「primary process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This container is produced by a manufacturing method which comprises the two-stage blow molding of a preform including primary blow molding, heating contraction process, secondary blow molding, and heat setting.例文帳に追加

該容器は、予備成形体を、一次ブロー成形、加熱収縮行程、二次ブロー成形、並びに熱固定の各行程からなる二段ブロー成形する製法により得られる。 - 特許庁

When an alignment layer of a liquid crystal display apparatus is formed, an alignment layer after rubbing as a primary alignment process and prior to light irradiation as a secondary alignment process is subjected to a pretreatment process, which improves the alignment process efficiency, prevents light leakage in a level difference, improves a color contrast ratio, achieves high picture quality and enhances reliability of the product.例文帳に追加

液晶表示装置で配向膜の形成時に、１次配向処理のラビングをした後、２次配向処理の光照射の前に配向膜に前処理過程を行うことによって、配向処理効率を向上させることができ、段差部での光漏れを防止し、色コントラスト比を向上させて、高画質を具現し、製品の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The analyzing method includes the process for performing primary hydrolysis solubilizing a sample by the acid treatment of hardly decomposable cellulosic biomass and the secondary hydrolysis of monosaccharide to oligosaccharide, the process for neutralizing an acid treatment solution to add internal standard sugar, the process for perfectly monosaccharifying the remaining oligosaccharide by enzyme, and the sugar measuring process for separating and quantifying the obtained sugar solution.例文帳に追加

本分析法は難分解性のセルロース系バイオマスを酸処理で試料を可溶化する一次加水分解と多糖を単糖及びオリゴ糖に二次加水分解する工程、酸処理液を中和して内部標準の糖を添加する工程、残存するオリゴ糖を酵素で完全に単糖化する工程、得られた糖液を分離定量する糖測定の工程を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrolyte film for a solid polymer fuel cell comprises a papermaking process obtaining a PBO fiber primary sheet by making the PBO fiber into sheet by a wet papermaking method, a pressing process obtaining the PBO fiber sheet by pressing the PBO fiber primary sheet and binding the fibers to each other, and a complexing process complexing the proton conductive cation-exchange resin.例文帳に追加

また、固体高分子型燃料電池用電解質膜の製造方法は、ＰＢＯ繊維を湿式抄造してＰＢＯ繊維一次シートを得る抄紙工程と、前記ＰＢＯ繊維一次シートを加圧して繊維間同士を結合にしたＰＢＯ繊維シートを得る加圧工程と、前記ＰＢＯ繊維シートに、プロトン伝導性陽イオン交換樹脂を複合化する複合化工程とを有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a primary composition comprising all essential nutrients of a fruit or a plant material and having improved stability, bio-availability and miscibility; a process of forming the primary composition; and an oral composition containing the primary composition in a foodstuff, a food supplement, a cosmetic preparation or a pharmaceutical preparation.例文帳に追加

果物又は植物性原料のすべての必須栄養素を含む、安定性、生物学的利用能及び混和性が向上した主要組成物の提供、および同組成物を形成する方法並びに食料品中、栄養補助食品中、化粧用製剤中又は医薬製剤中に、該主要組成物を含む経口組成物の提供。 - 特許庁

The process for manufacturing the expanded molding includes the expansion molding step to obtain a primary molding by in-molding expanding resin particles filling the molding space in the molding mold, and the ruggedness formation step to form ruggedness by re-expanding at least the surface of the primary molding by heating the primary molding taken out of the molding space.例文帳に追加

成形金型内の成形空間に充填された複数の発泡樹脂粒子を型内成形して一次成形体を形成する発泡成形工程と、成形空間から取りだされた一次成形体を加温することで一次成形体の少なくとも表面を再膨張させて凹凸を形成する凹凸形成工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This waste powder carrying device collects waste powder such as waste toner T and a waste developer D produced in an image forming process in the primary collection container 110a, and the coil auger 120 carries the waste powder carried in the primary collection container 110a, out of the primary collection container 110a (to a secondary collection container 132).例文帳に追加

この廃棄粉体搬送装置において、一次回収容器１１０ａは、画像形成プロセスにおいて発生した廃トナーＴや廃現像剤Ｄなどの廃棄粉体を回収し、コイルオーガ１２０は、この一次回収容器１１０ａに搬入された廃棄粉体を一次回収容器１１０ａ外（二次回収容器１３２）に搬送する。 - 特許庁

The substantially spherical nickel-cobalt compound hydroxide having an average particle size of 15-50 μm is obtained by the manufacturing method including a reaction process of obtaining nickel-cobalt hydroxide primary reaction particles in a reaction tank, and a growth process of obtaining nickel-cobalt composite hydroxide particles by further reacting the primary reaction particles in a growth tank.例文帳に追加

反応槽中でニッケル−コバルト水酸化物一次反応粒子を得る反応工程、成長槽中で該一次反応粒子を更に反応させることにより、ニッケル−コバルト複合水酸化物粒子を得る成長工程を含む製造方法により、略球状で平均粒径１５〜５０μｍであるニッケル−コバルト複合水酸化物を得る。 - 特許庁

The metal bellows 1 is manufactured through a first process for obtaining a primary molding 1b by bulging so as to form a waved bellows part 11 on the peripheral surface of a straight raw pipe 1a, and a second process for rolling at least the valley parts 11b of the bellows part of the primary molding by a pair of forming rollers 31 and 32.例文帳に追加

バルジ加工により直管状のパイプ素管１ａの外周面に波形状の蛇腹部１１を形成して一次成形体１ｂを得る第一工程と、一次成形体の蛇腹部の少なくとも谷部１１ｂに対し、一対の成形ロール３１、３２によってロール加工を施す第二工程とを実施して金属ベローズ１を製作する。 - 特許庁

The method comprises a process to heat a waste containing a halogen-containing material in a carbonization furnace of a reducing atmosphere and to volatilize the halide to get a primary carbonized material, and a next process to heat the primary carbonized material in a dehalogenation furnace of an atmosphere of a high temperature steam to volatilize the remaining halide to get a secondary carbonization product.例文帳に追加

ハロゲン含有物を含む廃棄物を、還元状態雰囲気の炭化炉内で加熱してハロゲン化物を揮発させ１次炭化物にする工程と、前記１次炭化物を、高温の水蒸気雰囲気の脱ハロゲン炉内で加熱して前記１次炭化物中に残留するハロゲン化物を揮発させ２次炭化物にする工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the inkjet recording head includes a process of preparing the Si substrate where the heating elements and an orifice plate with ejection ports for ejecting ink formed therein are set at one primary face side, a process of forming the ink supply ports by etching the other primary face of the Si substrate by the method and by forming through-holes in the Si substrate.例文帳に追加

発熱体とインクを吐出するための吐出口が設けられたオリフィスプレートとが一方の主面側に設けられたＳｉ基板を用意する工程；及びＳｉ基板の他方の主面を前記方法によってエッチングしてＳｉ基板に貫通孔を設けることによりインク供給口を形成する工程を有するインクジェット記録ヘッドの製造方法。 - 特許庁

This structure allows multiple layers of terminals to be inserted into one molded body without insert-molding each terminal into the primary molded body unlike the prior art, thereby simplifying the process to reduce the number of components of the primary molded body.例文帳に追加

これにより、従来技術のように各ターミナルを一次成形体にインサート成形することなく、一つの一次成形体に複数層のターミナルを挿着することができるため、工程を簡素化することができ、一次成形体の部品点数を減らすことができる。 - 特許庁

Next, after the large size substrate 11A where both front and rear surfaces are coated with protection layers 23, 24 is fixed on a supporting board 25 and a primary slit 26 is formed to the large size substrate 11A with the dicing process, an end surface electrode 19 is formed within the primary slit 26 with the sputtering method.例文帳に追加

次に、表裏両面に保護層２３，２４を塗布した大判基板１１Ａを支持台２５上に固定し、ダイシングにより大判基板１１Ａに一次スリット２６を形成した後、スパッタにより一次スリット２６内に端面電極１９を形成する。 - 特許庁

A primary vacuum tank 40 and a secondary vacuum tank 50 are connected to a lower mold 30 so as to be able to be changed over alternately and the primary vacuum tank 40 is used in a process for shaping the skin material 3 to allow the same to get intimate with the surface of the core material.例文帳に追加

成形用下型３０にプライマリー真空タンク４０とセカンダリー真空タンク５０とを交互に切替え可能に接続し、芯材２表面に表皮材３をなじませる表皮材３の形状出し工程にプライマリー真空タンク４０を使用する。 - 特許庁

The layer preferably contains a thickner of 0.05 to 0.5 by a weight ratio to the binder, and the fine particles are made of an alumina or an alumina hydrate having a mean particle size of primary particles of 10 to 50 nm or a vapor phase process silica having a mean particle size of primary particles of 3 to 30 nm.例文帳に追加

好ましくは粘度付与剤を親水性バインダーに対する重量比０．０５〜０．５で含有し、無機微粒子が一次粒子の平均粒径１０〜５０ｎｍのアルミナまたはアルミナ水和物か、一次粒子の平均粒径３〜３０ｎｍの気相法シリカである。 - 特許庁

In the preparation process, the precursor powder, in which the average particle size of primary particles 11 is 1 μm or less and the average particle size of secondary particles 12 formed by coagulating the primary particles 11 is 3 μm or less, is prepared by a liquid phase method.例文帳に追加

準備する工程では、液相法により、一次粒子１１の平均粒子径が１μｍ以下であり、一次粒子１１が凝集して形成される二次粒子１２の平均粒子径が３μｍ以下である前駆体粉末を準備することを特徴としている。 - 特許庁

In the manufacturing method for tappet body and the like, such forming processes as material cutting of wire rod and rod, material remedy, rough forming, primary in finish forming and secondly finish forming are continuously undertaken, and process heat generated in the continuous process is actively utilized.例文帳に追加

線材・棒材からの素材切断、素材の矯正および粗成形、１次仕上げ成形、２次仕上げ成形等の成形工程を連続的に加工し、連続加工で発生する加工熱を積極的に利用したタペットボディー等の製造方法。 - 特許庁

The method performs the first fire-extinguishing process for jetting the mist of water toward a fire source at the primary stage of the occurrence of the fire and the second fire-extinguishing process for cooling the fire source to a temperature equal to or lower than an ignition temperature by jetting fog drips including water drips of a particle diameter larger than mist to the fire source after performing the first fire-extinguishing process.例文帳に追加

火災発生初期に火源元に向けて水のミストを噴出する第１消火工程と、第１消火工程を行った後に、火源元にミストよりも大きな粒子径の水滴を含む霧滴を噴出させてその火源元を着火温度以下の温度に冷却する第２消火工程とを行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal wire comprises a process S1 to form on the surface of a metal wire 2 a primary ternary alloy coated layer 3 composed of copper of 60-75%, copper containing nickel of 4-14%, zinc and nickel; a process S2 to form a copper coated layer 4 over the layer 3; and a wire drawing process S3 to draw the metal wire 2 with a die 5.例文帳に追加

金属ワイヤ２の表面に銅比６０〜７５、かつニッケル比４〜１４％の銅、亜鉛、ニッケルの一次の３元合金メッキ層３を形成する工程Ｓ１と、その外側に銅メッキ層４を形成する工程Ｓ２と、この金属ワイヤ２をダイス５で引き抜きく伸線工程Ｓ３とを含む。 - 特許庁

The method has a process of emulsion-dispersing a solution of a capsule wall material in a water-phase medium, a process of emulsion-dispersing an oil-phase solution containing at least one of compounds of formula (I) and specified diazonium salts in a primary emulsion dispersion and a process of forming capsule walls in the interface of secondary emulsion-dispersed particles.例文帳に追加

カプセル壁材液を水相媒体中に乳化分散する工程と、次に一般式（Ｉ）又は特定のジアゾニウム塩の少なくとも１種を含む油相液を１次乳化分散液に乳化分散する工程と、更に２次乳化分散粒子の界面にカプセル壁を形成する工程を有する。 - 特許庁

When the secondary elevator 36 receives the products, the primary elevator 34 exits outside the stack hopper 4, and when products for all level of are stacked on the secondary elevator 36, the next products are stacked by the primary elevator 34 in a process to pack the stacked products into a carton Co.例文帳に追加

二次エレベータ３６が集積製品を受け取ると、一次エレベータ３４は集積ホッパ４外へ退出し、そして、二次エレベータ３６上に全段数の製品が集積されると、その集積製品をカートンＣｏに箱詰めする過程で次の製品を一次エレベータ３４により集積する。 - 特許庁

The video signal (primary-color RGB) generated by an image pickup part 13 of an electronic still camera is converted by an A/D converter 14 into primary-color RGB data, which are supplied to an RGB correcting process part 16 for printing and a conversion look-up table 17 respectively.例文帳に追加

電子スチルカメラの撮像部１３で撮像した映像信号（３原色ＲＧＢ）をＡ／Ｄ変換器１４で３原色ＲＧＢデータに変換し、この３原色ＲＧＢデータを印刷用ＲＧＢ補正処理部１６と変換ルックアップテーブル１７にそれぞれ供給する。 - 特許庁

A control part 46 calculates a resultant resistance value in a primary transfer position from a current value detected by the current detection part 44 and determines a proper transfer bias on the basis of the resultant resistance value and a reference resistance value per each process speed to control a primary transfer bias power source 52.例文帳に追加

制御部４６は、電流検出部４４で検出された電流値から一次転写位置における合成抵抗値を演算し、この合成抵抗値とプロセススピード毎の基準抵抗値に基づき適切な転写バイアスを決定し、一次転写バイアス電源部５２を制御する。 - 特許庁

In the platemaking method for the lithographic printing plate, an image is formed by a process that a composition containing a crosslinking agent for a primary amine polymer is printed on a lithographic printing original plate having at least one layer containing the primary amine polymer on a substrate, by using an inkjet method.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の１級アミンポリマーを含有する層を有する平版印刷原版上にインクジェット方式を用いて１級アミンポリマーに対する架橋剤を含む組成物を印字して像を形成させることを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

Next, after the large size substrate 12A where both front and rear surfaces are coated with protection layers 23, 24 is fixed on a supporting board 25 and a primary slit 26 is formed on the large size substrate 12A with the dicing process, an end surface electrode 18 is formed by diffusing on the resin layer 16 from the inside of the primary slit 26.例文帳に追加

次に、表裏両面に保護層２３，２４を塗布した大判基板１２Ａを支持台２５上に固定し、ダイシングにより大判基板１２Ａに一次スリット２６を形成した後、スパッタにより一次スリット２６内から樹脂層１６上へと回り込む端面電極１８を形成する。 - 特許庁

To eliminate a troublesome process wherein a three primary color coordinates system is converted to a certain coordinates system, saturation is corrected, and then the certain coordinates system is converted again to the three primary color coordinates system, and to alleviate a color shift in an achromatic color even when a shift or a noise occurs in a white balance.例文帳に追加

三原色座標系から色相や彩度を表す座標系に変換し、彩度を補正した後、再び三原色座標系に変換するという煩わしさをなくし、かつホワイトバランスにずれやノイズが生じた場合でも、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process of obtaining a mixture containing a primary particle of lithium-containing complex oxide and a pore forming particle, a process of producing a compound particle of the primary particle and the pore forming particle from the mixture, and a process of forming a porous particle made mainly of lithium-containing complex oxide by removing and/or melting the pore-forming particle constituting material contained in the compound particle.例文帳に追加

本発明の正極活物質製造方法は、リチウム含有複合酸化物の一次粒子と細孔形成用粒子とを含む混合物を得る工程と、その混合物から該一次粒子と該細孔形成用粒子との複合粒子を作製する工程と、その複合粒子に含まれる細孔形成用粒子構成材料を除去および／または溶融してリチウム含有複合酸化物を主体とする多孔質粒子を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The method for measuring the element distribution in a depth direction has a process for adding an alkali metal to the surface of the sample, a process for irradiating the measuring region of the surface of the sample with primary ions comprising alkali metal ions and a process for performing the mass separation of secondary ions discharged from the measuring region by irradiation with primary ions and measuring the discharged quantity of specific secondary ions to analyze the element distribution.例文帳に追加

試料の表面にアルカリ金属を含有させる工程と、前記アルカリ金属のイオンよりなる一次イオンを前記試料の表面の測定領域に照射する工程と、前記一次イオンの照射により前記測定領域から放出された二次イオンを質量分離し、特定の二次イオンの放出量を測定して元素分布を分析する工程とを有する深さ方向元素分布測定方法によって解決する。 - 特許庁

The treatment method for waste sludge generated in a pipe jacking method and the apparatus therefor have a process for performing a primary dehydration treatment of waste sludge generated during jacking work, a process for preheating the waste sludge subjected to the primary dehydration treatment and a process for performing the vacuum suction drying of the preheated waste sludge by a vacuum pump for sucking the waste sludge during the stop of the jacking work.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥の処理方法およびその装置であって、推進作業中に発生した排泥の一次脱水処理を行う工程と、前記一次脱水処理を行った排泥の予備加熱を行う工程と、推進作業の休止中に排泥吸引用の真空ポンプによって前記予備加熱を行った排泥の真空吸引乾燥を行う工程とを有することを特徴とする排泥処理方法およびその装置である。 - 特許庁

In order to improve and secure the efficiency of the function of the discharge device 1, the discharge device 1 forms a primary circuit, which is separated from the secondary circuit formed in a sewage collecting process.例文帳に追加

放出器装置の機能の効率を改善し、確実するために、放出器装置（１）は、下水収集プロセスによって形成される二次回路から分離された、一次回路を形成する。 - 特許庁

To optimize the number of scanning times (integration times) in image integration process by grasping beforehand an extent of charging on the surface of a sample by irradiation of a primary electron beams.例文帳に追加

一次電子線の照射による試料表面における帯電の程度を予め把握することにより、画像積算処理における走査回数（積算回数）の最適化を図る。 - 特許庁

To surely control a MgO ratio in non-metallic inclusions to ≤3.0% by controlling MgO content in a process from a primary refining to a secondary refining.例文帳に追加

一次精錬から二次精錬にわたる工程においてＭｇＯ量をコントロールすることによって、非金属介在物中のＭｇＯ比率を確実に３．０％以下にできるようにする。 - 特許庁

This information provision and the response from the personal member thereto are recorded additionally to the personal information and secondary analysis is made by using the same process as the primary analysis (S406).例文帳に追加

この情報提供およびそれに対するこの個人会員からの応答は個人情報に追加して記録され、１次分析と同様のプロセスで２次分析がなされる（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide an efficient packaging method that can effectively prevent primary and secondary oxidation in the electrode of an object to be jointed, can achieve up to a fluxless junction and can simplify a process.例文帳に追加

被接合物の電極の一次酸化および二次酸化を効果的に防止でき、フラックスレスでの接合まで可能とする、工程の簡略化が可能な効率のよい実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents secondary distribution clearing system and a contents secondary distribution clearing method which make it possible to apply the clearing process of the secondary distribution of contents even to the primary distributor of the contents.例文帳に追加

コンテンツの二次配布における決済処理をコンテンツの一次配布者に対しても適用可能としたコンテンツ二次配布決済システムおよびコンテンツ二次配布決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive leak gas recovery device from a dry gas seal capable of recovering a combustible process gas leaked from a primary seal of a dry gas seal.例文帳に追加

ドライガスシールの一次シールからリークした可燃性プロセスガスを簡単な装置構成で回収できる廉価で信頼性の高いドライガスシールからのリークガス回収装置を提供する。 - 特許庁

To suppress misalignment and irregularities in an image in the midst of a primary transfer process, simultaneously, to increase the number of image-formed sheets per unit time, when regular paper (non-stiff paper) is used as the recording material.例文帳に追加

一次転写中の画像にズレや乱れが生じにくくすると同時に記録材が普通紙（腰の弱い用紙）である場合には，単位時間当たりの画像形成枚数を増大させる。 - 特許庁

To provide a high precision product with a restrained cost by making a mold to allow primary and secondary moldings simultaneously in one mold in a production process of a secondary molding.例文帳に追加

２次成形品を製造する方法においては、金型を１次成形用と２次成形を一つの金型内において同時に出来るようにし、コストを抑え精度の良い製品を提供する。 - 特許庁

In a primary forming process, a thick-walled part 36 which swells to an inner injection nozzle 30 of a passage for joining 24 is formed, at a position on the inner wall 26 opposed to the injection nozzle 30.例文帳に追加

１次形成において、射出口３０に対向する内壁２６の箇所に、接合用通路２４内で射出口３０に向かって膨出する肉厚部３６を設けておく。 - 特許庁

To obtain a silicon steel sheet having high magnetic flux density by controlling a primary recrystallization texture and an inhibitor, in a production of a grain-oriented magnetic steel sheet with a low temperature slab heating process.例文帳に追加

低温スラブ加熱プロセスによる方向性電磁鋼板の製造において、一次再結晶集合組織とインヒビターとを制御することによって磁束密度の高い電磁鋼板を得る。 - 特許庁

The process for producing 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid or its ester comprises the reaction of 4-(methylthio)-2-oxo-1-butanol with oxygen and water or a primary alcohol in the presence of a copper compound.例文帳に追加

銅化合物の存在下、４−（メチルチオ）−２−オキソ−１−ブタノールと、酸素と、水または１級アルコールとを反応させる２−ヒドロキシ−４−（メチルチオ）酪酸またはそのエステルの製造方法。 - 特許庁

A pattern smaller than four times as large as the amount of fading of a charged particle beam used in a primary exposure process is extracted from the design patterns, and a pattern shape correction for correcting a proximity effect is calculated.例文帳に追加

この設計パターンの内、一次露光を行う際の荷電粒子ビームのボケ量の４倍より小さいパターンを抽出し、近接効果補正のためのパターン形状補正を計算する。 - 特許庁

In an automatic node generation process 7, nodes are generated at the even-numbered points of each member, and the nodes are generated on a boundary based on the length of the central element of each primary structure site.例文帳に追加

自動節点発生工程７では、各部材の偶点に節点を生成し、主要構造部位毎の代表要素長さを基にして、境界線上に節点を発生させる。 - 特許庁

The fabrication process further comprises a primary heat treatment step for forming a silicide layer, and a secondary heat treatment step for removing the cap metal film and a nonreaction part of the metal film to provide a low resistance silicide layer.例文帳に追加

シリサイド層を形成する第１次熱処理工程、キャップ金属膜及び未反応の金属膜の部分を除去し、低抵抗のシリサイド層とする第２次熱処理工程を経る。 - 特許庁

To suppress misalignment and irregularities in an image in the midst of a primary transfer process, and simultaneously, to increase the number of image-formed sheets per unit time, when regular paper (non-stiff paper) is used as the recording material.例文帳に追加

一次転写中の画像にズレや乱れが生じにくくすると同時に記録材が普通紙（腰の弱い用紙）である場合には，単位時間当たりの画像形成枚数を増大させる。 - 特許庁