「reference image」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-view moving image decoder which, even in the case of the occurrence of an error during decoding of moving image coded streams including a plurality of channels which are multi-view-coded and have reference relations, is less likely to hinder a viewer in his or her recognition of image contents to reduce an influence on his or her vision as much as possible.例文帳に追加

多視点符号化され参照関係が存在する複数のチャンネルを含む動画符号化ストリームの復号時にエラーが発生した場合でも、画像の内容の認識に支障をきたすおそれが少なく、人の視覚に対する影響をできるだけ少なくすることが可能な多視点動画像復号装置を提供する。 - 特許庁

The inspection device includes a position correction part for generating a characteristic point from a pattern mutually connecting the elements to be inspected on the image of the material for correcting a shift in position of the image of the material based on displacement from a reference position of the characteristic point, and an inspection part for inspecting the image of the material whose position has been corrected.例文帳に追加

この検査装置は、被検査体画像において検査対象要素を相互に接続するパターンから特徴点を生成し、特徴点の基準位置からの変位に基づいて被検査体画像の位置ずれを補正する位置補正部と、位置が補正された被検査体画像を検査する検査部と、を備える。 - 特許庁

A controller causes a white member to rise (move) to a position where an interval between the white member and a read surface of an image reader is narrowed, to narrow an interval between the read surface of the image reader and a surface of the white member, before causing the image reader to read the surface of the white member to generate reference white data for shading correction.例文帳に追加

コントローラ部は、白色部材を画像読取部の読取面との間隔が狭まる位置に上昇（移動）させることにより、画像読取部の読取面と白色部材の表面との間隔を狭めた後、画像読取部により、白色部材の表面を読み取ってシェーディング補正用の基準白データを生成する。 - 特許庁

A fourth condition for displaying the display cross section of the second three-dimensional medical image S2 anatomically at the same position as the display cross section in the first three-dimensional medical image S1 is acquired conforming to the second condition to specify the reference cross section of the second three-dimensional medical image S2 and the shifting amount.例文帳に追加

第２の３次元医用画像Ｓ２の基準断面を特定する第２の条件とシフト量とに基づいて、第１の３次元医用画像Ｓ１における表示断面と解剖学的に同一位置の、第２の３次元医用画像Ｓ２の表示断面を表示するための第４の条件を取得する。 - 特許庁

A feature quantity detecting part 142 processes the images of the reference image data read by an image information acquiring part 11 from the image information storage part 10 based on the selected information and detects the feature quantity of a lesion part, and an ROI (Region Of Interest) setting part 143 sets a region of interest to the feature quantity.例文帳に追加

次いで、特徴量検出部１４２は、この選択情報に基づいて画像情報取得部１１が画像情報記憶部１０から読み出した参照用画像データを画像処理して病巣部の特徴量を検出し、ＲＯＩ設定部１４３は、この特徴量に対して関心領域を設定する。 - 特許庁

An image processing apparatus 21 selects a gradation conversion table from a gradation conversion table storage unit 25 on the basis of the exposure reference value recorded in the image file 5, and performs gradation conversion processing for the data before image processing in a gradation/inverse gradation conversion processing unit 24 on the basis of the selected gradation conversion table.例文帳に追加

画像処理装置２１は、画像ファイル５に記録された露出基準値に基づいて階調変換テーブル記憶部２５から階調変換テーブルを選択し、この選択した階調変換テーブルに基づいて階調変換／逆階調変換処理部２４において画像処理前データの階調変換処理を行う。 - 特許庁

Picture data obtained by reading out a dark image area out of the picture data of individual pixels generated by the image reader 1 are selected to apply the picture data based on the extended exposure time and picture data obtained by reading out a bright image area are selected to apply the picture data based on the reference exposure time.例文帳に追加

さらに前記の画像読み取り装置が生成する個々の画素の画像データにおいて暗い画像領域を読み取った画像データを選択して前記の倍増露光時間による画像データを適用させ、また明るい画像領域を読み取った画像データを選択して前記の基準露光時間による画像データを適用させる。 - 特許庁

Based on the corresponding relation between the density of the image printed by the fixed ink nozzle which discharges the ink quantity equivalent to the average one discharged from two or more ink discharging parts and the density of the image printed with a reference quantity, the gradation value of the image data to be printed is changed for each picture element.例文帳に追加

複数のインク吐出部から吐出されるインクの吐出量の平均値に相当する量のインクを吐出する既定インク吐出部にて印刷された画像の濃度と、基準量のインクによる画像の濃度との対応関係に基づいて、印刷すべき画像データの階調値を画素毎に変換する。 - 特許庁

Transmission destination information is assigned to a transmission box in an image processing unit 1 based on header information of electronic mail 4 from an external terminal 3, the scanned image data are stored in cross- reference with the transmission box, image data 5 are attached to the transmitting electronic mail 4 and the resulting electronic mail is sent to a destination based on the destination information.例文帳に追加

外部端末３からの電子メール４のヘッダー情報に基づき、画像処理装置１内の送信ボックスへ送信先情報を割り当て、スキャンした画像データを送信ボックスに関連づけて格納した後、送信先情報に基づき、画像データ５を送信電子メール４に添付して送信先に送信する。 - 特許庁

By moving an inspection target image P in each of x axis direction, y axis direction and θ rotation direction, the degree of coincidence relative to the reference image R and the inspection target image P is calculated using a pixel value at the sparse point position, so that a positioning parameter (x, y, θ) producing the maximum degree of coincidence is obtained.例文帳に追加

検査対象画像Ｐをｘ軸方向、ｙ軸方向、θ回転方向にそれぞれ移動させながら、基準画像Ｒ及び検査対象画像Ｐに対し上記スパース点の位置における画素値を用いて一致度を算出し、一致度が最大となる位置合わせパラメータ（ｘ，ｙ，θ）を求める。 - 特許庁

The image retrieving system extracts a character string included in the material image data in cross-reference with the video data 5, collates a keyword entered to keyword entry sections 14, 44 of a user interface with the extracted character string 30a to retrieve data of the corresponding material image 30.例文帳に追加

ビデオデータ５に対応付けられている資料画像データに対して、当該資料画像に含まれている文字列を抽出し、ユーザインタフェースのキーワード入力部１４、４４に入力されたキーワードと抽出した文字列３０ａとの照合を行って、該当する資料画像３０のデータを検索する。 - 特許庁

The method comprises (1) a process for obtaining inspected image information of an inspection objective area S by scanning the area S on a substrate 20 using electron beam, and (2) a process for analyzing a status of the area S according to inspection image information and reference image information for comparison.例文帳に追加

この方法は、（１）電子ビームにより基板２０上の検査対象領域Ｓを走査して、検査対象領域Ｓの検査画像情報を取得する工程と、（２）検査画像情報と基準となる比較画像情報とに基づいて、検査対象領域Ｓの状態を解析する工程と、を備える。 - 特許庁

A receiving-side host device 1 takes a picture of the present user during log-in to acquire a face image, and further acquires the face image corresponding to the destination mate of a received message in reference to a face image file 11, when it receives the message transmitted from a transmitting-side host device 1.例文帳に追加

受信側ホスト装置１は、現在、ログイン中の利用ユーザを撮影してその顔画像を取得すると共に、送信側ホスト装置１から送信されて来たメッセージを受信した際に、顔画像ファイル１１を参照することによって、この受信メッセージの宛先相手に対応する顔画像を取得する。 - 特許庁

The process (c) includes a process for executing a first type of resolution conversion processing using the target object image and the reference object image when the amount of displacement satisfies predetermined conditions and executing a second type of resolution conversion processing using only the target object image when the amount of displacement does not satisfy the predetermined conditions.例文帳に追加

工程（ｃ）は、ズレ量が所定条件を満足する場合には、対象オブジェクト画像と参照オブジェクト画像とを用いる第１種の解像度変換処理を実行し、ズレ量が所定条件を満足しない場合には、対象オブジェクト画像のみを用いる第２種の解像度変換処理を実行する工程を含む。 - 特許庁

A luminance comparing part 22 compares a reference luminance signal received from an infrared camera 2R(or 2L) with an infrared image and stored in an image memory 11 with a predetermined luminance setting value preliminarily stored in a luminance setting value storing part 23, and outputs the comparison result to an image correcting part 24 and an announcing device 22.例文帳に追加

輝度比較部２２は、赤外線画像と共に赤外線カメラ２Ｒ（または２Ｌ）から受信して画像メモリ１１に記憶された基準輝度信号と、予め輝度設定値記憶部２３に格納されている所定の輝度設定値との比較結果を画像補正部２４および報知装置２２へ出力する。 - 特許庁

Access speed of the hard disc 103 in a host computer 100 is checked and if it is slower than the reference which does not generated an operation to avoid overflow of the buffer RAM 210 in an image reader 200, speed S of a motor 214 in the image reader 200 is set at a lower level before image reading.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００のハードディスク１０３のアクセス速度をチェックし、該アクセス速度が、画像読取装置２００のバッファＲＡＭ２１０のオーバーフロー回避のため動作が発生しない基準値よりも遅い場合には、画像読取装置２００のモータ２１４のモータ速度Ｓをより遅いモータ速度に設定し、画像読み取りを実行する。 - 特許庁

The image forming method includes a step S3 of entering a user identification ID, a step S4 of entering designation information to designate the copy inhibit area on an image, and a step S5 of setting the copy inhibit area to the image in cross-reference with the entered identification ID and displaying the set copy inhibit area in an identification enabled way.例文帳に追加

ユーザの識別ＩＤを入力し（Ｓ３）、画像上で複写禁止領域を指定する指定情報を入力する（Ｓ４）と、その画像上に、その入力された識別ＩＤに対応付けて複写禁止領域を設定し、その設定された複写禁止領域を識別可能に表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

In such an image forming apparatus that present image formation conditions are decided by using past environmental conditions, the toner adhesion amount of a reference toner image is detected just after the developer is replaced, to obtain environmental conditions where the developer is stored based on the detection value and decide a start value of environmental history control.例文帳に追加

過去の環境条件を用いて現在の画像形成条件を決定するような画像形成装置において、現像剤が交換された直後に基準トナー像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて現像剤の保管されていた環境条件を求め、環境履歴制御のスタート値を決定する。 - 特許庁

Data for image processing is generated by matching the lead-pitch-directional coordinates of center positions Ea to Ed of lead arrays A to D of respective sides of a component image imaged by a camera with the origin of XY coordinates (reference coordinates) and setting the lead-length-directional coordinates of the center positions Ea to Ed to measurement values obtained from the image of the component 21.例文帳に追加

カメラで撮像した部品画像の各辺のリード列Ａ〜Ｄの中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリードピッチ方向座標をＸＹ座標（基準座標）の原点と一致させ、該中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリード長さ方向座標を部品２１の画像から測定した実測値に設定して画像処理用データを作成する。 - 特許庁

To simplify processing, reduce processing load, detect local displacement, and keep detection accuracy without requiring a printer to be inspected to perform a special operation, when a paper output image prepared by the printer is compared with a reference image and the displacement of the output image is determined based on the comparison result.例文帳に追加

検査対象の印刷装置で作成された紙出力画像を基準画像と比較し、比較結果から出力画像の位置ずれの合否を判定する際、印刷装置に特別な動作を行わせることなく、処理が簡単で処理負担を小さくでき、局在する位置ずれ検出に適用でき検出精度を保つこと。 - 特許庁

Upon the receipt of an in-screen encoding request, an encoding control circuit 9 of the encoder of this invention switches SW1, 2, 3 and applies in-screen encoding not to an image received from the image input terminal 1 but to a reference image stored in a frame memory 8 to conduct error correction.例文帳に追加

本発明では、画面内符号化要求を受けると、符号化制御回路９は、ＳＷ１、ＳＷ２及びＳＷ３を切り替えて、画像入力端子１より入力される画像ではなく、フレームメモリ８に格納されている参照画像を画面内符号化することによって、誤り訂正を行う。 - 特許庁

A means is provided for determining compression parameters for recompression processing, based on compression parameters used for compressing original compressed image data and transform functions, thereby reducing the difference in the quantity of the recompressed image data and the quantity of the original image data to be set below a specified reference value.例文帳に追加

元圧縮画像データへの圧縮処理に用いた圧縮パラメータと変換関数に基づいて、再圧縮処理に用いる圧縮パラメータを求める圧縮パラメータ決定手段を提供することで、元圧縮画像データと再圧縮画像データのデータ量の差を所定の基準値以下とすることができる。 - 特許庁

To provide a toner density adjusting device and a toner density adjusting method for appropriately adjusting density by accurately detecting the density of a reference toner image formed on an image carrier means regardless of the fluctuation of output from a sensor caused by change with the lapse of time on the image carrier means or the variation of sensitivity of the sensor caused by a machine difference.例文帳に追加

像担持手段に経年変化によるセンサ出力の変動、或いは、機差によるセンサの感度ばらつきにかかわらず、像担持手段に形成された基準トナー像の濃度を正確に検出して適正に濃度調整できるトナー濃度調整装置及びトナー濃度調整方法を提供する。 - 特許庁

Using the image recognition algorithm, the management server 1 recognizes the shape of the reference image 4a from the image data sent from the user computer via the network, searches the table for the desired data corresponding to the shape recognized, and sends the desired data to the user (computer) via the network 3.例文帳に追加

管理サーバ１は、使用者のコンピュータによりネットワークを介して送信された画像データから、画像認識アルゴリズムを用いて基準イメージ４ａの形状を認識し、この認識した形状に対応する目的データをテーブルを用いて検索し、検索した目的データを使用者の（コンピュータ）にネットワーク３を介して送信する。 - 特許庁

The resolution is calculated based on the size of the specific part of the measurement reference object A on image space and the actual dimension, then the dimensions of the short side and long side of the measuring objects B1-B5 are calculated based on the size on the image space of the measuring objects B1-B5, and the calculation result is superposed and displayed on the image for measurement.例文帳に追加

画像空間上における計測基準物Ａの特定部位のサイズと、その実寸法から分解能を算出した後、計測対象物Ｂ１〜Ｂ５の画像空間上のサイズから計測対象物Ｂ１〜Ｂ５の短辺、及び長辺の寸法を算出し、算出結果を計測用画像に重ねて表示する。 - 特許庁

When image information of the fluoroscopic images 25 generated chronologically matches approximately with image information of a pre-generated reference fluoroscopic image of a specific respiration phase, the treatment object 3 of the human body 1 is irradiated with the therapeutic radiation beam 9 by the therapeutic radiation beam irradiation device 7.例文帳に追加

この経時的に生成される透視画像２５の画像情報が、予め生成された特定の呼吸位相における基準透視画像の画像情報と略一致したときに、治療用放射線ビーム照射装置７によって人体１内の治療対象部分３に対して治療用放射線ビーム９を照射する。 - 特許庁

A control part 80 provided to the image forming apparatus adjusts the rotating angle of a cam 63 included in the lubricant application means 60 on the basis of a difference between the current value detected by the current detecting device 90 and a reference current value in the case of forming a toner image as a prescribed image for a decision.例文帳に追加

また、画像形成装置に備えられた制御部８０は、所定の判定用画像のトナー像を形成する時に電流検知装置９０によって検知された電流値と基準電流値との差分に基づいて潤滑剤塗布手段６０が有するカム６３の回転角度を調整する。 - 特許庁

In the case of printing the real image, an optimum Bi-d correction value for real image correction under printing temperature conditions is derived with reference to the temperature correction table for real image, and a discharge timing at the forward moving time and the rearward moving time of the head is corrected on the basis of the optimum Bi-d correction value.例文帳に追加

そして、実画像を印刷する場合には、印刷される温度条件における実画像補整用の最適なＢｉ−ｄ補正値を実画像用温度補正テーブルを参照して導出して、その最適なＢｉ−ｄ補正値に基づいて、ヘッドの往動時と復動時との吐出タイミングを補正する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

A gray level image in the area 21 is registered as an error model image in accordance with this setting, edge pixels which do not correspond to a reference edge model registered in advance are specified among edge pixels in the error model image, and an error edge model representing the positions and density inclination direction of the edge pixels is registered.例文帳に追加

この設定に応じて、領域２１内の濃淡画像がエラーモデル画像として登録されるとともに、エラーモデル画像中のエッジ画素のうち、先に登録された基準エッジモデルに対応していないエッジ画素が特定され、これらのエッジ画素の位置および濃度勾配方向を表すエラーエッジモデルが登録される。 - 特許庁

A correlation peak to appear in these synthetic Fourier image data, to which DFT is applied, is extracted, a coordinate position is found, the position deviation quantity of the reference image from the registered image is calculated from this coordinate position, and the rotating angle or rotating angle range of the examination object is calculated from this position deviation quantity.例文帳に追加

このＤＦＴの施された合成フーリエ画像データに出現する相関ピークを抽出して座標位置を求め、この座標位置から登録画像に対する参照画像の位置ずれ量を算出し、この位置ずれ量から検査対象物の回転角度あるいは回転角度範囲を算出する。 - 特許庁

To make an image formation endurable to the tentative use performed by improving a device working rate when partial detection disability of the positional information occurring in the image forming device provided with the resist correcting function by detecting the positional information of the reference image.例文帳に追加

基準画像の位置情報を検出してレジスト補正する機能を有する画像形成装置において、当該位置情報の一部検出不能が発生したときの装置稼働効率および使い勝手を向上し、暫定利用に耐えうる画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This facsimile equipment, that receives a destination telephone number and instruction of transmission, reads a transmission original to store coded image data to a memory temporarily, recognizes a file capacity F of image data and stores the destination telephone number and a transmission designation time T in cross reference with the image data to the memory.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、相手先電話番号が入力されて送信が指示されると、送信原稿を読み取って符号化した画像データをメモリに一時記憶するとともに、画像データのファイル容量Ｆを認識し、また、相手先電話番号及び送信指定時刻Ｔを画像データと関連付けてメモリに記憶する。 - 特許庁

A color evaluation measure calculation section 13 inputs the colorimetry value of a reference image 4 regarding a plurality of evaluation colors and that of an image 5 to be evaluated, calculates color difference and metric amount, and calculates a plurality of color evaluation measures for indicating the color reproduction accuracy of the image 5 to be evaluated from the color difference and metric amount.例文帳に追加

色評価尺度算出部13は、複数の評価色に関する基準画像4の測色値および被評価画像5の測色値を入力して、色差およびメトリック量を演算し、色差およびメトリック量に基づき、被評価画像5の色再現精度を表す複数の色評価尺度を算出する。 - 特許庁

The image-photographing apparatus of the present invention comprises a camera unit for photographing an image, a body in which the camera unit is disposed, a display panel for displaying the image, and a hinge unit which connects the display panel for allowing it to freely and selectively change a position to one of both side directions which are symmetric with each other with the body as a reference.例文帳に追加

本発明の映像撮影装置は、映像を撮影するカメラユニットと、前記カメラユニットが組み込まれる本体と、映像をディスプレイするディスプレイパネルと、前記ディスプレイパネルを前記本体を基準に相互対称する左側及び右側に選択的に位置移動自在に連結するヒンジユニットと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An object which moves fast is detected on the basis of a rapidly updated luminance difference between a reference image and a monitored image, an object which moves at a low speed is detected by using an averaging monitored image, and an object which is silhouetted by a silhouette object detecting means is detected when a reflected state is discriminated by an environment analyzing means.例文帳に追加

迅速に更新する基準画像と監視画像の輝度差を基に移動の速い物体を検出し、加算平均監視画像を用いて低速で移動する物体を検出すると共に、環境分析手段で、照返し状態を判定するとシルエット物体検出手段でシルエット化した物体を検出する。 - 特許庁

To surely prevent erroneous discrimination and to provide the highly reliable checked result concerning an image processor for incorrect collating check for checking the presence/absence of incorrect collating by comparing a reference image provided by photographing one part of regular printed matter with a check image provided by photographing one part of printed matter to be an object to be checked.例文帳に追加

正規の印刷物の一部を撮影して得られる基準画像と検査対象となる印刷物の一部を撮影して得られる検査画像とを比較して乱丁の有無を検査する乱丁検査用画像処理装置において、誤判定を確実に防止して信頼性の高い検査結果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image data processing circuit and an image data processing method, capable of highly accurately determining a reference signal level equivalent to the black of images by suppressing the generation of line dependency or the like in dark current component signals included in image data outputted from a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子から出力される画像データに含まれる暗電流成分信号に、ライン依存性等が発生することを抑えることで、高い精度で画像の黒に相当する基準信号レベルを決定することが可能な画像データ処理回路および画像データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the color calibration system for correcting the density fluctuation of the color image output device for forming a color image by using coloring materials in four colors of CMYK, a reference density sample prepared in advance is compared with the gradation of each single color printed by the color image output device to adjust the density.例文帳に追加

ＣＭＹＫ４色の色材を用いてカラー画像を形成するカラー画像出力装置の濃度変動を補正するカラーキャリブレーション方式は、あらかじめ準備されている基準濃度見本と、該カラー画像出力装置により印刷される各単色のグラデーションとを比較することによって、濃度調整を行う。 - 特許庁

Both sides of a carrier conveyor 1 are provided with a sandwiching carrying mechanism 3 for sandwiching/rotating/carrying the cylindrical vessel, a detecting mechanism 4 detecting a reference image of the cylindrical vessel, and a buffer mechanism 6 when necessary, and controls the vessel direction, by simultaneously performing vessel carrying and vessel rotation for detecting the reference image, by freely switching the rotational direction of the sandwiching carrying mechanism.例文帳に追加

搬送コンベヤ１の両側に、円筒状容器を挟み／回転させ／搬送する挟持搬送機構３と、円筒状容器の基準画像を検出する検出機構４と、必要に応じてバッファー機構６を設け、挟持搬送機構の回転方向を自在に切り替えることで容器搬送と基準画像を検出するための容器回転を同時に行ない、容器方向制御を行う。 - 特許庁

A technology which segments the halftone formation bitmap into a plurality of image tiles, compares each image tile with a corresponding halftone-formed reference pattern, and identifies it as the one comprising a uniform region by which halftone is formed if it is compatible with the corresponding reference pattern and detects a region which is not uniform in the halftone formation bitmap.例文帳に追加

ハーフトーン形成ビットマップを複数のイメージフタイルに区分化すること、各イメージタイルを対応するハーフトーン形成された基準パターンと比較すること、及び、これが対応する基準パターンと適合する場合には、該イメージタイルをハーフトーン形成された一様な領域を含むものとして識別することを含む、ハーフトーン形成ビットマップにおいて一様でない領域を検出する技術。 - 特許庁

To provide a reference image forming method capable of performing the stable inspection of a product pattern by forming the optimum reference image so that an excessively large number of products among inspection target products are detected as abnormal products and products having pattern flaw are detected as normal products, a method of inspecting a product pattern using it and device for inspecting the product pattern.例文帳に追加

検査対象のうち過剰に多くの製品が異常であると検出されないように、かつ、パターンに欠陥がある製品が正常であると検出されることがないように、最適な基準画像を作成して、安定した製品パターン検査を行うことを可能とする基準画像作成方法と、これを用いた製品パターン検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

A method for generating a prediction vector of reference information such as a motion vector, a parallax vector which is used when dividing a target image into blocks and encoding or decoding the results comprises a prediction vector generation step for generating a prediction vector of a target block using information expressing a distance corresponding to the target image and the reference information of a block adjacent to the target block.例文帳に追加

対象画像をブロックに分割し、符号化もしくは復号するときに用いられる、動きベクトル、視差ベクトルなどの参照情報の予測ベクトルを生成する方法において、対象画像に対応する距離を表す情報と、対象ブロックに隣接するブロックの参照情報とを用いて、対象ブロックの予測ベクトルを生成する予測ベクトル生成ステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

When reproducing reference light is outputted in a first output state so as to reproduce information from a hologram recording medium, whether the hologram recording medium is irradiated with the reproducing reference light or not is determined by judging whether a two-dimensional image appearing as a reproduced image light from the element hologram of the hologram recording medium is photographed or not (F106).例文帳に追加

ホログラム記録媒体からの情報再生のために第１の出力状態で再生用参照光を出力しているときに、ホログラム記録媒体の要素ホログラムからの再生像光としてあらわれる二次元画像が撮像されているか否かを判別する（Ｆ１０６）ことで、再生用参照光がホログラム記録媒体に照射されているか否かを判断する。 - 特許庁

A chart pattern image 2 is emitted from a reference point to a plurality of points on an object face Oj to be focused on a plurality of measuring points determined on the object face, a reflected image from each point is photoelectrically detected at a conjugate point of the reference point, and a flatness of the object face Oj is measured on the basis of the detected value.例文帳に追加

対象面Ｏｊ上の複数の点に対して基準点からチャートパターン像２を出射して前記対象面に設定した複数の測定点において結像させると共に、各点からの反射像をそれぞれ前記基準点の共役点において個々に光−電気的に検出し、その検出値に基づいて前記対象面Ｏｊの平面度を測定すること。 - 特許庁