「project.」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

In this switch, a switch knob 9 of synthetic resin member formed in a nearly U-shaped is disposed to cover the housing 8 from an upper part of housing 8, and a rotation shaft 10 is provided to project from both side views, an opening portion 11 is formed at end portions of both sides and a lever 2 of the detection switch 3 is inserted into the opening portion 11.例文帳に追加

そして、略コ字形状に形成された合成樹脂部材からなるスイッチノブ９がハウジング８の上方からハウジング８を覆うように配置されて両側面から突出して回動軸１０が設けられ、両側面の端部には開口部１１が形成されて前記開口部１１に検知スイッチ３のレバー２が挿入されている。 - 特許庁

The supercharger includes: a vane drive means (152) making the vane project from the diffuser and making the vane retreat in the diffuser; a rotation assist means (141) assisting rotation of the supercharger; and a control means (151) controlling the vane drive means to make the vane retreat in the diffuser while controlling the rotation assist means to assist the rotation of the supercharger, in acceleration of a vehicle.例文帳に追加

過給機は、ベーンをディフューザに突出させること及び、ベーンをディフューザから引き込ませることが可能なベーン駆動手段（１５２）と、当該過給機の回転を補助可能な回転補助手段（１４１）と、車両の加速時に、当該過給機の回転を補助するように回転補助手段を制御しつつ、ベーンをディフューザから引き込ませるようにベーン駆動手段を制御する制御手段（１５１）とを備える。 - 特許庁

In this case, carbon black 122 as conductive particles and the carbon-nano- tubes are mixed and dispersed in base resin for spinning, and after spinning the base resin, the surface of the spun fiber, that is, the surface of the conductive fiber 123 is machine-ground, and then, the longitudinal carbon-nano-tube is made to partly project from the conductive fiber 123.例文帳に追加

この場合、紡糸用の基材樹脂中に導電性微粒子としてカーボンブラック１２２と、上記カーボンナノチューブとを配合・分散させ、この基材樹脂を紡糸した後、この紡糸繊維すなわち上記導電性繊維１２３の表面を機械研磨してカーボンナノチューブの長手方向の一部を導電性繊維１２３の表面から突出させる。 - 特許庁

This operating board for the riding management working vehicle is constituted such that a steering shaft 1 is positioned in the center of a meter panel 2, and a lever guide part 4 for guiding the operating lever 3 to the side of the steering shaft 1 or a switch panel part 6 in which the operating switch 5 is arranged is formed so as to project to appropriate height in the meter panel 2.例文帳に追加

中央部にステアリングシャフト１を位置させるメータパネル２に、このステアリングシャフト１の側部に操作レバー３を案内するレバーガイド部４、又は操作スイッチ５を配置するスイッチパネル部６を、適宜高さに膨出形成したことを特徴とする乗用管理作業車の操作ボードの構成。 - 特許庁

The lock releasing operation unit 6 is equipped, for example, in a concave section 7 on the upper surface at the leading end of the seat 3 so that it can be displaced up and down not to project out from the seat surface 3a, then, unlocked by pushing down the operation unit 6 into the concave section 7 when the seat 3 is pulled out.例文帳に追加

該ロック解除操作部６は、例えば、座板３の先端の上面部に設けられた凹所７内に座面３ａから上方に突出しない態様で昇降変位可能に備えられ、座板３が引き出された状態において該操作部６を凹所７内方に押し下げることによりロックが解除されるようになされている。 - 特許庁

This throating member F1 for floor draining implement is furnished with a throating member main body 1 formed by a plural number of line members 10 by connecting members 11 with clearances of required width and a gripping member 2 installed on the connecting members 11 free to oscillate in a range of a position to project upward from a position where it is stored in the clearances of the line members 10.例文帳に追加

床排水器具用水切部材Ｆ１は、複数の条部材１０を所要幅の隙間を以て連結部材１１で連結して形成した水切部材本体１と、連結部材１１に、条部材１０の隙間に収容された位置から上方へ突出する位置の範囲で揺動できるように取り付けてある把手部材２を備えている。 - 特許庁

The projector is equipped with an image forming part constituted of a plurality of pixels forming an image pattern corresponding to image information in order to project the image information onto a screen, and an illumination means having light emitting members (LED) respectively arranged at different positions at an equal distance from an optical axis passing through the center of the image forming part on a plane perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

スクリーン上に画像情報を投影するため前記画像情報に対応した画像パターンを形成する複数の画素から構成される画像形成部と、前記画像形成部の中心を通る光軸に対して垂直な平面上であって、前記光軸から等距離でかつ異なった場所にそれぞれ発光部材（ＬＥＤ）を配置した照明手段とを備える。 - 特許庁

This hard mask for a shadow mask is so constructed that a pattern is formed on an ultraviolet-transmissive blue plate glass 11 so as to project in portions corresponding to opening parts of a shadow mask, that the projecting pattern is a light-screening Ni-P layer, and that a gelatin layer 14b containing silicone particles 14a having a grain size of 3 to 5 μm is provided thereon.例文帳に追加

本発明におけるシャドウマスク用ハードマスクは、紫外線透過性の青板ガラス１１上のシャドウマスク開孔部に相当する部分が突出したパターンとなり、この突出パターンは遮光性のＮｉ−Ｐ層となっており、その上層には粒３〜５μｍのシリコーン粒子１４a を含有するゼラチン層１４b が設けられた構造となっている。 - 特許庁

The device includes a spring 12 for energizing the holder body 6 so as to project from the housing 4, a hook body 13 that maintains the retracted state of the holder body 6, a spring 15 for energizing the hook body 13 toward the holder body 6, and a release button 16 for releasing the engagement of the hook body 13 and the hook part 6a.例文帳に追加

ホルダ体６を筐体４から突出する方向へ付勢するスプリング１２と、ホルダ体６の没入状態を維持するフック体１３と、フック体１３をホルダ体６の方向へ付勢するスプリング１５と、フック体１３のフック部６ａとの係合を解除させる解除ボタン１６とを備える。 - 特許庁

The project cost estimation support system 100 comprises an estimate characteristic setting part 104, a result information storage part 102 comprising a RAM and the like, an influence coefficient setting part 103 comprising a CPU and the like, a similar work extraction part 105 and an estimated cost calculation part 107, and an estimate information display part 106 comprising a monitor and the like.例文帳に追加

プロジェクトコスト見積支援システム１００は、見積特性設定部１０４と、ＲＡＭ等により構成される実績情報記憶部１０２と、ＣＰＵ等により構成される影響度係数設定部１０３、類似作業抽出部１０５及び推定コスト算定部１０７と、モニタ等により構成される見積情報表示部１０６とを備える。 - 特許庁

The egg holder for the refrigerator is provided by forming the recessed part in the front face of the storage case body, forming the front part of the egg tray to project from the front face recessed part of the case body so that only the tray can be easily and instantaneously put in and out with one hand, and forming both side face locking recessed parts of the case body into L-shape.例文帳に追加

収納ケ−ス本体の前面に凹欠部を形設し、鶏卵受け皿（トレ−）の前部をケ−ス本体の前面凹欠部より突出するよう形成して設け、受け皿（トレ−）のみ片手で容易且つ瞬時に出し入れ可能にし、ケ−ス本体の両側面係止凹部をＬ字状に形成して設けたことを特徴とする冷蔵庫用の卵収納器である。 - 特許庁

Bolts 17 and 17 are fixed so as to project upward from the upper end parts of H-steels 14 and 14 forming both side faces 11b and 11b, a platy member 19 is installed between the bolts 17 and 17 so as to extend in the horizontal direction orthogonal to the material axial direction, and the bolts 17 and 17 and platy member 19 are buried in a concrete slab 12.例文帳に追加

両側面１１ｂ，１１ｂを構成するＨ型鋼１４，１４の上端部から上方に突出するようにボルト１７，１７を固定し、これらボルト１７，１７間に、材軸方向と直交する水平方向に延在するように板状部材１９を設け、ボルト１７，１７および板状部材１９を、コンクリートスラブ１２内に埋設した。 - 特許庁

The device is constituted of a box body forming an aperture part on one side face, a projector arranged in the box body so as to project an image to the aperture part and a positive photograph film in which notice contents to be attached to the projector are photographed, light is projected from a light source to the positive photograph film and an image of a positive photograph is projected to the screen.例文帳に追加

一方の側面に開口部を形成された箱体、箱体内に設置されるとともに開口部へ投影可能に設置された投影機および投影機に装着される公告内容を撮影したポジティブ写真フィルムにより構成され、ポジティブ写真フィルムに光源から投光され、ポジティブ写真の画像がスクリーンに投影されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical probe which can accurately measure the vibration of the moving blade of a turbine by constituting the probe in such a way that the probe can perpendicularly project incident light upon the front end face of the moving blade when the probe is perpendicularly attached to the external surface of a casing and the reflected light can surely return to the probe even if the front end face of the blade is slanted to a rotating shaft.例文帳に追加

動翼の翼先端面が回転軸Ｚに対して傾斜している場合でも、ケーシング外面に垂直に装着したプローブから翼先端面に垂直に入射光を照射でき、かつその反射光をプローブに確実に戻すことができ、これにより、タービン動翼の正確な振動計測ができるタービン動翼の振動計測用光学プローブを提供する。 - 特許庁

This vane pump has a rotor 10 rotatably supported and eccentrically arranged in an inner peripheral space 50 of a casing 20, and a vane 11 inserted into this rotor 10, and slidingly arranged so as to project to the inner periphery 51 side of the casing 20, and the vane 11 slides by elasticity of elastomer 12 arranged inside the rotor 10 to attain the purpose.例文帳に追加

ケーシング２０の内周空間５０に回転自在に支持されかつ偏心して配置されるロータ１０と、このロータ１０に挿入されケーシング２０の内周５１側に突出するよう摺動自在に設けられるベーン１１とを備え、ベーン１１がロータ１０の内部に配置されたエラストマー１２の弾性によって摺動することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The synthetic resin member 14 including gate portions 58 and 60 is an approximately planar plate which is disposed by facing the inside surface of an under plate 18 and is configured to be attached to the equalizer body 12 by a pair of locking claws 62 and 64 which project from the outside beyond the side ends of the under plate 18 to the outside surface 18f to be locked to the outside surface 18f.例文帳に追加

ゲート部５８、６０を有する合成樹脂部材１４は、下板１８の内側面に対向するように配設される略平板状を成しているとともに、一対の係止爪６２、６４がその下板１８の側端縁よりも外側から外側面１８ｆ方向へ突き出してその外側面１８ｆに係止されることにより、イコライザ本体１２に取り付けられるようになっている。 - 特許庁

This device for refuge has an air chute 3 arranged in an upper machine room 4 of the escalator 1 and covering footsteps up to a lower landing hall 7 from an upper landing hall 2 by prescribed operation, and is constituted to project the air chute 3 by detection of a fire of at least a building, stopping of the escalator 1 and closing of a starting switch 6D of the air chute 3.例文帳に追加

エスカレーター１の上部機械室４に設けられ、所定の操作で、上部乗場２から下部乗場７までの踏段を覆うエアシュータ３を備え、少なくとも建物の火災の検出とエスカレーター１の停止と、エアシュータ３の起動スイッチ６Ｄの投入でエアシュータ３を突出させるようにした構成である。 - 特許庁

In such a project management system, a process name, a title bar matched with a length of a schedule of the process and a progress bar indicating the progress conditions of the process are displayed in correspondence for each process and the personnel required for the process and the progress conditions that the personnel is in charge of are visually recognized.例文帳に追加

このようなプロジェクト管理システムにおいて、前記工程ごとに、工程名と、その工程のスケジュールの長さに合わせたタイトルバーおよびその工程の進捗状況を表す進捗バーとを対応させて表示させ、前記工程の要員とこの要員が担当する進捗状況を視覚的に把握できるようにした。 - 特許庁

The cutter knife 1 includes a holder 3 with a slide groove 2 extended in the longitudinal direction, a cutter blade 4 stored in the slide groove 2 so as to project/retreat at the end part of the holder 3, and a positioning member 5 to position the cutter blade 4 in the longitudinal direction in the slide groove 2.例文帳に追加

本発明のカッターナイフ１は、長手方向に延びるスライド溝２を有するホルダー３と、このホルダー３の先端部から出退自在となるように当該ホルダー３のスライド溝２に収納されたカッター刃４と、このカッター刃４のスライド溝２に対する長手方向位置を位置決めする位置決め部材５とを備えている。 - 特許庁

An information display unit includes an information display panel in which two substrates are faced each other through a spacer and a display medium disposed between the substrates is electrically controlled for driving to display information, and a flat plate-like connector for electrical connection with the outside is provided to project from the information display panel.例文帳に追加

２枚の基板を、スペーサーを介して対向させ、当該基板間に配置した表示媒体を電気的に制御して駆動させて情報を表示する情報表示用パネルを有する情報表示器であって、外部との電気的な接続を担う平板状のコネクターが、前記情報表示用パネルから突出して設けられている。 - 特許庁

This sash body 32 for the balcony which constitutes a roof balcony is formed integrally and unitized with a vertical surface part 33 in which an access part 36 is formed and which has a glass surface and two sidewall surface parts 37 which are continuous with both ends of the vertical surface part 33, project forward, and formed in a generally trapezoidal shape.例文帳に追加

ルーフバルコニを構成するバルコニ用サッシ体３２は、出入り口部３６が形成されてガラス面を有した垂直面部３３と、垂直面部３３の両端に連続するとともに前方に突出して設けられたほぼ台形状の２面の側壁面部３７とを有して一体的に形成されてユニット化されている。 - 特許庁

There are provided the optical element 5 where a plurality of electrodes 61 to 64 project and the wiring board 7 where a plurality of wires 10 for connecting with each of electrodes are formed nearly concentrically; and each tip of the electrodes are connected to the plurality of electric wires so that the distances between the tips of the electrodes and the center of the optical element are different.例文帳に追加

複数の電極６１〜６４が突出した光素子５と、複数の電極の各々とを接続するための複数の電気配線１０が略同心円状に形成された配線基板７を備え、複数の電極の各先端と光素子の中心との距離が異なるように電極の各先端をそれぞれ複数の電気配線の各々に接続する。 - 特許庁

Since the periphery part of the abutting surface of the unit 12 on the optical box 11 is not restricted by the shape of respective parts housed in the optical box 11, the working space at the time of adjusting the rotation of the unit 12 is sufficiently secured by making the shape of the periphery part of the abutting surface not project to the side of the laser holder 12b.例文帳に追加

光源ユニット１２と光学箱１１との当接面の周辺部は、光学箱１１に収容されている各部品の形状には制約されないので、この当接面の周辺部の形状がレーザーホルダ１２ｂ側に出っ張らないようにすれば、光源ユニット１２の回転調整時の作業スペースを十分に確保することができる。 - 特許庁

In the transmission type screen 1 constituted by superposing a Fresnel lens sheet 11 on a lenticular lens sheet 12 in order to project a video image radiated from a projection device, tension is applied to respective lens sheets such as the Fresnel lens sheet 11 and the lenticular lens sheet 12 by pulling two opposed sides thereof, and pulling directions of the respective lens sheets are made nearly orthogonal.例文帳に追加

本発明は、投影装置から照射された映像を映し出すため、フレネルレンズシート１１とレンチキュラレンズシート１２とを重ね合わせて成る透過型スクリーン１において、フレネルレンズシート１１およびレンチキュラレンズシート１２の各レンズシートについて対向する二辺を引っ張ることでテンションを与え、各レンズシートの引っ張る方向をほぼ直交させるものである。 - 特許庁

A necklace 10 by this embodiment includes fixing means 30 for fixing clothes 21 to a body part 11 by inserting the end side of an insertion shaft 32 to an insertion hole 31 so as to project from the insertion hole 31, bending an engaging lever 33 thereafter and engaging an engaging pin 35 with an engaging hole 34.例文帳に追加

本実施形態によるネックレス１０においては、挿入軸３２の先端側が挿通孔３１から突出するように当該挿通孔３１に挿入し、その後に、係合レバー３３を折曲させて係合ピン３５を係合孔３４に係合させることにより、前記衣装２１を前記ボディー部１１に固定する固定手段３０を備える。 - 特許庁

The termination surface is connected in an electrically conductive manner to analysis contacts 9a and 9b that project above the surface 6 of the semiconductor chip 2, that are located in the interior of the encapsulating material 3 at a distance from its exterior surface, and that can be exposed by removing a layer of the encapsulating material 3 located near the exterior.例文帳に追加

接続面は、半導体チップ２の表面６を越えて張り出す分析接点９ａ、９ｂと電気的に導通するように接続されており、その分析接点は、カプセル材料３の内部にその外表面に対して距離をもって配置されており、かつカプセル材料３の表面近傍の層の除去によって露出可能である。 - 特許庁

In a design support system having a database and a setting means, the database accumulates requirements of a check sheet and results of the requirements for every phase of each project, and the setting means sets up the most suitable requirement at every new phase by summing up the requirements and the results of the requirements for every phase of a plurality of accumulated projects.例文帳に追加

データベースと設定手段とを備える設計支援装置であって、データベースは、各プロジェクトのフェーズ毎にチェックシートの要件と要件結果を蓄積し、設定手段は、蓄積された複数のプロジェクトのフェーズ毎の要件と要件結果を集計して新たなフェーズ毎における最適な要件を設定するように構成される。 - 特許庁

After an adhesive 19 is charged in the ferrule main body 7, optical fibers 9 are inserted into the ferrule main body 7 to project their fiber tips and the adhesive from the connection surface 13 and made to abut against a fiber pressed surface 29 formed by recessing a partial area of the ferrule pressed surface 27.例文帳に追加

次に、フェルール本体７内に接着剤１９を充填した後、光ファイバ９をフェルール本体７内へ挿入していき、そのファイバ先端と接着剤とを接続面１３から突出させてフェルール押し当て面２７の一部領域が凹部に形成されたファイバ押し当て面２９に突当てる。 - 特許庁

The reel driving apparatus includes a driver which is provided to project at least partially to the lower side of a deck chassis, a transmission section which transmits driving power to the driver, a driving power changeover section which selectively transmits the driving power to a plurality of reel tables along the rotation direction of the driver, and a fixing section which supports the driver.例文帳に追加

本発明のリール駆動装置は、デッキシャーシの下方に少なくとも一部が突出するように設けられた駆動部と、駆動部に動力を伝達する伝動部と、前記駆動部と噛み合い、前記駆動部の回転方向に沿って複数のリールテーブルに選択的に動力を伝達する動力切り換え部と、前記駆動部を支持する固定部とを含む。 - 特許庁

The observation is performed by a scanning transmission electron microscope observation equipment equipped with a field emission electron gun, a convergence means to converge an electron ray emitted from the field emission electron gun onto a sample, a deflecting means to scan a convergence electron ray irradiating the sample, a projecting means to project a sample image, and a measuring means for a sample thickness.例文帳に追加

電界放射型電子銃と、電界放射型電子銃から放射された電子線を試料に収束する収束手段と、試料を照射する収束電子線を走査する偏向手段と、試料像を投影する投影手段と、試料厚さ測定手段とを備える走査透過型電子顕微鏡観察装置を用いて観察を行う。 - 特許庁

The apparatus comprises a beam generating system constituted so that it can project a pattern forming beam to a target portion of a substrate by providing a projection beam of radiation and by forming the pattern in the beam, and a supporting table for supporting the item so that the flat surface of the item may be placed the predetermined surface crossing a beam propagation direction.例文帳に追加

装置は、放射線の投影ビームを提供し、ビームにパターンを形成して、パターン形成したビームを基板の目標部分に投影するように構成されたビーム生成システム、および品目の平面が投影ビームの伝搬方向を横切る所定の面にあるように、品目を支持する支持テーブルを含む。 - 特許庁

The method has a step of receiving ultrasonic information from a volumetric region (16) of an object, a step of volume scan converting the ultrasonic information from the volumetric region to process a rendering box (30), and a step of volume rendering the rendering box (30) to project on a 2-D slice, using a volume rendering method.例文帳に追加

本方法は、物体の一部の体積領域（１６）から超音波情報を受け取るステップと、レンダリング・ボックス（３０）を処理するために前記体積領域からの超音波情報をボリューム走査変換するステップと、ボリューム・レンダリング手法を用いて２Ｄスライス上にレンダリング・ボックス（３０）を投影するためにレンダリング・ボックスをボリューム・レンダリングするステップとを有する。 - 特許庁

Regarding the poster plate, the upper and lower ends on one side of a rectangular plate body project and extend from the rectangular plate body toward a lateral direction, thus, upper and lower arm plates are formed on the upper and lower ends on the one side of the rectangular plate body, and the rectangular plate body functions as an advertising attaching portion.例文帳に追加

方形状の板体の一方の側辺における上端側及び下端側が当該方形状の板体から側面方向に向けて突出し、延長されることにより、前記方形状の板体の一方の側辺における上端側及び下端側にそれぞれ上側の腕板及び下側の腕板が形成され、前記方形状の板体が広告取り付け部になっているポスタープレート。 - 特許庁

To arrange oil pipes extending from an oil cooler, not to project in the cross direction of a motorcycle and to prevent cooling performance of the oil cooler from being impaired by the hanging parts of exhaust pipes in the motorcycle with the oil cooler installed in front of the hanging parts of the exhaust pipes of a parallel multiple cylinder engine installed behind a front wheel.例文帳に追加

前輪の後方に設置された並列多気筒エンジンの排気管下垂部の前にオイルクーラーが設置された自動二輪車において、オイルクーラーから延出するオイル管が車幅方向に突出することを回避するとともに、排気管下垂部によりオイルクーラーの冷却性が損なわれることを防止する。 - 特許庁

This progress management system 2 converts the data quantity of a design document file to the number of output papers in printing, calculates the working time required for the completion of the design document file based on the converted number of output papers, and detects the working process requiring the longest working time in the design project based on the calculated working time.例文帳に追加

進捗管理システム２は、設計ドキュメントファイルの情報量を印刷時の出力用紙枚数に換算し、換算した出力用紙枚数に基づいて、設計ドキュメントファイル完成に要する作業時間を算出し、算出した作業時間に基づいて、設計プロジェクトにおける最も作業時間を要する作業工程の流れを検出する。 - 特許庁

The mirror 21 is provided in such a way that it can be rotated vertically and horizontally by the drive mechanism 23 and can slide horizontally, so that it is tilted with a certain angle and moved longitudinally to reflect the light projected from the projector 19 to project it onto the top surface of the playing field 13.例文帳に追加

反射ミラー２１は、ミラー駆動機構２３により上下方向及び左右方向に回動可能に設けられ、且つ水平方向にスライドするように設けられており、任意の角度に傾斜し且つ前後方向に移動してプロジェクタ１９から投写された光を反射させてプレイフィールド１３の上面に投写させる。 - 特許庁

The lens protection mechanism 11 which is provided to project/receive the light to/from the disk 13 on a turntable 21 and for protecting the lens 40 in an optical pickup 31 driven in a radial direction of the disk 13 by a driving source 36, is equipped with a control means 50 to control the driving of the driving source 36.例文帳に追加

ターンテーブル２１上に載置されたディスク１３に光を投受光させると共に、駆動源３６によってディスク１３の径方向に駆動される光ピックアップ３１に備えられたレンズ４０の保護を図るレンズ保護機構１１であり、駆動源３６の駆動を制御する制御手段５０を具備したものである。 - 特許庁

When reference information is added, deleted, or a display range of the reference information is changed by a user through an input part 101, a registration part 104 adds edition information as difference information to a template 108 together with a user name who has edited, a project name performed at the time of the editing, and a date of the edition.例文帳に追加

入力部１０１から、ユーザによる参照情報の追加，削除，参照情報の表示範囲の変更などが行われると、登録部１０４は、その編集情報を差分情報として、編集を行ったユーザ名と編集したときに行っていたプロジェクト名と編集した日時と共に、テンプレート１０８に追加する。 - 特許庁

The first belt 51 trained about a first upstream roller 53 and a first downstream roller 54 has rigidity enough to, in the state where the first belt 51 is separated from the second belt 52, travel while maintaining the curved state where the belt portions facing each other between both rollers 53 and 54 project outward.例文帳に追加

第１上流側ローラ５３および第１下流側ローラ５４に巻き掛けられた第１ベルト５１は、第２ベルト５２とは離間した状態としたときに、両ローラ５３および５４の間における相互に対向するそれぞれのベルト部分が外側に突出する湾曲状態を維持して走行する剛性を有する。 - 特許庁

When any project identifier is designated, a document preparation history extracting part 114 extracts the related minute book ID from the item/ document correspondence table 119 and the conference information table 117 and by referring to the conference information table 117, the version of the document and the conference information are correspondently displayed on a display 102.例文帳に追加

文書作成履歴抽出部１１４は、プロジェクト識別子が指定されたとき、項目文書対応テーブル１１９、会議情報テーブル１１７から関連する議事録ＩＤを抽出し、会議情報テーブル１１７を参照することによって文書の版と会議情報とを対応づけてディスプレイ１０２に表示する。 - 特許庁

On the upper wall 110 having the opening 101 communicating with the atmosphere in the liquid container 100, a plurality of ribs 104 are formed integrally to project inward and a space 105 is formed between the upper wall 110 of the liquid container 100 arranged with the rib 104 and the upper surface of the negative pressure generating member 103.例文帳に追加

液体収納容器１００内の大気連通口１０１が有されている上壁１１０には、内部に突出する形態で複数個のリブ１０４が一体的に形成され、このリブ１０４が配されている液体収納容器１００上壁１１０と負圧発生部材１０３の上面との間には空間部１０５が形成されている。 - 特許庁

The electronic endoscope apparatus having the insertion part to be inserted into a body cavity, and an imaging unit having an objective optical system and an imaging device near the distal end of the insertion part, includes a moving means for moving the imaging unit so as to project from the distal end of the insertion part.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部を有し、挿入部の先端付近に対物光学系と撮像素子とを有する撮像ユニットを備える電子内視鏡装置において、撮像ユニットを挿入部の先端から突出するように移動させる移動手段を備えることを特徴とする電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The turbomachine combustion chamber 10 has primary and dilution air inlet orifices 52, 54 formed by die stamping to have edges 66 that project into the inside of the combustion chamber 10, and stress relaxation and/or reduction means in the edges or in the vicinity of the edges of the orifices 52, 54.例文帳に追加

ターボ機械燃焼チャンバ（１０）は、燃焼チャンバ（１０）の内側へ突出する縁部（６６）を有するようにダイスタンプ法により形成される一次空気および混合用空気吸気オリフィス（５２、５４）と、このオリフィス（５２、５４）の縁部内または縁部の付近にある応力緩和および／または低減手段と、を有する。 - 特許庁

The dust collection container is disposed in such a way as can project from an opening of the dust collection case, and the dust collection container is detachable from the dust collection case.例文帳に追加

電動送風機を内蔵する掃除機本体と、該掃除機本体に着脱自在に設けられた集塵ケースとを備えた電気掃除機において、前記集塵ケース内に塵埃を捕集する塵埃収容器を設け、該塵埃収容器は、前記集塵ケースの開口部から突出可能に設けるとともに、前記集塵ケースから前記塵埃収容器を着脱可能にした。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting distortion of a plate that enables detection of surface distortions with respect to the plate of a cleaning blade for electrophotography and inspects the transparent or semitransparent distortions of the plate using a polarizing lens to project halogen light, to then discriminate the distortion of the surface of the plate.例文帳に追加

電子写真用クリーニングブレードの板状体に対して、表面の歪み等を検出可能にし、偏光レンズを用い、ハロゲン光を照射して透明ないしは半透明の板状体の歪みを検査し、板状体の表面の歪みを判別する板状体の歪み検出方法及び板状体の歪み検出装置を提供する。 - 特許庁