「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is directed to the valve hub comprising a hemostasis valve 2 enclosed within a housing, the housing having an upper portion and a lower portion and an access port aligned with the vertical axis of the hemostasis valve; wherein the lower portion of valve hub is engaged within a connector 5 such as a luer fitting, such that the valve hub rotates freely around its vertical axis.例文帳に追加

ハウジング内に収容された止血弁２を含む弁ハブであって、ハウジングが上部および下部を有し、アクセスポートが止血弁の垂直軸に合わせて配置されており、弁ハブの下部が、弁ハブがその垂直軸の周りを自由に回転するようにルアーフィッティングなどのコネクタ５内に係合されている弁ハブに関する。 - 特許庁

Carbonyl clusters of Rh are carried on zeolite and a Pt soln. is brought into contact with this zeolite to bond Pt to the carbonyl groups of the clusters and the Rh-Pt carrying zeolite is dried and baked in this state to form fine particles, wherein Pt and Rh are compounded and Rh is present in the surface parts of the particles in high concn., on zeolite.例文帳に追加

Ｒｈのカルボニルクラスターをゼオライトに担持させた後、これにＰｔ溶液を接触させてＰｔを上記クラスターのカルボニル基に結合させ、その状態で乾燥及び焼成を行なうことにより、ＰｔとＲｈとが複合化し且つＲｈが表面部に高濃度に存在する微粒子をゼオライト上に形成する。 - 特許庁

The game execution part 10d generates a black hole region of a prescribed size from the position of a shot 42 in the game screen after launching the shot from the present machine object in accordance with the operation of the player, and executes attack processing to the enemy object 40 based on the number of the enemy bullets 43 included in the black hole region 44.例文帳に追加

ゲーム実行部１０ｄは、プレーヤ操作に応じて自機オブジェクトからショットを発射させた後、ゲーム画面中においてショット４２の位置から所定サイズのブラックホール領域を発生させ、このブラックホール領域４４に含まれる敵弾４３の数に基づいて、敵オブジェクト４０に対する攻撃処理を実行する。 - 特許庁

This camera having a finder is provided with LCD 5 and 6 for forming first and second pictures in the finder, and the pictures are displayed so that the present photographing composition can be indicated by the first picture, and that composition photographable according to a zoom operation or the change of ways of setting this camera can be indicated by the second picture.例文帳に追加

本発明のカメラでは、ファインダを有するカメラにおいて、上記ファインダ内に第１と第２の画像を形成するＬＣＤ５，６を有し、上記第１の画像が現在の撮影構図を示し、上記第２の画像がズーム操作又はカメラの構え方の変更で撮影可能な構図を示すように、画像表示を行なう。 - 特許庁

Data communications equipment 20, interposed between data processors 22 and 23, is provided with a communication executing part 27 capable of simultaneously and parallel executing communication individually, via plural mutually different communication line networks 24 and 25 and a communication speed measuring part 31 for measuring the present communication speed of communication via each of communication lien networks.例文帳に追加

データ処理装置２２，２３間に介在されるデータ通信装置２０は、相互に異なる複数の通信回線網２４，２５を個別に経由する通信を同時並列的に実行可能な通信実行部２７と、各通信回線網経由の通信の現在の通信速度を計測する通信速度計測部３１とを含む。 - 特許庁

By a language analyzing section 106, relation of the present place name detected referring to the dictionary 102 with an input place name is analyzed and place name information relating to the input place name is detected from the dictionary 102 on the basis of the analyzed results, and then the place name information is processed for natural language and output.例文帳に追加

そして言語解析部１０６により、地名辞書１０２を参照して検出された現在地名と入力地名との関係の解析を行ない、その解析の結果に基づいて地名辞書１０２から入力地名に関する地名の情報を検出し、その地名の情報に自然言語の処理を施して出力する。 - 特許庁

If data corresponding to characters input by a user is determined to be absent in a list according to the kind of current search in S1051, data is retrieved beginning with the data at a position subsequent to a position where the corresponding data is to be present in the order listed in the list according to the kind of the current search in S1053.例文帳に追加

Ｓ１０５１で、現在の検索の種類に応じたリスト内に、ユーザから入力された文字に対応するデータが無いと判断されると、Ｓ１０５３で、対応するデータがあるべき位置の次の位置にあるデータを先頭に、現在の検索の種類に応じたリストに挙げられた順に、データが取出される。 - 特許庁

Furthermore, the software includes a configuration information management 126 for performing processing to grasp a present network configuration; a configuration modification pattern searching part 127 for searching for a new network configuration in accordance with the fault handling method; and a configuration modification instruction part 128 for transmitting to a network device information (instruction) indicative of a modified network configuration.例文帳に追加

また、現在のネットワーク構成を把握する処理を行う構成情報管理部１２６、障害対応方法に応じた新たなネットワーク構成を検索する構成変更パターン検索部１２７、および変更後のネットワーク構成を示す情報（命令）をネットワーク装置に送信する構成変更命令部１２８を含む。 - 特許庁

This information providing device is equipped with a signal control, means to control the lighting timing of respective colors of an automobile signal, and a signal waiting time information providing means to provide the information of waiting time till the signal lights the next blue color from the present point of time when the signal lights the yellow or red color, respectively.例文帳に追加

自動車用の信号機の各色の点灯タイミングを制御する信号制御手段と、信号機が黄または赤色を点灯しているときに、現時点から信号機が次に青色を点灯するまでの待ち時間の情報を提供する信号待ち時間情報提供手段とを備えた情報提供装置を用意する。 - 特許庁

A route guide system includes a time obtaining means for obtaining a present time, a priority setting means for setting a priority of a prescribed land mark in a guide intersection and an intersection guiding means for guiding the intersection having the prescribed land mark in the guide intersection in accordance with the set priority.例文帳に追加

現在の時刻を取得する時刻取得処理手段と、案内交差点における所定の陸標について優先度を設定する優先度設定処理手段と、前記設定された優先度に基づいて、前記案内交差点における所定の陸標を伴う交差点の案内を行う交差点誘導処理手段とを有する。 - 特許庁

When an obstacle is detected by the obstacle sensor while cleaning with traveling, the direction variable means is operated to turn the obstacle sensor to the direction where the obstacle is present, and the distance to the obstacle and the direction of the obstacle are detected based on the output from the obstacle sensor.例文帳に追加

走行しながら掃除しているときに、障害物センサによって障害物を検知すると、方向可変手段を動作させることにより、障害物センサを障害物の有る方向へ向けて、当該障害物センサからの出力に基づいて、障害物までの距離および障害物の有る方向を検出する。 - 特許庁

To provide a navigation system, which acquires and downloads necessary guidance information and map information from an information center, and guides a present position, a route to a destination or the like, when a communications-impairment area exists in the moving direction of the terminal, capable of acquiring and downloading the information including the communications-impairment area with precision.例文帳に追加

情報センタより必要な案内情報、地図情報を入手、ダウンロードして現在位置、目的地までの経路などを案内するナビゲーションシステムにおいて、端末の進行方向に通信不適切地域が存在した場合、その通信不適切地域を含めた情報を正確に入手、ダウンロードできるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This processing controls a large deviation between the present position and the floating target position of the rotor to gradually decrease from the input of the floating start command to the attainment of the stationary state so as to prevent a power amplifier circuit 12 from being damaged by the heavy current and the contact sound from generated by the contact with the protection bearing.例文帳に追加

この処理により浮上開始指令が入力されてから定常状態に到達するまでの回転体の現在位置と浮上の目標位置との大きな偏差を徐々に小さくなるように制御され、大電流によるパワー増幅回路１２の損傷や保護ベアリングとの接触音の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a cleaning device equipped with a coating application mechanism capable of stably lowering a coefficient of friction μ of an image carrier etc., by always compensating a coating weight by a lubricant in a specified amount even in a region where input toner is present much more than in other regions, and to provide a process cartridge, an image forming apparatus, and toner used for the same.例文帳に追加

入力トナーが他に比べて多い領域においても常に一定量の滑剤による塗布量を補償し、安定して、像担持体等の摩擦係数μを低くすることができる塗布機構備えるクリーニング装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置及びこれらに用いられるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board, wherein laser processing can be carried out without controlling the laser energy depending on whether an inner wiring pattern is present or not, and without causing a penetration failure to an outer metal foil which serves as a power feeder layer for electrolytic plating when a through-hole filled with metal is provided on a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線板に金属が充填されたスルーホールを形成する際に、内層配線パターンの有無によるレーザエネルギーのコントロールを不要にし、且つ、電解めっきの給電層となる外層金属箔の貫通不良の懸念のないレーザ加工を可能とした多層プリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁

When one's own vehicle traveling following the preceding vehicle loses sight of the preceding vehicle and is accelerated to shift to constant speed travel, only in the case one's own vehicle exists in a front position of the corner with the small radius, acceleration for shifting to the constant speed travel is restrained to maintain the present vehicle speed or to automatically reduce speed.例文帳に追加

先行車に追従走行している自車が先行車を見失って定速走行に移行すべく加速を行うとき、自車が半径の小さいコーナーの手前位置に存在するような場合に限り、定速走行に移行するための加速を抑止して現在の車速を維持するか自動減速を行う。 - 特許庁

A system controller of the broadcast receiving apparatus carries out video recording reservation input processing to specify, from the program information and the program reservation information, a broadcast program which is broadcasted in future after a present time, and has a time that does not overlap with a time of one reserved program, as a reservation enabled program (S3, S4).例文帳に追加

本放送受信装置のシステムコントローラは、録画予約入力処理を実行することにより、番組情報及び番組予約情報から、現時点より将来に放送される放送番組であって一の予約済み番組と重ならない時間がある放送番組を、予約可能番組として特定する（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

The reserving person 1 reads the information 1a and the information 1b within the card 2b read by a card reader 4b to compare a present entertainment place, entertainment contents and opening date registered in a personal computer 4a in advance with the same items within the information 1a to judge the permission of entering when they are all the same.例文帳に追加

予約者１は、カード読取装置４ｂにより、ＩＤカード２ｂ内の予約情報１ａと個人情報１ｂを読み取らせ、パソコン４ａ内に予め登録されている現在の興行場所、興行内容、開催日時と、予約情報１ａ内の同じ項目を比較し、すべて同一であれば入場可と判定する。 - 特許庁

To provide a reproducing device with timer-on function which is capable of starting up a sound source part, commencing sound emitting, preventing a user's unconscious manipulation for stoppage of such sound emitting and surely acquainting the user of the start-up of the sound source and the commencement of the sound emitting, when the present time reaches a set time.例文帳に追加

現在時刻が設定時間に達すると音源部が起動されて放音が開始され、その放音を停止するための操作を、ユーザーが無意識に行うことができないようにし、音源部が起動されて放音が開始されたということをユーザーに確実に知らしめることができるタイマーオン機能付き再生装置を提供する。 - 特許庁

The thermal insulation material for the vehicle in the present invention has: a hard sheet 2 arranged on at least one surface of the vacuum thermal insulation material 1; and a soft sheet 3 arranged on a surface on the opposite side of a surface contacting with the vacuum thermal insulation material 1 of the hard sheet 2 and composed of a material softer than the hard sheet 2.例文帳に追加

本発明の車両用断熱材は、真空断熱材１の少なくとも一つの面に配置された硬質シート２と、硬質シート２の真空断熱材１に接している面とは反対側の面に配置され硬質シート２よりもより軟質な材料で構成された軟質シート３とを備える。 - 特許庁

According to one embodiment of the present invention, the glass containing tin oxide is prepared from a raw material containing a glass material, in an amount of at least 1 mol% of SnO_2 and a reducing agent wherein the tin oxide is produced by reducing SnO_2 with the reducing agent.例文帳に追加

本発明の一の態様によれば、酸化スズを含む酸化スズ含有ガラスであって、ガラス材料、含有量が１ｍｏｌ％以上のＳｎＯ_２、および還元剤を含む原料を用いてなり、かつ前記酸化スズがＳｎＯ_２を前記還元剤により還元させて得られることを特徴とする、酸化スズ含有ガラスが提供される。 - 特許庁

The present invention relates to an electrophoretic device in the form of a casing having inside sealed spaces isolated by an electrophoretic carrier, wherein the device comprises at least one liquid injection/discharge opening, communicable with the outside, on the outer wall of the sealed spaces, and an electrophoretic method and a specimen detection method using the device.例文帳に追加

本発明は、内部に電気泳動担体で分離された密閉空間を有する筺体であって、分離された該密閉空間の外壁部に外部と連通可能な少なくとも１個の液体注入口且つ排出口を有する電気泳動用デバイス、及びこれを用いた電気泳動法並びに検体検出法に関する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation monitor device capable of visually, effectively informing a user of accumulation of contribution to the global environment by photovoltaic power generation from start of photovoltaic power generation till the present time, and capable of giving the user continued strong motivation with respect to energy saving for the global environment over a long period.例文帳に追加

太陽光発電の運転を開始してから現時点までの太陽光発電による地球環境への貢献の累積を視覚的に利用者に効果的に知らせ、長期間にわたって利用者に地球環境のために省エネルギーに対する継続した強い動機付けを与えることができる。 - 特許庁

When there is calling from the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and the priority of this call is higher than the priority of the present transmission managing information from the slave radio equipment 3-1, the master radio equipment control part 7 establishes a radio link with any one of the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and receives that managing information.例文帳に追加

他の子無線機３−２〜３−ｎからの呼び出しがあり、この呼び出しの優先度が子無線機３−１からの現送信管理情報の優先度より高い場合、親無線機制御部７は、他の子無線機３−２〜３−ｎの何れかと無線リンクを確立し、その管理情報を受信する。 - 特許庁

For example, when the predetermined amount is the remaining amount of a recording material in application of the present invention to an image forming apparatus, how much the remaining amount of the recording material is can be displayed with the dimensions of the area where the background color or background density is different relative to the dimensions of the whole display area.例文帳に追加

例えば本発明を画像形成装置に適用した場合において所定の量を記録材の残量とすれば、表示領域全体の面積に対する背景色あるいは背景濃度が異なる領域の面積により、記録材の残量がどの程度であるかを表示することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a crime prevention supporting apparatus which is shifted into a special state when a specific event occurs, issues a warning meaning that measures to cope with crime prevention are attained only in such a state, and requests call origination to a radio terminal device according to specified operation.例文帳に追加

上述した目的は、特定の事象が生起したときに特異な状態へ遷移し、この状態に限って防犯にかかわる対処が図られていることを意味する警報を発すると共に、規定の操作に応じて無線端末装置に発信を要求する点に特徴がある防犯支援装置によって達成される。 - 特許庁

This server device 2 is equipped with a position estimation part 25 for estimating the present position of a client device based on acquired position information, in the case where the position information from the client device can not be acquired when transmission of the position information is required to the client device based on a retrieval instruction from an information terminal device.例文帳に追加

サーバ装置２は、情報端末装置からの検索命令に基づいてクライアント装置に対して位置情報の送信を要求した時点で、クライアント装置からの位置情報を取得できない場合、取得済みの位置情報に基づいて、クライアント装置の現在位置を推定する位置推定部２５を備える。 - 特許庁

When transmission object data are decided not to have been transmitted to the data receiving side device and the present time is also decided to surpass the data transmission limiting time, a line is connected to the data receiving side device with the network control information, and the transmission object data are transmitted to the data receiving side device through a network.例文帳に追加

送信対象データがデータ受信側装置に送信済でないと判断されるとともに現在時刻がデータ送信限度時刻を越えたと判断されると、ネットワーク制御情報によりデータ受信側装置との回線を接続して、送信対象データをネットワークを介してデータ受信側装置に送信する。 - 特許庁

A human position search system 10 of the present invention identifies a position of a sensor terminal 20 worn by a user from the time required from transmission to reception of a radio wave measured at a plurality of base stations 30, and monitors the user by associating biological information of the user transmitted from the sensor terminal 20 with the identified position.例文帳に追加

本発明の人位置検索システム１０は、複数の基地局３０で測定した電波の送信から受信までの所要時間より、ユーザが身に付けているセンサ端末２０の位置を特定し、特定した位置に、センサ端末２０から送信されたユーザの生体情報を対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope with an excellent moving performance by which the opening and closing movement of clips can be smoothly carried out adopting a single constitution in which each clip opens when external force does not act and the clip can smoothly go forward and backward and rotate when the clips are present in a sheath.例文帳に追加

各クリップが外力が作用しない単独の状態の時に開く構成を採用してクリップの開閉動作をスムーズに行えるようにすると同時に、クリップがシース内にある時に、クリップをスムーズに進退及び回転動作させることができる動作性能の優れた内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

This in-vehicle information processor 10 stores the musical component information of a reproduced musical component; position information detected by a present place detection part 18 at the reproduction of the musical component; reproduction time information for reproducing the musical component; and image information having photographing time information in a memory 19 in association with one another.例文帳に追加

車載情報処理装置１０は、再生した楽曲の楽曲情報と、当該楽曲の再生時に現在地検出部１８により検出した位置情報と、当該楽曲を再生した再生日時情報と、撮影日時情報を有した画像情報と、関連付けて記憶部１９に記憶する。 - 特許庁

A dummy pixel is disposed outside an effective display area of a display panel, and a gray scale value for the dummy pixel is given so that a cumulative difference in amount of degradation, which is calculated about a present target pixel arbitrarily selected within the effective display area, and that calculated about the dummy pixel coincide with each other.例文帳に追加

表示パネルの有効表示領域の外側にダミー画素を配置し、有効表示領域内で任意に選択された現在のターゲット画素について算出された累積劣化量差とダミー画素について算出された累積劣化量差とが一致するようにダミー画素用の階調値を与える。 - 特許庁

When remote control setting for setting data for control used to transmit the signal for control for each device is performed, a control part 10 associates the data for control subjected to the remote control setting with position data showing the present position detected by a GPS (global positioning system) 32 to record them as remote-control control data 14a.例文帳に追加

制御部１０は、機器毎の制御用信号を送出するために用いる制御用データを設定するリモコン設定がされると、リモコン設定された制御用データとＧＰＳ部３２により検出された現在位置を示す位置データと対応付けてリモコン制御データ１４ａとして記録しておく。 - 特許庁

The space stabilizer of the present invention can stabilize space with high precision without using expensive sensors or the like by forming the second control loop (101) in which an outer inertial sensor (12) is provided to an outer gimbal (2) just as in the case of an inner gimbal (3), and using inner and outer control loops (100 and 101).例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、インナジンバル（３）と同様にアウタジンバル（２）にもアウタ慣性センサ（１２）を設けて第２制御ループ（１０１）を形成し、インナとアウタの両方の制御ループ（１００、１０１）によって高コストのセンサ等を用いることなく高精度の空間安定を行う構成である。 - 特許庁

The closing timing of the intake valve is determined by taking pulsation of cylinder pressure into consideration as the present invention (step 109), thereby, for example, the closing timing of the intake valve after changing can avoid becoming timing increasing cylinder pressure by the influence of pulsation of cylinder pressure in comparison with the closing timing of the intake valve before changing.例文帳に追加

本発明のように筒内圧の脈動を考慮して吸気弁の閉時期を決定するようにすれば（ステップ１０９）、例えば筒内圧の脈動の影響で変更後の吸気弁の閉時期が変更前の吸気弁の閉時期に比べて筒内圧が高くなるタイミングとなることを避けることができる。 - 特許庁

The gum resin is present in a suitable amount that the composition, when the solvent evaporates, dries to form a solid coating that sticks to the skin or mucosal membrane to which the composition is applied and maintains the pharmacologically active agent over a sustained period of time in contact with sites on the skin or mucosal membranes exhibiting symptoms of a disease.例文帳に追加

ゴム樹脂が適量含まれているので、溶剤の蒸発時に組成物が乾燥して、組成物が適用された皮膚または粘膜に付着する固形のコーティングが形成され、疾患症状を呈している皮膚または粘膜部位との持続した期間にわたる接触で薬理活性物質が維持される。 - 特許庁

To provide a working program correction method and a working program correction device in a robot capable of correcting a working program of the robot by simple operation when rotation deviation is present on a workpiece on a placement surface placed with the workpiece and capable of performing shortening of a teaching/correction time when the working program is re-utilized.例文帳に追加

ワークを載置した載置面上の該ワークに回転ずれがある場合に、簡単な作業で、ロボットの作業プログラムの修正ができ、作業プログラムを再利用する場合の教示修正時間の短縮を行うことができるロボットにおける作業プログラの修正方法及び作業プログラム修正装置を提供する。 - 特許庁

The navigator 1 transmits present position information such as telephone numbers, etc., and destination information inputted from an operating signal input unit 11 to an information center 15 via a portable telephone 6 and then the information center determines the spot thereof, computes a guiding route and transmits the guiding route together with information of beacons covering the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の操作信号入力部１１から、電話番号等の現在地情報と目的地情報を入力して携帯電話６を介して情報センター１５に送信すると、情報センターではその地点を確定し誘導経路を演算すると共に、その誘導経路上のビーコン情報も送信する。 - 特許庁

To provide a positioning command generation method for preventing the occurrence of vibration or shaking of a machine at positioning which results from fraction processing for the amount of positioning movement to make the moving distance for deceleration required for until halt calculated from the present velocity and decelerating velocity match with the remaining moving distance from the current position to the target position.例文帳に追加

現在速度と減速度により算出した停止までに要する減速移動距離と、現在位置から目標位置までの残移動距離とを一致させる為の位置決め移動量の端数処理に起因する機械振動や揺れが位置決め時に発生するのを防止する位置指令作成方法を提供する。 - 特許庁

The peripheral device designated to a master by a URL sends the other command through an SCSI 13 linked to the server 11 to the other peripheral device corresponding to the contents of the received command, collects the result, and sends it to the WWW browser part 9 as an HTML file together with the result of the present peripheral device.例文帳に追加

ＵＲＬにてマスタ指定された周辺装置は、受け取ったコマンドの内容によって、サーバ１１に繋がっているＳＣＳＩ１３を介して、他の周辺装置へ別のコマンドを送り、その結果を収集して自分の周辺装置の結果と一緒にまとめてＷＷＷブラウザ部９にHTMLファイルとして送る。 - 特許庁

The magnetic deviation at the present position is thus found by using the deviation distribution formula of the earth magnetism model, and the true north azimuth is computed by compensating the magnetic azimuth in accordance with the magnetic deviation.例文帳に追加

計算部１３において、記憶部１４に記憶された地磁気モデルの偏差分布式にＧＰＳ受信機１１によって得られる位置情報を代入して当該位置における磁気偏差を求め、地磁気センサ１２によって得られる磁方位角から上記偏差分布式によって得られた磁気偏差を差し引くことで真北方位角を算出する。 - 特許庁

A release layer 28 is present on the back of the delivery slip 12B and the dispatcher copy 12C and, by printing ultraviolet curable resin in which affinity with the release layer 1 is partially different from each other, a resin layer 26 is installed on a portion of the second adhesive layer 24 that is oppositely facing the delivery slip 12B and the dispatcher copy 12C.例文帳に追加

配達票１２Ｂ及び発店控１２Ｃの裏面に剥離層２８が存在し、剥離層１との親和性が部分的に相互に異なる紫外線硬化型樹脂を印刷することで、配達票１２Ｂ及び発店控１２Ｃと対向する第２粘着剤層２４上の部分に樹脂層２６が設けられる。 - 特許庁

A controller 25, for performing gear shift processing, carries out learning processing of detecting and renewing the stopper points or positions where the hub sleeves 16 make contact with the transmission gears (5b, 6b, 7a, 8a, 9a, 10a) and stop only in a case where predetermined conditions are fulfilled while the present vehicle driving state corresponds to a predtermined state.例文帳に追加

コントローラ２５は、変速処理を実行する際、現在の車両運転状態が予め規定された状態に該当しているときに、予め規定された条件が成立している場合のみ、ハブスリーブ１６が変速ギヤ（５ｂ，６ｂ，７ａ，８ａ，９ａ，１０ａ）に当接して停止する位置つまりストッパ点を検出して更新する学習処理を実行する。 - 特許庁

The guard system is provided with; a plurality of sensors installed at appropriate places of the monitoring area to detect a predetermined event; and a guard device for making an external indicator, installed at a position where the external indicator can be visually recognized from around the monitoring area, display the present detection state in the sensors on the basis of detection signals from the sensors.例文帳に追加

監視領域の適所に設置され所定の事象を検出する複数のセンサと、前記センサからの検出信号に基づき前記センサにおける現在の検出状態を前記監視領域の周辺から視認可能な位置に設置した外部表示器に表示させる警備装置を具備する警備システム。 - 特許庁

When a patch having a total quantity of coloring materials being used larger than a maximum quantity of coloring materials being used dependent on the absorption characteristics of ink with respect to a recording medium is present, signal value is converted for all patches such that the total quantity of coloring materials being used falls within the maximum quantity of coloring materials being used for each path (S402).例文帳に追加

記録媒体に対するインクの吸収特性などで定まる最大色材総使用量より大きな色材総使用量のパッチがあるときは、パッチの全てについてその信号値を変換し、パッチそれぞれの色材総使用が最大色材使用量の範囲内に入るようにする（Ｓ４０２）。 - 特許庁