「process component」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Before forming a TiW film 29 which is less adhesive to the insulating film is formed, a gas generating component is removed by performing heat treatment at 450°C for about 30 minutes as a deaerating process.例文帳に追加

絶縁膜への密着性が低いＴｉＷ膜２９を成膜する前に、脱気処理工程として熱処理を４５０℃で３０分程度行なうことで、気体発生成分を除去しておく。 - 特許庁

A mixing means (8) is arranged into the longitudinal hole (22) between the through-hole (5) and the mortar material, and each component of the mortar material is mixed before discharge from the through-hole 5 in the case of a fixing process.例文帳に追加

貫通孔（５）とモルタル材との間における長手方向孔（２２）内に混合手段（８）を配置し、定着工程に際してモルタル材の各成分を貫通孔（５）から排出される前に混合する。 - 特許庁

To further process output signals y_1, yN, etc., separated by a frequency range blind sound source separating method to which independent component analysis (ICA) is applied and to suppress noise based upon their reverberation components.例文帳に追加

独立成分分析（ＩＣＡ）を適用する周波数領域ブラインド音源分離法により分離した出力信号ｙ_1 ，…，ｙ_N を更に処理して、その残響成分に基づく雑音を抑圧する。 - 特許庁

To reduce material cost and to simplify a process at the forming of a protective layer on a wiring part in an electronic equipment component, where the wiring part is formed on a substrate via an insulating layer.例文帳に追加

基板上に絶縁層を介して配線部が形成された電子機器用部品における当該配線部の上に保護層を形成するに際して、材料コストを低減し、しかも工程の簡略化を図る。 - 特許庁

This method of quantitatively analyzing glue contained in electrolytic solution, containing electrolyte component includes a process of bringing amphipathic polymer into contact with the electrolytic solution to adsorb the glue contained in the electrolytic solution to the polymer, a process of bringing eluant into contact with the polymer to elute the adsorbed blue, and a process of detecting the glue in the eluant with a detector.例文帳に追加

電解質成分を含む電解液中に含まれるニカワの定量分析方法であって、両親媒性ポリマーに電解液を接触させて電解液中に含まれるニカワを該ポリマーに吸着させる工程と、該ポリマーに溶離液を接触させて吸着されたニカワを溶出させる工程と、溶離液中のニカワを検出器で検出する工程とを含む分析方法。 - 特許庁

The method for recovering phosphorus from organic wastewater includes a process for treating organic wastewater by an activated sludge method to take out sludge, a process for adding an oxidizing agent to the sludge and a process for heat-treating the sludge to which the oxidizing agent is added at 60 to 90°C for 10 to 120 min to elute the phosphorus component in the sludge into a liquid phase.例文帳に追加

有機性廃水からリンを回収する方法であって、有機性廃水を活性汚泥法で処理して汚泥を取り出す工程と、この汚泥中に酸化剤を添加する工程と、酸化剤が添加された汚泥を６０〜９０℃で１０〜１２０分間加熱処理して汚泥中のリン成分を液相中に溶出させる工程とを含む有機性廃水からリンを回収する方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal foil laminated and bonded to the resin composition containing a curing agent comprises a process for preparing the metal foil, a process for applying a coupling agent treatment at least to one side of the metal foil, and a process for coating the metal foil with a treatment solution containing a component reacting with either one of the resin composition, the curing agent and the coupling agent.例文帳に追加

硬化剤を含む樹脂組成物と積層し接着させる金属箔の製造方法において、金属箔を準備する工程、金属箔の少なくとも片面にカップリング剤処理を施す工程、樹脂組成物、硬化剤、カップリング剤のうちいずれかと反応する成分を含む処理溶液を金属箔に塗布する工程を有する金属箔の製造方法。 - 特許庁

The process includes an impregnating treatment of the filler (an organic composite filler, an organic filler and an inorganic filler) used for the dental composition with a polymeric monomer in advance, and the process for the production includes impregnating the filler with a component including at least one polymeric monomer, and the dental composition includes the filler obtained by the disclosed process for the production.例文帳に追加

歯科用組成物に用いるフィラー（有機複合フィラー、有機フィラー、無機フィラー）を重合性単量体で予め含浸処理する工程を含むものであり、フィラーに少なくとも１種類の重合性単量体を含む成分を含浸処理することを特徴とするフィラーの製造方法、及び、前記記載の製造方法により得られるフィラーを含有してなる歯科用組成物。 - 特許庁

The mixing method for obtaining a composition for manufacturing recycling toner by using particulate principally consisting of resin component and the toner fine powder produced in the toner manufacturing process comprises a large particle sizing process of obtaining large grain size particle by making fine particles larger grain size and the mixing process of mixing the large grain size particle and the particulate and obtaining a mixture.例文帳に追加

本発明の混合方法は、主として樹脂成分で構成された粒状体と、トナーの製造工程において発生したトナーの微粉とを用いて、リサイクルトナー製造用組成物を得る方法であって、微粉を大粒径化し大粒径化物を得る大粒径化工程と、大粒径化物と粒状体とを混合し、混合物を得る混合工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When performing dicing process for a lamination 15 after the completion of wafer process, as a pretreatment, a first grinding process is performed in advance for removing not only an electrode pad 16b, but also a silicon oxide film 14b and passivation film 18b, which are formed on a silicon substrate 12 of the dicing area 20, being a component part of TEG, and cannot make a laser beam penetrate.例文帳に追加

ウェハプロセス終了後の積層体１５に対してダイシング工程を行うに当たり、その前処理として、ダイシング領域２０のシリコン基板１２上に形成されている、ＴＥＧの構成部分である、レーザ光を透過させ難い電極パッド１６ｂをはじめシリコン酸化膜１４ｂやパッシベーション膜１８ｂを除去するための第１の研削工程を行っておく。 - 特許庁

This method for producing powder includes a raw material solution spraying process for spraying raw material solution to form droplets, a shock wave irradiation process for irradiating sprayed droplets with a shock wave unaccompanied by combustion, and a multi-componenet inorganic compound production process for producing a powdery multi-component inorganic compound by drying droplets irradiated with the shock wave unaccompanied by combustion.例文帳に追加

原料溶液を噴霧して液滴とする原料溶液噴霧工程と、噴霧された液滴に対して燃焼を伴わない衝撃波を照射する衝撃波照射工程と、燃焼を伴わない衝撃波が照射された液滴を乾燥させて、粉末状の多元系無機化合物を作製する多元系無機化合物作製工程とを有している粉末作製方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the cam housing includes a process arranging solid reinforcement members 50 for reinforcing stiffness of the cam housing 10 after molding in a die for manufacturing the cam housing 10 and casting the same, a process forming a hole for supporting a camshaft on a molded component after casting, and a process removing the reinforcement member 50 from the cam housing 10 after forming the hole.例文帳に追加

本実施例に係るカムハウジングの製造方法は、カムハウジング１０を製造するための金型に、成形後のカムハウジング１０の剛性を強化するための固形状の補強部材５０を配置して鋳込む行程と、鋳造後に、成形品に対してカムシャフト支持用の孔部を加工する行程と、孔部の加工後に、補強部材５０をカムハウジング１０から取り外す行程とを含む。 - 特許庁

The ceramic film producing method using aerosol comprises a process (a) for producing the aerosol by dispersing ceramic raw material powder containing an amorphous component in a gas and a process (b) in which the aerosol produced in the process (a) is supplied into a chamber in which a substrate is arranged, and the ceramic raw material powder is deposited on the substrate to form the film.例文帳に追加

この製造方法は、エアロゾルを利用したセラミックス膜の製造方法であって、非結晶性の成分を含有するセラミックス原料粉をガスに分散させることによってエアロゾルを生成する工程（ａ）と、工程（ａ）において生成されたエアロゾルを基板が配置されたチャンバ内に供給して、上記セラミックス原料粉を基板に堆積させることにより膜を形成する工程（ｂ）とを含む。 - 特許庁

A method of forming a high dielectric film by means of semiconductor process equipment comprises the steps of positioning a semiconductor substrate in a chamber in the process equipment, forming a tantalum component containing film on the substrate, and converting the tantalum component containing film into a tantalum nitride oxide film by processing it in the reaction gas.例文帳に追加

本発明の高誘電体膜形成方法は、半導体工程装備で高誘電体膜を形成する方法において、前記工程装備の反応器内に半導体基板を位置させる段階と、前記半導体基板の上部にタンタル成分含有膜を形成する段階と、前記タンタル成分含有膜を反応気体内で処理してタンタル窒化酸化膜に変換させる段階とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The analysis method of lipoprotein includes the process for separating plural classes of lipoprotein contained in the test sample by using liquid chromatography to detect any signal derived from components contained in the separated lipoprotein particle, and the process for using the detected signal to compute approximate waveform corresponding to a component peak, on the assumption that the lipoprotein is composed of subclasses estimated from the component peak comprising anchor peak and other indispensable peaks (extra essential peaks).例文帳に追加

被験試料に含まれる複数クラスのリポタンパク質を液体クロマトグラフィーで分離し、分離したリポタンパク質粒子に含まれる成分に由来する信号を検出する工程と、リポプロテインが、アンカーピーク及び他の必須ピーク（extra essential peaks）からなるコンポーネントピークから見積もられるサブクラスにより構成されていると仮定し、上記検出した信号を用いて、コンポーネントピークに対応する近似波形を算出する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for production of hydrolysate of soy protein achieving both quality and productivity, having emulsifying property and foaming property equal or more than that of a product obtained in a fractionation process, without requiring the fractionation process in producing the polypeptide containing both hydrolysates obtained by separated hydrolysis of 7S component (β-conglycinin) and 11S component (glycinin) of the soy protein.例文帳に追加

大豆蛋白中の７Ｓ成分（β−コングリシニン）及び１１Ｓ成分（グリシニン）を別途に加水分解し、且つ両加水分解物を含んだポリペプチドの製造に関して、分画操作を必要とすることなく分画操作処理品と同等以上の優れた乳化力及び起泡力を持つ改良された大豆蛋白加水分解物の製造方法を提案し、品質と生産性の両立を達成すること。 - 特許庁

A method for producing dimethyl terephthalate and alkylene glycol from a polyester product including polyalkylene terephthalate with which a phosphorus-based flame retardant is copolymerized controls the concentration of phosphorus element in a depolymerization liquid obtained in a depolymerization process, after experiencing the depolymerization process, a transesterification reaction process, and a useful component recovery process, to be 370 ppm or less.例文帳に追加

リン系難燃剤が共重合されたポリアルキレンテレフタレートを含むポリエステル製品よりテレフタル酸ジメチルおよびアルキレングリコールを製造する方法であって、解重合工程、エステル交換反応工程、有用成分回収工程を経て、解重合工程において得られる解重合液中のリン原子濃度を３７０ｐｐｍ以下となるように制御することを特徴とするポリエステル製品からテレフタル酸ジメチルおよびアルキレングリコールを製造する方法によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with the bile component by using an enriched culture solution containing a cell body obtained by a culture process as a testing sample and removing a bile component in the culture solution by centrifugal concentration and alkali treatment is provided in a method for amplifying a nucleic acid derived from a cell body.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a composite material uniform even in a local region, reduced in the content of an impurity component other than a metal seed being a target component, continuously reduced in flaw from its surface including a different kind of a metal interface to its bottom surface and particularly suitable as a target material of dry process vapor deposition, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

局所領域でも均一であって、目的成分とする金属種以外の不純物成分が少なく、異種金属界面を含む表面から底面まで連続して欠陥の少ない複合材、特にドライプロセス蒸着のターゲット材として好適な複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of reduction process is provided by preparing a reduction-treating liquid containing the accelerator and an alkali, and then immersing the polyester-based fiber or cloth containing the easily reducible component capable of being dissolved and removed by the alkali in the reduction-treating liquid to dissolve and remove a part or whole of the easily reducible component.例文帳に追加

本発明の減量加工方法では、上記の促進剤とアルカリとを含有した減量処理液を調製した後、アルカリにより溶出除去可能な易減量成分を含むポリエステル系繊維又は布帛を減量処理液中に浸漬させて易減量成分を一部ないしすべてを溶出除去させる。 - 特許庁

To relieve burden on a worker while raising efficiency in production by determining whether to exchanged a component or not when an abnormality is found in the dimension or shape of the component in the production process of a product including a plurality of the components, etc., and, then, normally and rapidly performing proper response action.例文帳に追加

複数の部品からなる製品の製造行程等で部品の寸法乃至形状に異常のあることが発見されたときに、その部品を交換するか否か判断して常に適切な対応を迅速に行えるようにし、これにより生産効率を向上しながら作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

The toner used for development in a process cartridge device for forming an image by contact charging on the surface of an electrostatic latent image carrier contains at least a binder resin and a colorant, where the binder resin contains a polyester resin prepared by condensation polymerization between an alcohol component and a carboxylic acid component, containing fumaric acid-modified rosin.例文帳に追加

静電潜像担持体表面を接触帯電させる画像形成するプロセスカートリッジ装置に於いて、現像に用いるトナーは少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有し、かつ前記結着樹脂がアルコール成分と、フマル酸変性ロジンを含有するカルボン酸成分とを縮重合させてなるポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁

The component having cancer cell proliferation suppressing action or cell differentiation inducing action which are not sufficiently extractable by conventional short water-soluble component extraction step is surely included in the agent by this process to obtain the agents effective for treating cancer patients or preventing the relapse of cancer.例文帳に追加

通常の短時間の水溶成分抽出工程では充分に抽出できない癌細胞の増殖抑制性または細胞分化誘導性のある成分が確実に含まれるようになり、担癌者に対する治療または再発予防のための癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤になる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for an electronic component package and a manufacturing method thereof capable of strengthening the adhesiveness of wire bonding without erosion caused in the conductor of the printed circuit board for the electronic component package, when the lead wirings used for electrolytic plating are removed by an etch back process.例文帳に追加

電解めっきの際に使用するリード配線をエッチバック工程により除去する際に、電子部品パッケージ用のプリント配線板の導体部が浸食されることがなく、ワイヤーボンディングの密着性を強固なものとすることができる電子部品パッケージ用プリント配線板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The method includes a separation process in which the plastic waste is separated into a plastic component and an inorganic material component by an organic heating medium of at least 300°C boiling point and of 90-140°C softening point heated at 200-280°C.例文帳に追加

金属複合プラスチック廃棄物を、２００℃から２８０℃の範囲内の温度に加熱した、３００℃以上の沸点および９０℃〜１４０℃の範囲内の軟化点を有する有機熱媒体によって、プラスチック成分と無機材料成分とを分離する分離工程を備えた、金属複合プラスチック廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a sheet-like resin composition capable of sealing an electronic component so that foreign substances such as moisture and dust does not adhere to the electronic component, wherein the resin composition is low in warpage and distortion, is excellent in flame retardancy and sufficiently fills the resin into requiring parts, by using a simple process; and to provide circuit components sealed by using the composition.例文帳に追加

簡便な工程により、電子素子に水分、塵等の異物が付着しないように、また反りねじれが少なく難燃性に優れ、必要部分には十分に樹脂を充填させ、電子素子を封止することができるシート状樹脂組成物とそれを用いて封止された回路部品を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming toner in which a pigment is uniformly dispersed in toner particles and which has a wide color-reproduction range and satisfies both the low-temperature fixability and heat-resistant storage stability, and to provide a one-component developer and a two-component developer thereof, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge which uses the toner.例文帳に追加

トナー粒子中での顔料の分散が均一であり、広い色再現範囲を持ち、且つ低温定着性と耐熱保存性とを両立させた画像形成用トナーとその一成分現像剤および二成分現像剤、並びにトナーを用いた画像形成方法、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

A working time estimation system calculates each time factor from a working time when actually performing work concerning the work of an existing process by providing assembling operation information and component attribute information for each work unit, a time factor for each assembling operation, a time factor for each component characteristic, and a time factor for each work information (worker, work form).例文帳に追加

作業単位ごとの組付け動作情報，部品属性情報，組付け動作ごとの時間係数，部品特性ごとの時間係数，作業情報（作業者，作業形態）ごとの時間係数を設け、既存の工程の作業について実際に作業を行なった作業時間から各時間係数を算出する。 - 特許庁

Mobile mode receivers use a single RF chain with a controllable filter to receive and process a signal within a first selected carrier band including a first signal component identified within the first currently selected band and a second signal component identified within a second alternative band.例文帳に追加

移動体受信機は、制御可能なフィルタを有する単一ＲＦチェーンを使用して、第１の現在選択された帯域内で識別される第１の信号成分及び第２の選択肢の帯域内で識別される第２の信号成分、を含んでいる第１の選択されたキャリア帯域の範囲内の信号を受信しそして処理する。 - 特許庁

CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, DISTRIBUTED CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, METHOD FOR STORING AND USING CONFIGURATION DATA, DATA BASE SERVER, METHOD FOR PROVIDING ACCESS TO DATA BASE COMPONENT, METHOD FOR USING DATA BASE SERVER FOR PROVIDING PARALLEL ACCESS TO COMPONENT STORED IN DATA BASE AND PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

コンフィギュレーション・データベース・システム、分散型のコンフィギュレーション・データベース・システム、コンフィギュレーション・データを格納および使用する方法、データベース・サーバ、データベース・コンポーネントへのアクセスを提供する方法、データベースに格納されたコンポーネントへの並列アクセスを提供するためにデータベース・サーバを使用する方法、およびプロセス制御システム - 特許庁

In the manufacturing process of a solid state imaging device 1 including a substrate 2 mounting an image sensor 9 on one side and mounting an electronic component 30 on the opposite side, the image sensor 9 is mounted on the substrate 2 and then the electronic component 30 is mounted thus manufacturing a solid state imaging device.例文帳に追加

片側の面に撮像素子９を搭載し、反対側の面に電子部品３０を搭載している基板２を含む固体撮像装置１の製造方法であって、前記撮像素子９を前記基板２に搭載した後に、前記電子部品３０を搭載して固体撮像装置を製造する方法である。 - 特許庁

A matrix calculation unit 21 calculates monotone image data from matrix data whose integrated factors are calculated according to factors for mixing a plurality of inputted color component data and color correction factors for correcting color distortions in a generating process of the monotone image data, and the plurality of inputted color component data.例文帳に追加

マトリックス演算部２１が、入力される複数の色成分データを混合する係数と、モノトーン画像データの生成における色歪みを補正するための色補正係数とに基づいて統合係数を演算した行列データと、入力される複数の色成分データとからモノトーン画像データを演算する。 - 特許庁

Since the disk is irradiated by an inspection beam 44, and a reflection beam reflected from the patterns is received, and respective component disks 2, 3 are confirmed by a pattern recognition means, whether or not respective component disks of the sticking disk are correct is confirmed easily, and fully automatizing this confirmation process is also easy.例文帳に追加

ディスクに検査光を照射し、該パターンから反射される反射光を受光し、パターン認識手段で各構成ディスクを確認することができるから、貼合わせディスクの各構成ディスクが正しいものであるかどうかを容易かつ迅速に確認することができ、また、この確認を全自動化することも容易である。 - 特許庁

In a concrete manufacturing process, the residual in the form of particles or a powder which is obtained after manufacturing reclaimed aggregate from waste concrete material through a reclamation means is substituted in an amount of 15-45 mass% of the cement amount to be used in order to suppress the reaction of an alkali component and a silica component of the reactive aggregate in the cement.例文帳に追加

コンクリート製造過程において、再生手段を経てコンクリート廃材から再生骨材を製造した後に得られた残渣微粒分ないし微粉末を、使用セメント量に対して１５〜４５質量％で置換することで、前記使用セメントのアルカリ分と反応性骨材のシリカ成分との反応を抑制させるようにした。 - 特許庁

To provide a checking method for a board case for game machine in which an illegal action such as reading illegal intrinsic identification information by exchanging an electronic component in a check process can be prevented by surely reading intrinsic identification information attached on the electronic component of a control board in the substrate case and confirming the sealed state of the board case.例文帳に追加

基板ケース内の制御基板の電子部品に付された固有識別情報の読み取り、基板ケースの封止状態の確認を確実にでき、検査工程で電子部品を交換して不正な固有識別情報を読み取らせる等の不正行為を防止できる遊技機用基板ケースの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with a component contained in a medium, especially with a bile component by concentrating a sample to be tested so as to increase detection sensitivity in the case of carrying out genetic testing with regard to a cell body obtained by a culture process and a method for amplifying a nucleic acid using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について遺伝子検査を実施する場合において、検出感度を上げるために被検試料を濃縮し、かつ培地中に含まれる成分、特に胆汁成分による核酸増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when the discontinued component is generated, the proper process can be executed, the number of the components to be executed with the disposal processing can be reduced, the excessive stock amount can be reduced, and the manufacturing stop period of the finished product using the discontinued component can be reduced.例文帳に追加

したがって、製造中止部品が発生した場合に適切に処理でき、廃棄処分としなければならない部品数の減少、余剰在庫数の減少、製造中止部品を使用する完成品の製造停止期間の減少が可能な残数管理付き部品供給管理システムを実現することができる。 - 特許庁

In the die bonding apparatus 1, it is requested that a stem 2 is surely placed on a stem mounting head 6 without any displacement, after the stem 2 is mounted on the stem mounting head 6, when an electronic component S is placed on the component mounting surface 27 of the stem 2 and during the heating process of a stem base 24 by a heater 9.例文帳に追加

ダイボンディング装置１において、ステム搭載ヘッド６にステム２を搭載させた後や、ステム２の部品実装面２７に電子部品Ｓを載置させる時や、ヒータ部９によるステムベース２４の加熱時などにおいて、ステム２は、位置ズレを起こすことなく、ステム搭載ヘッド６に確実に搭載させておく必要である。 - 特許庁

The process for producing a copolyester resin can be used for producing a copolyester in the presence of at least one kind of polymerization catalyst selected from the group consisting of aluminum compounds wherein the polymerization is performed by using a glycol component in an amount of 90-150 mol% relative to 100 mol% of an acid component.例文帳に追加

アルミニウム化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種からなる重合触媒の存在下に共重合ポリエステルを製造する方法において、酸成分を１００モル％としたときに、グリコール成分９０〜１５０モル％を用いて重合を行う共重合ポリエステル樹脂の製造方法に関する。 - 特許庁

The process for forming the selective immune down regulation to an infectious bacterial substance in a subject is capable of forming the selective immune down regulation and introducing a component of the infectious substance or a reagent or a combination of reagents including a fragment of the component to the subject.例文帳に追加

被験体において感染性細菌性物質に対する選択的免疫ダウンレギュレーションを生成するためのプロセスであって、選択的免疫ダウンレギュレーションを生成し得、かつ該感染性物質の成分またはそのフラグメントを含む試薬または試薬の組合せを該被験体に導入する工程を包含する、プロセス。 - 特許庁

The aqueous emulsified thermoplastic elastomer dispersion is produced by emulsifying a mixture containing a styrene thermoplastic elastomer (A) component and a process oil (B) component in a ratio of 1/5 to 1/50 by weight with an emulsifier in the presence of a hydrocarbon solvent and removing the hydrocarbon solvent from the emulsion by distillation.例文帳に追加

スチレン系熱可塑性エラストマー（Ａ）成分とプロセスオイル（Ｂ）成分の重量比が１／５〜１／５０の混合物を、炭化水素系溶媒存在下で乳化剤を用いて乳化させ、次いで該炭化水素系溶媒を留去することにより熱可塑性エラストマー水性乳化分散液を製造することができる。 - 特許庁

The process for producing the polymer particles involves an absorption step of allowing inorganic particles comprising particles of a polysiloxane having a (meth)acryloxy group to absorb a monomer component comprising essentially a radical-polymerizable vinyl monomer, and a polymerization step of subjecting the monomer component absorbed in the absorption step to radical polymerization.例文帳に追加

また、本発明にかかる重合体粒子の製造方法は、（メタ）アクリロキシ基を有するポリシロキサン粒子からなる無機質粒子にラジカル重合性ビニルモノマーを必須とするモノマー成分を吸収させる吸収工程と、前記吸収工程で吸収させた前記モノマー成分をラジカル重合させる重合工程と、を含む。 - 特許庁

In the process cartridge in which contact-charging devices for subjecting surfaces of electrostatic latent image carriers to contact charging are arranged, toner of developer contains at least a binder resin and colorants and the binder resin contains a polyester resin made by polycondensating an alcohol component and a carboxylic acid component containing (meth)acrylic acid modified rosin.例文帳に追加

静電潜像担持体表面を接触帯電する帯電装置を配設するプロセスカートリッジに於いて、現像剤のトナーは少なくとも結着樹脂及び着色剤を含有し、かつ前記結着樹脂がアルコール成分と、（メタ）アクリル酸変性ロジンを含有するカルボン酸成分とを縮重合させてなるポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁

The heat dissipator includes a heat generating component, a heat sink thermally connected to the heat generating component, the heat dissipating fin 23 making up the heat sink, and a smoothly machined portion formed by metal plating 31 or painting 32 that covers the upstream side end face of the heat dissipating fin 23 with a burr 47 formed in a stamping process.例文帳に追加

発熱部品と、前記発熱部品に熱的に結合されたヒートシンクと、前記ヒートシンクを構成する放熱フィン２３と、プレス加工時に発生したカエリ４７のある前記放熱フィン２３の上流側端面に施されたメッキ３１または塗装３２によって形成された円滑加工部とを備える。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable, easily producible original plate for electroforming, to provide a method of producing an electroformed component where the production process is shorter than that in the conventional method, and environmental contamination caused by a treatment liquid does not occur using the original plate for electroforming, and to provide an electroformed component of high quality and high precision produced by the production method.例文帳に追加

繰り返し使用が可能で製造が容易な電鋳用原版、およびその電鋳用原版を用いて、従来法に比べて製造工程が短く、処理液による環境汚染がない電鋳部品の製造方法、ならびにその製造方法で製造された高品質、高精度な電鋳部品を提供する。 - 特許庁