「procedure method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A concentration distribution generation method and a process simulator perform a defect amount calculation procedure to calculate a defect amount Q_I per unit area of defects introduced to a semiconductor substrate by ion implantation and a defect position calculation procedure to calculate a position d_I to position by condensing a defect concentration distribution in an ion implantation concentration distribution by the ion implantation with a computer and treat the defect concentration distribution like a delta function.例文帳に追加

上記課題は、コンピュータが、イオン注入によって半導体基板に導入される欠陥の単位面積当たりの欠陥量Ｑ_Ｉを算出する欠陥量算出手順と、前記イオン注入によるイオン注入濃度分布において欠陥濃度分布を凝集させて位置付ける位置ｄ_Ｉを算出する欠陥位置算出手順とを実行し、前記欠陥濃度分布をデルタ関数的に扱うことにより達成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of informing an opposite machine about a proper recording paper size as recording paper size for the reception capability of the facsimile communication procedure even when all paper feed trays are removed so as to disable paper supply, and a control method thereof.例文帳に追加

全ての給紙トレイが抜けていて給紙不可の状態にあってもファクシミリ通信手順の受信能力の記録紙サイズとして適切なサイズを相手機に通知することができるようにした画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the additive-containing polymer particles comprises the following procedure: Polymer particles are dispersed in an organic solvent followed by dissolving a hydrophobic additive( a phenolic antioxidant ) in the solvent.例文帳に追加

本発明では、有機溶媒に重合体粒子が分散され、疎水性添加剤が溶解された有機溶媒混合物から、有機溶媒を除去しながら水を添加して、疎水性添加剤を重合体粒子に含浸させて、添加剤含有重合体粒子を製造する。 - 特許庁

In this operation manual preparing device and method for preparing an operation manual indicating the work procedure of an operation, an operation manual is prepared, by combining an operation history with a time stamp obtained, when the operation is performed mainly by a manual operation with an icon.例文帳に追加

運転の作業手順を示した運転マニュアルを作成する運転マニュアルの作成装置及び作成方法であって、手動操作主体で運転を行ったときに得られたタイムスタンプ付の操作履歴とアイコンを組み合わせて運転マニュアルを作成する。 - 特許庁

To provide a design document management server, progress management method and program therefor capable of simplifying the procedure of a project management and improving the progress management precision by detecting at least one working process which has a serious influence on the completion time of a development system.例文帳に追加

開発システムの完了時期に重大な影響を与える１つ以上の作業工程を検出し、プロジェクト管理の手順を簡略化するとともに進捗管理精度を向上させる設計ドキュメント管理サーバ、進捗管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A method for producing the polymer film has at least a process for conducting roughening treatment of the surface of the polymer film by a sandblasting procedure, wherein the roughening treatment is conducted in such a state that a reverse surface to a roughened surface of the polymer film is adhered to a support.例文帳に追加

前記高分子フィルムは、少なくともサンドブラスト法により前記高分子フィルムの表面を粗化処理する工程を有し、前記粗化処理は、前記高分子フィルムの粗化される面の裏面を支持体に密着させた状態で行うことにより製造する。 - 特許庁

To provide a plasmid capable of expressing a nearly natural human Fc receptor, FcγRI, using a gene engineering procedure, a eukaryote obtained by transforming the plasmid, and a method for producing human FcγRI by using the eukaryote.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いて天然型に近いヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩが発現可能なプラスミド、前記プラスミドを形質転換することで得られる真核生物、および前記真核生物を用いたヒト型ＦｃγＲＩの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for a pent-roof, capable of simply constructing in an economical procedure by utilizing wall formwork or opening formwork common with a case without a pent-roof above the opening, and also promoting the standardization and repeated use of sheathing board and frame members.例文帳に追加

開口部の上方に庇を設けない場合と共通の壁型枠や開口部型枠を利用して、簡単かつ経済的な手順で施工することができ、堰板や各枠材の標準化及び反復利用を図ることのできる庇の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sea bottom branching device, its feeding control method and a feeding control system that can simplify the operating procedure of a feeder at booting/falling of the system so as to attain a low cost and automate the feeding reconfiguration on the occurrence of a fault to the utmost.例文帳に追加

海底分岐装置とその制御方法及び給電制御システムにおいて、システムの立上／立下時における給電装置の操作手順を簡素化し、低コスト化を実現すると共に、障害時における給電再構成を可能な限り自動化する。 - 特許庁

The method has a process for selecting the 3-dimensional tool model which is equivalent to a geometry prototype for being pressed on the 3-dimensional targeted model, and a process for deforming the targeted model according to a face deformation procedure which is to smoothen the tool model within an area of the targeted model.例文帳に追加

３次元ターゲットモデル上に押し当てるための形状原型に相当する３次元のツールモデルを選択する工程と、ターゲットモデルの領域内にあるツールモデルを平滑化する表面変形手順に従ってターゲットモデルを変形する工程とを有している。 - 特許庁

To provide a diagnosis program and a diagnosis method that can diagnose whether a computer environment is capable of starting an application via a distribution program and that can present a procedure to be followed when the diagnosis finds that the computer environment cannot start the application.例文帳に追加

配給プログラムを介して起動されるアプリケーションが起動可能なコンピューター環境であるかどうかを診断でき、しかも起動不能なコンピューター環境と診断された場合にとるべき対応手順を提示できる診断プログラム及び診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-cooling method of a cryogenically cooled apparatus capable of reducing a cryogenically cooling agent (helium amount) required for pre-cooling, and eliminating a risk related to the introduction of nitrogen into a cryogenic vessel, and simplified in a pre-cooling procedure, and to provide its device.例文帳に追加

予冷に必要とされる極低温冷却剤（ヘリウム量）を軽減し、また極低温容器への窒素の導入に関連するリスクを取り除き、さらに予冷手続きを簡単化した極低温に冷却される機器の予冷方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modality communication analysis system capable of recognizing communication conditions and executing error analysis by a more integrated common procedure even when the kind or version of modality is different in modality communication, and to provide a modality communication analysis program and a modality communication analysis method.例文帳に追加

モダリティ通信において、モダリティの種類やバージョンが異なっても、より統一化した共通の手順で通信状況の把握やエラー解析を実行することが可能なモダリティ通信解析システム、モダリティ通信解析プログラムおよびモダリティ通信解析方法である。 - 特許庁

The display method has a step of aurally guiding and visually displaying steps of a recipe procedure sequentially, a step of keying in the progress of the cooking steps, and a step of displaying promotion video in cooking time to the next cooking step.例文帳に追加

レシピ作業を手順ごとに順次音声ガイドすると共に、映像表示するステップと、調理手順の進行を促すためのキー操作を行うステップと、次の調理手順に至るまでに要する調理時間に、プロモーション映像を表示するステップとを有する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of sharing software corresponding to a facsimile function with a procedure possessed by software corresponding to other functions, in order to reduce a program size and development man-days as a whole.例文帳に追加

ファクシミリ機能に対応するソフトウェアを、他機能に対応するソフトウェアが持つ手続きと共用することによって全体としてのプログラムサイズの削減と開発工数の削減を可能にする画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for preparing fresh shrimps having improved taste which can be easily introduced during a processing procedure while keeping freshness independent of natural or cultured articles and kinds of shrimps, and to provide general processed articles including fresh, frozen and heated shrimps having improved taste.例文帳に追加

天然・養殖、エビの種類を問わず、鮮度を維持したままで加工工程上に容易に導入できうる呈味を増強した生鮮エビを作る処理法、および旨味が増強された生鮮品・冷凍品・加熱品のエビ加工品全般の提供。 - 特許庁

To provide a blade for an axial blower and a method for manufacturing the blade, which achieve reductions in the manufacturing manpower and manufacturing cost of the blade and achieve quality identification inside the blade, by simplifying the manufacturing procedure and structure of the blade portion and flange portions which are integrally formed.例文帳に追加

一体に形成される翼部及びフランジ部の製作手順及び構造を簡単化して、ブレードの製作工数および製作コストを低減し、また翼内部の品質確認を可能にした軸流送風機のブレード及び該ブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of downloading software from a higher-level device to an electronic device through a communication line, which, even when download is interrupted, can simplify a procedure to restart the download while maintaining security.例文帳に追加

上位装置から通信回線を介してソフトウェアを電子機器装置にダウンロードする方法において、ダウンロードが中断された場合でも、セキュリティ性を保ちつつ、ダウンロード処理再開までの手順を簡略化することのできるソフトウェアのダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed service receiving method for common IC card and a system device for performing batch integrated and uniquely cooperated processing of a common procedure, which does not have originality, in the procedures of communication between a common card and plural service providing company or center through a network.例文帳に追加

共通のＩＣカードに対して複数のサービス提供会社・センタとのネットワークを介する交信手続の内、独自性のない共通手続を一括統合して一元共同処理する共通ＩＣカードの分散サービス享受方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a multiple-computer environment setting method, an operation procedure-acquiring computer, an environment-setting computer and computer software, allowing reduction of a working time by reducing operation of a setting worker to reduce generation of erroneous input.例文帳に追加

設定作業者の操作を減らすことにより、誤入力の発生を少なくし、作業時間を減少させることができる複数コンピュータ環境設定方法及び操作手順取得用コンピュータと環境設定用コンピュータ並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a polynucleotide for creating a microorganism industrially and in high volume producible of human Fc receptor FcγRI using genetic engineering procedure, a microorganism obtained by the polynucleotide, and a method for producing the FcγRI by using the microorganism.例文帳に追加

ヒトＦｃレセプターＦｃγＲＩを工業的に高生産することが可能な微生物を遺伝子工学的に作製するためのポリヌクレオチド、前記ポリヌクレオチドにより得られた微生物、および前記微生物を用いたＦｃγＲＩの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rental method of a medical oxygen cylinder capable of effectuating a rental procedure an improving convenience of a patient at the time of renting the medical oxygen cylinder filled with specified gas to the patient receiving a home oxygen medical treatment and a rental system using it.例文帳に追加

在宅酸素療法を受ける患者に所定のガスが充填された医療用酸素ボンベをレンタルする際に、レンタル手続きを効率化でき、かつ患者の利便性を向上できる医療用酸素ボンベのレンタル方法及びそれを用いたレンタルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of giving boiled rice the flavor, palate feeling and appearance each inherently desired therein, and of trying to prevent the boiled rice from bacterial spoilage with the lapse of time under a simple operative procedure using a general-purpose apparatus and no oxygen scavenger.例文帳に追加

脱酸素剤を使用することなく、汎用の装置を使用して簡便な作業手順の下に、米飯に本来的に望まれる香味、食感、外観等を有し且つその変敗防止を経日的に図り得る容器詰め無菌米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

This rescue demand device can solve various problems of the conventional method such as being required considerable equipment, to follow a necessary procedure, a considerable of expense, and a time for rescue so as to be too late, and being not capably of easily and simply executed.例文帳に追加

本発明は従来の方法には相当の装置がいる、手続を必要とする、相当の費用がかかる、救出迄に時間がかかり手遅れになる、容易に簡単に実行出来ない等々の諸問題を解決した画期的で経済的な救難要請装置である。 - 特許庁

To provide an application management method capable of improving the stability of a system without requiring any maintenance to be carried out by a user in a terminal equipment provided with a computer capable of driving an application program whose software specifications and development procedure are disclosed.例文帳に追加

ソフトウェアの仕様と開発手法が公開されているアプリケーションプログラムを動作させることが可能なコンピュータを備えた端末装置において、ユーザによるメンテナンスを必要とせずに、システムの安定性を向上させるアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that the second ciphering procedure is not performed for the non-concatenated message, the non-concatenated message is transmitted on a first SRB, and the second concatenated message is transmitted on a second SRB being different from the first SRB.例文帳に追加

該方法は更に、上記非連結メッセージに対して第二暗号化プロセスを行わないことと、第一ＳＲＢで上記非連結メッセージを送信することと、第一ＳＲＢと異なる第二ＳＲＢで上記第二連結メッセージを送信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a work processing system and a work processing method for allowing even an unskilled worker to accurately and quickly apply a plurality of stages of processing to a work by two or more (a plurality) of working tools as a work procedure.例文帳に追加

本発明は、習練度の低い作業者であっても作業手順どおり正確かつ迅速に、二個以上（複数個）の工作機具によってワークに複数段の処理を施すことが出来るワーク処理システムおよびワーク処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for producing the pigment-clad phosphor is also provided, comprising the following procedure: A 1st polymer layer charged with either one of cation or anion is formed on the surface of the phosphor followed by forming a 2nd polymer layer charged with the other and then cladding a pigment on the 2nd polymer layer.例文帳に追加

蛍光体の表面に、カチオン及びアニオンのいずれか一方に荷電した第１のポリマー層を形成した後、カチオン及びアニオンのいずれか他方に荷電した第２のポリマー層を形成し、その後顔料を付着させる顔料付蛍光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for forming, using a simple procedure, a hologram material layer of interference fringes that does not have reduction in playback efficiency, even if the hologram material layer generating recording contraction in an optical recording medium is irradiated with a playback laser beam having wavelength which is identical to that of a recording laser beam.例文帳に追加

簡単な手順で、光記録媒体における、記録収縮を生じるホログラム材料層に、記録レーザビームと同一波長の再生レーザビームを照射しても再生効率の低下のない干渉縞のホログラム材料層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detected temperature calculation method preventing an increase in the amount of data inputted into a microcomputer and keeping the accuracy of detected temperature at a required level by simplifying a temperature calculation procedure by a non-contact type temperature detector of a domestic electrical appliance.例文帳に追加

家庭電化製品に於ける非接触型温度検出器による温度算出手順を簡略化することにより、マイコン入力データ量の増大を防ぐと共に、検出温度の正確性を必要レベルに保つ検出温度算出方式を提供する。 - 特許庁

To optimize a synchronizing method for temporarily synchronizing only necessary data, and to shorten a synchronization processing time by providing a means for selecting grouped data at the time of performing a synchronizing procedure in order to synchronize only necessary parts.例文帳に追加

本発明は、同期化手続きをする際にグループ化されたデータを選択する手段をもつことにより、必要な部分のみの同期をとることができるため、一時的に必要なデータのみを同期化する同期方法の最適化、および同期処理時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a management network parameter arbitration system and a method for it capable of retaining management network parameter values of all the devices existing in the same management network to the same value and to provide a program for operating a procedure of this system on a computer.例文帳に追加

同一管理ネットワーク内に存在する全ての装置の管理ネットワークパラメータ値を、同一の値に保つことができる、OSIプロトコルを用いた管理ネットワークパラメータ調停システム、その方法、及び、コンピュータにその手順を実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for proliferating coral comprises the following procedure: coral spawn 1 put to oviposition in the living sea area or planula is collected, and then grown to juvenile polyp 4 in a raising tank 3 equipped with a sticking base 2, thereafter the base 2 stuck with the juvenile polyp 4 is set and fixed in the living sea area.例文帳に追加

生息海域で放卵されたサンゴ卵１、あるいはプラヌラ幼生を採取した後、付着基盤２を備えた飼育槽３内で幼ポリプ４まで成長させ、この後、幼ポリプ４が付着した付着基盤２を生息海域に設置、固定する。 - 特許庁

To provide a confidential information generator and its generation method by which confidential information that has been once generated is not generated for a prescribed period, without the need for many storage areas storing the secret information and a complicated procedure so as to avoid the confidential information from being duplicated.例文帳に追加

秘密情報を記憶する多くの記憶領域や、秘密情報が重複しないようにするための複雑な手続を必要とせずに、一度生成された秘密情報を所定期間生成することのない秘密情報生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a glass panel enabling secure sealing of suction holes by relatively simple procedure, resulting in low level of projection from the surface of a plate glass being aesthetically excellent and enabling to reduce the risk of harming vacuum of gap via collision with a foreign object.例文帳に追加

板ガラス表面からの突出量が小さくて美観的に優れ、かつ、他物との接当により空隙部の減圧状態が損なわれる虞を低減することができるとともに、比較的簡易な方法で確実に吸引孔を封止できるようにする。 - 特許庁

To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加

コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにＯＳが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement method using an electronic mail for presenting an advertisement so that its contents are viewed by a person with a high probability and an electronic mail transmission system allowing a user to send this kind of an electronic mail without any complicated procedure.例文帳に追加

高い確率で人が内容に目を通すように広告を呈示するための電子メールを利用した広告方法、およびそのような電子メールを利用者が煩雑な手続によらず手軽に送信することができる電子メール送信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a documents examination system and its method capable of relating among indicated places and corrected places in an examination target report and designated columns of an observation report and reflecting corresponding standard item numbers to observation in the observation report with a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続きで、審査対象文書内の指摘箇所、及び、是正箇所と、所見報告書の所定の欄との間の関連付けを行い、かつ、該当する基準項番を所見に反映することができる文書審査システム及び受査システムを提供することである。 - 特許庁

The method preferably includes processes for displaying a map of the heart and designating, on the map during the ablation procedure, the level of ablation at each site according to the relevant parameter detected.例文帳に追加

この方法は好ましくは上記心臓の一定のマップを表示する工程、および、当該マップ上において、上記融除処置中に、上記それぞれの感知されたパラメーターに応じて上記各部位における融除のそれぞれの量の指示値を指定する工程を含む。 - 特許庁

To obtain a wall panel arrangement designing method and device enabling anyone to easily design more rational wall panel arrangement by optimizing the arrangement of wall panels and its execution procedure in the case of forming a wall of a prescribed specification by combining wall panels of plural sorts.例文帳に追加

複数種類の壁パネルを組み合わせて所定の仕様の壁を形成する際に，壁パネルの配置やその施工手順を最適化し，より合理性の高い壁パネル配置の設計が誰にでも容易に行える壁パネル配置設計方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exchange system suitably interconnecting a plurality of kinds of existing communication networks, a multi-processor system of a configuration executing interconnection control and exchange control for the communication networks at a high speed, and a control method of the exchange system by means of a simple configuration and a simple procedure.例文帳に追加

複数種の既存通信網を相互接続するに好適な交換システム、高速に通信網の相互接続制御や交換制御が実行できる構成のマルチプロセッサシステム、交換システムの制御方法を簡単な構成や手順で提供する。 - 特許庁

To provide a method for die quenching of a ring-shaped article with which the die quenching with less heat deformation and excellent accuracy can be performed, while the working procedure and the configuration are relatively simple, and which can be applied to the ring-shaped article of any size, and a device for die quenching of the ring-shaped article.例文帳に追加

比較的簡単な作業手順および構成でありながら、熱変形が少ない精度の良い型焼入れを行うことのでき、しかもどのようなサイズのリング状品にも適用できるリング状品の型焼入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a communicative porous structure having a wide selective range of the substrate constituting the communicative porous structure, forming cavity portions by an extremely simple procedure with minimum deterioration of the characteristics, and highly controlling the cavity portions.例文帳に追加

連通多孔構造体を構成する基材の選択の幅が広く、その特性を極力損なうことなく極めて簡単な方法により空洞部を形成すると共に、その空洞部を高度に制御可能な連通多孔構造体の製法を提供する。 - 特許庁

In the applicant terminal 110, an application form file is transmitted to a corresponding server (any one of a Web server 201, a high-capacity transfer server 202 and a notarization server 203) according to the transmitting method shown by the procedure information file (in case of a plurality of transmitting methods, the applicant is made to select a transmitting method).例文帳に追加

これに対して、申請者端末１００では、上記手続き情報ファイルで示される送信方法で（送信方法が複数の場合には、いずれかを申請者に選択させる）、対応するサーバ（Ｗｅｂサーバ２０１、大容量転送用サーバ２０２および公証サーバ２０３のいずれか）に申請書ファイルなどを送信するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a definition device and method for processing procedures by drag-and-drop of icon, which enables definition of the processing procedures in a short time through the use of icon for each process name even if determining a combination method of each process in executing a process according to the processing procedure.例文帳に追加

本発明は、一つの処理手順に従って処理を行う際に各々の処理の組み合わせ方法を決める必要がある場合であっても各々の処理名をアイコン化することにより処理手順の定義を短時間で行えるようになるアイコンのドラッグ＆ドロップによる処理手順の定義装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁