「quantity unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantity of movement of a focus lens 12 per unit rotation angle of a focus knob 24 is reduced, or the moving speed of the focus lens 12 is reduced, in the range of movement for the focus lens 12 to move to be focused on the fundus oculi.例文帳に追加

眼底に合焦させるためにフォーカスレンズ１２が移動する範囲ではフォーカスノブ２４の単位回転角当たりのフォーカスレンズの移動量を小さくし、あるいはフォーカスレンズの移動速度を低速にする。 - 特許庁

To provide an image reading unit which maintains the quality of a read-out image without deteriorating productivity when the quantity of light irradiated from a lamp for reading an image drops, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

画像読取用のランプから照射される光の光量が低下した場合に、生産性を低下させることなく、読取画像の品質を維持する画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A detergent conveying means 4 conveying the detergent toward the outlet side is provided in the detergent inserting unit body 1, and a prescribed quantity of detergent conveyed by the detergent conveying means 4 is fed from a feeding section 12.例文帳に追加

洗剤投入器本体１内に出口側に向かって洗剤を搬送する洗剤搬送手段４を設け、この洗剤搬送手段４によって搬送された所定量の洗剤を供給部１２より供給する。 - 特許庁

When a current is carried to electromagnetic coils in the water-cooled electromagnetic rheologic fluid control type combination fan drive unit and water pump, a magnetic field is generated, and an electronic control device controls the current quantity carried in the electromagnetic coils.例文帳に追加

水冷型の電磁レオロジー流体制御式組み合わせファン駆動装置及び水ポンプ内の電気コイルに電流を流すと、磁界が発生され、電子式制御装置は電磁コイルの流れる電流量を制御する。 - 特許庁

In response to input of an image, a frame concerned is compared with an internally retained previous frame, motion vectors are detected in a pixel unit, and adjacent pixels having the same motion vector quantity are determined to be the same mobile body.例文帳に追加

映像の入力を受け、内部で保持した直前のフレームと該当フレームとを比較し、画素単位での動きベクトルを検出し、隣接した画素の動きベクトル量が同一のものを同一動体と判定する。 - 特許庁

A photoelectric conversion part 111 detects a light quantity of the light coming to the objective lens 104 when irradiating the sample with laser light from the objective lens 104 while making a two-dimensional scan unit 103 scan the sample with the laser light two-dimensionally.例文帳に追加

光電変換部１１１は、レーザ光を二次元スキャンユニット１０３で二次元走査させながら対物レンズ１０４から照射したときに対物レンズ１０４へ到来する光の光量を検出する。 - 特許庁

A specified vehicle distance dw as operation start timing for operating a warning unit W is decided by using a normalization logic expression containing brake stepping quantity Brk in a stabilization item.例文帳に追加

記憶されている複数の相関関係から、警報器Ｗを作動させる作動開始タイミングとしての特定車間距離ｄw が、安定化項にブレーキ踏み込み量Ｂrkを含む正則化理論式を利用して決定される。 - 特許庁

In this step, the guided mode and the radiation mode are combined in the rugged structure, and with a larger coupling coefficient η, converted light quantity from the guided mode to the radiation mode per unit length of the waveguide increases.例文帳に追加

このとき、導波モードと放射モードとが、凹凸構造の部分で結合するが、この結合係数ηが大きくなれば導波路の単位長さ当りで導波モードから放射モードへの変換光量が多くなる。 - 特許庁

A switcher 33 attaches the advertisement, whose frequency and quantity is adjusted to a broadcast program outputted from a contents server unit 38, and distributes the resulting broadcast program to a client terminal 2 via a network 1.例文帳に追加

スイッチャ３３は、コンテンツサーバ装置３８から出力される番組放送に対してこの頻度及び量が調整された広告を付加し、これをネットワーク１を介してクライアント端末装置２側に配信する。 - 特許庁

A light quantity adjustment unit reads a signal output from an imaging part (step Sa1), and detects illuminance in a predetermined part (detection areas Ca, Cb and Cc) of the taken image (imaging range B) (step Sa2).例文帳に追加

光量調整部は、撮像部から出力される信号を読み込み（ステップＳａ１）、撮像された画像（撮像範囲Ｂ）の所定の部分（検出領域Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃ）における照度を検出する（ステップＳａ２）。 - 特許庁

For example, a luminance score calculation unit 24 extracts a luminance value from the image as the feature quantity, and calculates a luminance score showing evaluation based on distribution of luminance values in parts of the photographed body of the input image.例文帳に追加

例えば、輝度スコア算出部２４は、特徴量として、入力画像から輝度値を抽出し、入力画像の被写体部分における、輝度値の分布に基づく評価を示す輝度スコアを算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for discharging a trace quantity of liquid comprising discharging a liquid in a microliter or nanoliter unit for use, for example, in the case of coating a liquid crystal of a liquid crystal panel.例文帳に追加

本発明は、例えば、液晶パネルの液晶塗付等のマイクロリットル、ナノリットル単位の液を吐出して使用する微量液体吐出装置および微量液体吐出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image forming apparatus configured so that a recording liquid cartridge can be installed from the front side of a device body, in which it is insufficient in user interface since the relation between a display unit for displaying a residual quantity of the cartridge and the cartridge is difficult to acquire.例文帳に追加

記録液カートリッジを装置本体の前面側から装填できるようにした場合にカートリッジの残量表示を行なう表示部とカートリッジの関係を把握しづらく、ユーザーインターフェースが十分でない。 - 特許庁

To provide a physical quantity detection apparatus capable of reducing communication load for transmitting a sensor detection result and reducing processing load of a receiver unit that receives the sensor detection result.例文帳に追加

センサ検出結果を送信するための通信負荷を軽減するとともに、センサ検出結果を受信する受信装置の処理負荷を軽減することのできる、物理量検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a motor drive unit which reduces both physical quantity such as vibration or noise, and power consumption of a motor (including an inverter), or minimizes one of them on condition that either of them is not larger than a threshold.例文帳に追加

振動又は騒音のような物理量とモーター（インバーター含む）の消費電力とを共に低減する、又は、いずれか一方が閾値以下という条件下でもう一方を最小化するモーター駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide a light source unit that emits a linear light at a light quantity adapted to the characteristics of a reading optical system in irradiating the reading surface with the linear light, has a simple structure and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

読取面に線状光を照射する際に読取り光学系の特性に適合した光量で出射することが可能であり、その構造が簡単で安価に製造することが可能な光源ユニットを提供する。 - 特許庁

The control unit 200 controls the total emission amount of the plurality of color component lights emitted from the light source 10 in one subframe, in a range not exceeding a maximum light quantity set according to the video input signal.例文帳に追加

制御ユニット２００は、映像入力信号に応じて定まる最大光量を超えない範囲で、１つのサブフレームにおいて光源１０から出射される複数色の色成分光の総発光量を制御する。 - 特許庁

A motion vector showing a movement quantity per unit time of the moving body detected through the moving body detection processing is detected (step S13) and compared with a reference value (step S15).例文帳に追加

その動体検出処理で検出された動体の単位時間当たりの動き量を示す動きベクトルを検出し（ステップＳ１３）、その動きベクトル検出処理で検出された動きベクトルを、基準値と比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A control part monitors a voltage value of a signal meter signal and examines a detection frequency of a weak field state per unit time and sets a target value A of the attenuation quantity of the high-pitched sound component on the basis of the examination result.例文帳に追加

制御部は、シグナルメータ信号の電圧値を監視し、単位時間当たりの弱電界状態の検出回数を調べ、その結果に基づいて高音成分の減衰量の目標値Ａを設定する。 - 特許庁

A first and a second fly-eye lenses 5A and 5B for eliminating the irregularity in a light quantity and a condenser lens unit 2 condensing the light on a negative film 8 are arranged on an optical path between a halogen lamp 9 and the film 8.例文帳に追加

ハロゲンランプ９とネガフィルム８との間の光路上に、光量むらを除去するための、第１および第２フライアイレンズ５Ａ・５Ｂと、ネガフィルム８上に光を集光させるコンデンサレンズユニット２を配置する。 - 特許庁

When the density of particles is compared to voltage and the number of particles moving per unit time is compared to current, the difficulty of passage of particles on the part corresponding to the resistor R can be expressed as physical quantity.例文帳に追加

この粒子密度を電圧に見立てて、単位時間当たりの粒子の移動数を電流と見立てれば、抵抗Ｒに相当する部分での粒子の通りにくさは物理量として表現することができる。 - 特許庁

To provide an electron beam trajectory correcting method and device with an arithmetic unit capable of simply and appropriately calculating an exciting current quantity without restricted by the number of steering electromagnets and beam position monitors.例文帳に追加

ステアリング電磁石とビームポジションモニタとの数の制約を受けずに、簡単かつ適切な励磁電流量を算出できる演算装置を備えた電子ビームの軌道補正装置及び軌道補正方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a prediction error absolute sum calculation section 4 sums difference absolute sums in the unit of each macro block calculated at detection of a motion vector by a motion quantity detection section 3 by one image pattern to calculate a distortion value.例文帳に追加

また、動き量検出部３による動きベクトル検出時に算出される各マクロブロック単位の差分絶対値和を、予測誤差絶対値和算出部４により一画面分合計してディストーション値を算出する。 - 特許庁

The Meiji government suffered from a financial problem from the beginning due to a cost of the Boshin War which they fought against former retainers of shogun, and they could secure a right of owning land of only 800 koku (Japanese unit of volume, and 1 koku was defined as enough rice quantity to feed one person for one year) out of Japan's entire land, 3,000 koku. 例文帳に追加

明治政府は抵抗した旧幕臣らとの戊辰戦争における戦費などで発足直後から財政難で全国3000万石のうち800万石を確保できているのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) Coefficient means, with regard to short positions and long positions, the result of the calculation by dividing the transaction lot specified by the Commodity Exchange and Over-the-Counter Commodity Futures Transactions Dealers, by the quantity which is to be the unit of the Contract Price, etc. 例文帳に追加

（４）　倍率　売建玉及び買建玉について商品取引所及び店頭商品先物取引業者が定める取引単位を約定価格等の単位となる数量で除したものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As for an X table 3, the quantity of errors (αx) equivalent to one half of the backlash size of a nut 6 relative to a ball screw, a first allowance value (Mx) and a second allowance value (Nx), are stored in a judgement unit 30.例文帳に追加

Ｘテーブル３に関して、ナット６のボールねじ５に対するバックラッシュの大きさの１／２に相当する誤差量αｘと、第１の許容値Ｍｘと、第２の許容値Ｎｘを、判定器３０に記憶させておく。 - 特許庁

To obtain a color reproducing range of a maximum limit by allowing a total toner quantity limit to be compatible without a color saturation decrease in a low density part by permitting a color removal of 100% of a gray color in a color image processing unit.例文帳に追加

カラー画像処理装置において、グレー色の１００％下色除去と両立し、低濃度部での彩度低下がなく、総トナー量制限と両立してかつ最大限の色再現域を得るようにする。 - 特許庁

A texture generation unit 41 generates a texture to be set to a region larger than that of the hair on the head as a movable range, and a texture to which a larger delay quantity in accordance with the degree of the distance from the center of a face is set.例文帳に追加

テクスチャ生成部４１は、髪の毛の領域よりも大きな領域を可動範囲として設定したテクスチャと、顔の中心から離れている程、大きな遅延量が設定されるテクスチャを生成する。 - 特許庁

Further, the OBO planar waveguide element 1 is also equipped with a controller, capable of varying a differential quantity per unit length of a refractive index in the prescribed direction of the plurality of optical waveguides 103.例文帳に追加

また、ＯＢＯ平面導波路素子１は、複数の光導波路１０３の前述の所定の方向の屈折率の単位長さあたりの相違量を変更することが可能な制御部をさらに備えている。 - 特許庁

Based on the quantity of coloring agent to be displayed for each pixel of the VS image, a display image generation unit 457 generates a display image showing the state of the specimen S dyed with the coloring agents to be displayed.例文帳に追加

表示画像生成部４５７は、ＶＳ画像の各画素における表示対象色素の色素量をもとに、表示対象色素による標本Ｓの染色状態を表した表示画像を生成する。 - 特許庁

Consequently, in comparison with a case of generating humidified air by each of heat exchanging elements 28A and 28B alternately, humidification quantity to the humidified air when the humidified air is generated by a dehumidifying/humidifying unit 16 can be increased.例文帳に追加

従って、各熱交換素子２８Ａ，２８Ｂで交互に加湿空気を生成する場合に比して、除加湿ユニット１６によって加湿空気が生成されるときの加湿空気への加湿量を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a floodlight unit for emitting parallel light having an enlarged width in a prescribed direction and having a uniform light intensity by reflecting light emitted from a light emitting means without attenuating the light quantity thereof, and to provide a photoelectric sensor.例文帳に追加

発光手段からの放射光の光量を減衰させずに反射させて所定方向の幅が拡大されると共に光強度が均一な平行光を出射する投光ユニット及び光電センサを提供する。 - 特許庁

To eliminate a standby time before the next printing is started, by controlling the temperature of a fixing unit 18 within a printable temperature range, even if the printing quantity, thickness, medium kind, device environment, etc., changes.例文帳に追加

印刷する枚数、厚さ、媒体種類或いは装置環境などが変化しても定着器１８の温度Ｔｄを印刷可能温度範囲となるように制御し、次の印刷を開始するまでの待機時間をなくす。 - 特許庁

To provide a lighting unit whose inspection accuracy is enhanced and which can prevent an illumination light source from being damaged by a method wherein a quantity of illumination light emitted from the illumination light source is made always nearly constant without being influenced by an ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度の影響を受けることなく、照明光源から出射する照明光の光量を常にほぼ一定にし、検査精度を向上させ、また、照明光源の破損を防止することができる。 - 特許庁

And besides, as the working switch 31 of the milk collection pump 11 is not energized when the power source switch 28 of the on-vehicle operation processing unit 20 is not in the ON state, a problem that the collected-milk quantity is not recorded is solved, to improve reliability.例文帳に追加

その上、車載演算処理ユニットの電源スイッチがオンの状態でないと、集乳ポンプの作動スイッチが入らないので、集乳量が記録されないといったことも解消され、信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of improving the static pressure of the air flow even in a low static pressure type blower, and stabilizing the blown-out air quantity while minimizing the ventilating resistance.例文帳に追加

低静圧型の送風機であっても空気の流れを高静圧化させ、通風抵抗を最小限に抑えながら吹出風量の安定化が図れる空気調和機の室内ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The digital still camera is constituted so that the rotational angle of each pointer per unit value of the display target is continuously or step-wise increased in accordance with reduction in the quantity of the display target.例文帳に追加

このデジタルスチルカメラは、前記表示対象の単位量当たりの前記指針の回転角度が、前記表示対象の数量が少なくなるのに伴って、連続的または段階的に大きくなるよう構成されている。 - 特許庁

As to this computation unit 300, an observation amount correction part 330 outputs, as observed values, the distance from a satellite to a receiver and the rate of change in distance based on a pseudo distance output by a GPS receiver and on Doppler quantity.例文帳に追加

演算機３００において観測量補正部３３０はＧＰＳ受信機の出力した擬似距離とドップラー量とに基づく衛星と受信機との距離と距離変化率を観測値として出力する。 - 特許庁

The communication charge calculation device is configured to calculate a communication charge by each caller from data quantity by each caller collected by a data collection section 12 and a communication unit price by each caller stored in a charge system table 13.例文帳に追加

データ集計部１２により集計された発信元別のデータ量と料金体系テーブル１３に格納された発信元別の通信単価から発信元別の通信料金を算出するように構成する。 - 特許庁

To provide a support unit for a microfluid system not receiving the severe restriction of the number or quantity of steps of reaction or analysis, easy to manufacture, and for densely mounting complicated fluid circuits.例文帳に追加

反応や分析のステップ数や量の制限が緩く、製造が容易であるマイクロ流体システム用支持ユニット、さらに、複雑な流体回路を高密度に実装できるマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

As the glass plate 44 and base wood 48 composing the earthquake-proof glass unit panel 10 are integrated so as to mutually transmit external force, wall quantity can be increased through in-plane rigidity of the glass plate 44.例文帳に追加

耐震ガラスユニットパネル１０を構成するガラス板４４と下地木材４８は、相互に外力を伝達可能に一体化されているので、ガラス板４４の面内剛性をもって壁量を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of shortening an oscillation start-up time, by minimizing a disturbance in oscillation of a vibrator to start up an oscillation efficiently, and a physical quantity measuring instrument and electronic equipment using the same.例文帳に追加

振動子の発振の妨害を最小限に抑えて効率的に発振起動を行うことで発振起動時間を短縮できる駆動装置、これを用いた物理量測定装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The information processing device 2 totalize the issuing quantity of cards, the proceeds by the card issuance, cash, the rent-out proceeds of game mediums by respective cards or the like based on the signals from respective inter-unit machines 1a and 1b.例文帳に追加

情報処理装置２は、各台間機１ａ，１ｂからの信号に基づき、カードの発行枚数，カード発行による売上げ金額，現金、カードそれぞれによる遊技媒体の貸出利用額などを集計する。 - 特許庁

A demand predicting part 5 predicts quantity demanded per unit time on the operating day for one day on the basis of the actual results of past demanding places obtained from the process data storing part 4 or weather information and other data.例文帳に追加

需要予測部５は、プロセスデータ記憶部４から得られる過去の実績需要地、あるいは気象情報その他のデータに基づいて、運転該当日の単位時間あたりの需要量を１日分予測する。 - 特許庁

In the backlight unit 1, the halftone dots 12 of the luminance distribution uniforming sheet 10 are printed in a print pattern such that the halftone dot area ratio increases as the luminous quantity reaching from a light source 20 increases.例文帳に追加

本発明のバックライトユニット１では、輝度分布均一化シート１０の網点１２が、光源２０から到達する光量が多くなるに従って網点面積率が高くなる印刷パターンで印刷されている。 - 特許庁