「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When CI (Configuration Information) which is added to the encoded frame and shows a form of encoding is correctly received (step 41e), and when STC (System Time Clock) being a reference synchronizing signal of the decoding/reproducing device is reset (step 41g), received PTS is judged to be correct.例文帳に追加

符号化されたフレームに付加され、その符号化の形式を表すＣＩ（Ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ）を正しく受信した際（ステップ４１ｅ）、及び、復号再生装置の基準同期信号であるＳＴＣ（Ｓｙｓｔｅｍ Ｔｉｍｅ Ｃｌｏｃｋ）のリセットが行われる際（ステップ４１ｇ）には、受信したＰＴＳは正しいと判断する。 - 特許庁

If the pressure in the system accumulator 11 exceeds the reference value when a fail of a flow control valve 5FR of locking the valve in the oil supplying state occurs, the oil supply side pilot non-return valve 21 is opened, and oil from a cylinder 2FR is discharged to a reservoir 7 side via an S/F valve 33.例文帳に追加

給油状態でロックするような流量制御弁５ＦＲのフェイル発生時に、システムアキュムレータ１１の圧力が基準圧力以上になると、給油側パイロット逆止弁２１は開弁し、シリンダ２ＦＲからの油液がＦ／Ｓ弁３３を介してリザーバ７側に排出される。 - 特許庁

The lens structure can be incorporated with an optical part and a structure part extending from the optical part, and can be directly arranged on the image sensor by one or more stoppers operable so as to lift the optical system by a distance corresponding to a substantially optimal focal distance with the image sensor as a reference.例文帳に追加

レンズ構造は、光学部と、光学部から延びる構造部とを組込むことができ、イメージセンサを基準としてほぼ最適な焦点距離に対応する距離だけ光学系を持上げるように働くことのできる１つ以上のストッパにより、イメージセンサ上に直接配置され得る。 - 特許庁

To provide a domain registration managing system provided with a function for allowing the mixed use of multiple definitions and a single definition to the domain name of a URL inputted from the terminal equipment of a user while referring to the domain name and requesting a connection to a relevant reference destination Web server.例文帳に追加

利用者の端末機から入力されたＵＲＬのドメイン名を参照し、該当する参照先Ｗｅｂサーバーに接続を要求すると共に、前記ドメイン名に、多重定義と、単一定義との混在使用を許容する機能を備えるドメイン登録管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an individual communication system and an individual communication method capable of eliminating the need for managing a conversion table between each substantial address and each individual address and the cross-reference between each individual address and each communication opposite party and making communication while concealing the substantial address from the communication opposite party by generating the individual address for each communication opposite party for the communication.例文帳に追加

本来のアドレスと個別アドレスの変換表管理および個別アドレスと通信相手の対応の管理が不要で、かつ、通信相手ごとに個別のアドレスを生成して通信することで本来のアドレスを通信相手から隠蔽しながら通信できるようにする。 - 特許庁

The system applies a first delay processing for directivity control in a first axis direction to an input audio signal IN to generate n sets of first delay audio signals in cross-reference with each of speaker unit arrays SP (i, 1) (i=1 to m), SP(i, 2) (i=1 to m), ..., SP(i, n) (i=1 to m).例文帳に追加

第１の軸方向の指向性制御のための第１の遅延処理を入力オーディオ信号ＩＮに施し、スピーカユニット列ＳＰ（ｉ，１）（ｉ＝１〜ｍ）、ＳＰ（ｉ，２）（ｉ＝１〜ｍ）、…、ＳＰ（ｉ，ｎ）（ｉ＝１〜ｍ）の各々に対応付けられたｎ個の第１遅延オーディオ信号を生成する。 - 特許庁

The system is provided with: a main communication apparatus 10 mounted on a customer (human body M1); a plurality of first communication apparatuses 20 installed in cross-reference with articles A, B, C, D, E, F in a shop, a second communication apparatus 30 installed at an accounting place in the shop wherein a shop clerk (human body M2) is present.例文帳に追加

顧客（人体Ｍ１）が装着する主通信装置１０と、店内において商品Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆごとに対応付けて設置される複数の第１の通信装置２０と、店内において店員（人体Ｍ２）が待機している清算場所に設置される第２の通信装置３０とを備えている。 - 特許庁

To prevent a communication controller which processes a variable length frame, in which control information is transferred by means of a protocol existing in a trailer section from transferring a control frame which is not required by a higher-order layer to the higher-order layer at the time of processing the variable length frame in the layer 2 of an OSI(open system interconnection) reference model.例文帳に追加

制御情報がトレイラ部に存在するプロトコルによって転送される可変長フレームの処理を行う通信制御装置に関し、ＯＳＩ参照モデルのレイヤ２での処理において、上位レイヤには不要である制御フレームは、上位レイヤに転送しないようにする。 - 特許庁

To provide an operation management system of a golf cart which unerringly and timely provides service to users by holding longitudinal and latitudinal points of a cart road actually measured and longitudinal and latitudinal points of necessary locations of a golf course and holding information of the points at a reference station and a mobile station.例文帳に追加

実際に測定したカート道路の緯度経度のポイントと、ゴルフ場内の必要な場所の緯度経度のポイントを保持し、基準局と移動局でポイントの情報を持つことで、利用者へのサービスが確実に適時に行うことができるゴルフカートの運行管理システムを提供する。 - 特許庁

A motion detection circuit 208 detects a motion vector from image data outputted from an imaging device and on the basis of the detected motion vector and an arbitrary reference position within a display image, a system controller 211 calculates a display position of a cursor within the display image.例文帳に追加

動き検出回路２０８は、撮像素子から出力される画像データから動きベクトルを検出し、システムコントローラ２１１は、検出された動きベクトルと表示画像内における任意の基準位置とに基づいて、前記表示画像内におけるカーソルの表示位置を算出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a base station device which can reduce effects of interferences of cell-specific reference signals with data symbol signals when plural base stations perform cooperative transmission to a mobile station therebetween under LTE-standard resource element arrangement.例文帳に追加

ＬＴＥ標準のリソースエレメント配置のもとで複数の基地局間で移動局に対する協調伝送を行うときにデータシンボルの信号に対するセル固有参照信号の干渉の影響を軽減することができる移動通信システム及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerating unit for a wavelength division multiplex system employing an optical fiber, the power consumption and the cost of which can be reduced without imposing restrictions onto wavelength selection and that can use only low frequency components to generate a modulation clock from a single reference clock.例文帳に追加

波長の選択に対する制約を課さずにコストや再生器の消費パワーを低減し、単一の基準クロックから変調クロックを発生するための低周波コンポーネントだけを使用可能な、光ファイバによる波長分割多重伝送システムのための再生器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle information system which allows a vehicle information device to rightly read vehicle information stored in a non-volatile memory after updating control software and prevents unauthorized data reference and malfunction of the vehicle information device, and to provide a method for storing the vehicle information.例文帳に追加

制御ソフトウェアの更新後も車両情報装置が不揮発性メモリに保存された車両情報を正しく読み出すことができ、車両情報装置の不正なデータ参照および誤動作の防止を可能とする車両情報システムおよび車両情報の保存方法を提供すること。 - 特許庁

A light beam having the same amplitude distribution and phase distribution as those of a signal light used in recording is irradiated to a hologram recording medium via a signal light optical system before reproduction so that a light beam having the amplitude and phase of a reference signal used in recording is generated by diffraction.例文帳に追加

再生前に、記録時に用いた信号光と同じ振幅分布および位相分布を有する光ビームを信号光の光学系を通してホログラム記録媒体に照射することで、記録時に用いた参照光の振幅、位相を有する光ビームを回折によって生じさせる。 - 特許庁

To provide an operation management system for applying different pieces of operation restriction information to the case where a document is operated by making a reference request to a document managed by a document management device and to the case where a document is operated while the document is downloaded from the document management device.例文帳に追加

文書管理装置で管理する文書に参照要求して文書が操作される場合と、文書管理装置から文書ダウンロードされた状態で文書が操作される場合とで異なる操作制限情報を適用できるようにした操作管理システムを提供する。 - 特許庁

Picture and writing information read by a scanner of the electronic chalkboard system is captured as a general image data format and a reference use HTML file is simultaneously generated (extension control section 11), registered in a Web server (extension storage device 12) and open to clients through a browser (LAN interface 13 of MODEM 14).例文帳に追加

電子黒板のスキャナで読み取られた書画情報を一般的な画像データフォーマットとして取り込み、同時に参照用のＨＴＭＬファイルを生成（拡張制御部１１）してＷｅｂサーバ（拡張記憶装置１２）に登録し、ブラウザを介してクライアントに開放する（ＬＡＮインタフェース１３またはモデム１４）。 - 特許庁

To provide a control device for a valve system capable of avoiding wrong setting of the maximum lift caused by increase of resistance in operation of an actuator when operation of an internal combustion engine is stopped during execution of learning of a reference value of the maximum lift of the engine valve.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量についてその基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止された場合に、アクチュエータの作動に対する抵抗力の増大に起因する最大リフト量の誤設定を回避することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

This vehicular periphery monitoring system 10 determines whether it is difficult for a driver to visually confirm an object P around the vehicle 1 depending on whether a brightness variable X_L expressing brightness around the vehicle 1 is a reference value x_0 or more.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、車両１の周辺における対象物体Ｐの有無を視認することが運転者にとって困難になるか否かが、車両１の周辺の明るさを表す輝度変数ｘ_Lが基準値ｘ_0以上であるか否かに応じて判定される。 - 特許庁

To provide an object detection system for properly setting a decision reference value for deciding whether a template image is similar to an object in the case of extracting an object from an image as the object of retrieval such as a satellite image by using a template image including an object.例文帳に追加

目標物を含んだテンプレート画像を用いて、衛星画像等の探索対象とする画像から目標物を抽出する際に、テンプレート画像と目標物が類似しているかどうかを判定する判定基準値の設定を適切に行うことが可能な目標物検出システムを提供する。 - 特許庁

A processing circuit 170 is configured to process an executable instruction for registering the 3D model with the fluoroscopy image in response to a discriminable parameter related to the catheter in the common reference system and both of the first and second image acquisition systems.例文帳に追加

処理回路１７０が、共通の参照系、並びに第一及び第二の画像取得システムの両方におけるカテーテルに関連する識別可能なパラメータに応じて、３Ｄモデルとフルオロスコピィ画像とを位置揃えするための実行可能な命令を処理するように構成されている。 - 特許庁

To provide a blood glucose value estimation system which determines an optimal calorie intake within the range of a user's blood glucose value after having a meal based on the user's reference value and with which the user can choose what to have for a meal from the information of an optimal meal menu based on the optimal calorie intake.例文帳に追加

基準値をもとにしてユーザーが食事を摂取した後の血糖値に収まる最適摂取カロリーを決め、その最適摂取カロリーに適合する最適食事メニュー情報の中から、食事メニューを選択することが可能な血糖値予測システムを提供することができる。 - 特許庁

In this electronic construction planning system 100, a host computer 1 executes design/estimate on reference to construction plan information DB 15a memorizing data of various constructions having wide construction costs based on condition data received from a customer's PC 3, and transmits result data to the customer's PC 3.例文帳に追加

電子工事計画システム１００によれば、ホストコンピュータ１は、顧客用ＰＣ３から受信した条件データに基づき、幅広い工事費の各種工事のデータを記憶する工事計画情報ＤＢ１５ａを参照して、設計・見積りを行い、顧客用ＰＣ３に結果データを送信する。 - 特許庁

To give only a proper user reference and editing authority for an electronic label to be attached in a business form system in accordance with authorities different for every operator, the state of business form data, the intention of a label creator, and the purpose of use (position on path or classification of user of a screen).例文帳に追加

帳票システムにおいて貼り付けられる電子付箋を操作者毎に異なる権限、帳票データの状態、付箋作成者の意図、用途（経路上の位置や、画面の使用者の種別）に沿って、適切なユーザに対してのみに付箋に対する参照、編集権限を与えること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that makes accurate installation of a mask possible by applying a reference for installing a first optical system to a slit as well and that has a scanning optical device in which, with a luminous flux surely made incident on a deflection face, scanning is stabilized in the main scanning direction.例文帳に追加

第１の光学系を取り付けのための基準をスリットにも用いることにより精度良く取り付けることを可能とすると共に、確実に偏向面上に光束が入射され主走査方向の走査を安定させる走査光学装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This spectrum diffusion system distance measuring device is provided with a rough measurement circuit 20 for measuring the measurement object time taking one period of the reference clock as a time resolving power by a correlation device, and a close measurement circuit 30 for measuring the correction time for the measurement time obtained in the rough measurement circuit 20.例文帳に追加

スペクトラム拡散方式の距離測定装置に、測定対象時間を、相関器を用いて基準クロックの１周期を時間分解能として測定する粗測定回路２０と、粗測定回路２０で得られる測定時間に対する補正時間を測定する密測定回路３０とを設ける。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of reducing a user's burden in documentation and improving effectiveness of control by effective support or interlocking operation with documentation of inside control, procedures for evaluation or the like by using a reference of documentation processes in the other existing control activities.例文帳に追加

他の既存の統制活動における文書化プロセスの参照を用いて、内部統制の文書化、評価の手続き等と効果的に連動又は支援でき、文書化の負担を減少させ、統制の有効性を向上させるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring frequency distribution of jitters of digital data signals transmitted by serial communication, without requiring a clock signal for specifying a reference time, and forming system configuration for the measurement to be low in cost and high in versatility.例文帳に追加

シリアル通信により伝送されるデジタルデータ信号のジッタの度数分布を、基準時刻を規定するクロック信号を必要とすることなく手軽に計測することができ、その計測のためのシステム構成を安価で汎用性の高いものとすることができる方法を提供する。 - 特許庁

The self-diagnostic system controls the individual drives of respective actuators (a motor 105, a clutch 106 and a solenoid 107) according to a preset sequence, so that a pickup roller 102 is returned to the initial state after the detection of the failure with reference to all the actuators is finished.例文帳に追加

自己診断システムは、アクチュエータ（モータ１０５、クラッチ１０６、ソレノイド１０７）の全てに対する故障検出の終了後にピックアップローラ１０２を初期状態に戻すように、各アクチュエータの個別駆動を予め設定された順番に従って行うように制御する。 - 特許庁

Further, the system for judging genuineness 50 is equipped with a database 30 incorporating information relative with the forgery preventive medium 10 for reference, the light irradiation part 20, and a genuineness judging part 35 which judges genuineness on the forgery preventive medium 10 based on information from the measurement part 25 and the database 30.例文帳に追加

また真偽判定システム５０は、参照用の偽造防止媒体１０に関する情報が内蔵されたデータベース３０と、光照射部２０、測定部２５およびデータベース３０からの情報に基づいて偽造防止媒体１０の真偽判定を行う真偽判定部３５と、をさらに備えている。 - 特許庁

A comprising means 12 detect the execution results of the program stored in the execution result storage area 8 which are respectively different for plural operation units so that reference to an uninitialized area is detected without modifying the software nor hardware of the system.例文帳に追加

比較機構１２は、実行結果保管領域８に保管されたプログラムの実行結果が複数の動作単位によって異なることを検出することで、システムのソフトウェア及びハードウェアに変更を加えることなく初期化されていない領域に対する参照を検出する。 - 特許庁

To provide a clock distribution method in an optical wavelength multiplex network that can extract a clock with equal accuracy to a reference clock from a transmission line frequency of a multiplexed optical signal or a monitor signal so as to realize clock distribution economically and to provide a clock distribution system.例文帳に追加

本発明の課題は、多重化された光信号あるいは監視信号の伝送路周波数から基準クロックと同等の精度のクロックを抽出でき、経済的にクロック分配を実現できる光波長多重ネットワークにおけるクロック分配方法及びクロック分配システムを提供することにある。 - 特許庁

This anti-aging test control system comprises processes performing a hormone test, a blood biochemical test, and a tumor marker test for determining measures for anti-aging, comparing the results with respective reference values, and examining the hormone by calculating an optimal hormone level relative ratio from the following calculation formula.例文帳に追加

抗老化への対処の判定のために、ホルモン系検査、血液生化学検査、腫瘍マーカー検査を行い、その結果を各基準値との参照を行うことと、ホルモン系検査を以下の計算式により至適ホルモン量相対比率を算出することを含む抗老化検査管理システム。 - 特許庁

To enable prevention of incorrect learning of target trajectory information, in a system for learning the target trajectory information (reference rotation speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、目標軌道情報の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁

In this X-ray diagnostic imaging system 10, an input/output device 27 specifies the target position for indwelling the device on a reference blood vessel image corresponding to a prescribed fluoroscopic image and a target position in another cardiac phase is extracted from the predetermined target position by a CPU 25.例文帳に追加

Ｘ線画像診断システム１０に於いて、入出力装置２７によって、所定の透視画像に対応した参照血管像上でデバイス留置の目標位置が指定され、指定された目標位置から他の心位相での目標位置がＣＰＵ２５により抽出される。 - 特許庁

A code conversion apparatus 20A converts a first code of a first information amount for one piece of character information into a second code different in code system from the first code of the first or second information amount by reference to a basic multilingual plane conversion table 31a and a supplementary plane conversion table 32a.例文帳に追加

コード変換装置２０Ａは、１つの文字情報に対する第１情報量の第１コードを基本多言語面変換テーブル３１ａ，追加面変換テーブル３２ａを参照し、第１コードと異なるコード体系で第１情報量又は第２情報量の場合がある第２コードに変換する。 - 特許庁

The PC selects a PC having the quality of a received voice which is higher than a predetermined level as a voice receiver for recording which receives a voice to be used to record information among the plurality of PCs in the communication system with reference to the acquired voice parameter (S15).例文帳に追加

ＰＣは、取得した音声パラメータを参照して、通信システム内の複数のＰＣの中から、受信する音声の品質が所定よりも高いＰＣを、情報を記録するために用いられる音声を受信する記録用音声受信装置として選定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When detecting that the failure occurs in the computer, a failure information extraction part 132 extracts a failure pattern including an error number, a message ID, an object, and an event from a system log 141 and an operation information log 142 in reference to an extraction condition table 145.例文帳に追加

コンピュータに障害が発生したことを検出すると、障害情報抽出部１３２が、システムログ１４１及び稼働情報ログ１４２から、抽出条件テーブル１４５を参照して、エラー番号、メッセージＩＤ、オブジェクト、及びイベントからなる障害パターンを抽出する。 - 特許庁

To provide a simple and reasonable treating method for fluorine-containing waste water where fluorine concentration in waste water after treatment is 8 mg/L or less, which is waste water reference, the amount of fluorine containing waste is made minimum, and the number of treating agents supplied from the outside of the system is set at one.例文帳に追加

処理後の排水中のふっ素濃度を排水基準である８ｍｇ／Ｌ以下にしつつ、ふっ素含有廃棄物量を最少とし、かつ系外から供給する処理剤を１種類に止めた簡略かつ合理的なふっ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

This system includes: a plurality of master machines and a plurality of first radio tags used as a reference, which are arranged dispersedly on specific positions in a monitoring area; a second radio tag mounted on a moving body; a radio control device for transferring a radio signal with the plurality of master machines; and a data processing device.例文帳に追加

監視エリアにおける特定の位置に分散して配置された複数の親機及び基準となる複数の第１無線タグ、移動体に取り付けられ第２無線タグ、複数の親機に対して無線信号の授受を行う無線制御装置、データ処理装置を有する。 - 特許庁

The temperature detection system is equipped with: a plurality of temperature detection ICs 10 wherein a reference voltage terminal is connected with the output terminal of the temperature detection IC 10 on the first part to detect abnormal temperature; and a resistance 20 provided between the output terminal and ground terminal of the temperature detection IC 10 located in the final stage.例文帳に追加

基準電圧端子は前段の温度検出ＩＣ１０の出力端子に接続され、異常温度を検出する複数の温度検出ＩＣ１０と、最も後段の温度検出ＩＣ１０の出力端子と接地端子との間に設けられる抵抗２０と、を備える。 - 特許庁

To measure beam yaw with good repeatability, of the axes of three electron beams, a center electron beam and two side electron beams, in a coordinate system determined by a deflection reference axis determined when a cathode-ray tube and a deflection yoke are combined together and by a phosphor stripe on a phosphor screen.例文帳に追加

陰極線管と偏向ヨークを組み立てた時に決定される偏向基準軸と蛍光面の蛍光体ストライプで決定される座標系において、再現性よくセンター電子ビーム及び両サイド電子ビームの３本の電子ビーム軸の離軸量を測定する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a trend in sales by regions for analyzing and displaying the accumulated value of relative points of sales ranking by regions for selected merchandise time sequentially with respect to a prescribed evaluation reference point, and to provide an analyzing apparatus and analysis system for the trend in sales by a regions analyzing method.例文帳に追加

選択された商品の所定の評価基準点に対する地域別販売ランキングの相対ポイントの累積値を時系列的に分析して表示させようとする地域別販売動向分析方法及びその分析装置並びに分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous movement support system capable of specifying highly accurately the position of a moving terminal by relaying or retransmitting a radio signal transmitted from a moving terminal or a reference station by a plurality of relay means, and by receiving it by a position specification means.例文帳に追加

移動端末あるいは基準局から発信する無線信号を、複数の中継手段によって中継しあるいは再発信し、位置特定手段によって受信することで、前記移動端末の位置を高精度で特定できる自律移動支援システムを提供する。 - 特許庁

A cursor generating part 38 converts the cross-section corresponding to a tomographic image generated by a tomographic image generating part 20 by the coordinate conversion, so as to obtain the position and direction of the cross-section in the coordinate system of the reference model, and then, generates a cross-sectional cursor having the obtained position and direction.例文帳に追加

カーソル生成部３８は、断層画像生成部２０が生成している断層画像に対応する断面を、その座標変換により変換することで、参照モデルの座標系におけるその断面の位置や向きを求め、求めた位置や向きを持つ断面カーソルを生成する。 - 特許庁

An own-vehicle position recognition system is equipped with: an own-vehicle position calculation unit that calculates an estimated own-vehicle position of a vehicle based on satellite positioning and dead reckoning navigation; and an error range calculation unit that calculates existence allowable range of an estimated own-vehicle position with reference to the estimated own-vehicle position, as a basic error range.例文帳に追加

衛星測位と推測航法とに基づいて車両の推定自車位置を算定する自車位置算定部と、推定自車位置を基準として推定自車位置の存在可能範囲を基本誤差範囲として算定する誤差範囲算定部とを備えた自車位置認識システム。 - 特許庁