「reference structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In spite of having the simple structure in which two constant current sources are provided, two constant resistances for reference are connected in series, and a switch for switching the constant current is provided, a highly accurate resistance value (measured value of a temperature sensor) with few errors can be measured in consideration of the ambient environment and the secular change or the like.例文帳に追加

２個の定電流源を備え、２個のレファレンス用の定抵抗を直列に接続するとともに、定電流を切り換えるスイッチを設けたという簡単な構造でありながら、周囲環境や経年変化なども考慮して、誤差の少ない高精度な抵抗値（温度センサの測定値）を計測することができる。 - 特許庁

To provide a center axis calibrating fixture having a structure easy to mount a fine wire straightly without bending the same so as to exactly cross a reference surface at a right angle, and a calibration method for precisely estimating the projecting position of the center-of-rotation axis of the turntable of X-ray CT equipment using the fixture.例文帳に追加

細いワイヤを曲がりなく真直に、しかも基準面に対して正しく直交して装着することが容易な構造を持つ中心軸較正治具と、その治具を用いてＸ線ＣＴ装置のターンテーブルの回転中心軸の投影位置を正確に推定することのできる較正方法を提供する。 - 特許庁

To enable a console box to be always returned to a reference place when the console box is pressed down from a jumped un-working posture position to a working posture position, in a structure where a plurality of adjustment parts for vertically positioning the console box are disposed at the working posture position.例文帳に追加

コンソールボックスを上下方向に位置決めするための調整箇所が作業姿勢位置内に複数設けてある構造に於いて、コンソールボックスを非作業用姿勢位置に跳ね上げた状態から作業姿勢位置に押し下げたときに、該コンソールボックスが必ず基準となる箇所に戻すことができる構造を得る。 - 特許庁

On the reception side, a structure is provided for two-branching the received optical signal, using one of division signals for regenerating a reference signal by photoelectric conversion, converting the other of the division signals into one having a wavelength different from a received wavelength, further wavelength-multiplexing it, and inputting it into the optical fiber to send it back to the transmission side.例文帳に追加

基準周波数受信側においては、受信された光信号を２分岐して、一方の分岐信号は光電変換により基準信号を再生し、他方の分岐信号は受信波長とは異なる波長に変換してさらに波長多重して、前記光ファイバに入力して送信側に送り返す構成を有する。 - 特許庁

To provide a segment erector device which allows operations for conveying and assembling various types of segments to be smoothly and efficiently conducted without reference to the shape and height of a tunnel pit or the shape and number of division of the segment not only by bringing about simplification and downsizing of a structure but also by enabling miniaturization of the device.例文帳に追加

構造の簡略化とコンパクト化を図ると共に、装置を縮小化することを可能とし、トンネル坑の形状や高さ、セグメントの形状や分割数に関わらず各種のセグメント搬送作業及び組立作業を円滑に且つ効率的に行うことを可能にしたセグメントエレクタ装置を提供する。 - 特許庁

In the structure 10 for measuring electromagnetic wave absorption property, a transmission antenna 14 and a receiving antenna 16 are arranged on the sides mutually opposite to a metal plate 20 during the measurement of the reference value and the circular polarized light transmitted from the transmission antenna 14 to pass through the opening 22 of the metal plate 20 is received by the receiving antenna 16.例文帳に追加

電磁波吸収性能測定構造１０では、基準値測定時に、送信アンテナ１４と受信アンテナ１６とが金属板２０に対し互いに反対側に配置されており、送信アンテナ１４が送信して金属板２０の開口２２を通過した円偏波を受信アンテナ１６が受信する。 - 特許庁

To provide a teaching playback device for a high lift work vehicle capable of performing a moving of a work bench by an automatic mode without anxiety, even when a working spot is adjacent to a wall of a structure, without necessarily making an end part of a moving path (reference path) of the work bench to be set coincide with an actual working spot.例文帳に追加

設定する作業台の移動経路（基準経路）の端部を実際の作業地点に必ずしも一致させておく必要がなく、作業地点が構造物の壁等に近接している場合などでも自動モードによる作業台の移動を安心して行うことが可能な高所作業車のティーチングプレイバック装置を提供する。 - 特許庁

A transformer (1) is characterized in that: the outer primary winding (2) or the winding parts is made of at least one high-voltage insulating cable; and at least one intermediate conductive planar structure (5) and/or the core body (4) are set at a reference potential which is a fraction of the output voltage or potential difference on the secondary side.例文帳に追加

トランス（１）は、外側の一次巻線（２）または巻部は少なくとも１つの絶縁高電圧ケーブルからなることと、少なくとも１つの中間導電性面構造体（５）および／またはコア本体（４）は二次側の出力電圧または電位差の一部である基準電位に設定されることとを特徴とする。 - 特許庁

The program and the size measurement apparatus determine a value by selecting an appropriate value to at least one of the standard deviation or variance of the size of a structure, a correlation distance, or a variable characterizing a deformation from a reference spectrum so that a spectrum acquired based on results obtained by measuring the size of the structure multiple times along a predetermined direction coincides a spectrum determined by calculation under the same conditions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、構造物の寸法を所定の方向に沿って複数回測定した結果を元に得られたスペクトルと同測定条件の下で計算により求めたスペクトルとが合致するように寸法の標準偏差もしくは分散もしくは相関距離もしくは基本となるスペクトルからの変形を特徴付ける変数の内の少なくとも一つに対して適切な値を選択することによりその値を決定するプログラム、及び寸法測定装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring cracking of a plant member, capable of monitoring cracking such as stress corrosion cracking in a member such as a pipe of a plant with a simple structure without setting a reference electrode, a lead wire or the like in water on the inside of the pipe, or providing a pressure resistant flange part for taking the lead out of the pipe.例文帳に追加

配管内側の水中に参照電極やリード線等を設置したり、リード線を配管外部に取り出す耐圧性のフランジ部を設けたりすることなく、簡易な構成によってプラントの配管等の部材における応力腐食割れ等のき裂発生をオンラインで監視することのできるプラント部材のき裂監視方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ring oscillator capable of generating CML level clock signals, which is oscillated by a plurality of buffers having a cross-coupled structure, and to provide a multi-phase clock correction circuit capable of generating a multi-phase clock signal with a desired frequency and predetermined phase differences by correcting reference phase clock signals.例文帳に追加

クロスカップル構造を有する複数のバッファを備えて発振し、ＣＭＬレベルのクロック信号を生成することのできるリング発振器を提供し、また、基準位相クロック信号を補正して希望の周波数、及び互いに予め定められた位相差を有するマルチ位相クロック信号を生成することのできるマルチ位相クロック補正回路を提供する。 - 特許庁

A sample 3 having a known mass is adhered to a vibrating element consisting of a piezoelectric element 1 and an electrode 2 as a reference, and the additional rigidity dependence to an added mass is measured from the fluctuation of vibration characteristics in vertical wave mode and share wave mode of the vibrating element, and a high-order structure in the polymer is measured from the analysis of the additional rigidity dependence.例文帳に追加

圧電素子１と電極２からなる基準となる振動素子に、既知質量の試料３を付着させ、この振動素子の縦波モード、せん断波モードでの振動特性の変動から付加質量に対する付加剛性依存性を測定し、この付加剛性依存性の解析からポリマー内の高次構造を計測する。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a reflection type photosensor by which space-saving is attained and the cost of parts is reduced because a base plate to support the photosensor is not used in the image forming device of an electrophotographic type using the reflection type photosensor as a density detecting means to detect the density of a reference pattern image on a photoreceptor so as to control toner density.例文帳に追加

トナー濃度を制御するために感光体上の基準パターン画像の濃度を検知する濃度検知手段として反射型フォトセンサを使用する電子写真式の画像形成装置において、該センサを支持する基板を用いずに、省スペース化を図り、部品費を削減することができる反射型フォトセンサの取付け構造を提供することができる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel pipe sheet pile, which can achieve a reduction in construction cost and the shortening of a construction period by securing proper constructibility and stable quality and which can increase shearing strength of a joint portion by surely performing adhesion to a filler without reference to ground conditions, a construction error, etc.; and to provide a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

良好な施工性および安定した品質を確保して建設コストの削減および施工期間の短縮が実現できるとともに、地盤状況や施工誤差などに対しても充填材との付着を確実にして継手部のせん断耐力を向上させることができる鋼管矢板の継手構造および鋼管矢板基礎を提供すること。 - 特許庁

The case structure of the equipment has blades 2 structuring a plug on a rear-face 1a side of the case 1 set in protrusion, a concave part 5 is formed in recess at a lower part of the blades 2 with a face with the blades 2 protruded from the case 1 as a reference, and a grounding line is set opposed to the concave part 5 to enable to use the equipment in a stable state.例文帳に追加

本発明に係る機器の筺体構造は、筺体１の背面１ａ側にはプラグを構成する栓刃２が突設され、栓刃２が筺体１から突出する面を基準として、栓刃２の下方部を窪ませて凹部５を形成し、凹部５に接地線を対向させることで安定した状態で機器を使用できることを特徴とする。 - 特許庁

A superimposition calculation part 22 superimposes a three-dimensional original image generated by an image generating part 21 upon a reference image of a structure preprepared by a CAD data part 24, calculates differential information between them and transmits the differential information or working indication information to the wearable device for working through a working indication information transmitting part 23.例文帳に追加

重ね合わせ演算部２２が、画像生成部２１により生成される三次元画像と、あらかじめＣＡＤデータ部２４に用意される構造物のリファレンス画像との重ね合わせを行い、その差分情報を演算し、作業指示情報送信部２３を介して作業用ウェアラブル装置へその差分情報、もしくは作業指示情報を送信する。 - 特許庁

To display a high definition main video and a sub video having high image quality, to secure large capacity and high compatibility of formats, to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting of PC data and reproduction of address information, to enhance reference clock extracting accuracy from a wobble signal and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加

高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、ＰＣデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面２記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁

When a human body or a peripheral building structure gets in contact with the air bag 12 to increase inner pressure of the air bag 12 till an output voltage of the pressure sensor 13 exceeds a reference voltage, the control part changes the solenoid selector valve to stop a hydraulic motor, while driving a brake cylinder to brake the upper revolving superstructure 3, with alarm sound generated from the alarm.例文帳に追加

エアバッグ１２に人体や周囲の建築構造物が接触し、エアバッグ１２の内圧が上昇して圧力センサ１３の出力電圧が基準電圧を超えると、制御部が電磁切換弁を切り換えて油圧モータを停止するとともにブレーキシリンダを駆動して上部旋回体３を制動し、警音器から警告音を発する。 - 特許庁

In this mounting structure for mounting a decorative material 12 on building structures 10, 11 via mounting members 13, each of the mounting members 13 has a projection 17 projecting from the back of the mounting member 13 and abutting a portion 23 which serves as the reference for the building structures 10, 11, thus positioning the mounting member 13 itself.例文帳に追加

化粧材１２が取付部材１３を介して建築構造物１０,１１に取り付けられる取付構造において、上記取付部材１３は、該取付部材１３の背面側へ突出する突起部分１７が、上記建築構造物１０,１１の基準となる箇所２３に当接されて該取付部材１３自体が位置決めされる。 - 特許庁

In an active matrix system liquid crystal panel 31 of an opposed signal lines structure, pixels are arrayed in a matrix form, and in each row, pixel electrodes 33 of the pixels for one row are connected with one reference line 39 via individual active three-terminal elements 36, and in each column, counter electrodes for one column are connected with one signal line.例文帳に追加

対向信号線構造のアクティブマトリクス方式の液晶表示パネル３１において、画素が行列状に配置され、行毎に１行分の画素の画素電極３３が能動三端子素子３６を個別に介して１本の基準線３９に接続され、列毎に１列分の画素の対向電極が１本の信号線に接続される。 - 特許庁

A memory element includes a MTJ structure consisting of: a memory layer which has magnetization perpendicular to the film surface and holds information by a magnetization state of a magnetic material; a magnetization fixed layer having magnetization perpendicular to the film surface serving as a reference for information stored in the memory layer; and an intermediate layer made of a nonmagnetic material provided between the memory layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

記憶素子は、膜面に対して垂直な磁化を有し、情報を磁性体の磁化状態により保持する記憶層と、記憶層に記憶された情報の基準となる、膜面に対して垂直な磁化を有する磁化固定層と、上記記憶層と上記磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とにより、ＭＴＪ構造を持つ。 - 特許庁

A phase modulation element with a physical structure is provided, which provides a prescribed phase difference to the light transmitted through each region, with respect a first region set as a part on which the light to be transmitted through a signal light area is incident and a second region set as a part on which the light to be transmitted through a reference light area is incident.例文帳に追加

信号光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第１の領域と参照光エリアを透過する光が入射する部分として設定された第２の領域とについて、それぞれの領域を透過した光に所定の位相差が与えられるようにしてその物理構造が与えられた位相変調素子を備える。 - 特許庁

The connection structure of the reference capacitor is provided with input terminals (current terminals) for applying measurement signals to the standard capacitor which connects several capacitors in parallel and forms a desired capacitance and output terminals (voltage terminals), for extracting the measure signals from the standard capacitor at different positions.例文帳に追加

本発明に係る標準コンデンサの接続構造は、複数のコンデンサを並列に接続して所望の静電容量を形成した標準コンデンサに測定信号を加える入力端子（電流端子）と、標準コンデンサからの測定信号を取り出す出力端子（電圧端子）とを、異なる位置に設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To display a high definition main video and a sub video having high image quality; to secure large capacity and high compatibility of formats; to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting PC data and reproduction of address information; to enhance the accuracy of reference clock extraction from a wobble signal; and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加

高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、ＰＣデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面２記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁

A strip of thin-film layer 4 is formed at the upper section of the high-breakdown-voltage junction terminator structure for potentially separating the section between first and second reference circuit formation regions 1 and 2.例文帳に追加

第１、第２基準回路形成領域１、２間を電位的に分離する高耐圧接合終端構造上部に帯状の薄膜層４が形成され、この薄膜層４に形成されるツェナーダイオードは、高耐圧ＮＭＯＳ５、高耐圧ＰＭＯＳ６が設けられている箇所やコーナ箇所の曲線部分Ｂと、基準回路形成領域１、２端部と平行している直線部分Ｃとに形成される。 - 特許庁

To expand functional wavelength demensions in the ultraviolet region to the long wavelength side (e.g. the visible light region) in addition to the ultraviolet region with reference to a photocatalyst, solar cell, photodetector or light emitting device that uses a metal oxide semiconductor having an optical absorption band in the ultraviolet region, which includes a ZnO_4 tetrahedron where four oxygens are coordinated in bivalent Zn in its crystal structure.例文帳に追加

結晶構造中に、二価のＺｎに酸素４個が配位したＺｎＯ_４四面体を含む、紫外線領域に光吸収帯が存在する金属酸化物半導体を利用した、光触媒、太陽電池、光検出素子あるいは発光素子の紫外線領域における機能波長範囲を、紫外線領域のみならず、より長波長側（例えば可視光線領域）にも拡張する。 - 特許庁

The bearing structure is provided with a rotating regulation means 263 for fixing a sliding bearing 261 rotatably supporting a shaft 25 on an inside race 262a of a rolling bearing 262 and regulating relative rotation of the inside race 262a and the outside race 262b of the rolling bearing 262 until rotating torque transmitted from the sliding bearing 261 to the rolling bearing 262 is a preset reference rotating torque or above.例文帳に追加

シャフト２５を回転可能に支持する滑り軸受２６１を転がり軸受２６２の内側レース２６２ａに固定し、滑り軸受２６１から転がり軸受２６２へ伝達される回転トルクが予め定めた基準回転トルク以上となるまで、転がり軸受２６２の内側レース２６２ａと外側レース２６２ｂとの相対回転を規制する回転規制手段２６３を設ける。 - 特許庁

To provide a contour correction device that enhances sharpness of a contour of an original video signal, without addition of a pre-shoot or an overshoot and loss of a geometrical structure of the original video signal and improves sharpness of a contour of the original video signal without fixing a reference position to improve the sharpness of the contour by an input signal.例文帳に追加

プリシュートやオーバーシュートを付加することなく、且つ原映像信号の幾何学的構造を失うことなく、原映像信号の輪郭の鮮鋭度を向上させるとともに、輪郭の鮮鋭度を向上させる基準位置を入力信号により固定することなく原映像信号の輪郭の鮮鋭度を向上させることができる輪郭補正装置を提供する。 - 特許庁

Consequently a user can quickly recognize whether the information of through structure in respective floors is completely coincident with that of the reference floor or not or whether coincident through structures and not-coincident through structures are mixed or not only by viewing the frames of the thumbnail images and the occurrence of errors can be suppressed even when the editing processing of respective floors is performed in respectively different working environments.例文帳に追加

結果として、ユーザは、サムネイル画像のフレームを見るだけで、各フロアの貫通構造物の情報が、基準フロアに対して全て一致するか、全て一致しないか、または一致するものと一致しないものが混在するかを迅速に認識することが可能になると共に、作業環境の異なる状態で各フロアの編集処理を行ってもミスを抑制することが可能となる。 - 特許庁

When field motion compensation in field structure is performed in a device for forming a thumbnail picture using an interlace image compressed by DCT conversion, the thumbnail picture is composed to hold information of both top field and bottom field of the interlace image, an evaluation point is arranged at a position suitable for future reference picture, and simple decoding is performed.例文帳に追加

DCT変換により圧縮されたインタレース画像を用いてサムネイル画像を生成するサムネイル画像生成装置において、フレーム構造におけるフィールド動き補償を行う場合、インタレース画像のトップフィールドとボトムフィールドの両方の情報を保持するようにサムネイル画像を構成し、評価点を将来の参照画像に適する位置に配置し、簡易的なデコードを行う。 - 特許庁

The positive electrode active material has an olivine structure and is expressed by Li_xM_1-xMnPO_4 (in the formula, 0<x≤1, and M is an alkaline metal element having an ion radius larger than Li), in which the interlayer spacing of MnO_6 layer is larger than the interlayer spacing of MnO_6 layer contained in LiMnPO_4 as a reference substance.例文帳に追加

本発明は、オリビン構造を有し、Ｌｉ_ｘＭ_１−ｘＭｎＰＯ_４（式中、０＜ｘ≦１であり、ＭはＬｉよりもイオン半径の大きなアルカリ金属元素である。）で表され、かつ、ＭｎＯ_６層の層間隔が、基準物質としてのＬｉＭｎＰＯ_４に含まれるＭｎＯ_６層の層間隔よりも大きいことを特徴とする正極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

For example, a claim of an invention application is “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a tetragonal crystal structure and a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound". If a reference document discloses “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B magnet", the claim will lose novelty, since it is well known to a person skilled in the art that the so-called “Nd-Fe-B magnet" means the Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound and a tetragonal crystal structure. 例文帳に追加

例えば、1つの発明専利出願の請求項は「四角結晶体構造を持ち、主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金で制作された電機回転子鉄芯」である場合、もし対比文献により「NdFeB磁石体で制作された電機回転子鉄芯」 が開示されているなら、前述の請求項の新規性を喪失させることになる。何故なら、当業者が、「NdFeB磁石体」とは、主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金であること、そして四角結晶体構造を備えることをよく知っているためである。 - 特許庁

For example, a claim of an invention application is “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a tetragonal crystal structure and a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound". If a reference document discloses “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B magnet", the claim will lose novelty, since it is well known to a person skilled in the art that the so-called “Nd-Fe-B magnet" means the Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound and a tetragonal crystal structure. 例文帳に追加

例えば、1つの発明専利出願の請求項は「四角結晶体構造を持ち、主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金で制作された電機回転子鉄芯」である場合、もし対比文献により「NdFeB磁石体で制作された電機回転子鉄芯」が開示されているなら、前述の請求項の新規性を喪失させることになる。何故なら、当業者が、「NdFeB磁石体」とは、主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金であること、そして四角結晶体構造を備えることをよく知っているためである。 - 特許庁

For example, a claim of an invention application is “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a tetragonal crystal structure and a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound." If a reference document discloses “a core of a motor rotor made of Nd-Fe-B magnet," the claim will lose novelty, since it is well known to a person skilled in the art that the so-called “Nd-Fe-B magnet" means the Nd-Fe-B permanent magnet alloy having a main phase of Nd2Fe14B intermetallic compound and a tetragonal crystal structure. 例文帳に追加

例えば、1つの発明専利出願の請求項は「四角結晶体構造を持ち、主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金で制作された電機回転子鉄芯」である場合、もし対比文献により「NdFeB磁石体で制作された電機回転子鉄芯」 が開示されているなら、前述の請求項の新規性を喪失させることになる。何故なら、当業者は「NdFeB磁石体」が主相がNd2Fe14Bである金属間化合物のNdFeB永久磁石合金であること、そして四角結晶体構造を備えていることをよく知っているからである。 - 特許庁

The semiconductor device is formed of a zinc oxide semiconductor having a hexagonal crystal structure and comprises a substrate 1 where four side surfaces orthogonal to a first main surface 111 being a polar surface are adjoined to the first main surface 111 at an angle 40-50° with respect to a reference non-polar surface orthogonal to the first main surface 111, and a semiconductor layer 2 arranged on the first main surface 111.例文帳に追加

六方晶構造の酸化亜鉛系半導体からなり、極性面である第１の主面１１１、及びその第１の主面１１１に対し直交する基準の非極性面と４０度乃至５０度の角をなして第１の主面１１１と直交する４つの側面を第１の主面１１１に隣接させた基板１と、第１の主面１１１上に配置された半導体層２とを備える。 - 特許庁

Guidelines (see part II chapter 3 3.2.5 (2)), state that “…product claims including feature of use… for this kind of claims… If the use is fully determined by the inherent property of the product and does not imply any change in the structure and/or composition of the product, the product claim defined by this use feature does not have novelty as compared with the product in the reference document.” 例文帳に追加

審査指南（第2部分第3章3.2.5節（2））では、「用途特徴を含む製品の請求項…この類の請求項について…その用途が製品そのものの固有の特性によって決まるものであり、製品の構造および／または組成の変化を暗に示していない場合、当該用途特徴によって限定された製品の請求項は対比文献の製品に比べて新規性を具備しない」と記されている。 - 特許庁

In a structure having an intake control valve on an upstream side of a CNG injection valve in an intake port for CNG, when a load is equal to or below a predetermined value Lth, an opening of an intake throttle valve 26 is reduced as a load is small so that an equivalent ratio ϕ of CNG becomes larger than a combustion maintenance reference value ϕmin in a given region including a feed point of a diesel in a cylinder 5.例文帳に追加

ＣＮＧ用吸気ポート内のＣＮＧ噴射弁の上流側に吸気制御弁を有する構成において、負荷が所定値Ｌｔｈ以下の場合に、ＣＮＧの当量比φがシリンダ５内における軽油の供給点を含む所定領域内において燃焼維持基準値φｍｉｎよりも大きい値となるように、負荷が小さいほど吸気絞り弁２６の開度を小さくする。 - 特許庁

To provide an interference microscope and a measuring apparatus, capable of measuring the surface shape of a sample (object to be measured) such as a wafer just by slightly inclining a reference mirror by a simple structure, identify accurate coordinate positions of dirt, pole pieces, etc., transmit and receive their accurate data to a charged particle beam device such as an electronic microscope and an image drawing device, and contribute more to an improvement in workability.例文帳に追加

簡易な構成により、参照ミラーを僅かに傾斜させるだけで、ウェハなどの試料（被測定物）の表面形状を計測し、ごみやポールピースなどの正確な座標位置を特定し、電子顕微鏡、描画装置などの荷電粒子ビーム装置にその正確なデータを送受信して、作業効率の向上に一層貢献することができる干渉顕微鏡及び測定装置を提供する。 - 特許庁

The method has the structure to secure the cup 3 across a lens rest 10 from the convex surface side of the spectacle lens, is disposed with the reference convex surface inscribed on the transparent plate on the convex surface side of the spectacle lens and positions the layout mark of the convex surface of the spectacle lens through the scale plate.例文帳に追加

眼鏡レンズ１ａの凸面側に透明板に刻んだ基準目盛り板９ａを配し、前記目盛り板を通して眼鏡レンズ凸面上のレイアウトマーク１ｂを位置決めする構造を有することおよび、眼鏡レンズの凸面側からレンズ受け１０を挟んでカップ３を固着する構造を有しかつ眼鏡レンズ凸面側に透明板に刻んだ基準目盛り板を配し、前記目盛り板を通して眼鏡レンズ凸面のレイアウトマークを位置決めする構造。 - 特許庁

The examination method for predicting the liver cancer crisis risk comprises amplifying an NS3 amino-terminal domain on a hepatitis C virus gene by using a primer represented by sequence numbers 1-4 (reference to the specification) by a PCR method, determining the base sequence of the obtained amplified DNA fragment, analyzing the secondary structure of a protein part encoding the base sequence and identifying a highly carcinogenic hepatitis C virus strain.例文帳に追加

本検査方法は、Ｃ型肝炎ウイルス遺伝子上のＮＳ３アミノ末端領域を配列番号１〜４に示すプライマーを用いてＰＣＲ法により増幅し、得られた増幅ＤＮＡ断片の塩基配列を決定した後、当該塩基配列によってコードされるタンパク質部分の２次構造を解析し、高発癌性Ｃ型肝炎ウイルス株を同定することにより、肝臓癌発症危険性を予測する検査方法である。 - 特許庁

δ=0, and w=3 are satisfied as standard values, but these values may be shifted from reference values within a range in which the perovskite oxide can take a perovskite structure.例文帳に追加

（Ｐｂ_１−ｘ＋δＡ_ｘ）（Ｚｒ_ｙＴｉ_１−ｙ）_１−ｚＭ_ｚＯ_ｗ・・・（Ｐ）（式中、Ｐｂ及びＡはＡサイト元素であり、ＡはＰｂ以外の少なくとも１種の元素である。Ｚｒ，Ｔｉ及びＭはＢサイト元素であり、ＭはＮｂ，Ｔａ，Ｖ，Ｓｂ，Ｍｏ及びＷからなる群より選ばれた少なくとも１種の元素である。０．０１＜ｘ≦０．４、０＜ｙ≦０．７、０．１≦ｚ≦０．４。δ＝０及びｗ＝３が標準であるが、これらの値はペロブスカイト構造を取り得る範囲内で基準値からずれてもよい。） - 特許庁

δ=0 and w=3 are satisfied as standard values, but these values may be shifted from reference values within a range in which the oxide can take a perovskite structure.例文帳に追加

（Ｐｂ_１−ｘ＋δＡ_ｘ）（Ｚｒ_ｙＴｉ_１−ｙ）_１−ｚＭ_ｚＯ_ｗ・・・（Ｐ）（式中、Ｐｂ及びＡはＡサイト元素であり、ＡはＰｂ以外の少なくとも１種の元素である。Ｚｒ，Ｔｉ及びＭはＢサイト元素であり、ＭはＮｂ，Ｔａ，Ｖ，Ｓｂ，Ｍｏ及びＷからなる群より選ばれた少なくとも１種の元素である。０．０１＜ｘ≦０．４、０＜ｙ≦０．７、０．１≦ｚ≦０．４。δ＝０及びｗ＝３が標準であるが、これらの値はペロブスカイト構造を取り得る範囲内で基準値からずれてもよい。） - 特許庁

The pedestrian detector imparts a specific infrared intensity from an infrared generator 4 in an imaging range of an infrared camera 2 for imaging a road state in the surroundings of a vehicle, detects pedestrian candidates from imaging information with the specific infrared intensity as a reference, detects the pedestrian based on the infrared intensity by adopting a structure for specifying the pedestrian from the candidates, and improves its accuracy and cost.例文帳に追加

本発明の歩行者検出装置は、車両周辺の道路状況を撮像した赤外線カメラ２の撮像範囲内に、赤外線発生器４から特定の赤外線強度を与え、この特定の赤外線強度を基準として撮像情報から歩行者候補を検出し、マッチング処理により、この歩行者候補から歩行者を特定する構造を採用して、赤外線強度そのものに基いて歩行者検出を行い、コスト、精度の向上を図るようにした。 - 特許庁

For example, if the name and the molecular formula(or structure formula)of a compound disclosed in a reference document are difficult to be identified or unclear, but the document discloses the same physical/chemical parameter(s) or any other parameters used to identify the compound as those of the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound of an application, it is deduced that the claimed compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

例えば、ある対比文献で公開された化合物の名称と分子式（又は構造式）が、認識し難いか、或いは不明瞭ではあるが、当該文献には発明専利出願で保護を請求する化合物と同一の物理化学的パラメータ又は化合物の同定用のほかのパラメータなどが公開されている場合には、当該化合物は新規性を有しないと推定される。但し、出願日前に当該化合物を入手できないことを証明する証拠を出願人が提供できる場合はこの限りではない。 - 特許庁

(C) Where the final offer stage induces the customer to make a final offer without confirming the contents of the offer due to the confusing structure of the system (unless otherwise amended by the consumer with complete attention): e.g., the configuration of the final offer stage webpage makes it nearly impossible to determine for how many units the user is making an offer Reference Note: Public guidelines exist concerning what webpage layouts pertain to the respective cases mentioned immediately above (Guidelines on "Actions to Have the Customer Request a Contract Contrary to the Wishes of the Customer" in internet trading). 例文帳に追加

ｃ）申込みの内容として、予め（申込み者が自分で変更しない限りは）、同一商品を複数申し込むように設定してあるなど、一般的には想定されない設定がなされており、よほど注意していない限り、申込み内容を認識しないままに申し込んでしまうようになっている場合。（参考）いかなる画面が上記場合に該当するか否かについて、ガイドラインが公表されている（インターネット通販における「意に反して契約の申込みをさせようとする行為」に係るガイドライン）。 - 経済産業省