「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, since the flow of dry gas is restrained from deviating within each space, the degree of practical use of hollow fiber membranes 2 is further enhanced to improve moisture exchange efficiency between the dry gas and wet gas.例文帳に追加

これにより、各空間内で乾燥ガスの流れに偏りが生じるのを抑制することができるので、中空糸膜２の活用度を従来より高めて、乾燥ガスと湿潤ガスとの間の水分交換の効率を良好にすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a gasification power generation method more practical in an economic aspect, capable of highly actualizing cleaning of an exhaust gas and improvement in heat efficiency, extremely simplifying a facility construction for carrying out gas purification including at least desulfurization.例文帳に追加

排ガスのクリーン化及び熱効率の向上が高く実現できるとともに、少なくとも脱硫処理を含むガス精製を行うための設備構成が極めて簡素になって、経済的な面でより実用的なガス化発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate resin composition excellent in dispersibility of a composition comprising a polycarbonate resin and a styrene-based resin without causing delamination in a molded product and improved in practical characteristics such as impact resistance, weld appearance or plane impact strength.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とスチレン系樹脂からなる組成物の分散性にすぐれ、成形品での表層剥離がなく、耐衝撃性、ウエルド外観、面衝撃強度などの実用特性が改善されたポリカーボネート樹脂組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver which is suitable for a practical use by expediting more multifunctioning by allowing a software to be down loaded to a specific digital broadcasting receiver, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

この発明は、特定のデジタル放送受信機に対してソフトウエアをダウンロードすることを可能とし、より多機能化を促進して実用に適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a drug delivery system using a magnetic material as a carrier, overcoming difficulty in oral administration and solving technical problems in bond strength of the carrier with molecules of a medicine and affinity of the carrier with the molecules of the medicine, and readily put to practical use.例文帳に追加

磁性体である担体をキャリアとして用いる場合、経口投与が困難なこと、あるいは薬剤分子との結合強度、親和性に技術的な問題が指摘されている、これらを解決し、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a practical apparatus capable of achieving cooperative communication using a route diversity effect in a radio multi-hop network without deteriorating the utilization efficiency of radio resources and efficiently achieving highly reliable radio communication.例文帳に追加

無線資源の利用効率の劣化なしに無線マルチホップネットワークにおいて経路ダイバシチ効果を用いた協調通信を実現することを目的とし、高い信頼性の無線通信を効率的に実現することのできる実用的な装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a ceramic body which can support a necessary amount of a catalytic component without forming a coat layer and without deteriorating characteristics such as strength and to materialize a high performance ceramic catalyst which is excellent in practical use and durability.例文帳に追加

コート層を形成することなく、必要量の触媒成分が担持可能なセラミック体を、強度等の特性を低下させずに得ること、そして、実用性、耐久性に優れた高性能なセラミック触媒体を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion conductive polymeric membrane for a fuel cell which is composed of a sulfo group-containing resin cured product having practical ion conductivity, simultaneously excellent water resistance, methanol resistance, and methanol barrier properties, and a fuel cell to be obtained by using the same.例文帳に追加

実用的なイオン伝導性を有し、かつ耐水、耐メタノール性、メタノール遮断性に優れたスルホン酸基を有する樹脂硬化物からなる燃料電池用イオン伝導性高分子膜およびそれを用いて得られる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gasoline composition which has a low olefin content, a low sulfur content, excellent storage stability and environmental protection, high RON without increasing aromatic hydrocarbons, and sufficient practical performances.例文帳に追加

オレフィン含有量、硫黄含有量が低く、優れた貯蔵安定性、環境保全性を有するとともに、芳香族炭化水素を増量することなく、ＲＯＮが高く十分な実用性能を有するガソリン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical silicon carbide coating member, when used as a constituting material, e.g. for a forming mold for an optical element made of glass, capable of eliminating problems caused by a silicon carbide film therein.例文帳に追加

ガラス製光学素子用の成形型等の構成材として使用した場合において、それらが有していた炭化珪素膜に起因する問題を排除することができる実用的な炭化珪素コーティング部材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This network performance evaluation apparatus estimates throughput with practical accuracy by approximating parameters in a network performance evaluation operation expression by using a specific operation expression for the range of network quality (T, p) which becomes a problem for an actual network.例文帳に追加

ネットワーク性能評価装置は、実際のネットワークで問題となるネットワーク品質（Ｔ，ｐ）の範囲に対してネットワーク性能評価演算式におけるパラメータを特定の演算式によって近似することにより、実用的な精度でスループットを推定する。 - 特許庁

To provide a material suitable as a component of a liquid crystal composition, having a larger Δε and low viscosity simultaneously, and also a practical liquid crystal composition by using the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、より大きいΔεと低い粘度を同時に有する液晶組成物の成分として適している材料を提供することにあり、またそれを用いて、実用的な液晶組成物を提供することにある。 - 特許庁

This priority dynamic control system is characterized in determining priority of a job or a process according to a difference between resource application information of the job and practical use resource information and dynamically changing the priority of the job or the process.例文帳に追加

本発明のプライオリティ動的制御方式は、ジョブの資源申告情報と実際の使用資源情報との差に応じて、ジョブまたはプロセスのプライオリティを決定し、動的に当該ジョブまたはプロセスのプライオリティを変更することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat conductive polyimide-metal substrate not only having superior heat conductivity, practical bonding strength between a metal layer and an insulation layer, and superior heat resistance, but also exhibiting small warpage in a metal laminate and having superior workability and handlability.例文帳に追加

熱伝導特性に優れ、実用的な金属層と絶縁層との接着強度を有し、優れた耐熱性を備えるだけでなく、金属積層体の反りも小さく、加工性、ハンドリング性にも優れた熱伝導性ポリイミド−金属基板を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator VCO that enables practical operation at a center frequency of 2 GHz band, has a sufficient frequency variable width and is made small in size in the VCO whose oscillating element is a piezoelectric bulk vibration element or a surface acoustic wave resonator.例文帳に追加

圧電バルク振動素子または弾性表面波共振器を発振素子として有するＶＣＯ（電圧制御発振器）において、中心周波数２GHz帯での実用的な動作を可能とし、かつ、十分な周波数可変幅を実現する。 - 特許庁

To provide a practical platinum plating bath which has neutral pH, is hardly decomposed at an anode side, can attain a high current efficiency and a high plating speed, and besides does not include sodium or potassium of an inhibition element.例文帳に追加

中性領域のｐＨを有し、アノード側で分解しにくく、高い電流効率と速いめっき速度を達成することの可能で、しかも阻害元素であるナトリウム及びカリウムを含有することのない実用的な白金めっき浴を提供する - 特許庁

To provide practical and safety processing equipment for stabilizing morphology of textile products and method of the processing imparting wrinkle resistance and shrink resistance with a resin finishing liquid not containg a formal debyde component after treating with ammonia.例文帳に追加

繊維製品に防皺性や防縮性を付与する形態安定化加工装置及び加工方法に関し、アンモニアガスを付与したあとホルマリン成分を含まない樹脂加工液で処理する安全で実用的な上記装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The tenth Shogun, Yoshitane ASHIKAGA, was forced to resign by Kanrei (shogunal deputy) Masamoto HOSOKAWA, and following shoguns became mere nominal figureheads with no practical authority and unable to maintain the title of Shogun without the support of powerful daimyos. 例文帳に追加

第10代将軍・足利義稙（義稙）は管領の細川政元によって将軍職を追われ（明応の政変）、以後の将軍は実権を奪われて名目的存在となり、有力大名の支持なくしては将軍の地位さえ保てなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He visited various places, influenced by the sites of handicraft production and the ceramics of Japan, Korea, and England, he produced a series of ceramics with beautiful coloration made from glaze technology while adopting simple, practical designs, and thus he received public attention again. 例文帳に追加

寛次郎は各地を訪れ、手仕事の制作現場や、日本や朝鮮やイギリスの器から受けた影響をもとに、実用的で簡素な造形に釉薬の技術を生かし、美しい発色の器を次々と生み出して再び注目を浴びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, after Zenpo, Nodensho books (secret treatises for Noh theater) written between the late Muromachi period and the early Edo period had the clear features of a textbook or technical guidance book of fleeting and practical nature and were very different from Zeami's and other people's theories of art seeking 'What Noh is.' 例文帳に追加

事実禅鳳以後、室町後期から江戸初期にかけての能伝書は即物的・実用的な教科書・技術指導書としての色彩が強く、「能とは何か」を問う世阿弥などの芸術論的著作とはかけ離れたものとなっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a practical molded article using cementite as the material, by utilizing the fact that the bulky cementite of high purity can be inexpensively provided in large quantity according to an invention which has been already disclosed by the inventors.例文帳に追加

発明者らのすでに開示した発明により、バルク状のセメンタイトを、高純度で大量かつ安価に提供することが可能になったということを利用し、セメンタイトを材料とする実用的な成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new chromium alloy which functions as a practical substitute for a Ni-based alloy and which keeps characteristics of a chromium-based alloy such as a high melting point and excellent corrosion resistance, oxidation resistance and thermal conductivity and has preferable ductility at room temperature.例文帳に追加

Ｎｉ基合金に実用的に代替し得るものとして、クロム基合金の、高融点、優れた耐食性、耐酸化性、熱伝導性等の特徴を生かしつつ、しかも、室温での延性も良好な、新しいクロム合金を提供する。 - 特許庁

Such industrial secrets are mainly technical information, data or knowledge which relate to processes, expertise or skills, that have practical application particularly to the production of goods and the rendering of services, provided that they have not become widely known; 例文帳に追加

当該工業上の秘密とは，特に商品の生産及び役務の提供に実際的に応用される方法，専門知識又は技能に関連する，主として技術的な情報，データ又は知識で，広く一般に知られていないものをいう。 - 特許庁

This year we have taken forward a programme of practical measures that has significantly improved our ability to freeze terrorist assets; enhanced the international exchange of information relating to money laundering and terrorist financing; and developed better tools to disrupt financial crime. 例文帳に追加

本年、我々は実務的な措置から成るプログラムを進展させ、テロリストの資産を凍結する能力を著しく改善、資金洗浄・テロ資金供与に関する国際的な情報交換を強化、及び、金融犯罪を阻止する手法を改善した。 - 財務省

The Development Working Group discussed a broad set of practical, voluntary measures and actions that have the potential to help countries define their paths towards sustainable development based on their own circumstances and priorities. 例文帳に追加

開発作業部会は，各国がそれぞれの国の状況及び優先事項に基づく持続可能な開発に向けた道程を定めることを助ける潜在性を有する，広範な一連の実効的かつ自発的な措置及び行動について議論した。 - 財務省

(3) The Prime Minister, in a case where there has been an application for certification set forth in the preceding paragraph and if he/she finds that the contents, method and any other matters concerning the practical training conform to the standards specified by Cabinet Office Ordinance, shall grant certification therefor. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、前項の認定の申請があつた場合において、実務補習の内容、方法その他の事項に関し内閣府令で定める基準に適合するものであると認めるときは、その認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a practical method for efficiently removing harmful metals such as Cd in waste mainly composed of soft body parts such as mid-intestine gland (generally called 'uro' and hereinafter called waste visora) which are discharged without being utilized in food processing of a scallop.例文帳に追加

ホタテ貝の食品加工において利用されずに排出される中腸腺等の軟体部を主とする廃棄物（一般に「うろ」と称される。）中のＣｄ等の有害金属類を効率的に除去する実用的方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic particle presenting excellent dispersion stability even in pH buffer solution, and to preferably provide a magnetic marker particle presenting sufficient dispersion stability and magnetic collection nature together in practical use in the pH buffer solution.例文帳に追加

ｐＨ緩衝液中でも優れた分散安定性を呈する磁性粒子を提供することであり、好ましくはｐＨ緩衝液中において実用上十分な分散安定性と磁気捕集性とを併せて呈する磁性マーカー粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an advanced method for transition to a practical embodiment by examining a device required for attaining practically complete elimination of noise, concerning sound wave propagation characteristic in a solid state support structure of an MRI gradient coil.例文帳に追加

ＭＲＩグラジェント・コイルの固体支持構造内における音波伝播特性に関し、実用上、完全なノイズ消去に到達するために必要とされる工夫について考察し、実用的な実施例に移行し得る進歩した方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a novel technology by which concrete waste is recycled without necessitating high temperature firing to obtain a hydraulic material for highly practical use and a concrete product is easily and inexpensively produced from the hydraulic material.例文帳に追加

高温焼成等を必要とすることなくコンクリート廃材を再利用して実用性の高い水硬性材料を得、かかる水硬性材料から容易に且つ低コストでコンクリート製品を製造することの出来る新規な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly dielectric resin composition improving freedom of design of a molded article and productivity by injection molding, and having excellent metal corrosion resistance, dielectric constant and impact strength of practical characteristics, and to provide the molded article obtained therefrom.例文帳に追加

本発明は、射出成形により、成形品設計自由度および生産性を向上させ、実用特性である金属腐食性、誘電率、衝撃強度に優れた高誘電性樹脂組成物におよびそれから得られる成形品の提供。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can restore the thermal deterioration of a dielectric film to the practical use level in the solid electrolytic capacitor in which a dielectric oxide film, a solid electrolyte layer and an anode lead-out layer are sequentially formed on the front surface of an anode.例文帳に追加

陽極体の表面に誘電体酸化皮膜、固体電解質層、陰極引出層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、誘電体皮膜の熱劣化を実用レベルまで修復可能な固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide practical vehicle periphery monitoring device which is particularly smaller in height thereby having no restriction for loading on a vehicle, realizing actual mechanism for obtaining more excellent performance and characteristic.例文帳に追加

この発明は、特に垂直方向の寸法が小型で車両への搭載に制約を受けることがなく、更に優れた性能／特性を得るための具体的機構を具現化した極めて実用的な車両用周辺監視装置を提供するものである - 特許庁

To provide a printing system which can cope with printing environments such as a POD environment different from an office environment in a use case and a user need, thereby providing various technologies directed to the practical use of a product in future digital printing systems.例文帳に追加

オフィス環境とはユースケースやユーザニーズも異なるＰＯＤ環境が如くの印刷環境にも対処可能な印刷システムを提供可能にし、今後のデジタルプリンティングシステムの製品実用化に向けての様々な仕組みを提供可能にする。 - 特許庁

To provide a highly practical tubular spray device capable of performing the automatic adjustment of a centering mechanism retaining a nozzle at the center of the inside of a tube, securing insertability into a bent tube, coping with a superimposed lining, securing mobility to tubular obstacles or the like.例文帳に追加

ノズルを管内の中心に保持するセンタリング機構の自動調整、曲管挿通性の確保、重層ライニングへの対応、管内障害物に対する移動性の確保等が可能になり、実用性の高い管内スプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle bar locking device for a bicycle having superior crime preventing performance by firmly locking a handle bar, not taking up much space with good appearance, dispensing with carrying a chain and the like during traveling, having sufficient strength and practical use performance, and being easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

施錠が強固で防犯性に優れ、嵩張らず体裁がよく、走行時にチェーン等を携帯する必要がなく、十分な強度と実用性を具備し、製造が容易でコスト上も有利な自転車のハンドル施錠装置の提供。 - 特許庁

To provide a moisture permeable and waterproof laminated material having lightweight properties and characteristics such as practical tensile strength or the like, satisfying contrary functionalities, that is, moisture permeability and water pressure resistance at the same time, useful as a house lapping material or the like and easy to execute.例文帳に追加

軽量で、実用的な引張強さなどの特性を備えるとともに、透湿性と耐水圧性という相反する機能性を同時に満足し、ハウスラッピングシートなどとして有用で、施工も容易な透湿、防水性積層材料を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and practical part transfer device with a simple structure placing a product having a single non-flat transfer surface on a product receiving base, taking out respective parts from a part receiving base and transferring the respective parts onto the product.例文帳に追加

製品受け台上に単一の平面でない移載面を有する製品を載置して、部品受け台から各部品を取り出し、前記製品上にこの各部品を移載する単純な構造で安価な実用的な部品移載装置の提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which has transferability to a recording medium within a practical range and good cleanability in spite of its surface irregularity, and which can form a high-quality image having high definition and high density even by lower consumption.例文帳に追加

表面に凹凸を有するにもかかわらず、記録媒体への転写性が実用的な範囲に留まり、クリーニング性が良好で、消費量が少ないのに高精細かつ高濃度の高画質画像を形成できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application.例文帳に追加

案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

A case 28 normally used only for storing Pachinko balls 20 is provided with a sub-recessed part 40 for storing small articles and characters in addition to the practical use, so that it can be used as a case convenient to the game player.例文帳に追加

通常はパチンコ球２０を収容するのみ適用していたケース２８を、このような実用的な利用とは別に小物やキャラクタ等を収容する副凹状部４０を設けたため、遊戯者によって利便性のあるケースとすることができる。 - 特許庁

To provide a mortar composition in which the viscosity of a material is increased instead that flexural strength of the material is improved, paying attention on practical applicability, and a method of manufacturing the same, and thus to reduce the generation of cracks on the surface of a mortar-applied wall.例文帳に追加

材料の曲げ強度を向上させるのではなく、現実の施工性に配慮しつつ材料の粘り強さを増大させたモルタル組成物及びその製造方法を提案することにより、特にモルタル塗り壁面のクラック発生を低減する。 - 特許庁

To provide a laminated belt for a TAB within an industrially, fully practical technique range, which has sufficient Cu thickness and has improved convenience, and to provide a method for manufacturing the laminated belt continuously, a printed wiring board having improved electric characteristics, and a semiconductor device.例文帳に追加

工業的に十分実用可能な技術の範囲で、すなわち、十分なCu厚さを持ち、かつ利便性に優れたTAB用積層帯とそれを連続生産する方法と電気的特性に優れた印刷配線板や半導体装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of varying a practical winning probability of a bonus prize symbol combination, increasing a technical intervention property in the state of a high winning probability and reducing useless burdens in the state of a low winning probability.例文帳に追加

ボーナス役の実質的な入賞確率を変動させると共に、入賞確率の高い状態における技術介入性を高め入賞確率の低い状態における無駄な負担を軽減することが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a table device free of the necessity for laminating two tables one over the other as in the conventional arrangement, a first table moving in the first direction and a second table moving in the second direction and excellent in the practical applicability allowing establishment of a still smaller size and thinner construction.例文帳に追加

従来のように第一方向に移動する第一テーブルと第二方向に移動する第二テーブルとを積層する必要がなく、更なる小型化・薄型化を実現できる極めて実用性に秀れたテーブル装置を提供する。 - 特許庁