「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a urethane resin particle of which the conventional problems are solved, the particle size distribution is sharp, and the surface is uneven.例文帳に追加

本発明の課題は、前記の問題点が改善された、粒度分布がシャープであり、かつ表面が凹凸状であるウレタン樹脂粒子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To perform miniaturization and cost reduction of a three-dimensional image system by adopting a personal computer to a controller for displaying the respective pictures for solving problems of costs, quality and size.例文帳に追加

コストと品質、大きさの課題を解決するために、各画面を表示する制御装置にパーソナルコンピュータを採用することで、小型化と低廉化とを行なう。 - 特許庁

To provide a motorcycle rear disk braking device capable of resolving problems including partial wear of a brake disk and a brake pad of a brake caliper by preventing vibration of the brake disk.例文帳に追加

ブレーキディスクの振れを防いで該ブレーキディスクやブレーキキャリパのブレーキパッドの偏摩耗等の問題を解消することができる二輪車用リヤディスクブレーキ装置の提供。 - 特許庁

To provide a plastered wall more satisfactorily exhibiting humidification function or the like of diatom earth by solving problems in the conventional diatom earth-containing plastered wall.例文帳に追加

従来における珪藻土入りの塗り壁が有する問題点を解消し、珪藻土の調湿機能などを、より良好に発揮させることができる塗り壁を提供する。 - 特許庁

To solve problems which may arise when eating a bony meat, including dirty hands with oil when holding the meat directly with hands or wasting materials when wrapping the meat with paper or aluminum foil.例文帳に追加

骨付き肉を食べる際に生じる、直接手でつかむことで手が油で汚れる問題や、紙やアルミホイルで巻くといった資源が無駄になるという問題を解決する。 - 特許庁

Though the sequential lettering of pixels can solve the problems, there are page describing languages depending on whether a lusterizing rule for rounding an edged position is activated or not.例文帳に追加

画素順次レンダリングは、これらの問題を解決するが、エッジ位置を丸めるためのラスタライズルールがアクティブ化されているかどうかに依存するページ記述言語がある。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic phosphorus compound, without having problems in safety, sanitation and environment and capable of obtaining a high quality compound in a high yield.例文帳に追加

安全衛生や環境上の問題が殆どなく、高収率で高品質な化合物が得られる有機リン化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A distribution type intelligent voice recognition system is used to solve the problems of recognizing the name of a communication opposite party entered in voice to a mobile phone by a user.例文帳に追加

分散形インテリジェント音声認識システムが、ユーザによって移動電話に音声入力される通信相手の名前を認識する問題を解決するために使用される。 - 特許庁

To provide a high-quality coated printing sheet eliminating future problems of raw materials, reducing an environmental load and affording effective utilization of resources.例文帳に追加

本発明の目的は、原材料の将来的な問題をなくし、環境負荷を下げ、資源の有効利用を可能とする品質の高い印刷用塗工シートを提供する事にある。 - 特許庁

By the constitution, problems resulting from the hardening of an adhesive and the spill thereof when the adhesive is used as a fixing means of the connecting plates 6 are eliminated.例文帳に追加

これにより、連結プレート６の固定手段として接着剤を用いる場合に生じる接着剤の硬化、接着剤のこぼれに基づく問題を排除する。 - 特許庁

Publishing programs can provide continuous and real-time feed back for design problems that may occur while documents are edited or created.例文帳に追加

パブリッシングプログラムは、ドキュメントが編集されている、または生成されている最中に起こり得るデザイン問題に関する継続的で、リアルタイムのフィードバックを、提供することができる。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin, obtained by solving the problems associated with astringency of a protein possessed by proanthocyanidin without damaging the effects of the proanthocyanidin on a living body.例文帳に追加

プロアントシアニジンによる生体への効果が損なわれず、さらにプロアントシアニジンが有するタンパク質の収斂性に関する問題を解決した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of deterioration of data holding characteristics, data loss and imprint deterioration especially under high temperature environment about a data carrier system having a ferroelectric memory.例文帳に追加

強誘電体メモリを備えたデータキャリアシステムについて、特に高温環境下でのデータ保持特性の劣化、データ消失、及びインプリント劣化の問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a charge settlement system which actualizes safe settlement solving problems of security and easy settlement saving the trouble to input secret information.例文帳に追加

セキュリティの問題を解決した安全な決済、秘密情報の入力の手間を省いた手軽な決済を実現する料金の決済システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high-quality semiconductor device at a low cost while suppressing problems incident to the poor dicing and thinning of a semiconductor chip.例文帳に追加

ダイシング不良と半導体チップの薄厚化による問題を抑制でき、低コストで高品質な半導体装置を製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By forming the patterned spacer, the advantage of solving various kinds of problems caused by the use of the conventional ball spacer can be obtained.例文帳に追加

パターン化したスペーサーを形成することによって従来のボールスペーサー（ｂａｌｌ ｓｐａｃｅｒ）を用いることにより発生した種々の問題点を解決できる長所がある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can resolve conventional problems (the enhancement of a surge voltage, the imbalance of a current, the generation of cracks) and can realize the miniaturization of a device.例文帳に追加

従来の問題点（サージ電圧の増大、電流のアンバランス、クラックの発生）を解消すると共に、装置の小型化をも実現可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planer type machine tool for exhibiting an oscillation absorption function to a mode (frequency) causing oscillation problems without badly affecting machining accuracy, especially flatness.例文帳に追加

加工精度、特に平面度に影響を及ぼすことなく、振動の問題を引き起こすモード（周波数）に対して吸振機能を発揮できる門型工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a digital image capturing device capable of capturing an image located in various directions, especially an image of a user oneself, in order to solve many problems in prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、種々の方向にある画像を取り込める、特に使用者自身を撮れるデジタル画像取り込み装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as the separation of a reaction solvent and reaction product in the reduction reaction of an organic compound using a hydrogenated aluminum compound such as aluminum lithium hydride.例文帳に追加

水素化アルミニウムリチウムなどの水素化アルミニウム化合物を用いた有機化合物の還元反応における反応溶媒、生成物の分離などの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a system capable of permitting the use of cellular phones to a person difficult for identification while suppressing problems of collection of a telephone charge of a communication company.例文帳に追加

通信会社の料金の回収の問題を抑えつつ、身元証明の難しい人に対しても携帯電話の利用を許可するシステムを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To solve problems that since a large amount of map data which are not necessarily needed by a user are sent from a download center, receiving time is prolonged and a cost is increased.例文帳に追加

ユーザが必ずしも必要としない多量の地図データがダウンロードセンター側から送信されるため、受信時間が長く且つ高コストとなるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a novel mutagenicity test (Ames test) method that solves the problems in the conventional Ames test procedure and can specifically detect the mutagenic metabolism activation caused by sulfation.例文帳に追加

従来のＡｍｅｓ法の問題点を解消し、硫酸化による変異原代謝活性化を特異的に検出することのできる新しいＡｍｅｓ法を提供する。 - 特許庁

To provide a refilling pouch having no problems in the practical use and to be securely unsealed on the position of an easily unsealing means provided on the pouch and dealing with a liquid sagging prevention bottle.例文帳に追加

パウチに設けた易開封手段のところで確実に開封でき、液垂れ防止ボトルに対応できる実用的には問題のない詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a transmission window size changing (TWSC) procedure to solve problems that occur when control messages are lost during radio transmission.例文帳に追加

無線送信の伝送中に制御メッセージの喪失により発生する問題を解消すべく送信ウィンドウサイズ変更（ＴＷＳＣ）手順を処理する方法を提供する。 - 特許庁

Optical waveguides formed on the quartz substrate do not cross one another and problems of size, power consumption, and inter-channel crosstalk of a conventional type can be evaded.例文帳に追加

石英基板上に形成されたそれぞれの光導波路は互いに交差することはなく、従来例のようなサイズ、消費電力、チャンネル間クロストークの問題が回避できる。 - 特許庁

To make high yield and high throughput compatible by solving various kinds of problems which can occur when applying processing by laser beam irradiation to a nitride material.例文帳に追加

レーザ照射による加工を窒化物材料に施す際に生じる可能性のある種々の問題を解決することによって、高歩留りと高スループットを両立させる。 - 特許庁

To provide a handle made of a material less expensive than a synthetic resin, not to be hardened in winter, without requiring separate disposal to cope with recent environmental problems.例文帳に追加

冬場にも硬くならず、近年の環境問題に対応した分別廃棄が不要となり、かつ、合成樹脂製に比べて安価な素材からなる把手を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine by which various problems caused by a conventional variable piston stroke type engine is solved and its performance is improved.例文帳に追加

可変ピストンストローク型内燃機関が有する種々の問題を解決し、内燃機関としての性能を向上させることのできる内燃機関を提供すること。 - 特許庁

The leads, the metal housing and the component in the housing form stray inductance and stray capacitance, which causes problems in matching and driving of the high frequency electronic component.例文帳に追加

リード線、金属製筐体及び筐体内のコンポーネントは、漂遊インダクタンス及び漂遊容量を形成し、このために、高周波電子コンポーネントの整合及び駆動に問題が生じる。 - 特許庁

A relation between the software debug information and the hardware debug information can be easily obtained, and analysis of problems related to both the software and hardware in an LSI is facilitated.例文帳に追加

ソフトウェアデバッグ情報とハードウェアデバッグ情報の関連が容易に得られ、ＬＳＩにおけるソフトウェアとハードウェアの両者にまたがる不具合の解析が容易になる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit having few problems on thermal variations and enhancing the execution performance of a channel region of a transistor constituting the circuit as much as possible.例文帳に追加

熱的なばらつきの問題が少なく、その回路を構成するトランジスタのチャネル領域の実行性能をできるだけ高くすることが可能な電子回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for tire, which is mixed with a small particle diameter carbon black and lecithin so as to improve abrasion resistance without problems of workability and heat generation.例文帳に追加

小粒径のカーボンブラックと共にレシチンを配合することによって、作業性や発熱性の問題無しに耐摩耗性を改善し得るタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program which can reduce privacy problems occurred for users when sharing image data.例文帳に追加

画像データの共有に際し、利用者に対して発生するプライバシー問題を低減することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, triethoxysilane and ozone (O_3), oxygen (O_2), N_2O or the like as processing gases, i.e., gases not involving Cl atoms are employed, so that problems such as corrosion of piping or the like are not created.例文帳に追加

また、処理ガスとしてトリエトキシシランとオゾン（Ｏ_３）、酸素（O_2）、N_2O等を用いており、Cl原子を含まないガスを用いているので、配管腐食等の問題も生じることがない。 - 特許庁

To provide a simple method for reducing particulate matter such as black smoke and NOx in exhaust gas, which cause problems in a diesel engine and improve fuel consumption.例文帳に追加

ディーゼル・エンジンにおいて問題となる排ガス中の黒煙等の粒子状物質やＮＯｘを低減すると共に、燃料消費率を改善する簡易な方法を得る。 - 特許庁

To solve big problems of snow coverage on a roof in the case of snowfall and roof snow removing work and disposal of piled-up snow because slipping-down snow is piled up under the eaves of the roof.例文帳に追加

降雪時屋根に雪が積雪する事又、滑落した雪が、屋根の軒下に堆積する為、屋根の雪降ろし作業と、堆積した雪の処理が大きな問題点で有る。 - 特許庁

To provide a sheet produced by a polyester derived from a biomass resource, having practical physical properties and contributing to solve problems such as an environmental problem, a problem of the starvation of fossil fuel, etc.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製シートを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which is possible to reduce the amount of residual toner being discharged as a waste toner after transfer and which exhibits high transfer efficiency and free from the problems such as faulty cleaning or mutual fusion.例文帳に追加

廃トナーとなる転写残トナーを減少させて高い転写効率で、クリーニング不良や融着といった問題を発生しないトナーを提供することにある。 - 特許庁

To solve problems related to the weight, the height and the width of a conventional crosshead type large two-stroke internal combustion engine.例文帳に追加

従来のクロスヘッド型の大型２行程内燃機関における重量、高さおよび幅の大きさに関する問題が軽減された２行程内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing marine organisms in piping, reducing a work load in the sea without any facility and environmental problems caused by removed marine organisms.例文帳に追加

海中での作業負担も少なく、除去した海生物が設備や環境上問題が生じることのない配管内の海生物除去装置を提供すること。 - 特許庁

To solve problems that there is a possibility of an electric shock when an operator stays between high-voltage electrodes and an earthed electrode in a conventional apparatus for exterminating weeds.例文帳に追加

従来の雑草駆除装置は、作業者が高電圧電極と接地電極の間に位置した場合には感電する可能性があるという課題を有している。 - 特許庁

To achieve a plasma display panel with low power consumption, securing high luminance and high reliability even in high definition display and further considering global warming prevention and environment problems.例文帳に追加

高精細表示においても、高輝度、高信頼性を確保し、さらに地球温暖化防止や環境問題に配慮した低消費電力のプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

Problems of defects of a via, a contact and a wiring pattern in production can be grasped from a signal outputted from the section 14 to the outside of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

テスト信号出力部１４から半導体集積回路外部に出力される信号から、ビアやコンタクトや配線パターンの欠陥の製造上の問題を把握できる。 - 特許庁

To provide a method of treating combustible waste which can simultaneously solve problems of a facility and cost for the incineration of waste, and toxic matter problem accompanying composting.例文帳に追加

廃棄物の焼却処理に伴う設備やコストの問題、及びコンポスト化に伴う有害物質の問題を同時に解決できる可燃性廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁