「reference time」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection type display device is equipped with: a reference white signal generation means for projecting a reference white video; and a light quantity control means for individually controlling the light quantity of each color light emitting element under any control out of current control, time-division lighting control and the control of the number of lighting elements or the combination of them.例文帳に追加

基準白色映像を投写するための基準白色信号発生手段と、電流制御あるいは時分割点灯制御あるいは点灯素子個数制御のいずれかあるいはその組み合わせで各色の発光素子の光量を個別に制御する光量制御手段とを備える。 - 特許庁

The controller 40 acquires the reference position information from the external server when the tractor 1 is at the entrance of the field, computes correction information on the basis of measured position information at the time and the reference position information, and computes current self-position information of the tractor 1 on the basis of the correction information and the measured position information.例文帳に追加

コントローラ４０は、トラクタ１が圃場の進入口にあるときに基準位置情報を外部サーバ４４から取得し、このときの測定位置情報と基準位置情報とから補正情報を算出し、補正情報と測定位置情報とに基づいて、トラクタ１の現在の自己位置情報を算出する。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂに対する基準箇所Ａと、マゼンタの偏心位置Ｆに対する基準箇所Ｅとの差が、５３４であることから、半分の位相差、すなわち、５３４÷２＝２６７パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する（Ｓ２７）。 - 特許庁

When the direction of positional deviation of each of other colors against positional deviation (fluctuation) of a reference color is the same, page sync setting data to regulate starting time of writing image of the colors with quantity of color positional deviation >3/4 dot against the reference color is corrected by unit of one main scan for the colors (steps 240, 242).例文帳に追加

基準色のずれ（変動）に対する他の各色のずれの方向が同一の方向の場合は、基準色に対する色ずれ量が３／４ｄｏｔよりも大きい色について、当該色の画像書込み開始時期を規定するページシンク設定データを１主走査単位で補正する（ステップ２４０、２４２）。 - 特許庁

Then, at the time of executing an execution program, the name solution procedure is called according to the name reference and solution calling instruction, and the name reference and solution calling instruction and the instruction without any side effect are rewritten into an instruction for storing a value obtained by solving the name in the target register based on the instruction without any side effect.例文帳に追加

そして、実行プログラムの実行時に、名前参照解決呼び出し命令において呼び出される名前解決手続きにおいて、副作用のない命令に基づいて、名前参照解決呼び出し命令及び副作用のない命令を目的レジスタに名前解決した値をストアする命令に書きかえる。 - 特許庁

A noise level is read by a noise level detector 5 and the value N thereof is comparared with a reference value Rn by a comparator 6 and, when the value N is less than the reference value Rn, the repeated scanning is stopped through the controller 3 and the output of the integrator 2 at this time is outputted as final measuring data or stored in a memory device 8.例文帳に追加

ノイズレベルはノイズレベル検出器５によって読み取られ、その値Ｎがコンパレータ６において基準値Ｒｎと比較され、基準値Ｒｎを下回るとコントローラ３を介して繰り返しスキャンニングを停止し、そのときの積算器２の出力が最終の測定データとして出力され、またはメモリー装置８に保存される。 - 特許庁

To provide an image reader that can eliminate dispersion and noise of circuit components accompanying conventional circuits, where the use of an analog/digital converter varying differently a reference voltage in real time is indispensable, reduce cost, and adjust gray scale variations in a reference white board with a simple circuit configuration.例文帳に追加

異なるリファレンス電圧をリアルタイムに可変させるＡ／Ｄ変換器を不可欠とした従来回路に伴う回路部品のばらつきやノイズをなくし、コストの低減を図ることができ、簡単な回路構成により基準白板の濃度変動に対する調整を可能とする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A virtual vehicle component wherein the width of the vehicle compartment and the arrangement of loud-speakers are uniquely determined is defined and the time alignment control is performed so that a listening environment in a virtual vehicle compartment reference line in the virtual vehicle compartment is equal to a listening environment in an object vehicle compartment reference line in an object vehicle compartment.例文帳に追加

車室内の広さおよびスピーカ配置が一義的に決められた仮想車室内を定義し、仮想車室内の仮想車室内基準線における聴取環境と、対象車室内の対象車室内基準線における聴取環境とが同等となるように、タイムアライメントコントロールを行う。 - 特許庁

The control means 9 counts the number of pulses of shock signal from the comparator 22, and when the number of pulses is counted to a reference point or more within a reference time, the control means recognizes it as vibrations caused by decentering and mass eccentric rotation of the optical disk 2, and changes the rotational speed of the spindle motor 11 into a speed which is one stage lower.例文帳に追加

制御手段９は、比較器２２からのショック信号のパルス数を計数し、そのパルス数が基準時間（Ｔ）内に基準値（Ｎ）以上計数された場合に、光ディスク２の偏心・偏重心回転による振動と認識し、スピンドルモータ１１の回転数を１段階低速側に変更する。 - 特許庁

To alleviate the imbalance of capacity so that delay of a sense time is prevented when sensing the capacity of a data line being closest to a shield line or a reference data line is larger than the sensing capacity of the other data line or the like, in a semiconductor device in which a plurality of data lines or reference data lines are arranged in parallel.例文帳に追加

複数のデータ線あるいはリファレンスデータ線が平行してレイアウトされる半導体装置において、シールド線に最も近いデータ線又はリファレンスデータ線の感じる容量が他のデータ線等の感じる容量と比較して大きくなる場合にセンス時間の遅れを無くすべく容量の不均等を緩和させる。 - 特許庁

Succeeding frames f2-f5 are decoded properly from a key frame f1, a reference frame is deployed on the basis of a key GOB in the frames f2-f5 and an image for fast forward reproduction is obtained by reverse reproduction reverse to the time base or thinning reproduced frames while obtaining succeeding key frames based on the reference frame.例文帳に追加

キーフレームｆ１から適宜に各後続フレームｆ２〜ｆ５を復号化し、また、各フレームｆ２〜ｆ５内のキーＧＯＢに基づいて参照フレームを展開し、当該参照フレームに基づいて後続のキーフレームを得つつ、時間軸に逆に逆再生したり、再生についての間引きを行って早送り再生の画像を得る。 - 特許庁

A scanner for control 104 makes a sampling transistor Trs conductive in a time band, when a signal line DTL1 is on a reference potential and applies the reference potential on a gate g of a driving transistor Trd, and sets low potential to a source s of the drive transistor Trd from a supply line DSL1.例文帳に追加

制御用スキャナ１０４は、信号線ＤＴＬ１が基準電位にある時間帯でサンプリング用トランジスタＴｒｓを導通させ、駆動用トランジスタＴｒｄのゲートｇに基準電位を印加するとともに、給電線ＤＳＬ１から低電位を駆動用トランジスタＴｒｄのソースｓにセットする。 - 特許庁

As a low-value lamp power w is inputted into the discharge lamp until the lamp voltage reaches a reference value Vr, and the rated power W is inputted for the first time when the lamp voltage exceeds the reference value Vr, a load on a circuit for lighting the discharge lamp can be alleviated to prevent the circuit from damage.例文帳に追加

ランプ電圧が基準値Ｖｒになるまでは低い値のランプ電力ｗを、ランプ電圧が基準値Ｖｒを超えたときに初めて定格電力Ｗをそれぞれ放電灯に投入することで、放電灯を点灯させる回路への負担を軽減させることができ、回路が破損することを防止することができる。 - 特許庁

This device compares a tracking error signal (TE signal) with a reference signal falsely generated by holding a response of the TE signal in the normally reproducible PID part, and detects that the change of the TE signal of a comparison level or above is continued for a reference time, and stops the recording/erasing operation to a disk 101 in the case of detecting.例文帳に追加

正常に再生可能なＰＩＤ部でのトラッキングエラー信号（ＴＥ信号）の応答を保持することにより擬似的に生成した基準信号と比較し、比較レベル以上のＴＥ信号の変化が基準時間継続したことを検出し、検出した場合にはディスク１０１への記録・消去動作を停止する。 - 特許庁

After the total smell index considering the whole reference gas is found from the smell indexes corresponding to the respective reference gases, the allowance degree of the harmful gas at this point of time is calculated and displayed by the% display to the allowance limit considering work times of a day and a week from the calculated value and a known allowance limit smell index (S6-S9).例文帳に追加

そして、各基準ガス相当の臭気指数から全基準ガスを考慮した総臭気指数を求めた後、その値と既知の許容限度臭気指数とから、１日及び１週の作業時間を考慮した許容限度に対する％表示でその時点での有害ガスの許容度を算出して表示する（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

At this time, a bias voltage control circuit 150 controls the first bias voltage so as to make the average power of the light signal outputted from the external optical modulator 110 coincident with reference power and controls the second bias voltage so as to make the level of the RF signals included into light signal coincident with a reference level.例文帳に追加

その際、バイアス電圧制御回路１５０は、外部光変調器１１０から出力される光信号の平均パワーが基準パワーと一致するように第１バイアス電圧を制御し、かつ、光信号に含まれるＲＦ信号のレベルが基準レベルと一致するように第２バイアス電圧を制御する。 - 特許庁

A similarity calculation section 13 extracts a feature amount of the accumulation signal for each time interval, based on the extracted reference feature amount, and calculates an interval feature amount of the extracted accumulation signal for each interval, and a similarity degree is calculated based on the calculated interval feature amount and the reference feature amount.例文帳に追加

類似度計算部１３は、抽出した参照特徴量に基づいて蓄積信号の時間間隔ごとの特徴量を抽出し、抽出した蓄積信号の区間ごとの区間特徴量を算出し、算出した区間特徴量と、参照特徴量とに基づいて類似度を算出する。 - 特許庁

Computation for determining the measured pressure is made in the comparison circuit, based on the time elapsed between the generation of a first comparative output by the comparison with the first reference voltage and the generation of a second comparative output by the comparison with the second reference voltage.例文帳に追加

そして、前記比較回路において、第１の基準電圧値との比較によって生成される第１比較出力の発生タイミングから、第２の基準電圧値との比較によって生成される第２比較出力の発生タイミングに至る経過時間に基づいて、被測定圧力を求める演算がなされる。 - 特許庁

The controller 20 reduces an influence of a disturbance or the like on straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR by updating straight travel correction reference values baseL and baseR as reference values for computing the straight travel distances StrKyoriL and StrKyoriR when computing a straight travel correction value Str, using the straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR at every prescribed time.例文帳に追加

コントローラ２０は、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲを用いて直進補正値Ｓｔｒを算出するに際し、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲ算出の基準値となる直進補正基準値ｂａｓｅＬ，ｂａｓｅＲを所定時間毎に更新することにより、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲが外乱等の影響を受けることを低減する。 - 特許庁

Instead of recording all the occurrence times of individual events, information on statistical processing of differences in occurrence time between a reference event that is a reference and individual normal events is recorded, so that even when the total occurrence of events increases, useful event information can be presented to a programmer without increasing the data volume.例文帳に追加

個々のイベントの発生時刻を全て記録する代わりに、ある基準となる基準イベントと個々の通常イベントの発生時刻との差を統計処理した情報を記録することで、イベントの総発生回数が多くなってもデータ量が巨大化することなく有用なイベント情報をプログラマに提示できる。 - 特許庁

When reference information is added, deleted, or a display range of the reference information is changed by a user through an input part 101, a registration part 104 adds edition information as difference information to a template 108 together with a user name who has edited, a project name performed at the time of the editing, and a date of the edition.例文帳に追加

入力部１０１から、ユーザによる参照情報の追加，削除，参照情報の表示範囲の変更などが行われると、登録部１０４は、その編集情報を差分情報として、編集を行ったユーザ名と編集したときに行っていたプロジェクト名と編集した日時と共に、テンプレート１０８に追加する。 - 特許庁

In a predetermined set time stored in a memory after the sheet top surface became higher than a reference height P1 at a reference detection position P1a a predetermined interval spaced from an abutting position P20 of the pick up roller 20 on the sheet during rising of the lifting platform 10, the lifting platform 10 is stopped and positioned.例文帳に追加

昇降台１０上昇中に，ピックアップローラ２０のシートへの当接位置Ｐ２０から所定間隔を隔てた基準検出位置Ｐ１ａにおいて，シート上面が基準高さＰ１以上になったことが検出されてから，メモリに記憶された所定の設定時間後に昇降台１０を停止させて位置決めする。 - 特許庁

The image data transfer instructor 42 instructs the transfer of the image data, where display time arrived, and instructs the transfer of the oldest image data in the first to N-th reference frame buffers when the decoding processing is completed to the image data of a current frame, and the first to N-th reference frame buffers are full.例文帳に追加

画像データ転送指示部４２は、表示時刻が到来した画像データの転送を指示すると共に、現フレームの画像データに対するデコード処理が完了し、且つ第１〜第Ｎの参照フレームバッファがフル状態のとき、第１〜第Ｎの参照フレームバッファの最も古い画像データの転送指示を行う。 - 特許庁

Every time engine revolution stop control (alternator F/B stop control) is performed for feed-back controlling load torque of an alternator 33 so as to match an actual engine revolution behavior to a target trajectory, engine rotation speed at reference timing is detected as stop position information, and frequency distribution of the engine revolution speed at the reference timing is stored.例文帳に追加

実エンジン回転挙動を目標軌道に合わせるようにオルタネータ３３の負荷トルクをフィードバック制御するエンジン回転停止制御（オルタＦ／Ｂ停止制御）が実行される毎に、停止位置情報として基準タイミングのエンジン回転速度を検出し、この基準タイミングのエンジン回転速度の頻度分布を記憶する。 - 特許庁

This presentation system comprises a plurality of position reference parts 30-1, 30-2 and 30-3 provided on a screen 20 for transmitting/receiving ultrasonic signals to/from a pointing stick 40 and a digitizer 50 for detecting the pointing position on the image on the basis of distances among the position reference parts and the receiving time difference of the ultrasonic signals.例文帳に追加

プレゼンテーションシステムは、スクリーン２０に設けられ、指し棒４０との間で超音波信号の送受信を行う複数の位置基準部３０−１、３０−２、３０−３と、位置基準部間の距離及び前記超音波信号の受信時間差に基づき、画像上のポインティング位置を検出するデジタイザ５０とを含む。 - 特許庁

A diagnosis processing part 11 compares each value respectively with the reference retention time and the reference retention index, and a deficiency cause such as a device abnormality, an erroneous selection of the analysis condition, an erroneous mounting of a column or deterioration of the column is estimated based on a combination of determination results of each deviation quantity, and the result is outputted on a display part 9.例文帳に追加

診断処理部１１は、これらをそれぞれ基準保持時間、基準保持指標と比較し、ズレ量の判定結果の組合せに基づいて、装置異常、分析条件の選択ミス、カラムの装着ミス、カラムの劣化などの不具合要因を推定し、その結果を表示部９に出力する。 - 特許庁

When a decode error is detected in macro block information that resides in slice information in a bit stream and error concealment processing is performed, a frame having the display time closest to a slice with the decode error detected is used as a reference frame for error concealment in the reproduction images accumulated in a reference frame buffer.例文帳に追加

ビットストリーム内のスライス情報に存在するマクロブロック情報にデコードエラーが検出され、エラーコンシールメント処理を行う場合に、参照フレームバッファに蓄積されている復号した再生画像の中で、デコードエラーが検出されたスライスに最も表示時刻が近いフレームをエラーコンシールメントの参照フレームとする。 - 特許庁

To provide a GPS1PPS signal correction device that corrects a delay time generated on a long-distance transmission line when a reference timing signal received by an antenna for synchronization or a reference timing signal generated based thereupon is transmitted to a base station through the long-distance transmission line in a digital train radio system.例文帳に追加

デジタル列車無線システムにおいて、同期用アンテナによって受信した基準タイミング信号、または、これに基づいて生成した基準タイミング信号を、長距離の伝送路を介して基地局へ送信する際に、当該伝送路において生じる遅延時間を補正するＧＰＳ１ＰＰＳ信号補正装置を提供すること。 - 特許庁

According to the lapse of a predetermined time without inputting the reading start instruction after the CCD line sensor 208 reads the white reference plate, the carriage 202 is moved from a second position to a first position (b), the CCD line sensor 202 is caused to read the white reference plate, and thereafter the carriage 202 is moved to the second position (c).例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ２０８が白基準板を読み取ってから読取開始指示が入力されることなく所定時間が経過したことに応じて、キャリッジ２０２を第２位置から第１位置（ｂ）へ移動させて、ＣＣＤラインセンサ２０２に白基準板を読み取らせた後、キャリッジ２０２を第２位置（ｃ）へ移動させる。 - 特許庁

The comparator includes delay circuits in which a plurality of stages are respectively cascade-connected, and the reference signal and an object signal are input, a holding circuit for output of phase difference between the reference signal and the object signal by difference of delay times in respective stages, and a logic circuit for changing time difference and magnitude of each delay element based on its output results.例文帳に追加

各々複数段縦列接続され、基準信号および対象信号が入力される遅延回路と、各々の段の遅延時間の差により、基準信号と対象信号との位相差を出力する保持回路と、その出力結果を元に、遅延素子の時間差及び大小を変更する論理回路とを備えた。 - 特許庁

To provide a line-of-sight detector for a vehicle driver which easily and surely registers the reference position of the face of the vehicle driver, specifies a face position inside a vehicle driver image picked up at every prescribed interval of time on the basis of the registered reference position and accurately and surely extracts an eye position from the specified face position.例文帳に追加

車両運転者の顔の基準位置を容易かつ確実に登録し、かつ、この登録された基準位置に基づいて所定時間毎に撮像した車両運転者画像内に顔位置を特定し、特定された顔位置から目位置を正確かつ確実に抽出する車両運転者の視線検出装置を提供する。 - 特許庁

A SAT reference value calculation part 27 presumes the SAT reference value by revising the SAT model value upward, by determining that a ground length between a tire and a road surface increases and the SAT slope becomes large by the load increase and air pressure drop when the maximum value of the SAT ratio within a predetermined time exceeds the threshold.例文帳に追加

ＳＡＴ基準値演算部２７は、所定時間内のＳＡＴ比の最大値が閾値を超えた場合に、荷重増加やタイヤ空気圧低下によってタイヤと路面間の接地長が増加し、ＳＡＴ勾配が大きくなったと判定して、ＳＡＴモデル値を上方修正してＳＡＴ基準値を求める。 - 特許庁

A regulator 100 comprises a soft start circuit 120 which gradually increases a reference voltage input to an error amplifier 110 from 0 V to a reference voltage and a soft start reset circuit 130 which monitors input of the error amplifier 110 and restarts again the soft start circuit 120 at the time of the short circuit of an output terminal Vo.例文帳に追加

レギュレータ１００は、エラーアンプ１１０に入力される基準電圧を、０Ｖから基準電圧まで徐々に立ち上げるソフトスタート回路１２０と、エラーアンプ１１０の入力を監視し、出力端子Ｖｏの出力ショート時、ソフトスタート回路１２０を再度、ソフトスタートさせるソフトスタートリセット回路１３０とを備える。 - 特許庁

When a discrimination module M3 decides that a display magnification is greater than 100%, a change amount calculation module M5 acquires a plurality of image data consecutive in time series with display image data as reference image data and calculates a change amount of the reference image data with respect to the display image data.例文帳に追加

判定モジュールＭ３によって、表示倍率が１００％より大きいと判定された場合には、変化量算出モジュールＭ５は、表示画像データに対して時系列に連続する複数の画像データを参照画像データとして取得し、表示画像データに対する参照画像データの変化量を算出する。 - 特許庁

At this time, when the maximum value of the likelihood of the frame feature quantity for the reference model or the mean value of the high-order N likelihoods of the frame feature quantity for the reference model is larger than the likelihood of the voiceless model, the likelihood of the voiceless model is replaced with the maximum value or the mean value.例文帳に追加

この際、無音モデルの尤度として、当該フレーム特徴量の基準モデルに対する尤度の最大値、あるいは当該フレーム特徴量の基準モデルに対する尤度の上位Ｎ個の平均値が無音モデルの尤度よりも大きい場合には、当該最大値あるいは平均値を無音モデルの尤度として置換える。 - 特許庁

The DA converter is provided with: the plurality of current cell arrays; a plurality of current sources for generating a reference current applied to each current cell array; and a rotation circuit for rotating the current source for generating the reference current applied to each current cell array among the plurality of current sources by each prescribed time.例文帳に追加

本発明のＤＡコンバータは、複数の電流セルアレイと、各々の電流セルアレイに供給する基準電流を発生する複数の電流源と、各々の電流セルアレイに供給する基準電流を発生する電流源を、複数の電流源の間で所定時間毎にローテーションするローテーション回路とを備える。 - 特許庁

The time delay inspection circuit is provided with an integrating capacitor C1; a first current source M5 for charging the capacitor C1; a discharging means M7 for discharging charge of the capacitor C1; and a comparison circuit CMP1 which compares a voltage of the capacitor with a reference voltage, and inverts an output when the voltage of the capacitor reaches the reference voltage.例文帳に追加

積分コンデンサＣ１と、このコンデンサＣ１を充電する第１の電流源Ｍ５と、コンデンサＣ１の電荷を放電する放電手段Ｍ７と、コンデンサの電圧と基準電圧を比較し、コンデンサの電圧が前記基準電圧に達したときに出力を反転する比較回路ＣＭＰ１を備える。 - 特許庁

It also has an equalizing weighting estimation part 21 which calculates the equalizing weighting with respect to output 33 of the subcarrier component generator 20 in a time domain on the basis of reference signals 31, shifts the phase of the subcarrier components in the frequency domain before their conversion into the time domain and changes the noise estimation position in the time domain.例文帳に追加

更に、参照信号３１に基づき時間領域においてサブキャリア成分生成部の出力３３に対して等化重みを計算すると共に、時間領域への変換を行う前の周波数領域のサブキャリア成分を位相シフトし、時間領域での雑音推定位置を変化させる等化重み推定部２１を有する。 - 特許庁

Moreover, a determination part determines that an ice making failure occurs when a difference between an ice making failure determination time measured by the ice making failure detection timer 54 and a variable reference time based on an ice making failure determination time measured by the ice making failure detection timer 54 in an ice making operation prior to the ice making operation exceeds a set value.例文帳に追加

また、判定部は、製氷異常検知タイマ５４で測定された製氷異常判定時間と当該製氷運転より前の製氷運転において製氷異常検知タイマ５４で測定された製氷異常判定時間に基づく可変基準時間との差が設定値を超えた場合に、製氷異常が発生したと判定する。 - 特許庁

Meanwhile, the on-vehicle device side specifies a retrieval period based on variations of delay time from sending of the synchronous signal to sending of the smart signal, and also specifies a period from an end point of the retrieval period to a point in time when time from a start to an end of the reference cycle with using a start point of the period as the starting point has elapsed, as a remaining period.例文帳に追加

一方、車載機側は、同期信号の送信後から上記スマート信号の送信までの遅延時間のばらつきに基づき検索期間を特定すると共に、検索期間の終了点から、該期間の開始点を起点として基準周期の開始から終了までの時間が経過した時点までを残余期間として特定する。 - 特許庁

At this point, the terminal 20 acquires time data with reference to an inner time function and also acquires the telephone number of the connected phone 10, then, generates to encrypt the imprint data in which time data, the phone number, identification data of the terminal 20 and correction information, if it exists, are gathered.例文帳に追加

その時に、打刻データ生成端末２０は、内部の時計機能を参照して時刻データを得るとともに、接続された携帯電話機１０の電話番号を得て、この時刻データおよび携帯電話番号と、打刻データ生成端末の識別データと、補正情報が存在する場合にはその補正情報とをまとめた打刻データを生成して暗号化する。 - 特許庁

If a predetermined ratio or more of regenerative state is counted for a predetermined time before starting normal charging, the voltage being outputted normally to the inverter 11 is set at a level corresponding to the ratio of regeneration time with reference to a preset map for a predetermined time of normal charging.例文帳に追加

そして、この通常時のインバータ装置１１に出力する電圧値は、通常時の充電を行う前に所定時間の間に所定割合以上の回生状態をカウントしているのであれば、通常時の充電の所定時間は、予め設定しておいたマップを参照して、回生時間の割合に応じた電圧値が設定される。 - 特許庁

In the state that low pressure is higher during stopping the operation of the compression mechanism 2D and the operation of the compression mechanism 2D is restarted, when the low pressure is lower in a reference time from restarting operation, the operation of the compression mechanism 2D is stopped again and a second standby time is set longer than a standby time during previously stopping the operation.例文帳に追加

圧縮機構（２Ｄ）の運転休止中に低圧圧力が上昇して圧縮機構（２Ｄ）を運転再開した状態で、その運転再開から基準時間内に低圧圧力が低下すると、圧縮機構（２Ｄ）の運転を再度休止するとともに、前回の休止中の待機時間よりも長い第２の待機時間を設定する。 - 特許庁

A subcontrol circuit (72) (an image control microcomputer (81)) of the game machine (1), selects a corresponding direction determination table from a part which carries out the internal winning and performs control of changing time (timing) which switches direction displayed in a game at the last time to a direction determined in the game at this time by reference to the selected direction determination table.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）（画像制御マイコン（８１））は、内部当籤している役に基づいて、対応する演出決定テーブルを選択し、選択された演出決定テーブルを参照して、前回遊技において表示された演出を、今回遊技において決定された演出に切り換える時期（タイミング）を変化させる制御を行う。 - 特許庁

Then, when the accuracy of the synchronization time predetermined by the first synchronization accuracy index information is better than the accuracy of the synchronization time predetermined by the second synchronization accuracy index information, the base station device 1 corrects the timing of transmitting the synchronizing signal from the present device on the basis of the reference time stored in the synchronizing signal storing the first synchronization accuracy index information.例文帳に追加

そして、基地局装置１は、第１同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度が、第２同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度よりも良い場合に、第１同期精度指標情報を格納した同期信号に格納されている基準時刻に基づいて、自装置から同期信号を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁