1016万例文収録!

「punch-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > punch-upの意味・解説 > punch-upに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

punch-upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 90



例文

The marking die (punch side) P and the marking die (die side) D have a pen inside respectively and bring the nib into contact with the workpiece W by a means for moving the pen up and down for marking.例文帳に追加

前記マーキング金型(パンチ側)Pと、前記マーキング金型(ダイ側)Dとは内部にそれぞれペンを有し、前記ペンを上下方向に移動させる手段によりペン先をワークWに接触させマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a press die mechanism by which a punch is brought to the retreating state or the projecting state by following up the timing of the vertical motion of a press.例文帳に追加

プレス加工機械の上下動のタイミングに確実に追従してパンチを退避状態または突出状態とすることができるプレス金型機構を提供する。 - 特許庁

To check by a set-up station whether or not a correct tool is fitted to a cartridge, and to remove any factors for malfunction before tool is introduced in a punch press.例文帳に追加

カートリッジに正しい工具が装着されているか否かの確認が段取りステーションで行えて、パンチプレスに導入する前に誤動作要因を除去することができるようにする。 - 特許庁

This length measurement is conducted at plural points while moving the laser length measuring device 15 in up/down direction, a shape of the punch rear face is measured from the distances measured by a die shape measuring part 16.例文帳に追加

この測長を、レーザ測長器15を上下方向へ移動させながら複数点について行い、金型形状計測部16が測定された距離からパンチ下面の形状を計測する。 - 特許庁

例文

By imparting a minute vibration to the punch P or the die D from the derived minute vibration start point up to bending completion, the bending force is reduced.例文帳に追加

この導出された微小振動開始点から曲げ加工終了するまでパンチP又はダイDに対して微小振動を付加することにより曲げ力が低減する。 - 特許庁


例文

A punch is arranged up/down with a tool hanging face 32 and a female screw 28 at the lower end base part, the female screw 28 is screwed onto a male screw 30 arranged at the upper face center part of a fixed base 16.例文帳に追加

ポンチ4はこれの下端基部に工具掛け面32と雌ねじ28とを上下にして備えており、その雌ねじ28が固定基台16の上面中央部に設けた雄ねじ30にねじ込まれる。 - 特許庁

To prevent a punch and a die from being caught with each other when a work is punched and jumping of the die out of a die attaching hole by floating up of the die owing to frictional resistance when the work is transported at a high speed.例文帳に追加

ワークの打ち抜き時におけるパンチとダイの引っ掛かりや、ワークを高速で搬送したときの摩擦抵抗でダイが浮き上がってダイ装着孔から飛び出ることを防止する。 - 特許庁

A stock S is inserted into a valve forming die 13, is lifted up by a valve concave forming punch 12, an upper end part of the stock S is set to abut on an upper end holding stopper 14 to be held.例文帳に追加

バルブ成型型13へ素材Sを挿通させて、バルブ窪み成型ポンチ12によって押し上げ、素材Sの上端部を上端部保持ストッパ14に当接させて保持させる。 - 特許庁

A punch 12 bites a substrate slightly with an upper mold 13 lowered at first, so that both a recessed part 16 and a projected part 17 in shallow depth are thereby formed up in the substrate.例文帳に追加

先ず、上型13を下降させて基板10にパンチ12を僅かに喰い込ませ、基板10に僅かな深さの凹部16と凸部17を形成する。 - 特許庁

例文

Then, the even caulking of the joining portions 10 are performed on the upper portion of the yoke main part 1 by a punch 50 that is traveled up and down along the punching hole 22 in the upper mold 20.例文帳に追加

さらに、ヨーク本体1の上段部で上部金型20のパンチング孔22に沿って上下移送されるパンチ50によりコーキング接合部10を均一にコーキングする。 - 特許庁

例文

To prevent a change of an outer size of a hollow shape stock caused by a swelled part owing to lifting up of both the sides of a recessed part generated when a recess is worked by a punch in the case that a groove-shaped recessed part is formed on a side wall of a hollow shape stock.例文帳に追加

中空形材の側壁に溝状の凹みを加工した場合に、ポンチで凹みを加工するときに凹みの両側が浮き上がり、そこが膨らみとなって中空形材の外寸が変化するのを防止する。 - 特許庁

A first assembling section 28 to be moving up and down is provided with a rising and falling plate 15, a punch holder 14, a die holder 16, a reinforced plate 17, a die 18, and a first guide 19.例文帳に追加

昇降板12、パンチホルダ14、パンチ15、ダイホルダ16、補強板17、ダイス18及び第1のガイド19は、上下動される第1の組み立て部28を構成する。 - 特許庁

To provide a forming machine for a can which can reliably release a can body from a punch sleeve and prevents the outer circumferential surface of the can body from being damaged by a stripper even when speeding up of forming speed and thinning of the can body are carried out.例文帳に追加

成形速度の高速化や缶胴の薄肉化を行なっても、ストリッパーによる缶体の外周面の傷付きを防止して、缶体をパンチスリーブから確実に離脱させることができる缶の成形装置を提供する。 - 特許庁

This forging apparatus is provided with a pair of molds composed of a punch 1 and a die 2 oppositely disposed so as to be relatively approachable and separable and forming the work to a prescribed shape by joining up and compressing the work in the axial direction.例文帳に追加

鍛造装置は、相対向して相対的に近接および離間可能に配設され、衝合されることによりワークを軸方向に圧縮して所定形状に成形するパンチ1とダイス2とからなる一対の型を備えている。 - 特許庁

When a metallic plate material X is mounted on a die 4 and is clamped, a tensile stress is given to the plate material X in a state that a counter punch 5 is pushing up from downward of the plate X.例文帳に追加

金属製板材Xをダイ4上に載置してクランプしたとき、カウンターパンチ5が板材Xの下方から押し上げた状態として板材Xに引張応力を付与する。 - 特許庁

A kick button 11 and a punch button 12 are provided in front of the shooting power adjusting lever 10 and an operation lever 13 is provided on the right side of the upper tray 4 so that the lever can be operated up and down or right and left.例文帳に追加

この発射力調整レバー10の手前には、キック釦11及びパンチ釦12が備えられ、上受皿4の右側には操作レバー13が上下左右に操作可能に備えられている。 - 特許庁

When paper is supplied, a movable positioning plate of the paper positioning mechanism moves up to a paper width toward the positioning reference plate, and corrects an attitude of the paper, and makes the paper coincide with the lateral center of the punch and the die.例文帳に追加

用紙が供給されると用紙位置決め機構の可動位置決めプレートが位置決め基準プレートに向けて用紙幅まで移動し、用紙の姿勢を修正するとともに用紙とパンチ及びダイの左右中心を一致させる。 - 特許庁

The position of a die holder 11 with respect to the punch 20 is adjusted by a movement adjustment screw while a worker observes an observation image picked up by the CCD camera 33 so that the width of the light ring is uniform on the entire circumference.例文帳に追加

この光輪の幅が全周において均等になるように、CCDカメラ33により撮像された観察画像を作業者が目視しながら、パンチ20に対するダイホルダ11の位置を移動調整ねじによって調整する。 - 特許庁

Four arms turned up and down freely are independently provided respectively around the turning centers O1, O2 in parallel to a bent line of the sheet material W bent V-shapedly while interposed between a die 2 and a punch 4 of a press brake.例文帳に追加

プレスブレーキのダイ2とパンチ4間に介在してV字状に曲げられた板材Wの曲げ線と平行な回動中心O1,O2回りにそれぞれ独立して起倒回動自在な4本のアームが設けられる。 - 特許庁

To provide a turret punch press in which a forming part and a die do not interfere with each other when positioning a metal plate, and the follow up ability of the elevating/lowering movements of the die, is sure.例文帳に追加

板材の位置決め時に成形加工部とダイとが干渉せずかつダイの昇降動作の追従性が確実なタレットパンチプレスの提供。 - 特許庁

To provide a punch capable of quickly making the preparation for the punching-out work without lowering the working accuracy, preventing the waste use of resources and the cost-up, and reducing the manpower for replacement.例文帳に追加

加工精度の低下をきたすことなく打ち分け作業の迅速な段取りが可能であるとともに、資源の無駄やコストアップを回避でき、かつ交換の手間も軽減できる。 - 特許庁

At some party in a strange house when she lifted her eyebrow ever so slightly he stood up to take his leave and, when his cough troubled him, she put the eider-down quilt over his feet and made a strong rum punch. 例文帳に追加

初めての家のあるパーティーでのこと、彼女がごくわずかに眉を上げると彼は立ち上がっていとまを告げたし、彼が咳で苦しんだ時には彼女が彼の足にケワタガモの羽根布団をかけ、強いラムのパンチを作った。 - James Joyce『母親』

In the manufacturing method for a hyperfine perforation punch using electro-chemical machining, after dipping at least one electrode 1 to be machined and a negative electrode 2 in a fixed depth respectively, and the dipping depth of the electrode 1 is reduced by a prescribed rate with impressing the voltage set up between these electrode 1 and the negative electrode 2 to manufacture the electrode 1 as the hyperfine perforation punch.例文帳に追加

電解加工を用いた超微細穿孔パンチの製作方法は、用意された電解液(3)内に加工される少なくとも1つの電極(1)と陰極(2)とをそれぞれ一定の深さに浸漬させた後、これら電極(1)と陰極(2)との間に設定された電圧を印加しながら、電極(1)の浸漬深さを所定の比率で減らしていくようにして電極(1)を超微細穿孔パンチとして製作する。 - 特許庁

On the hold up cam device 23 for applying a pressing force to a lower punch 8a during the extrusion process for the forming product press- formed by the powder forming machine, an anomaly detecting device for detecting an anomaly of the raising movement of the piston cylinder device 23 operating the hold up cam 25 is provided.例文帳に追加

粉末成形機によって加圧成形された成形品の押し出し行程中に下パンチ8aに加圧力を加えるホールドアップカム装置23に、ホールドアップカム25を作動させるピストンシリンダ装置23の上昇動作の異常を検出する異常検出装置を設けた。 - 特許庁

And the molding sand 2 is housed in the casting frame 1, a large cast product 3B housed in the molding sand 2 is pushed up by the punch up table 4 together with the molding sand 2, transferred to a second shaker by holding by a holding means 13 of a transfer means 10, and oscillated to separate the molding sand 2.例文帳に追加

また、鋳造枠1内に型砂2を収容し、この型砂2に収容した大きい鋳造製品3Bを、パンチアップテーブル4で型砂2とともに押し上げ、移載手段10の把持手段13で把持して第2シェイカー7に移載して、加振して型砂2を分離する。 - 特許庁

Molding sand 2 is housed in a casting frame 1, a small cast product 3A housed in the molding sand 2 is pushed up by a punch up table 4 together with the molding sand 2, pushed out on a first shaker 6 by a pusher 5, and the first shaker 6 is oscillated to separate the molding sand 2.例文帳に追加

鋳造枠1内に型砂2を収容し、この型砂2に収容した小さい鋳造製品3Aを、パンチアップテーブル4で型砂2とともに押し上げ、プッシャー5で第1シェイカー6上に押し出し、第1シェイカー6を加振して型砂2を分離する。 - 特許庁

By setting the extent for sticking an ACF at this point to be larger than the dimension predetermined for the TCP and then punching the TCP later by a punch 17 and a female mold 18 that make up a punching unit, the ACF can be stuck across the entire width on the side of the TCP where the row of terminals exists.例文帳に追加

このときのACFの貼付け長さは、TCPの規定寸法以上とすることで、その後、打抜ユニットを構成する上型17及び下型18でTCPを打ち抜くことにより、端子列が存在するTCPの辺の全幅に亘ってACFの貼付を可能とする。 - 特許庁

To reduce a load to be applied to a punch, a base and an electric equipment when a dummy terminal is drawn from an electric equipment body by supporting the body to a metal frame by the dummy terminal up to the final step, and manufacturing the equipment while sequentially sending the frame.例文帳に追加

最終工程まで電気機器本体を金属フレ−ムにダミ−端子で支持して、金属フレ−ムを順送りにしながら電気機器を製造し、電気機器本体からダミ−端子を引き抜く際、パンチと台、電気機器にかかる負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide the bearing unit for wheel which can make the caulking process to enlarge the diameter up to the necessary processing degree and its manufacturing method which can prevent the coming off an inner ring in the assembling process to a vehicle without giving the bad influence to the bearing function while preventing a caulking punch and the interference of a hub wheel.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、また加締パンチとハブ輪の干渉を防止しながら、必要な加工度まで拡径加締め加工が行える車輪用軸受装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotary caulking machine is used for securing two workpieces so as to be rockable while using the rivet as the axis by pressure-contacting and rotating a rotary punch on the upper end surface of the rivet formed by inserting into a through-hole of two workpieces laid on a table in piled-up state.例文帳に追加

テーブル上に重ねて載置した2枚のワークの貫通孔に挿通して成るリベットの上端面にロータリーパンチを圧接して回転させることによりリベットを軸とする揺動が可能なように2枚のワークを締着するロータリーカシメ機。 - 特許庁

To provide a fixing type balance weight specification marking method capable of eliminating the need of a mold (making punch, casting metal mold) for marking a product weight and also eliminating the need of system up of an assembly machine for marking a center mark.例文帳に追加

製品重量を表示するために型(刻印パンチ、鋳造金型)を必要としない、また、センターマークを表示するためにアッセンブリー機をシステムアップする必要のない、貼付式バランスウエイトの仕様表示方法の提供。 - 特許庁

The die holder 27 is mounted on a die holder mounting part 85 arranged with a die holder turning shaft 79 of a punch press, the die D of the die holder 27 is ascended up to a pass line by a die elevation device 117 arranged on the lower part of the die holder mounting part 85.例文帳に追加

このダイホルダ27をパンチプレスのダイホルダ旋回軸79に備えたダイホルダ装着部85に装着し、ダイホルダ27のダイDをダイホルダ装着部85の下部に備えたダイ上下動装置としての117によりパスラインまで上昇せしめる。 - 特許庁

The inner diameter hole 12 of a first rack base material 1 bites into the upper surface 21 of a second rack base material 2 by pushing a punch 41 downward, and the base material is allowed to flow upwards with the reaction force to be used for molding the rack tooth 13, so that the filling-up degree into the tooth shape is improved.例文帳に追加

パンチ41を下方に押し込むと、第1のラック素材1の内径孔12が、第2のラック素材2の上面21に食い込み、その反力によって素材材料が上方に流動して、ラック歯13の成形に使用されるため、歯形への充填度が向上する。 - 特許庁

The thick metallic cylinder object or the cylindrical vessel is formed by inserting the metallic billet into the container for press molding after heating it up to the press molding temperature and by carrying-out the hot expansion molding, while piercing the central part of the workpiece via the metallic billet by a piecing punch operated by a press machine.例文帳に追加

この金属ビレットをプレス加工温度に加熱した後プレス成形用コンテナに装入し、プレス加圧機によって作動する穿孔ポンチによってこの金属ビレットの加工物中心を穿孔しながら熱間拡張成形して、厚物金属製円筒物または円筒容器を成形する。 - 特許庁

A vertical wall surface 12c of a base plate 12 stepped between its front and rear is provided with a paper positioning projection 25 having a vertical plane across both of the upper and lower ends, and the bottom face of a punch rod support frame 13 mounted on the base plate is provided with a paper positioning projection 26 which is longitudinally aligned with and laterally lined up with the paper positioning projection 25 on the base plate.例文帳に追加

前後で段差を設けたベースプレート12の縦壁面12cに、上下両端に亘る垂直平面の用紙位置決め突起25を設けるとともに、ベースプレートに搭載されるパンチ軸支持フレーム13の下面に、ベースプレートの用紙位置決め突起25と前後位置が一致し、且つ横並びとなる用紙位置決め突起26を設ける。 - 特許庁

Punching force of the punch 12 and ultrasonic vibration of the oscillator are applied to the substrate 10 in an overlapping mode in a state that tension stress is incurred in the glass fibers 10b of the substrate 10 so that the glass fibers 10b are thereby broken, and epoxy resin 10a is simultaneously softened so as to let the through hole 18 as shown by a broken line be thereby formed up.例文帳に追加

基板10のガラス繊維10bに引張応力が発生している状態で、基板10にパンチ12の打抜力と振動子の超音波振動が重畳して加わり、ガラス繊維10bを破断すると共にエポキシ樹脂10aを軟化させ、破線で示すようなスルーホール18を形成する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the positive electrode current collector in which a felt-formed base material consisting of carbon fiber or graphite fiber, and a cloth-formed material or cotton-formed material made of glass fiber is piled up, and the high-resistant layer is formed by driving the cloth-formed material or cotton-formed material into the base material by means of a needle punch.例文帳に追加

炭素繊維又はグラファイト繊維からなるフェルト状の基材を用意し、基材の一方の表面に、ガラス繊維からなる布状体若しくは綿状体を積重し、布状体若しくは綿状体をニードルパンチにより基材に打ち込むことにより高抵抗層を形成する正極集電体の製造方法である。 - 特許庁

The terminal crimping device includes: an applicator 10 consisting of crimpers 13, 15 as well as anvils 14, 16 being as crimping tools, a slide cutter 17 cutting a connection part of the terminal and a belt body, and a cut-off punch 18 pressing down the slide cutter 17; and a clamping device 50 retaining a wire E to move it up and down.例文帳に追加

端子圧着装置は、圧着工具であるクリンパ13・15及びアンビル14・16、並びに、端子と帯体との接続部を切断するスライドカッター17、スライドカッター17を押し下げるカットオフパンチ18を有するアプリケータ10と、電線Eを保持して上下移動させるクランプ装置50とを具備する。 - 特許庁

The keeper cursor 40 is able to be shifted right, left, up and down on the display unit by the stick controller 8n, allowing the keeper KE to be shifted by the stick controller 8n in a direction where a shooting point guide 33 is displayed and a catch to be indicated by the A button 8a and a punch to be indicated by the B button 8b.例文帳に追加

キーパーカーソル40は、スティック型コントローラ8nによって画面上の左右上下に移動でき、シュートポイントガイド33が表示された方向にスティック型コントローラ8nでキーパーKEを移動させるとともに、Aボタン8aでキャッチ、Bボタン8bでパンチを指示し得る。 - 特許庁

例文

Molten iron for spheroidal graphite cast iron is poured into a ladle 1 under covering state of the spheroidize-treating agent (Mg alloy powder) 2 disposed at the bottom of the ladle 1 with a covering material 3 composed of SiC powder and SiC holding material (punch waste) made of Fe base material for restraining the float-up and the deposition of the SiC powder in the molten iron.例文帳に追加

取鍋1の底に配置された球状化処理剤(Mg合金粉末)2を、SiC粉末と該SiC粉末の溶湯中での浮上及び沈降を抑えるFe系材料よりなるSiC保持材(ポンチ屑)とからなるカバー材3により被覆した状態で、取鍋1内に球状化黒鉛鋳鉄の溶湯を注入する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Mother”

邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS