「quick solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a quick service type lead-acid battery of such a type that electrolytic solution is removed after charging, in which the easiness of the operation to remove the solution is improved.例文帳に追加

充電後、電解液を抜液する方式の即用式鉛蓄電池における抜液性を改善する - 特許庁

This spraying material is obtained by mixing a quick setting spraying cement containing a fiber and a quick setting material with a setting retarder solution.例文帳に追加

繊維と急結材を含有してなる急結性吹付セメントコンクリートと、凝結遅延剤液とを混合してなる吹付材料。 - 特許庁

QUICK-ACTING HERB LIQUOR STOCK SOLUTION (POWER LIQUEUR STOCK SOLUTION), METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND DRINKING ALCOHOL FOR RAPIDLY ACTIVATING AND PURIFYING BODY例文帳に追加

速効性薬味酒原液（パワーリキュール原液）とその製造方法、並びに体内活性速効浄化飲用アルコール。 - 特許庁

To uniformly apply a quick-drying coating solution on a glass plate surface without causing coating irregularity at a high speed.例文帳に追加

ガラス板面に速乾性の塗布液を、塗布ムラもなく均一に、速い速度で塗布する。 - 特許庁

With quick, nervous movements among his array of test-tubes, he turned a white solution to a wine color, and a light yellow solution to a dark brown. 例文帳に追加

ポールはずらりと並んだ試験管の間をすばやくかつ慎重に動きまわりながら、白い溶液を葡萄色に、黄色い溶液を茶褐色に変化させた。 - JACK LONDON『影と光』

To provide a solution for achieving precise and quick positioning of data read and/or write head.例文帳に追加

データの読取りおよび／または書込みヘッドの速く、正確な位置決めを達成することができる解決策を提供する。 - 特許庁

To provide a solution method for quick planning and evaluation of downlink coverage in radio networks with high reliability.例文帳に追加

無線網におけるダウンリンクカバレージの計画・評価を迅速に、しかも、信頼性高くした解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing air bubble in resist solution which enables surely removing air bubbles in resist solution and enables performing a quick operation for removing air bubbles.例文帳に追加

レジスト液の気泡の除去を確実に行うことができ、かつ迅速な気泡除去作業を実行することができるレジスト液の気泡除去装置を提供することにある。 - 特許庁

This engineering of quick setting cement concrete comprises mixing a spraying cement concrete containing a fiber with a quick setting material and mixing the mixture with a setting retarder solution immediately before spraying.例文帳に追加

繊維を含有してなる吹付セメントコンクリートに急結材を混合した後、吹付直前に凝結遅延剤液を混合してなることを特徴とする急結性吹付セメントコンクリートの吹付工法。 - 特許庁

To provide a method for patterning characteristics of a minute size in a quick and highly parallel manner, using a solution-type organic semiconductor.例文帳に追加

溶液系有機半導体を用いて迅速で高い平行様式で微細なサイズの特徴をパターニングする方法を提供する。 - 特許庁

The vertical planar member gets a solution of polishing and/or cleaning solution containing grains of polishing and/or perfumes splashed during polishing and cleaning to make polishing and cleaning simple and quick.例文帳に追加

前記縦型平面部材は、前記研磨・洗浄中に、砥粒および／または香料の入った研磨液および／または洗浄液が掛けられて研磨・洗浄が簡単で、かつ、素早く行える。 - 特許庁

Quick lime is charged to an aqueous solution which contains a substance for rendering harmless which makes environmental pollution substances harmless by means of reduction or neutralization, by a proper amount and the aqueous solution is subjected to hydration reaction while being mixed and stirred.例文帳に追加

環境汚染物質を還元又は中和して無害化する無害化処理物質を適量含む水溶液に、生石灰を入れて混合、撹拌して水和反応させる。 - 特許庁

In the spraying engineering, it is preferable that a distance X from mixing the spraying cement concrete C with the quick setting cement T to mixing of the setting retarder solution R is set to 100-600 mm and a distance Y from mixing the setting retarder solution with the quick setting spraying cement concrete to a quick setting spraying cement concrete discharge port is set to 500-1,500 mm.例文帳に追加

この吹付工法において、吹付セメントコンクリートに急結材を混合してから凝結遅延剤液を混合するまでの距離を１００〜６００ｍｍとし、凝結遅延剤液を急結性吹付セメントコンクリートに混合してから急結性吹付セメントコンクリート吐出口までの距離を５００〜１５００ｍｍとすることが好ましい。 - 特許庁

In the case of administering an antigenic peptide by intracutaneous or subcutaneous administration in the form of an aqueous solution, the antigen is diffused before being recognized by an immunocompetent cell owing to the quick diffusion of the solution, and high immunity induction is unattainable.例文帳に追加

抗原性ペプチドを皮内または皮下投与する場合、水溶液の状態では拡散が早く免疫担当細胞に認識される前に抗原が拡散して、高い免疫誘導が得られない。 - 特許庁

By a micro-display, with quick response time for a sample, the 3-D object is made possible with high solution.例文帳に追加

資料の速い反応物を持っているミクロディスプレイが非常に急速に、そして高い解決で産物に３つの次元のオブジェクトを可能にします。 - 特許庁

The coating layer 3 is formed from a mixture prepared by sequentially adding an aqueous solution as a wetting agent, a quick-setting cement powder to the particles and agitating the mixture.例文帳に追加

被覆層３は、粒状物に湿潤剤としての水溶液と速硬性セメント粉とを順次加えて攪拌させたもので形成する。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal having a quick polishing speed, enhancing the planarity and not forming a groove easily between an interconnection and an insulating layer.例文帳に追加

迅速な研磨速度を有し、平坦性が向上し、配線と絶縁層との間に溝を形成しにくい金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

Therefore, if Japan offers its experiences as a reference for others, it may contribute to a quick solution. 例文帳に追加

従いまして、これは是非日本における経験等々を是非参考にしていただくということも早期の解決のためにお役に立つのではないか。 - 金融庁

To provide a method of cleaning a membrane module, for increasing cleaning efficiency by chemical solution cleaning when performing chemical solution cleaning of the membrane module for membrane-filtering treatment of raw water, reducing the amount of the use of chemical solution, efficiently rinsing the membranes and pipes after chemical solution cleaning, and enabling quick restart of membrane-filtering.例文帳に追加

原水の膜ろ過処理を行うための膜モジュールの薬液洗浄を行う際、薬液洗浄による洗浄効率を高め、薬液使用量を減らすと共に、薬液洗浄後に膜や配管のリンスを効率良く行うことができ、さらに膜ろ過の再開を敏速に行える膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick-soluble solid preparation soluble at the time of use quickly soluble even in a high-viscosity and high-concentration solution of a peroral, enteral or pertubam nutritional preparation.例文帳に追加

経口、経腸、経管栄養剤等の高粘性・高濃度溶液にも速やかに溶解できる用時溶解型速溶性固形製剤の提供。 - 特許庁

A simple, effective, quick and inexpensive solution for treating the toxic aldehyde by using the oxidant before it is disposed in the environment is provided.例文帳に追加

酸化剤を使用すると環境内に廃棄する前に有毒なアルデヒド類を処理するための簡便、効果的、迅速かつ安価な解決策が得られる。 - 特許庁

To directly obtain a nanofiber from a solution of a natural polysaccharide in an organic acid by increasing the free motion frequency of molecular chain without causing reduction in viscosity of a polymer solution and searching for a solvent having the property of quick evaporation.例文帳に追加

高分子溶液の粘度低下を引き起こす事なく分子鎖の自由運動頻度を上げ、かつ、速やかに揮発する性質を有する溶媒を探求することで、天然多糖類の有機酸溶液から直接ナノ繊維を得る。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal having a quick copper polishing speed and good copper/tantalum polish selectivity and capable of enhancing planarity by reducing the dishing.例文帳に追加

迅速な銅研磨速度、及び、良好な銅／タンタル研磨選択性を有し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

To provide a metal polishing solution which can have a quick polishing rate and a good copper/tantalum polishing selectivity, and can improve a flatness with less dishing.例文帳に追加

迅速な研磨速度、及び、良好な銅／タンタル研磨選択性を有し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液を提供する。 - 特許庁

The projection data collected along a straight line, for example, thus promote solution of continuous and/or relative and quick change of volume with relation to time.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

To provide a dishwasher which enable a quick acquisition of a high concentration detergent aqueous solution by dissolving a detergent and has preferable washing property and efficiency.例文帳に追加

洗剤を損失なく水に溶かして、高濃度の洗剤水溶液を迅速に得ることが出来、洗浄力及び効率が良好である食器洗い機を提供する。 - 特許庁

0.5 wt.% or less of carbon black is added as a conductive particulate to a quick-drying fluororesin-based solution comprising a fluororesin, a hydrofluorocarbon and an alcohol-based solvent.例文帳に追加

フッ素樹脂、ハイドロフルオロカーボンおよびアルコール系溶剤から成る速乾性フッ素樹脂系溶液に導電微粒子としてカーボンブラックを０．５重量％以下混入する。 - 特許庁

This quick-drying finger disinfectant is obtained by mutually mixing an alcohol solution, a resin polymer running to gel when mixed with the alcohol solution, and such glucomannan as to preserve the viscosity of the resin polymer and remain in gel-fashion after transpiration of the gel-like polymer and alcohol.例文帳に追加

アルコール溶液、アルコール溶液との混合によりゲル状をなす樹脂ポリマー、樹脂ポリマーの粘度を保持しゲル状のポリマー及びアルコールの蒸散後ゲル状に残存するグルコマンナンとの混合により速乾性手指消毒殺菌剤を形成した。 - 特許庁

To provide a polishing solution that exerts a quick polishing speed and excellent copper/barrier-metal polishing selectivity to a copper wiring, and also, improves planarity while having almost no dishing.例文帳に追加

銅配線に対し、迅速な研磨速度、及び、良好な銅／バリア金属研磨選択性を発揮し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な研磨液を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal having a quick copper polishing speed and a good copper/tantalum polish selectivity and capable of enhancing planarity by reducing the dishing.例文帳に追加

迅速な銅研磨速度、及び、良好な銅／タンタル研磨選択性を有し、更に、ディッシングが少なく平坦性を向上させることが可能な金属用研磨液を提供すること。 - 特許庁

This plaster material includes quick lime and/or slacked lime and fine aggregate as main components and also contains an aqueous solution of a high Ca ion content.例文帳に追加

本発明に係る漆喰材料は、生石灰及び／又は消石灰、細骨材を主要成分とする漆喰材料であって、該漆喰材料と高Caイオン含有水溶液とを含んでなる。 - 特許庁

The composition is administered as it is, or is dissolved to an aqueous vehicle or forms a homogeneous solution or a uniform colloid system that is administered after quick reconstitution.例文帳に追加

本組成物は、そのまま投与されるか、または、水性ビヒクルに溶解されるか、または迅速に再構成された後投与される、均質な溶液または均一なコロイド系を生ずる。 - 特許庁

To produce a latent curing agent so as to increase an amount of penetration of an imidazole solution into porous resin particles more than former without sacrificing a latency and a low-temperature quick curing property.例文帳に追加

潜在性と低温速硬化性を犠牲にすることなく、多孔性樹脂粒子へのイミダゾール溶液の浸透量を今まで以上に増大させることができるように、潜在性硬化剤を製造する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has an appropriate viscosity even when it contains a high concentration surface active agent, raises its viscosity higher than the viscosity of the stock solution when diluted with water, and does not cause a quick reduction of the viscosity even when further diluted with water so as to render the viscosity not higher than the viscosity of the stock solution.例文帳に追加

高濃度の界面活性剤を含有していても適度な粘度を持ち、水で希釈すると原液の粘度よりも粘度上昇し、さらに原液粘度以下になる以上に水で希釈しても急激な粘度低下を起こさない液体洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nonaqueous electrolyte battery for allowing quick impregnation with an electrolytic solution and easy manufacture by bonding a positive electrode 1 to a negative electrode 2 with heating compression after impregnating polymer layers 4 formed on both sides of a separator 3 with the electrolytic solution.例文帳に追加

セパレータ３の両面に形成した高分子層４に電解液を含浸させた後に加熱圧迫して正極１と負極２の間の接着を行うことにより、電解液が迅速に含浸され製造も容易になる非水電解質電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The frozen sea urchin is obtained by: preparing a process solution by adding an animal protein-based collagen, a vegetable alginic acid compound, and a salt to hot water and dissolving 2; immersing a raw sea urchin in the process solution 3; draining the immersed raw sea urchin 4; and quick freezing the sea urchin 5.例文帳に追加

温水に動物性蛋白質系コラーゲンと、植物性アルギン酸化合物と、塩とを添加し溶解した処理溶液を生成し２、該処理溶液に生ウニを浸漬し３、この浸漬処理した生ウニの液切り４をして、急速冷凍５してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spray material achieving an effect such as setting properties and initial strength developing properties both comparable with a powdery quick setting agent, by adding a quaternary ammonium salt compound to cement concrete and applying a specific alkali silicate aqueous solution to cement concrete as a quick setting agent, and a spraying method using the spray material.例文帳に追加

セメントコンクリート側に四級アンモニウム塩化合物を添加し、特定のケイ酸アルカリ塩水溶液を急結剤としてセメントコンクリートに適用することで、粉体急結剤に匹敵する凝結性状および初期強度発現性が得られるなどの効果を奏する、吹付け材料およびそれを用いた吹付け工法を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable glass binder composition having good handling characteristics (low viscosity, solution stability) and high adhesion with glass substrates, enabling quick bonding by active energy ray-curing.例文帳に追加

取扱い性（低粘度、液安定性）が良く、ガラス基材との高い密着性を有し、活性エネルギー線による硬化で短時間接着が可能な活性エネルギー線硬化性ガラス接着用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant culture apparatus for a ship, resistant to the oscillation such as the swing of the ship, free from the trouble of the leakage of the hydroponic solution (culture solution) supplied to a culture bed by the swing of the ship and enabling quick and continuous culture and harvest of a necessary amount of crops in a small space.例文帳に追加

船舶の揺れなどに対しも耐振性を有し、船舶が揺れても栽培ベッドに供給される水耕液（養液）の漏れがなく、小さい空間で、かつ必要量の植物を短期間に栽培、連続して収穫できるようにした船舶における植物栽培装置及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

When a peeled section 12, in which the floor face requires repair, is filled with a two-pack type polyurethane solution as fillers 14 under the state in which the polyurethane solution is mixed, curing is not required and walking and the passage of the vehicle to a section repaired immediately after filling are enabled because the fillers 14 have quick dryness curing in a short time.例文帳に追加

床面の補修を要する剥離部分１２に、充填材１４として２液性のポリウレタン溶液を混合した状態で充填すれば、充填材１４が短時間で硬化する速乾性を有するので、養生が必要なく、充填後すぐに補修した部分に対する歩行や車両の通過が可能になる。 - 特許庁

A glass coating material in the form of a solution or a slurry is housed in a drying chamber 1, and its inside is highly evacuated and quickly cooled to quickly freeze the liquid to effect quick freezing at a temperature not higher than the eutectic temperature, and the ice is sublimated and the coating material is solidified.例文帳に追加

溶液状又はスラリー状のガラスコーティング剤を乾燥室１に収納し、内部を高真空化、急速冷却して液体を共晶温度以下で急速凍結し、氷を昇華して、コーティング剤を固化する。 - 特許庁

To obtain calcium carbonate having aragonite crystal system and useful as a filler or a pigment for various kinds of materials by using an alkaline aqueous solution when suspending quick lime and/or slaked lime and afterwards introducing carbon dioxide gas thereinto.例文帳に追加

生石灰又は/及び消石灰を懸濁させる時にアルカリ性水溶液を用い、その後に炭酸ガスを導入することにより各種素材の充填材・顔料として有用なアラゴナイト結晶系炭酸カルシウムを得る。 - 特許庁

In the 8th to 13th steps, the cooling process of the single crystal 14 separated from the solution 12 i.e., taking the pulling up speed of the single crystal 14 into consideration after separation from the solution 12, reflecting the effects of quick pulling up speed and slow pulling up speed to conclusion, the density and size distribution of void are obtained by the computer.例文帳に追加

第８〜第１３ステップで、融液１２から切離された単結晶１４の冷却過程、即ち単結晶１４が融液１２から切離された後の単結晶１４の引上げ速度を考慮し、単結晶１４の徐冷及び急冷の効果を結果に反映して、単結晶１４内のボイドの密度分布及びサイズ分布をコンピュータを用いて求める。 - 特許庁

This method is characterized by i) slight compound quantity (≤1 mL of 30-50 μg/mL necessary solution), ii) quick measurement (average 20 min), iii) low sensitivity to impurities, iv) wide lipophilic range (6 log POCT unit), v) high precision, and vi) excellent reproducibility.例文帳に追加

本法の一般的特徴は：ｉ）僅かな化合物量（≦１mLの、３０〜５０μｇ／mL必要溶液），ii）速い測定（平均２０分間）、iii）不純物に対する低感度、iv）広い親油性レンジ（６ｌｏｇ Ｐ_OCT単位）、ｖ）良い精度、vi）すばらしい再現性、である。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution secondary battery free of a malfunction of its current shutoff mechanism owing to high- temperature storage, enabling the current shutoff mechanism to be actuated certainly only when overcharging so as to suppress a quick increase in battery temperature, and involving no risk of rupture.例文帳に追加

高温保存による電流遮断機構の誤作動がなく、過充電時のみに電流遮断機構が確実に作動して急速な電池温度の上昇を抑え、電池が破裂することのない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁