「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal display device using a vertical alignment mode in which a structure to disperse tilt directions of liquid crystal molecules in a transmissive display part upon applying a voltage so as to generate a multi-domain state can be obtained without adding another processing step.例文帳に追加

垂直配向モードを用いた液晶表示装置において、透過表示部における電圧印加時の液晶分子の傾斜方向を分散させてマルチドメイン状とするための構造を、別段の工程を付加することなく実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

That is, in the processing step of the material sheet, the composite flat plate sheet D including a single or a plurality of matrix material layers A and reinforcing material layers B is prepared and a linear groove 1 is formed thereon by a means such as indentation, removal by incision/trimming, cutting, fusion and burning-out/evaporation.例文帳に追加

つまり資材シートの加工工程において、単数又は複数のマトリックス材層部Ａと強化材層部Ｂから構成される複合平板シートＤを用意し、押し込み、切り込み切削除去、切断、溶融、焼却気化などの手段により線状溝１を形成する。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し（Ｓ１０１）、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる２つの画像処理（Ｓ１０４，Ｓ１０５）を切り替えて行う。 - 特許庁

To provide an excellent thermosetting adhesive tape or sheet having a thermosetting adhesive layer having sufficient stability with age, which suppresses generation of paper powder in a processing step and is improved in peelability and processability.例文帳に追加

経時安定性が良好な熱硬化型粘接着剤層を有する熱硬化型粘接着テープ又はシートにおいて、製造、加工工程における紙粉の発生を抑制し、なおかつ、剥離性および加工性を改良したに優れた熱硬化型粘接着テープ又はシートを提供する。 - 特許庁

This method of forming a thin film on a semiconductor substrate, which uses a plasma CVD processing apparatus having a reaction chamber and a susceptor, is defined by including a preprocessing step of forming a surface layer on the susceptor to eliminate electrostatic attraction between the semiconductor substrate and the susceptor.例文帳に追加

反応チャンバと、サセプタを有するプラズマCVD処理装置を使って、半導体基板上に薄膜を成膜する方法において、サセプタ上に表面層を形成する前処理工程を含み、表面層によって半導体基板とサセプタとの静電吸着が無くなることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a treatment method used for separating and recovering useful components containing silicon scraps with little burden and at low cost for regeneration and reuse, by favorably performing solid-liquid separation on a waste liquid from silicon cutting, discharged in a processing step using a crystal silicon as a base material such as semiconductor device fabrication.例文帳に追加

半導体素子製造など結晶シリコンを基材とする加工工程で排出されるシリコン切削廃液を良好に固液分離し、シリコン切削屑などの含有された有用成分を低負担且つ低コストで分離回収し再生と再利用に供する処理方法の提供。 - 特許庁

The spatial filtering method wherein the filter is produced by changing coefficients of the spatial filter depending on pixel values of an image being an index of a dose is characterized in to include a processing step wherein the filtering is performed by using the filter produced by taking a balance between the restoration of deterioration and noise suppression as a parameter.例文帳に追加

線量の指標となる画像の画素値により、空間フィルターの係数を変えながら行う空間フィルタリング方法において、劣化の復元度とノイズの抑制度のバランスをパラメータ化して作成したフィルターを用いて、上記フィルタリングを行う処理ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a step S503, a significant dot value in a reference window including a notice pixel in a half tone image after the half tone processing is integrated and a conversion table is referred to on the basis of the integration value to restore a multi-valued pixel value corresponding to the notice pixel.例文帳に追加

ステップＳ５０３で、中間調処理後のハーフトーン画像において、着目画素を包含する参照ウィンドウ内における有意ドット値を積算し、該積算値に基づいて変換テーブルを参照することによって、該着目画素に対応する多値の画素値を復元する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass-sealed package, and a glass substrate used for the glass-sealed package, whereby an amount of warp in a glass substrate is reduced to improve processing accuracy in a subsequent step in which the glass is combined (such as by anodic bonding) with another glass substrate provided with a thin film.例文帳に追加

ガラス基板の反り量を低減し、後工程において薄膜が形成されたもう一枚のガラス基板とを貼り合わせる（陽極接合など）際の加工精度向上を可能にするガラス封止型パッケージの製造方法およびそのガラス封止型パッケージに用いられるガラス基板の提供。 - 特許庁

To increase the strength and durability of a joined part more than the usual thing in which the step length is entirely equalized or the length of a steel cord is arranged in a short order or long oder orderly without changing the processing and structure relating to the cost increase, in the joining part of a belt.例文帳に追加

ベルトの接合部において、コストの増大につながる加工や構造の変更を行うことなく、ステップ長をすべて均等としたり、またはスチールコードをその長さが短い順、または長い順に整然と配設していた従来のものより、接合部の強度及び耐久性を高める。 - 特許庁

To control a size of a gate electrode layer in processing and to control a regions of impurity diffusion layers (= a source region, a drain region) in a heat treatment step in particular when having a LDD structure as a gate length shortens with a MOS transistor made fine.例文帳に追加

ＭＯＳ型トランジスタの微細化に伴い、ゲート長が短くなり、特にＬＤＤ構造を有する場合には、加工時におけるゲート電極層の寸法制御性、また、熱処理工程時の不純物拡散層（＝ソース領域、ドレイン領域）の領域を制御することが重要となる。 - 特許庁

In the bearing bush 42, one member holds the two bearings 431 and 432, whereby the concentricity between the bearings can be improved, and since there is no step or other processing at the inner face of the bush cylindrical part 42a, the circularity of the face for retaining the bearing can be improved.例文帳に追加

軸受ブッシュ４２では、１つの部材で２つの軸受４３１，４３２を保持することにより、軸受間の同軸度を向上することができ、ブッシュ円筒部４２ａの内側面に段差やその他の加工がないことから、軸受を保持する面の真円度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a base cloth for an airbag and a manufacturing method for the base cloth for the airbag capable of realizing enhancement of working efficiency and enhancement of reliability in a processing step from cutting of the base cloth for the airbag to mounting of the base cloth for the airbag to an airbag module.例文帳に追加

エアバッグ用基布の裁断からエアバッグ用基布のエアバッグモジュールへの取り付けに至る加工工程における作業効率の向上並びに信頼性の向上を実現することができるエアバッグ用基布、及びエアバッグ用基布の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester forming a small amount of a cyclic dimer reproduced at melt forming, providing a stable processing condition at melt spinning, depositing a small amount of oligomers at weaving and knitting to enable the stable production of a textile, and having excellent properties in quality control at dyeing step.例文帳に追加

溶融成形時の再生環状ダイマーの生成量が少なく、溶融紡糸時の工程調子が安定し、また、製織、製編時のオリゴマー析出量が少なく安定した繊維の生産ができ、さらに染色工程での品質管理に優れた性能を有する、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To propose a finishing machining process of a resin molded article and a finishing machining apparatus for the resin molded article, which allow cutting a positioning step in a finishing machining, reducing cost, and enabling a space-saving processing, by automating picking through finishing machining of the resin molded article.例文帳に追加

樹脂成形品の取出しから仕上げ加工までを自動化することにより、仕上げ加工における位置決め工程を削減し、コストを低減させ、省スペースによる加工を可能とする、樹脂成形品の仕上げ加工方法、及び、樹脂成形品の仕上げ加工装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthetic fiber by which the amount of a finishing oil solution attached is reduced compared with a conventional method to enable cost down and operability such as roller card through property and winding property in a higher processing step can be improved, because the finishing oil solution is uniformly attached to the fiber.例文帳に追加

従来よりも仕上げ油剤の付着量を減少させコストダウンを図ること、また仕上げ油剤を均一付着させることにより高次加工工程でのカード通過性および巻付きなどの操業性改善が可能な合成繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The design data (function design data 16) provided in the respective steps of the function designing step 1 and mount-facilitating design steps 2, 3, and informations and the like (design addition information 17) as to the processing of the quality authentication 5 in the steps are stored in the design database 8, in every finish of the respective steps.例文帳に追加

また、機能設計ステップ１および実装容易化設計ステップ２，３の各ステップが終了する毎に、そのステップで得られた設計データ（機能設計データ１６）と、そのステップにおける品質認証５の処理に関する情報等（設計付加情報１７）とを、設計データベース８に格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of efficiently achieving the cleaning of fiber tufts by preventing local adhesion of a fiber material such as cotton to an air pervious screen when feeding the fiber material to a processing machine by separating the fiber material by using the air-pervious screen in a spinning preparation step.例文帳に追加

紡績準備工程で綿花の如き繊維材料を空気透過面を用いて分離して加工機械に供給するに際して、空気透過面への繊維材料の局所的固着を防止して効率良く繊維塊の浄化を達成することができる装置の提供。 - 特許庁

The method comprises a step P204 for exposing one pattern on a plurality of fields on the substrate, in accordance with a predesignated exposure information P204 and steps P206, P208 for measuring the attribute of the fields, to evaluate the deformation of the fields inducted by the heat effect of the exposure processing.例文帳に追加

事前指定の露光情報Ｐ２０４に従って基板の複数のフィールド上に１つのパターンを露光する段階Ｐ２０４と、フィールドの属性を測定し、露光処理の熱効果によって誘導されるフィールドの変形を評価する段階Ｐ２０６，Ｐ２０８とを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer board, comprising a step of manufacturing a multilayer board by a continuous processing method, in which copper foil surfaces of the multilayer board on which the copper foil surfaces are bonded via insulating layers on both the sides of a circuit board for inner layer can be smoothly formed, and the process control is facilitated.例文帳に追加

連続工法によって多層板を製造する工程を備える製造方法であって、内層用回路板の両面に絶縁層を介して銅箔が接着されている多層板の銅箔面を平滑に形成することができ、工程管理が容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

The image processing method, apparatus and program are characterized by converting a color image including a plurality of color components into a monochromatic image by repeating, over all pixels of the color image, the step of selecting a minimum value of each of the color components as a gradation value for each pixel for the color image.例文帳に追加

複数の色成分を有するカラー画像に対して、各画素毎に、各色成分の最小値を階調値として選択する工程を、前記カラー画像の全画素に渡って繰り返し、前記カラー画像を単色画像に変換することを特徴とする画像処理方法、装置、およびプログラム。 - 特許庁

In the method of manufacturing the magnetic disk, the surface of the magnetic disk 100 is irradiated with light and reflected light from a part 5 irradiated with light on the surface of the magnetic disk 100 is received by an optical image processing device 8 having a CCD (Charge Coupled Device) 7 in an inspection step of the magnetic disk of the DTR medium.例文帳に追加

本発明の磁気ディスクの製造方法は、ＤＴＲメデイアの磁気ディスクの検査工程において、磁気ディスク１００の表面へ光を照射し、ＣＣＤ７を有する光学画像処理装置８で磁気ディスク１００の表面上の光照射部５からの反射光を受光する。 - 特許庁

An image processing method which decodes progressive JPEG bit streams has a step of dividing code sequences included in the bit streams into blocks that are composed of DC coefficients and AC coefficients, and variable-length-decoding the DC coefficients, and a step of variable-length-decoding the AC coefficients using the decoded DC coefficients and generating high resolution display image data.例文帳に追加

本発明に係る画像処理方法は、プログレッシブＪＰＥＧビットストリームを復号するための画像処理方法であって、前記ビットストリームに含まれる符号列を、ＤＣ係数とＡＣ係数とからなるブロックとして、最初に、前記ＤＣ係数を可変長復号するステップと、それ以降に、前記復号したＤＣ係数を用いて、前記ＡＣ係数を可変長復号して、高解像度の表示用画像データを生成するステップと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for processing the computer graphics data to reduce the external memory access time in the perfragment unit includes a step for executing a depth test with respect to a present fragment of the computer graphics data using the perfragment unit, and a step for pre-fetching a color value of the present fragment from the external memory unit to a cache memory while the depth test of the present fragment is executed.例文帳に追加

パーフラグメントユニット（ＰｅｒＦｒａｇｍｅｎｔ ｕｎｉｔ）の外部メモリアクセス時間を短縮するためのコンピュータグラフィックスデータの処理方法であって、前記コンピュータグラフィックスデータの現在のフラグメントに対する深さ（ｄｅｐｔｈ）テストを前記パーフラグメントユニットを用いて実行する段階と、前記現在のフラグメントに対する前記深さテストが実行される間、前記現在のフラグメントのカラー値を外部メモリ装置からキャッシュメモリにプリフェッチする段階とを有する。 - 特許庁

In the process for fabricating a solid electrolytic capacitor element comprising a step for forming a masking on a part of a positive electrode substrate having a dielectric film on the surface to section that surface, and forming a solid electrolyte layer in at least a partial region on the surface of the positive electrode substrate sectioned by masking, a step performing formation processing in a region including the fringe of masking after forming the masking is included.例文帳に追加

表面に誘電体皮膜を有する陽極基材の一部にその表面を区画するようにマスキングを形成し、マスキングで区画された陽極基材表面の少なくとも一部の領域に固体電解質層を形成する工程を含む固体電解コンデンサ素子の製造方法において、前記マスキングの形成後にマスキングの縁部を含む領域に化成処理を施す工程を含むことを特徴とする固体電解コンデンサ素子の製造方法。 - 特許庁

The route search method includes: a first step of acquiring a start link ls and an end link le; and a second step of performing processing selecting this-time minimum cost route which minimizes route cost including the toll of the toll road out of this-time route from the start link ls to an intermediate link lm leading to the end of the last-time minimum cost route repeatedly until reaching the end link le.例文帳に追加

本発明の経路探索方法は、開始リンクｌｓと終了リンクｌｅとを取得する第１のステップと、有料道路の通行料金を含む経路コストが最小となる今回の最小コスト経路を、開始リンクｌｓから前回の最小コスト経路の末尾に繋がる中間リンクｌｍまでの今回の経路の中から選択する処理を、終了リンクｌｅに到達するまで繰り返し実行する第２のステップと、を含む。 - 特許庁

The improved method of processing different sized long products delivered from a rolling mill comprises a step of forming long products within a first range of sizes into helical formations 18 of rings having a first diameter, and a step of alternatively forming long products within a second range of sizes larger than the largest size long product within the first range into helical formations 18 of rings having a second diameter larger than the first diameter.例文帳に追加

圧延機から送られた相異なる条鋼製品を処理する改良された方法は、第一範囲内のサイズの条鋼製品を第一直径の螺旋形リング形成品１８に成形するステップと、別に前記第一範囲内の最大サイズの条鋼製品より大きい第二範囲内のサイズの条鋼製品については、これを、前記第一直径より大きい第二直径の螺旋形リング形成品１８に成形するステップとを含む。 - 特許庁

In this MRI apparatus, a control means for controlling a magnetic field generating means, a detecting means and a signal processing means according to a designated imaging sequence calculates which application time is shortest between inclined magnetic field application pattern using a one step method and application pattern using a two step method, selects an application pattern whose application time is shortest, and performs the imaging sequence according to the selected application pattern.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、所定の撮像シーケンスに基づいて、磁場発生手段、検出手段及び信号処理手段を制御する制御手段は、設定手段で設定された撮像条件において、１ステップ法による傾斜磁場の印加パターンと２ステップ法による印加パターンのうち、いずれの印加時間が最短となるかを計算し、印加時間が最短時間となる印加パターンを選択し、その選択された印加パターンで撮像シーケンスを実行する。 - 特許庁

This information processing apparatus is provided with: a storage means for storing the history of operations performed in the past medical examination; and a control means for executing processing of potential semantic analysis using the stored operation history, predicting an operation to be next performed from an operation newly performed based on the analysis result, and performing display for suggesting the predicted operation as the next operation candidate onto a display means (step S13).例文帳に追加

情報処理装置は、過去の診察時になされた操作の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶された操作履歴を用いて潜在的意味解析の処理を実行し、その解析結果に基づいて新たになされた操作から次になされる操作を予測し、当該予測された操作を次の操作候補として提案する表示を表示手段に表示する（ステップＳ１３）制御手段と、を備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing a cured resin impregnated substrate 106 comprising placing a substrate into an impregnation zone 38 including a solvent containing curable resin to produce the resin impregnated substrate, the number of voids in the cured resin impregnated substrate is reduced by processing the substrate in at least one processing step that reduces the number of voids in the cured resin impregnated substrate product.例文帳に追加

基板を、硬化性樹脂を含有する溶媒を含む含浸ゾーン（３８）に入れて、樹脂含浸基板を作製することを含む硬化樹脂含浸基板（１０６）を製造する方法であって、前記硬化樹脂含浸基板中の空隙の数が、前記硬化樹脂含浸基板製品中の空隙の数を減少させる少なくとも１つの加工工程で前記基板を加工することによって減少される方法。 - 特許庁

The user information management method of the information processor having at least one or more applications performing information processing solves the problem mentioned above by having a request step in which an application requires a user information management means 49 to get user information, and a providing step in which the user information management means 49 obtains the user information corresponding to the request from the application and provides the obtained user information to the application.例文帳に追加

情報処理を行う１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、アプリケーションがユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の取得を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がアプリケーションからの要求に応じたユーザ情報を取得して、取得したユーザ情報を、要求を行ったアプリケーションに供給する供給段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The signal processing method includes the step of preprocessing measured pulse-wave data of every wavelength obtained by irradiating biological tissue with light having two different wavelengths and converting transmitted or reflected light of every wavelength to an electrical signal, and the step of splitting and whitening the preprocessed pulse-wave data of the wavelengths into a plurality of alternating current frequency bands, and the pulse-wave signals are separated from noise signals.例文帳に追加

異なる２つの波長の光を生体組織に照射して透過または反射した各波長の光を電気信号に変換して得られた各波長の測定脈波データに対して前処理を施すステップと、 前記各波長の前記前処理された脈波データを複数の交流周波数帯域毎に分割して、交流周波数帯域毎に白色化処理をするステップとを含み、脈波信号とノイズ信号とを分離することを特徴とする信号処理方法。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner has toner particles manufactured through a step for fusing resin particles comprising a polymer having a polymerizable monomer A containing Si or F as a polymer component A and a polymerizable monomer B having an acidic polar group as a polymer component B on the surfaces of colored particles containing a bonding resin and a colorant by a salting out-fusion method and a step for adding metal oxide particles subjected to hydrophobic processing.例文帳に追加

珪素原子またはフッ素原子を有する重合性単量体Ａの重合成分Ａと酸性極性基を有する重合性単量体Ｂの重合成分Ｂを有する重合体を有する樹脂粒子を、結着樹脂と着色剤を含む着色粒子の表面に、塩析・融着法によって融着させた後、疎水化処理した金属酸化物粒子を添加する工程を経てトナー粒子が作製されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The method for determining a communication route comprises step S1 for deciding whether the communication source device of a unit communication route already has a communication route connected between the communication devices or not when connection processing of the unit communication route constituting at least a part of the connection route is performed.例文帳に追加

接続ルートの少なくとも一部を構成する単位通信ルートの接続処理の際に、当該単位通信ルートの接続元通信装置が、前記通信装置間において既に接続されている既接続通信ルートの有無を判断する（ステップＳ１）を、本発明に係わる通信ルート決定方法は、備えている。 - 特許庁

The update procedure for updating the router key to be stored in each of nodes comprising the client/server system is determined to include the step of performing processing for simultaneously transmitting a new route key for updating or the digital certificate in which contents can be confirmed by using the new route key, in order for each target node.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムを構成する各ノードに記憶させるルート鍵を更新する際の更新手順を、更新用の新ルート鍵及び／又はその新ルート鍵を用いて内容を確認可能なデジタル証明書を同時に送信する処理を対象ノード毎に順に実行する手順を含むように定める。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide photographic sensitive material, the silver halide photographic sensitive material containing a sensitizing dye is brought into contact with an oxidizer other than hypochlorites, persulfates and aminopolycarboxylates after a fixing step in which silver halide is substantially removed by desilvering after exposure and development.例文帳に追加

増感色素を含むハロゲン化銀写真感光材料を、露光、現像、脱銀処理することによってハロゲン化銀が実質的に除去された定着工程の後に、次亜塩素酸塩、過硫酸塩及びアミノポリカルボン酸鉄塩を除く酸化剤に接触させることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

An operating circuit operates a shutter speed being set at the time of automatic bracketing photographing and a control exposure by an aperture value, and performs processing for changing set imaging sensitivity according to exposure deviation ΔEV based on this exposure value, at a first frame (Yes in a step S288) of a series of automatic bracketing photographing.例文帳に追加

演算回路は、オートブラケティング撮影時に設定されているシャッタ速度および絞り値による制御露出を演算し、この露出値による露出偏差ΔＥＶに応じて設定撮像感度を変化させる処理を一連のオートブラケティング撮影の１コマ目（ステップＳ２８８を肯定判定）に行う。 - 特許庁

An operation congestion detection part 4 counts how many times the loop is repeated and outputs an interruption signal to the CPU 1 when the frequency of repetition exceeds a previously user-set frequency to forcibly end arithmetic processing and also stores the address of the step at the forcible end in a RAM 3.例文帳に追加

演算渋滞検知部４は、ループの繰り返し回数を計数し、繰り返し回数が予め設定されたユーザー設定回数以上になると、ＣＰＵ１に割込み信号を出力して、演算処理を強制的に終了させると共に、強制終了時のステップのアドレスをＲＡＭ３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for electric power by which a stabilized solder layer thickness can be realized without producing cavities such as void, etc., the durability be improved, no plating or solder resist processing is needed so as to reduce the produciton cost, and no cleaning step using an organic solvent, etc., is needed.例文帳に追加

ボイド等の空洞が発生せずに安定したハンダ層厚が得られ、耐久性の向上が図れると共に、メッキ処理やハンダレジスト処理を不要とし、生産コスト低減が図れ、さらには有機溶剤等による洗浄工程も不要とした電力用半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In every processing step, the behavior analysis is performed by handling the particles as the continuous body when it exists in the area having the property as the continuous body, and the behavior analysis is performed by handling the individual particle when it exists in the area having the property as the individual particle (S220 to S226).例文帳に追加

処理ステッップごとに、解析対象粒子が、連続体としての性質が強い領域に存在するときには連続体として取り扱う挙動解析を行なうとともに、個々の粒子としての性質が強い領域に存在するときには個々の粒子として取り扱う挙動解析を行なう（Ｓ２２０〜Ｓ２２６）。 - 特許庁

The cardboard material may be of a bent processing item or an item having at least one end wound and processed, its intermediate part may be applied with one or more wave processes, a certain step is provided in a short side direction and further any one of a duplex double- surface cardboard, a double-surface cardboard and one-surface cardboard may be provided.例文帳に追加

ダンボール材は、折り曲げ加工されていてもよく、少なくとも一端が巻加工されていてもよく、中間部に１箇所以上のウエーブ加工が施されていてもよく、短辺方向に段目を有していてもよく、さらに、複両面ダンボール、両面ダンボール、片面ダンボールのいずれであってもよい。 - 特許庁

A control device 14 of the gate driving device 10 compares a detecting result (the gate opening value) from a gate opening gauge 13 when stopping driving of opening-closing to a gate 50 with an already received gate opening value, and when determined as noncoincidence as a result of this comparison, target opening correcting processing is executed (Step S206).例文帳に追加

ゲート駆動装置１０の制御装置１４は、ゲート５０に対する開閉駆動が停止された際のゲート開度計１３からの検出結果（ゲート開度値）と、既に受信しているゲート開度値とを比較し、この比較した結果、不一致であると判断した場合には、目標開度補正処理を実施する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

The method includes a step of setting, to a packet for transmission, priority information 2 including a subsequent ID 2-C and a priority 2-B which identify information to be continuously transmitted, and, when a transfer route is either low in speed or congested, deciding whether the object packet for priority processing is to be transferred or discarded based on the set priority information 2.例文帳に追加

送信するパケットに、連続して送信すべき情報を特定する次ＩＤ２−Ｃと優先度２−Ｂとを含む優先情報２を設定し、該設定した優先情報２に基づいて転送経路が低速の場合や混雑している場合に、処理対象となるパケットを転送するか破棄するかを決定する。 - 特許庁

A processing (step 103) that converts optical molding data expressed in three-dimension into a two-dimensional shape for each cross section s added to a technology for generating three-dimensional difference mesh data on the basis of conventional three-dimensional optical molding data and the three-dimensional optical molding data are generated by using the two-dimensional optical molding data (steps 104-107).例文帳に追加

３次元で表現された光造形データを、断面毎の２次元形状に変換する処理（ステップ１０３）を、従来の３次元の光造形データに基づく３次元差分メッシュデータの作成技術に追加して、この２次元の光造形データを用いて、３次元差分メッシュデータの作成を行なう（ステップ１０４〜１０７）。 - 特許庁

When the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) is obtained, the ICM P3a1 performs processing for calculating an ink amount set capable of reproduction of the spectral reflectivity R(λ) that is the same as the correction target spectral reflectivity R_tm(λ) by use of the RPM P3a2 and the ECM P3a3 as in Step S230 described above.例文帳に追加

補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）が得られると、上述したステップＳ２３０と同様に、ＩＣＭ Ｐ３ａ１がＲＰＭ Ｐ３ａ２とＥＣＭ Ｐ３ａ３を使用して、補正ターゲット分光反射率Ｒ_tm（λ）と同様の分光反射率Ｒ（λ）が再現可能なインク量セットを算出する処理を行う。 - 特許庁