「put in at」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the bills P3 are put in contact with carrying rollers 27, 29 after their side ends are put in contact with the lower faces of the pawl members 100, 101.例文帳に追加

このとき、紙幣Ｐ３が搬送ローラ２７，２９に当接する前にその側端部が爪部材１００，１０１の下面に接触する。 - 特許庁

This constitution allows put-in/out vehicles C to pass each other at the stop shelf 9 so as to simultaneously put in/out the vehicle quickly.例文帳に追加

これにより、入出庫車両Ｃが停留棚９で擦れ違って入出庫が速やかに同時進行する。 - 特許庁

At least one of the transistors T6A and T6B is put into an on-state in the period other than the output operation period, and is put into an off-state in turn.例文帳に追加

Ｔ６Ａ，Ｔ６Ｂは、出力動作期間以外にて少なくとも１つがオン状態とされ、かつ交代してオフ状態とされる。 - 特許庁

There are divergent accounts on his at death, including the genealogical table in the "Inpuroku" (The History of Tottori Prefecture), which put it as 21, and 'ARAO Narifumi Kafu' (The Genealogical Table of Narifumi ARAO), which put it as 42. 例文帳に追加

享年についても諸説あり、『因府録』所収の系図には享年21、「荒尾成文家譜」には享年42とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cabinet by which a housed matter existing at an optional place within the cabinet can be put out or put in easily.例文帳に追加

キャビネット内の任意の箇所に存する収納物を楽に出し入れすることができるキャビネットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a ball putting-out device in which game balls can be put out to a plurality of put-out paths at high speed.例文帳に追加

複数の払出通路に対して高速に遊技球を払い出すことができる球払出装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of receiving a prize ball control signal, the put-out control means stores the specified number of prize balls to be put out in a RAM, transmits a prize ball BUSY signal, and executes the put-out processing of the game balls for the number stored in the RAM further.例文帳に追加

払出制御手段は、賞球制御信号を受信すると、指定された賞球払出数をＲＡＭに記憶し、賞球ＢＵＳＹ信号を送信し、さらにＲＡＭに記憶された数の遊技球の払出処理を実行する。 - 特許庁

in a meeting of poets, an act of composing a nd reading a poem whose theme is decided by drawing a theme from a pile of themes, each of which was put in by one of the people at the meeting 例文帳に追加

詩歌の会で,各自がくじで探りとった題で詩歌を詠むこと - EDR日英対訳辞書

Ioriten "〽" is one of yakumono (punctuation marks and other special symbols [term used in printing]) put at the beginning of a song in Japanese. 例文帳に追加

庵点（いおりてん）「〽」は、日本語で、歌のはじめなどに置かれる約物のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Filth in an excreta tank 22 is processed by a toilet at home and put in a storage place 27 again.例文帳に追加

排泄物タンク２２の汚物は家のトイレで処理して再び収納所２７に入れる。 - 特許庁

To pick up a visible light image and an infrared light image in which the same object is put in focus at the same time.例文帳に追加

同一の被写体にピントが合った可視光画像と赤外光画像とを同時に撮像する。 - 特許庁

and the next day they put in at Steamer Point, northwest of Aden harbor, to take in coal. 例文帳に追加

さらにその翌日、船はアデン港の北西にある石炭補給地点に着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Alice looked at the jury-box, and saw that, in her haste, she had put the Lizard in head downwards, 例文帳に追加

陪審席をみてみると、あわてていたせいで、トカゲをさかさにつっこんでしまったのがわかりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

When the cards are placed in the predetermined card placing areas (141-146), at least one sides of the put cards are read by imaging devices (20a, 20b) to determine the position or direction of the put cards or whether the put cards are appropriate or not.例文帳に追加

カードが所定のカード配置領域（１４１〜１４６）に置かれると、置かれたカードの少なくとも一面を画像入力装置（２０ａ，２０ｂ）により読み取り、そのカードが置かれた位置や向き、及び適正なカードであるかを判別する。 - 特許庁

The second spring 48 formed of the shape memory alloy is compressed into a cylindrical shape during cold to put the second valve mechanism into a valve close state and at warm, is put in a restoring state and stretches to put the second valve mechanism into a valve open state.例文帳に追加

形状記憶合金からなる第２ばね４８は、冷間時には圧縮されて円筒状となり第２バルブ機構を閉弁状態にする一方、温間時には復元状態となって伸長し第２バルブ機構を閉弁状態にする。 - 特許庁

In a game machine, a 1-BET lamp 9a is turned on at a first timing when a first medal is put in, a 2-BET lamp 9b is turned on at a second timing when a second token is put in, and a maximum BET lamp 9c is turned on at a third timing when a third token is put in.例文帳に追加

１枚目のメダルが投入された第１のタイミングで１−ＢＥＴランプ９ａを点灯させ、２枚目のメダルが投入された第２のタイミングで２−ＢＥＴランプ９ｂを点灯させ、３枚目のメダルが投入された第３のタイミングで最大ＢＥＴランプ９ｃを点灯させる。 - 特許庁

Various innovative ideas were put forth at the meeting, but in the end, the most innocuous proposal was adopted. 例文帳に追加

ミーティングで斬新なアイデアが色々と出たものの、結局は一番無難な案が採用された。 - Weblioビジネス英語例文

I will look forward to visiting there someday, and put in my all at work. 例文帳に追加

私はいつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。 - Weblio Email例文集

I found the book I wanted at an internet shop so I put it in my shopping cart.例文帳に追加

私が欲しかった本をインターネット通販で見つけたので、ショッピングカートに入れた。 - Weblio英語基本例文集

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.例文帳に追加

最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。 - Tatoeba例文

If you need a job, I'll put you in touch with the personnel manager at that company.例文帳に追加

仕事が必要なら，その会社の人事部長と会えるように掛け合ってあげるよ - Eゲイト英和辞典

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course. 例文帳に追加

最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。 - Tanaka Corpus

The most straightforward solution is to put your ISP's address in a relay-domains file at /etc/mail/relay-domains. 例文帳に追加

一番の正攻法は /etc/mail/relay-domains リレードメインファイルにあなたの ISPのアドレスを書くことです。 - FreeBSD

SQL functions that should be performed at execution time need to be put in the prepared statement. 例文帳に追加

実行時に処理される SQL 関数は、プリペアドステートメント内に記述する必要があります。 - PEAR

It has such a structure that there is sufficiently wide space when legs are put in and the cloth is left more over at the hem. 例文帳に追加

足を入れても充分に余裕があり、布は裾にゆくほど大きくあまる構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tie [b] and [c] in a leaf knot, overlap the remaining strap on [a] and put it behind the strap at the appropriate place. 例文帳に追加

(b)(c)をこま結びにした後、残った紐を(a)に重ね、適当なところで紐にはさんで始末する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the spring of 1603, they built a stage at Kitanotenman-gu Shrine and put on a show. 例文帳に追加

1603年（慶長8年）春に北野天満宮に舞台をかけて興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Battle of Ueno, troops commanded by Omura put down a rebellion by the Shogun's elite Shogitai in a single day. 例文帳に追加

彰義隊の反乱に対して討伐軍を指揮し、わずか1日でこれを鎮圧する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put it in modern-day language, she married Naoshige for love, which was rare at the time. 例文帳に追加

また、夫の直茂とは当時では珍しく今でいう恋愛結婚であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His body was buried at Shochoju-in Temple, but his head was still missing, so the commemorative hair was put into his coffin. 例文帳に追加

亡骸は勝長寿院に葬られたが首は見つからず、代わりに記念に与えた髪を入棺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he made a bet with heavers at a wharf in Onomichi and put 16 bags of rice on his shoulder. 例文帳に追加

尾道では、船着場の仲仕たちと賭をして、米俵16俵を一肩で担いだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushagaeshi : In a samurai residence, the stone which was put at every step on the brink of the outside dike of the row house along the main street. 例文帳に追加

武者返し：武家屋敷で、表長屋の外溝の縁に一歩置きに立てた石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presumed that the Handen Shuju ho (the law of periodic reallocations of rice land) was put in force all over Japan at the same time. 例文帳に追加

同時に全国でも班田収授法（はんでんしゅうじゅほう）が施行されたと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imposition provisionally put at shoen (manor), koryo (an Imperial demesne), za (guild) and so on in the ancient and medieval Japan. 例文帳に追加

古代・中世において、荘園や公領、座などにおいて臨時に課せられた賦課。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were initially put in charge of stone masonry at temples but, with their excellent skills being recognized, they installed the stone walls of Azuchi-jo Castle. 例文帳に追加

寺院の石工を任されていたが、高い技術を買われて、安土城の石垣を施工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you put the empty bottle in a reverse vending machine at a supermarket, you can get your deposit back. 例文帳に追加

空(から)のボトルをスーパーの空き瓶回収機に入れると，デポジットを返してもらえます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The university plans to put the draft on exhibit this fall at the Mori Ogai Memorial Museum in Tokyo.例文帳に追加

同大学は今秋，東京の森鴎外記念館でこの原稿を展示する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Pittsburgh, they agreed to put quality jobs at the heart of the recovery. 例文帳に追加

ピッツバーグでは，首脳は，質の高い雇用を回復の中心に置くことに合意した。 - 財務省

A liquid crystal display device is put in foam polystyrene case 1 at a first factory (A factory) (first process).例文帳に追加

第１工場（Ａ工場）で、液晶表示装置を発泡ケース１に容れる（第１工程）。 - 特許庁

At least the corner 7 of the adjacent floor panels 4 in the short direction is put on a support leg 3.例文帳に追加

短手方向に隣接する床パネル４の少なくとも角部７を支持脚３に載置する。 - 特許庁

Vibrators 360a, 360b, 360c are disposed in a put-out mechanism part at the rear side of the Pachinko machine.例文帳に追加

また、パチンコ機の裏側の払出機構部に、バイブレータ３６０ａ，３６０ｂ，３６０ｃを設ける。 - 特許庁

At least one spacer 20 is freely put-in/taken-out from/of the shoe 10.例文帳に追加

少なくとも１つのスペーサ２０は、靴１０に対し、取り出し及びはめ込み自在である。 - 特許庁

To provide a driving machine, in which a clutch can be put on/off correctly at a prescribed rotation position.例文帳に追加

所定の回転位置で正確にクラッチをＯＮ／ＯＦＦさせることができる打込機の提供。 - 特許庁

If a hole is made at the side of the box, a large document is folded to be put in from the hole.例文帳に追加

箱の横に穴を開ければ、大きな文書は折り曲げてその穴から入れられる。 - 特許庁

A sheath pipe pile 10b is put in the ground at a position separated a specified distance from the sheath pipe pile.例文帳に追加

鞘管矢板１０ｂを鞘管矢板１０ａから所定の距離をとった位置に貫入させる。 - 特許庁