「reducing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a washing device not reducing washing effect of a detergent liquid and capable of easily washing an automobile, a pet such as a dog or a window glass by hot water even at a place where no faucet of water service exists in the vicinity and a hose does not reach.例文帳に追加

洗剤液の洗浄効果が低下せず、且つ、水道の蛇口が近場になく、ホースが届かない場所でも自動車や犬などのペット、或いは、窓カラスなどを温水で容易に洗浄することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method or the like for manufacturing a semiconductor device which ensures high yield in forming the device by reducing an effect of cracks, and which can prevent cracking, even when a strain of more than fracture limitation is imposed.例文帳に追加

破壊限界以上の歪が加わった場合においても、クラックの影響を軽減して歩留り率の高い半導体装置を形成することが可能な半導体装置やクラック発生の抑制が可能な半導体装置の製造方法などを提供する。 - 特許庁

This enable the CMYK printer 106 as a general-purpose PS printer to output the data and the data can be proofread while reading an outputted printed matters in the adjusting step before profile creation, and thus, an effect of reducing the number of times of cut-and-dry is exhibited.例文帳に追加

これによって、汎用的なPSプリンタであるＣＭＹＫプリンタ１０６で出力できるようになり、プロファイル作成前の調整段階で実際のプリント出力物を見ながら校正するので、カットアンドトライ回数の減少の効果がある。 - 特許庁

By shifting the sweet area 9 downward, the repulsive effect at a position being shifted downward is increased as a result, and a ball can be hit even by the position being shifted downward of the face section 4 without reducing a carry in the same manner as an upper position.例文帳に追加

スイートエリア９が下方向にずれたことで、結果的に下方向にずれた位置での反撥効果が向上し、フェース部４の下方向にずれた位置であっても上部位置同様に飛距離が低下することなく打撃することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor module that can be mounted so as to be capable of reducing a bouncing voltage at the time of switching and that can utilize an effect of a matrix converter that reduces the burden of an element when driven at low speed, and a power converting device using it.例文帳に追加

スイッチング時の跳ね上がり電圧を低減できる実装を可能とし、かつ、低速駆動時の素子責務軽減というマトリクスコンバータの効果を活かすことができる半導体モジュールおよびそれを用いた電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat absorbing/dissipating coating material that has so excellent heat absorbing/dissipating properties that a remarkable effect of reducing air conditioning costs can be expected and at the same time has color and color hue required to acquire intended aesthetic appearance and to provide a coating system using the coating material.例文帳に追加

空調費用の低減に顕著な効果を期待し得る、優れた吸放熱性を有するとともに、同時に意図する美観を獲得するのに必要な色彩や色相をも有する吸放熱塗料およびそれを用いた塗装系を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring substrate easy to repair and for reducing the effect on the electrical connection condition to the internal wiring of an electronic part and on the mechanical strength of the repaired site after the repair, even if a breakage and detachment of an electrode for mounting the electronic part occurs.例文帳に追加

電子部品を実装するための電極に破損や剥離が生じても、補修が容易であり、補修後の電子部品の内部配線への電気的接続条件や補修箇所の機械的強度に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for a sticking agent sufficiently reducing the effect of moisture on the drug in the sticking agent to stably keep the sticking agent for a long period of time and excellent in economical efficiency and handling properties.例文帳に追加

貼付剤中の薬物に対する水分の影響が十分に軽減されて貼付剤を長期間安定に保つことができるとともに、経済性及び取扱性にも優れた貼付剤用包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular transmission device for maintaining the effect of reducing agitating resistance by suppressing the flowing movement of lubricating oil into a gear unit storage part of a reduction gear chamber even when the oil surface of the lubricating oil is significantly inclined to rise rearward.例文帳に追加

潤滑油の油面が著しく後ろ上がりに傾斜しても、リダクションギャ室のギャユニット収容部への潤滑油の移動流入を抑制して、撹拌抵抗の減少効果を維持することができる車両用変速装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide an islanding operation detecting method capable of maintaining the sensitivity of detecting islanding operation at excellent or comparatively excellent state as a whole while reducing the effect on a power system, irrespective of the state of islanding operation.例文帳に追加

単独運転状態のいかんにかかわらず、電力系統に与える影響を軽減しつつ、全体的には単独運転検出感度を良好ないし比較的良好に維持することができる単独運転検出方法を提供すること。 - 特許庁

Further, since the wavelength decrease effect of the dielectric substrate 2 is added, the length dimensions of the first radiation conductor 3 required for resonating to a desired frequency can be drastically reduced, thus reducing the height dimensions of the entire monopole antenna.例文帳に追加

さらに、誘電体基板２の波長短縮効果も加味されるので、結局、所望の周波数に共振させるうえで必要な第１の放射導体３の長さ寸法が大幅に短縮でき、モノポールアンテナ全体の高さ寸法が低減できる。 - 特許庁

To provide an optical output control apparatus, an optical output control method, and an optical output control program capable of reducing the effect of coherent crosstalk noise of a signal light with the same wavelength in the case of at least multiplexing signal lights of each channel.例文帳に追加

各チャネルの信号光を少なくとも合波する場合に、同一波長の信号光のコヒーレントクロストークノイズの影響を低減できるようにした光出力制御装置、光出力制御方法および光出力制御プログラムを得ること。 - 特許庁

This invention has an effect of remarkably improving manufacturing facility by simplifying the structure, reducing the cost of the compressor, improving performance, and improving the reliability of the compressor even in either use of fleon gas and helium gas.例文帳に追加

本発明によれば、構造の単純化により製作容易性が顕著に向上するとともに、圧縮機の低コスト化と性能向上が得られ、フロンガスおよびヘリウムガスのいずれの用途でも、圧縮機の信頼性を改善できるという効果がある。 - 特許庁

To provide a data saving device and method, capable of discriminating data having high importance among pieces of data, which are never backed up, and reducing an effect to be given to user's daily life by the elimination of the unsaved data.例文帳に追加

一度もバックアップされていない未退避データの中で重要性の高いデータを判別可能とし、未退避データの消失によってユーザの日常生活に与える影響を少なくすることが可能なデータ退避装置及びデータ退避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet from an inhibitor-free base material, which can stably obtain an effect of reducing iron loss by rapid heating treatment, when subjecting a cold-rolled sheet to primary recrystallization annealing including the rapid heating treatment.例文帳に追加

インヒビターフリー系の素材による方向性電磁鋼板の製造方法において、急速加熱処理を含む一次再結晶焼鈍を行う場合に、急速加熱処理による鉄損低減効果を安定して得る方途について提案する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing harmonic distortion generated at an antenna switch even if particularly, the antenna switch is constituted of a field effect transistor formed on a silicon substrate, from a standpoint of achieving cost reduction of the antenna switch.例文帳に追加

アンテナスイッチのコスト削減を図る観点から、特に、アンテナスイッチをシリコン基板上に形成された電界効果トランジスタから構成する場合であっても、アンテナスイッチで発生する高調波歪みをできるだけ低減できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an injection foamed molding having a uniform and fine foaming layer and a high expansion rate, bringing an injection pressure reducing effect and preventing cell roughening caused by outgassing from molten resin in a cylinder.例文帳に追加

射出圧低減効果をもたらし、またシリンダ内での溶融樹脂中からのガス抜けが原因で発生するセル荒れを防止し、発泡層が均一微細で、かつ高発泡倍率を有する射出発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic automatic tensioner capable of making component members of a hydraulic damper as a cassette to improve assembling efficiency, reducing a pressure chamber to raise the damper effect, and satisfying the requirements for both compactness and long stroke.例文帳に追加

油圧ダンパの構成部材をカセット化して組み立て性が向上すると共に、圧力室を小さくしてダンパー効果を上げることができ、しかもコンパクト化と長ストローク化の両方の要望を満たすことができる油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a thrust collar for an exhaust gas turbine supercharger capable of reducing the fretting corrosion generated between a sleeve, the thrust collar and a rotor shaft and prolonging the service life of components without giving an adverse effect to the oil film formation of a thrust bearing.例文帳に追加

スリーブ／スラストカラー／ロータ軸間に生じるフレッティング腐食を軽減することができ、スラスト軸受の油膜形成に悪影響を及ぼすことなく、各部品の寿命延長を図ることができる排気ガスタービン過給機のスラストカラーを提供する。 - 特許庁

To provide a canvas for toothed belt and toothed belt using the same having excellent heat resistance, wear resistance accompanied by engagement with pulley cog, having a high durability, and noise reducing effect in running.例文帳に追加

帆布や歯付きベルトの耐熱性が良好であり、且つプーリー歯との噛合に伴う耐摩耗性に優れ、高い耐久性を有するとともに、走行時の騒音を低減する効果が得られる歯付きベルト用帆布及びそれを用いた歯付きベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a metering apparatus capable of reducing costs by providing visibility and a stereoscopic effect by providing necessary brightness by a few light sources, and capable of improving salability by providing new visibility and decorativeness.例文帳に追加

少ない光源で必要な明るさを得て視認性および立体感を与えることを可能として、コストダウンを図ることができ、しかも、新規な視認性および装飾性を与えて、商品性を高めることのできるメータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide cement additives which render high fluidity and the retention thereof, excellent shrinkage reducing effect and frost-thaw resistance to cement compositions such as mortar and concrete without entraining excessive air, and exhibit excellent solution stability.例文帳に追加

モルタルやコンクリート等のセメント組成物に過大な空気を連行することなく高い流動性とその保持性、及び優れた収縮低減効果と凍結融解抵抗性とを付与し、しかも溶液安定性に優れたセメント添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a loading stand with legs foldable to be compact by a simple operation at the time of no use and capable of being reduced in weight, improving the strength of a structure, and reducing the effect of leg parts applied on a waterproofing layer.例文帳に追加

使用時以外は簡単な操作でよりコンパクトに折り畳むことができ、軽量化と構造強度の向上を図ることができ、さらに防水層等へ及ぼす脚部の影響も小さくすることができる脚付き載置台を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of maintaining the noise reducing effect for further longer periods compared with when lubricating a reduction gear by a lubricant composition including a shock absorbing material composed of an organic substance such as rubber and a soft resin.例文帳に追加

ゴムや軟質樹脂等の有機物からなる緩衝材を含む潤滑剤組成物によって減速機を潤滑する場合に比べて、騒音の低減効果を、さらに長期間に亘って維持できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To make the flaw of an image substantially inconspicuous in an LED array printer, by absorbing the shift of pixel data caused by the line shift between LED arrays and reducing the adverse effect exerted on an image of the inferior light emitting element in the LED arrays.例文帳に追加

ＬＥＤアレイプリンタにおいて、ＬＥＤアレイ間のラインずれによる画素データのずれを吸収することができ、さらにはＬＥＤアレイ内の不良発光素子の画像に与える悪影響を少なくし、その欠陥を実質的に目立たなくする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, and a design system for its circuit and test data (clock timing), for reducing an effect of LSI operation on delay time or instantaneous power consumption owing to a shift operation in performing LSI test without causing a load on a chip area.例文帳に追加

ＬＳＩの動作時の遅延時間への影響や、チップ面積への負担を伴うことなくＬＳＩテスト時のシフト動作の瞬時的な消費電力を低減する、集積回路とその回路やテストデータ（クロックタイミング）設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide an external lighting system capable of recording high quality sound by reducing the effect of driving noise of a camera, enabling a photographic image and sound to conform to each other, and allowing the selection of an optimum equipment configuration according to a photographing situation, and to provide a camera system.例文帳に追加

カメラの駆動音の影響を抑えて高音質な音を録音することができ、また、撮影画像と音声との整合がとれ、さらに、撮影状況に応じて最適な機材構成を選択可能な外付け照明装置、カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a transimpedance amplifier capable of reducing a harmful effect such as parasitic capacitance or the like without using a feedback resistor to be thereby able to restrain the distortion of an output voltage converted from an input current when the input current is a high-speed signal.例文帳に追加

帰還抵抗を使用せずにトランジスタの寄生容量などの悪影響を低減させ、入力電流が高速信号の場合にその入力電流を変換した出力電圧の歪みを抑制できるトランスインピーダンス増幅器の提供。 - 特許庁

To sufficiently exhibit motor performance while ensuring essential vibration insulation performance by fastening fixing members to each other rigidly and fixedly without the effect of planarity precision or the warp of a fixing face thereby reducing radial run-out and chattering.例文帳に追加

本来の防振性能の確保はもとより、取付面の平面精度や反りの影響を受けることなく、取付部材同士を強固に締付け固定して軸ぶれやびびりの発生を低減しモータ性能を十分に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To enhance photovoltaic conversion efficiency furthermore by decreasing the number of defects on the surfaces of an element (light receiving surface and back surface) while sustaining the carrier repelling effect of an energy barrier wall being formed by a diffusion layer thereby reducing surface recombination loss.例文帳に追加

拡散層により形成されるエネルギー障壁によるキャリア追い返し効果を維持しつつ、素子表面（受光面及び裏面）の欠陥数を減少させることで、表面再結合損失を低減して光電変換効率の更なる向上を図る。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiator which has the effect of downsizing a carrying mechanism body and a shielding structure when discontinuous three-dimensional objects with an electron beam and of downsizing the irradiator itself and reducing the weight of it as well.例文帳に追加

不連続な立体物への電子線を照射する際の搬送機構体と遮蔽構造体を小型化し、ひいては電子線照射装置の小型化と軽量化を図る等の効果を有する電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the device does not make a user feel lightning flash or makes its effect smaller by avoiding or reducing, that the device makes the light output larger by applying such a high voltage as equivalent to the starting voltage even though the discharge lamp 3 has started to light.例文帳に追加

したがって、放電灯３が始動しているにもかかわらず始動電圧相当の大きい電圧を印加して光出力を大きくすることを回避ないしは短時間にし、使用者に閃光と感じさせることがないかその程度を軽減する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a metallic layer by which problems caused by the infiltration of a plating solution can suitably be prevented, and the effect of reducing the dielectric constant of an insulation layer can sufficiently be obtained as well, and to provide a metallic foil stacked matter which can be obtained by the same method.例文帳に追加

メッキ液の浸透による問題を好適に防止でき、しかも絶縁層の誘電率の低減効果も十分得られる金属層の形成方法、及びその方法により得ることができる金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing the effect of preventing cold by reducing the influence on a human body (particularly nose, throat and bronchi) of cold air created by air-conditioners and dryness created by heating units and to allow a wearer to keep comfortable over a long time, as during sleep.例文帳に追加

冷房機による冷気や、暖房機による乾燥によってもたらされる身体（特に鼻、のど、気管支）への影響を軽減し、風邪の予防効果をあげる方法で、就寝中など長時間にわたって、快適に過ごせるものの製作方法。 - 特許庁

To provide crystallized glass in which raw glass can be melted at a lower temperature and which can be subjected to high precision line drawing even if Li_2O having a strong effect of reducing the viscosity of the raw glass is incorporated therein in a large amount, and to provide a crystallized glass article obtained by using the same.例文帳に追加

原ガラスの粘度を下げる効果が高いＬｉ_２Ｏを多く含有させても、原ガラスをより低温で溶融でき、高精度な線引き成形が可能な結晶化ガラス、ならびに、これを用いた結晶化ガラス物品を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which has a structure capable of preventing the radiation effect of heat generated inside the electronic equipment and has of reducing a feeling temperature felt when a hand or a knee touches a radiated external housing surface.例文帳に追加

電子機器の内部で発生した熱の放熱効果を妨げることがなく、放熱された外装筐体表面を手や膝が触った時に感じる体感温度を低減させることができる構造を有する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glass substrate for information recording medium capable of keeping strength of the glass substrate without treatment of chemical tempering, and also capable of reducing a bad effect caused by chemical tempering, and to provide a manufacturing device for the same.例文帳に追加

化学強化処理を施さなくてもガラス基板の強度を確保することができるとともに、化学強化処理によって発生する弊害を解消することができる情報記録媒体用ガラス基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic having an effect of still more actively realizing such an aim that the cosmetic gives the skin moisture and firmness which are not satisfied by conventional cosmetics and, simultaneously, keeps the skin fresh by reducing blotches and freckles.例文帳に追加

本発明は、従来の化粧料では満足し得なかった肌にうるおいとハリを与えるとともにシミ、ソバカスを軽減して若々しい肌を維持するという目的に対して、従来よりも積極的に作用する化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide an assembly of a pneumatic tire and a rim capable of drying the eventually wetted tire assembly quickly by wiping off etc. while the road noise reducing effect is secured, of enhancing the easiness in handling, and precluding certainly such problems as tire vibration, internal damage, etc., resulting from water absorption.例文帳に追加

ロードノイズの低減効果を確保しながら、濡れた場合にも拭き取り等によって迅速に乾燥させることができ、取り扱い性を高め、かつ吸水に起因するタイヤ振動やタイヤ内部損傷等の諸問題を確実に防止しうる。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of reducing the effect due to unnecessary high-order diffractive light, and to provide an optical disk apparatus capable of performing recording, reproduction and erasure of information for plural kinds of information storage media whose substrates have respectively different thicknesses by using the optical head device.例文帳に追加

基板の厚さのそれぞれ異なる複数種類の情報記憶媒体に対して情報の記録、再生及び消去を行う光ディスク装置及びその光ヘッド装置において、不要な高次回折光による影響を低減する。 - 特許庁

To provide a noise measurement method and a measurement system, capable of acquiring the tendency of distribution and intensity of emitted noises, to enable focusing of a point to be addressed, and also immediately confirming of the effect, after the addressing, and reducing the number of measurements.例文帳に追加

放射ノイズの分布、強度の傾向を把握することができ、対策すべきポイントを絞り込むことが可能になり、また、対策後の効果をすぐに確認でき、測定回数も減らすことが可能になるノイズ計測方法及び計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device of coating irregularity capable of reducing the effect exerted on an inspection capacity with respect to the error factor present in both of the scanning direction (main scanning direction) of a line sensor camera and the feed direction (sub-scanning direction) of an inspection target.例文帳に追加

ラインセンサカメラの走査方向（主走査方向）と検査対象の搬送方向（副走査方向）の両方に存在する誤差因子について、検査性能に及ぼす影響を小さくすることができる塗布ムラ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bellows body for connecting rolling stock capable of increasing sound absorption and sound insulation effects, reducing the influence of noise on the environment in the rolling stock when the rolling stock runs, dispensing with an opening and closing door for going in and out in the rolling stock, and increasing energy saving effect for thermal insulation.例文帳に追加

車両連結用幌体の吸音，遮音効果を高め、車両運行時の騒音の車内環境への影響を低減し、車内往来用の開閉扉の設置を不要ならしめると共に、断熱・保温の省エネ効果を大ならしめる。 - 特許庁

To improve a cooling effect of food, to reduce a pressure loss of a cold air flow by reducing partitioning walls and a structure in a cooling chamber, to easily reduce power, and to perform maintenance and inspection even if a width of a conveyor is widened in a continuous conveying-type freezer.例文帳に追加

連続搬送式フリーザにおいて、コンベアの広幅化に対しても、食品の冷却効果を向上でき、かつ冷却室内の隔壁や構造物を減らして冷気流の圧力損失を低減し、動力低減と保守点検を容易にする。 - 特許庁

To record a code image without reducing a recording speed while well holding recording quality and to prevent the marked lowering of the usable life of a recording head and the exertion of effect on the quality of usual image recording.例文帳に追加

本発明は、良好な記録品質を保持し、記録速度を損なうことなくコードイメージの記録が可能であると共に、記録へッドの使用可能寿命が著しく低下することや、通常の画像記録の品質に影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁