いずに案内力と推進力とを非干渉に制御可能なリニアモータの制御装置、方法及びエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus for generating sound having high-quality musicality by controlling a degradation in the sound caused by the interference of the sound generated from a plurality of speakers and a change in tone color depending on a listening position.例文帳に追加

複数のスピーカから発生する音の干渉による音の劣化、及び、聴取位置による音色変化を抑制して、質の高い音楽性をもつ音を発生する音響装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber ring interference type sensor for calculating a vibration position precisely even in the case of a narrow monitoring section, or calculating the amount of phase variation generated at a vibration spot.例文帳に追加

本発明は、狭い監視区間でも精度良く振動位置を算出する、或いは加振地点で生じた位相変動量を算出することができる光ファイバリング干渉型センサを提供する。 - 特許庁

When it is confirmed that the pure water nozzle 130 having finished the pure water jetting processing (prewetting processing) for a substrate W has moved outside the interference area Ai, the development nozzle 21 starts to move from a predetermined standby position T21 to a jetting start position above the substrate W (AR13).例文帳に追加

基板Ｗに対する純水の吐出処理（プリウェット処理）を終えた純水ノズル１３０が、干渉エリアＡｉの外に移動したことが確認されると、現像ノズル２１が所定の待機位置Ｔ２１から基板Ｗの上方の吐出開始位置へと移動開始する（ＡＲ１３）。 - 特許庁

The holder comprises a body, a cover, and an auxiliary member, wherein a restricting member is provided to be adaptable for rocking in linkage with the movement of the auxiliary member, which rocks during the movement of the auxiliary member from a usage position to a storage position and abuts on the auxiliary member to prevent interference between the body and the auxiliary member.例文帳に追加

本体と、蓋体と、補助部材とよりなるホルダに、補助部材の移動に連動して揺動可能であり補助部材が使用位置から収納位置へ移動する際に揺動し補助部材に当接して本体と補助部材との干渉を防止する規制部材を備える。 - 特許庁

The slider 70 includes: an escaping part 82 for allowing bending movement of the locking part 47 by positioning correspondently to the locking part 47 in the mounting completion position; and an interference part 81 for regulating the bending movement of the locking part 47 by interfering with the locking part 47 in the process heading to the mounting completion position.例文帳に追加

スライダ７０は、装着完了位置においてロック部４７と対応位置してロック部４７の撓み動作を許容する逃がし部８２と、装着完了位置に向かう過程においてロック部４７と干渉することでロック部４７の撓み動作を規制する干渉部８１とを有している。 - 特許庁