「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by controlling the emitted light quantities of the respective xenon bulbs 41 and 45 by a strobe light control circuit and a timer circuit, the color temperature of the emitted light of the whole stroboscopic device is made to comform to the color temperature of the peripheral light of the object.例文帳に追加

したがって、キセノン管４１、４５の発光量をストロボ調光回路及びタイマー回路によってそれぞれ制御することでストロボ装置全体の発光色温度を被写体の周囲光の色温度に適合させる。 - 特許庁

The fuel injection quantities of the first and second cylinder groups 1a and 1b are corrected based on the output signal of an air-fuel ratio sensor 29 so as to set the air-fuel ratio of mixed exhaust flowing into the NOX absorbent 12 equal to a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤１２に流入する混合排気の空燃比が理論空燃比になるように空燃比センサ２９の出力信号に基づいて第１の気筒群１ａおよび第２の気筒群の燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a semiconductor device, in which the external lead of the semiconductor device and an electrode pad of a printed board can be connected properly, even when the deformations of the semiconductor device and deformation of the printed board are large in quantities.例文帳に追加

半導体装置の変形やプリント基板の変形が大きな量であった場合でも、半導体装置の外部リードとプリント基板の電極パッドとを良好に接続することができる半導体装置の実装方法を提供する。 - 特許庁

The probes 40, 41 each detect an induced electromotive force generated in each coil as the strength of a magnetic field, and a computer 51 calculates high-frequency current quantities Az1, Az2 from the induced electromotive force on the basis of a predetermined calculating principle.例文帳に追加

各プローブ４０，４１は，コイルに生じる誘導起電力を，磁界の強さとして検出し，コンピュータ５１がその誘導起電力から所定の算出原理により高周波電流量Ａｚ１，Ａｚ２を算出する。 - 特許庁

To provide a heat-treated multi-chamber container in which suitable heat treatment can be simultaneously applied to stored objects in respective chambers in the state of storing the storage objects of respective different quantities in storage chambers and a partitioned chamber smaller than the storage chambers.例文帳に追加

収容室と該収容室より小さい区画室にそれぞれ異なる量の収容物を収容した状態で、各室の収容物を同時に適切な加熱処理を施すことができる加熱済複室容器を提供する。 - 特許庁

When installing the supply quantity adjusting plate 25 on the feed rotor 21, a supply quantity per one rotation of the feed rotor is reduced by half, and can be supplied in smaller quantities than a conventional type, better coping with various work conditions.例文帳に追加

フィードロータ21に供給量調整板25を装着すれば、フィードロータ一回転あたりの供給量が半減し、従来型よりも少量供給が可能となって、種々の作業条件への対応性が向上する。 - 特許庁

Comparing an actually measured value with a theoretically calculated value of the physical quantities of semiconductor device elements, an anticipated structure of the measured semiconductor device elements can be searched for by using, e.g. a fast descent method.例文帳に追加

そして、光学的評価方法による半導体デバイスの要素の物理量の実測値と理論計算値とを互いに比較して、例えば急速降下法などを利用して、測定された半導体デバイスの要素の確からしい構造を求める。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet which has excellent adhesion to a galvanized layer, high tensile strength, and excellent workability even when a steel sheet containing relatively large quantities of Si and Mn is used as a base steel sheet.例文帳に追加

ＳｉやＭｎを比較的多く含有する鋼板を素地鋼板とした場合であっても、溶融亜鉛めっき層との密着性に優れ、高張力でかつ加工性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁

At this time, settings are so made that correction units of density correction are different between a breadthwise end area and other areas of the film 1, and shading correction data whose density correction quantities are determined in set correction units are generated.例文帳に追加

このとき、フィルム１の巾方向における端部領域とその他の領域とで濃度補正の補正単位が異なるように設定され、設定された各補正単位で濃度補正量が決定されたシェーディング補正データが作成される。 - 特許庁

The channel of a channel switching valve is switched by controlling the physical quantities, e.g. inner pressure, differential pressure and flow rate of the channel switching valve in the refrigeration cycle or the variation rate thereof.例文帳に追加

これらにより、冷凍サイクルＡの流路切換弁の内部の圧力、差圧、流量といった物理量、圧力変化率、差圧変化率、流量変化率といった物理量変化率を制御して流路切換弁の流路を切換える。 - 特許庁

Then, the filtration part is formed with the desired quantity of the carrier promptly and the desired quantity of the support is circled and fluidized promptly in accordance with the charging quantities of the carrier for circling 2 and the carrier for constituting the tration part 3.例文帳に追加

このため、旋回用担体２および濾過部構成用担体３の投入量に応じて、所望量の担体で濾過部をすみやかに形成させることができ、かつ、所望量の担体をすみやかに旋回流動させることができる。 - 特許庁

At each measuring point 101-109 on a display screen 9 of the cathode-ray tube device 7, measurement patterns displayed in measuring regions 201a-201d are sequentially switched over at prescribed intervals and are displayed to measure mislanding quantities.例文帳に追加

陰極線管装置７の表示画面９上の各測定点１０１〜１０９において、測定領域２０１ａ〜２０１ｄに表示した測定パターンを、一定時間経過後順次に切り替えて表示してミスランディング量を測定する。 - 特許庁

To provide an aerator capable of efficiently aerating water on the bottom part of an aeration tank while sucking up the same in large quantities without increasing the shaft output of the aerator to perform the stirring and aeration of the whole of the aeration tank.例文帳に追加

曝気機の軸出力を増大することなく、曝気槽の底部の水を効率よく、かつ、吸い上げる水の量を多くすることができるようにし、これにより、曝気槽全体の攪拌、曝気が行えるようにした曝気機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooking oil and fat composition further effectively decreased in quality deterioration while decreasing for a long period the rise of the oil and fat composition acid value in cooking in large quantities, and to provide a method for producing the oil and fat composition.例文帳に追加

大量の加熱調理における油脂組成物の酸価の上昇を長期間にわたって低減しつつ、さらに品質劣化をより有効に低減させた加熱調理用油脂組成物および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate filter for avoiding a large increase in exhaust pressure by restraining ash and a particulate from depositing in large quantities in a flow stagnant place in a front face of an outlet side plug body.例文帳に追加

出口側の栓体の前面における流れの澱み箇所にアッシュやパティキュレートが多量に堆積してしまうことを抑制して大幅な排気圧力の上昇を未然に回避し得るようにしたパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature regulator capable of reducing variations in light emission with a high degree of accuracy by reducing variations in temperature of a laser light source even when the light quantity of the laser light source frequently switches between small and large light quantities.例文帳に追加

レーザ光源の低光量と高光量とが頻繁に切り替えられる場合であっても、レーザ光源の温度ばらつきを少なくし、発光ばらつきを高精度に低減することができる温度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extracting device for beverage which can inexpensively and efficiently extract beverages different in concentration without diluting the extracted beverages nor using a plurality of kinds of raw materials which are consumed differently from each other at the time of preparing one-cup quantities of beverages.例文帳に追加

抽出後の飲料を希釈したり、或いは一杯分の量の異なる複数種類の原料を用いることなく、濃度の異なる飲料を安価で効率良く抽出することのできる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine packing machine and a control unit therefor, capable of efficiently preparing divided powder even if a medicine is prescribed for one person but the prescription includes different quantities for one dose of the medicine.例文帳に追加

同一患者に対する薬剤であって１包あたりの分量が異なる処方を有する場合であっても効率よく分包処理を行うことができる薬剤分包機及び該薬剤分包機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The diversion pipe line 10 is communicated with a discharge port 5 side of a pump 2 and allows liquid discharge quantities from respective nozzles (n) forming spray nozzle groups N to be passed at a constant rate of the liquid L.例文帳に追加

前記分流管路１０は、ポンプ２の吐出口５側に連通するとともに、散布ノズル群Ｎ，Ｎを形成する個々のノズルｎからの液体吐出量に対して常に一定比率量の前記液体Ｌの流通を許容する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the degradation of image quality due to fluctuations of effective voltage values which are to be generated because quantities of currents flowing into counter electrodes and compensating electrodes are changed in accordance with the data quantity of display data.例文帳に追加

表示データ量に応じて対向電極並びに補償電極に流れ込む電流量が変化するために発生する実効電圧値が変動による画質劣化を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal fine particles which have small particle diameters, a comparatively narrow particle-size distribution and excellent dispersion stability and are suppressive in formation of dendrite, by a simple process and in large quantities.例文帳に追加

粒子径が小さく、粒度分布が比較的狭く、分散安定性に優れかつデンドロイト化が抑制された銅微粒子を、簡便な方法でかつ大量に生成することのできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

An output level detection circuit 41 for detecting the luminance level of the video signals of an imaging element 4 is provided, and two illumination power source parts for making a light source lamp 21 emit light by different light quantities are selectively provided in a battery 5.例文帳に追加

撮像素子４の映像信号の輝度レベルを検出する出力レベル検出回路４１を設け、バッテリ５に光源ランプ２１を異なる発光量で発光させる２つの照明電源部を選択可能に設ける。 - 特許庁

In an advection term calculation step, physical quantities f and M^m in a middle time step by f(x, t_*)=F(x-u×dt, t_n) and M^m(x, t_*)=G^m(x-u×dt, t_n) (wherein u is an advection velocity vector).例文帳に追加

移流項計算ステップでは、ｆ（ｘ、ｔ_*）＝Ｆ（ｘ−ｕ×ｄｔ、ｔ_n）及びＭ^m（ｘ、ｔ_*）＝Ｇ^m（ｘ−ｕ×ｄｔ、ｔ_n）により中間時間ステップでの物理量ｆ及びＭ^mを求める（ここでｕは移流速度ベクトル）。 - 特許庁

Whether the light quantities P1 and P2 measured by the light quantity measuring means are deviated from light quantity ranges PL1 to PH1 and PL2 to PH2 which are preliminarily set on the basis of driving current-light quantity characteristics is determined, respectively.例文帳に追加

光量測定手段により測定された光量Ｐ１、Ｐ２は、夫々駆動電流−光量特性に基づいて予め設定した光量範囲ＰＬ１〜ＰＨ１、ＰＬ２〜ＰＨ２を逸脱しているか否か判定される。 - 特許庁

To provide an automatic analysis device positively discharging predetermined quantities of respective components of blood plasma, blood sera, and blood cells of a specimen into a reaction container by a common dispensing nozzle, irrespective of the components of the specimen.例文帳に追加

検体の成分によらず、血漿、血清および血球それぞれの成分を共通の分注ノズルを用いて、反応容器内に検体を規定量で確実に吐出することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a selectively permeable protective covering capable of transmitting high quantities of water vapor while also being capable of significantly restricting the passage of noxious or harmful chemicals even under conditions of high humidification.例文帳に追加

本発明は、大量の水蒸気を透過することができる一方、有毒または有害化学物質の通過に対しても、高い湿度条件においてさえ高度に制限することができる選択透過性防護被覆を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly-active electrode catalyst which can be obtained by using materials, which are comparatively inexpensive and are comparatively large in resource quantities, and can be used even in a high electrical potential in an acidic electrolyte.例文帳に追加

比較的安価で資源量も比較的多い材料を用いて得ることができ、また、酸性電解質中で高電位下においても使用することができる高活性な電極触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additional analogues of 12,13-desoxyepothilone useful in the treatment of subjects, and to develop methodology which can produce in large quantities of existing epothilones, desoxyepothilones and their analogues, and new analogues thereof.例文帳に追加

治療的有用性を有する12,13-デスオキシエポチロンの付加的な類似体、さらに現存するエポチロン、デスオキシエポチロンおよびその類似体ならびにそれらの新規類似体を大量に提供しうる方法論を開発することを目的とする。 - 特許庁

The improved method for diagnosing appendicitis in an animal comprises determining the quantities of o-hydroxyhippuric acid and of a marker of general inflammation, such as a post-translationally modified protein, present in one or more body fluids of the animal.例文帳に追加

動物における虫垂炎を診断する改良法は、ｏ−ヒドロキシ馬尿酸と、動物の１つまたは複数の体液に存在する翻訳後修飾タンパク質などの一般的炎症のマーカとの量を測定する工程を含む。 - 特許庁

In the database 5, at least two types of feature quantities about a shape (e.g., a pixel connectivity histogram of a contour and a radial histogram of a silhouette image) are stored in advance for each of the plurality of three-dimensional shape models 50.例文帳に追加

データベース５には、複数の３次元形状モデル５０についてそれぞれ形状に関する少なくとも２種類の特徴量（例えば、輪郭線の画素連結性ヒストグラム及びシルエット画像の半径ヒストグラム）が予め記憶されている。 - 特許庁

That is, the jet wave of the melted solder can be changed so as to correspond to the positions of the leads where solder bridges are to be avoided and to the positions of the leads where large quantities of melted solder are to be stick respectively on the same printed board.例文帳に追加

即ち、同一のプリント基板８４上のリードにおいて、ブリッジを発生させたくない箇所と，溶融はんだを多く付着させたい箇所にそれぞれ対応するように溶融はんだの噴流ウェーブを変化させることができる。 - 特許庁

In this device, supply quantities per unit time of coating materials 9, 10, 11 of respective colors respectively supplied by fixed delivery pumps 30, 31, 32 are changed at every migration quantity of a spray gun 7 toward a coating surface of an object to be sprayed 80.例文帳に追加

定量ポンプ３０、３１、３２によって供給される各色の塗料９、１０、１１のその単位時間当たりの供給量が、被吹き付け物８０の塗装面に対するスプレーガン７の移動量毎に変更される。 - 特許庁

Once the obstacle detecting devices 1 detect an obstacle, the control means 39 drives and controls the left driving part 53 and right driving part 53 and movement quantity detecting means 81 and 82 detect the movement quantities of the moving parts 93 to 95.例文帳に追加

制御手段３９は、障害物検出装置１，１が障害物を検出すると、左駆動部５３と右駆動部５３を駆動制御し、移動量検出手段８１，８２が移動部９３〜９５の移動量を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid composition, by which a printed image with few void can be provided by small quantities of ink irrespective of the kind of a recording medium used, and an ink set and an image forming method, in which the liquid composition is employed.例文帳に追加

使用する記録媒体の種類を問わず、少ないインク量で白抜けの少ない印刷画像を提供し得る液体組成物、並びに該液体組成物を用いたインクセット及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To attain production with short process using inexpensive existing materials in large quantities at a very low cost as well as to improve solubility and light fastness of a coupler by introducing a ballast group, having a part with a cyclohexane residue bonded via two carbonyl groups.例文帳に追加

新規なバラスト基を有し、高沸点溶媒に対する溶解性を向上させたカプラーと、より薄層化され、処理迅速性と画像の高精細化を実現するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

The storing part and the stirring/mixing part mutually communicate so as to make the flow-out/in of the developer feasible, and a developer capturing means to control the flow-out/in quantities of the developer is provided between the storing part and the stirring/mixing part.例文帳に追加

貯蔵部と撹拌混合部は現像剤の流出入が可能なように互いに連絡されており、貯蔵部と撹拌混合部の間には現像剤流出入量を制御できるように現像剤補集手段を備える。 - 特許庁

The image reader 100 adjusts the quantities of light of respective colors (Blue, Green, Red, and Infrared) of the LED light sources independently according to the base density of a negative film to be read so that the quantity of transmitted light of the respective colors of the negative film become equal to one another.例文帳に追加

画像読取装置１００は、読取対象であるネガフィルムのベース濃度に基づいて、当該ネガフィルムの各色の透過光量が等しくなるようにＬＥＤ光源の各色（Blue、Green、Red、Infrared）の光量を独立に調整する。 - 特許庁

The reflecting light of the light of a wavelength of λ1 in which the absorbing property of the light by ethanol does not appear is detected the a first light detector and a second light detector (100 to 106), and the ratio of respective light receiving quantities is calculated (108).例文帳に追加

エタノールによる光の吸収特性が現れない波長λ１の光の反射光を第１光検出器及び第２光検出器によって検出して（１００〜１０６）、各受光量の比を算出する（１０８）。 - 特許庁

The movement state quantities of a vehicle including vehicle speed, lateral acceleration, a yaw rate, and a steering angle are detected by a movement state detecting means DT, and a vehicle movement model is stored in a vehicle movement model memory means ML.例文帳に追加

運動状態検出手段ＤＴにより車両の速度、横加速度、ヨーレイト及び操舵角を含む車両の運動状態量を検出し、車両運動モデル記憶手段ＭＬにて車両運動モデルを記憶する。 - 特許庁

The circuits 36, 40 compare the code quantities from the registers 34, 38 and the circuit 32 and detection circuits 42, 44 output an image distribution request to a control circuit 46, when the results of comparison by the circuits 36, 40 are higher than a prescribed value.例文帳に追加

回路３６，４０はレジスタ３４，３８及び回路３２からの符号量を比較し、検出回路４２，４４は回路３６，４０の比較結果が所定値より大きい場合に、制御回路４６に画像配信要求を出力する。 - 特許庁

Control voltages corresponding to the calculated hand shake quantities are applied to a couple of linear prisms 3 and 4, whose refractive indexes are varied to move the optical axis O of incident light to the CCD 2 so that the hand shake is canceled (corrected).例文帳に追加

演算した手ぶれ量に応じた制御電圧を一対のリニアプリズム３，４に印加し双方の屈折率を変化させることによって、ＣＣＤ２の入射光の光軸Ｏを、手ぶれをうち消すよう移動させる（補正する）。 - 特許庁

When the result is equal to or greater than the set value, a signal is output to an illuminating light distribution changing means 51 so that the distribution of quantities of light of a rectangular tracking indicator T irradiated to the fundus oculi Ea varies.例文帳に追加

この結果が設定値以上であった場合には、眼底Ｅａに照射されるトラッキング用の矩形のインジケータＴの光量分布を変えるように、照明光分布変更手段５１に対して信号を出力する。 - 特許庁

At a K component removing block 230, the product of the first coefficient and the quantity of used ink K_1 set for black is subtracted preferentially from one of the temporary quantities C_3 and Lc_3 of used dark cyan and light cyan having a lower lightness.例文帳に追加

Ｋ成分除去ブロック２３０において、濃シアン及び淡シアンのインクの仮使用量Ｃ_3，Ｌｃ_3のうち、明度の低いインクから優先して第１の係数と黒について設定されたインクの使用量Ｋ１との積を差し引く。 - 特許庁

To provide a spam short message service (SMS) blocking system and a method thereof for blocking reception of SMS messages which are randomly transmitted in large quantities for the purpose of advertisement among SMS messages transmitted through a wireless communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信網を介して転送されるショート・メッセージ・サービス（SMS）メッセージの中で広告のために無作為に大量転送されるSMSメッセージの受信をブロックするためのスパムSMSメッセージ遮断システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam scanner and an image forming apparatus in which the deterioration of image due to the difference in the light quantities among light sources is prevented even when a plurality of light sources are used and an image having excellent sharpness, graduation and graininess is formed.例文帳に追加

複数の発光源を用いても発光源間の光量差に起因する画像劣化を防止し、鮮鋭性、階調性、粒状性の優れた画像を形成できるビーム走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁