「regulating properties」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This puncture-sealing agent containing latex is provided by mixing an additive liquid containing a physical property-regulating agent for regulating the physical properties of the latex directly before use and then using.例文帳に追加

ラテックスを含有するパンクシーリング剤であって、前記ラテックスの物性を制御する物性制御剤を含む添加液を使用直前に混合して使用することを特徴とするパンクシーリング剤である。 - 特許庁

The external components can include control systems for regulating the current level of an LED 46 or the properties of light emitted by the LED.例文帳に追加

外付け素子は、ＬＥＤ４６の電流レベルまたはＬＥＤが発した光の特性を調整するための制御システムを含むことができる。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate resin having (1) high refractive properties, (2) heat resistance and (3) transparency in combination and capable of controlling (5) the refractive index (optionally regulating the refractive index within the range of 1.60-1.65).例文帳に追加

化学式（１）〜（３）の繰り返し単位を有し、それら繰り返し単位の分子内モル比が、数式（Ａ）〜（Ｂ）で示されるポリカーボネート樹脂。 - 特許庁

To set an arbitrary jumping amount for brake hydraulic properties in a hydraulic braking device of vehicle comprising an auxiliary hydraulic source and a pressure regulating means in addition to a master cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダに加え補助液圧源と調圧手段を備えた車両の液圧ブレーキ装置において、ブレーキ液圧特性に対し任意のジャンプ量を設定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle coated by coating layer without badly influencing quantity regulating properties and diffusion injection angle or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

調量性や拡散噴射角度等へ悪影響を及ぼすことなく皮膜層でコーティングされた燃料噴射ノズルと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid temperature regulating device capable of preventing the dislocation of a temperature regulating unit with respect to an external casing caused by vibration or an impact in the fluid temperature regulating device constituted by holding and installing the temperature regulating unit for heating and cooling a temperature regulated fluid in the external casing by interposing a holding body with heat insulating and cushioning properties.例文帳に追加

本発明は、被温調流体を加熱／冷却する温調ユニットを、断熱性および緩衝性を備えた保持体を介在させて、外部筐体の内部に収容設置して成る流体温調装置を対象とし、その目的は、振動や衝撃に起因する温調ユニットの外部筐体に対する位置ずれを防止し得る流体温調装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for food delivery and a container for food delivery, capable of holding a temperature of delivery foods in a favorable condition by imparting heat storage properties to the heat insulating material for food delivery to make it have a temperature regulating function.例文帳に追加

蓄熱性を付与して温度調整機能を持たせ、デリバリー食品の温度を良好に保つデリバリー用保温材及びデリバリー用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable horizontal speed regulator superior in manufacturing and maintaining properties with a miniatuarable speed regulating spring leading to the miniaturized whole speed regulator.例文帳に追加

速度調整バネおよび調速機全体を小型化することが可能で、製造性及び保守性に優れた信頼性の高い横型の調速機を提供すること。 - 特許庁

To shorten a controlling/regulating period of a boiler and to optimize boiler designing by preventing a change in a gas temperature distribution caused by a difference of coal properties.例文帳に追加

石炭性状の違いに起因するガス温度分布の変動を防止し、ボイラの制御調整期間の短縮化やボイラ設計の最適化が図れるボイラ装置を提供すること。 - 特許庁

The resin particles are particles comprising a polyacrylic acid- based resin, a polyurethane-based resin, a polystyrene-based resin, a polyester- based resin, an epoxy-based resin or a silicone-based resin, and contain the functional agent and a bleeding-regulating agent for regulating bleeding properties of the functional agent.例文帳に追加

ポリアクリル酸系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリエステル系樹脂、エポキシ系樹脂またはシリコーン系樹脂からなる粒子であり、この樹脂粒子が機能性薬剤および該機能性薬剤のブリード性を調整するブリード調整剤を含有している。 - 特許庁

To provide a controller for a steam regulating valve which prevents air from going into a hydraulic system for driving and controlling the steam regulating valve and is free from the degradation of start-up properties of a steam turbine for driving a feed water pump even if air should go into the oil hydraulic system.例文帳に追加

蒸気加減弁を駆動制御する油圧系統内に空気が入ることを防ぎ、万一空気が入ってしまった場合でも、給水ポンプ駆動用蒸気タービンの起動特性を悪化させることのない蒸気加減弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus, capable of regulating the arrangement position of a connection cable connected to an antenna module, thereby preventing antenna properties from being degraded by a positional shift of the connection cable.例文帳に追加

アンテナモジュールに接続される接続ケーブルの配置位置を規制して、接続ケーブルの位置ずれに起因するアンテナ特性の低下を防止することができる電子機器を得ること。 - 特許庁

This lubricant composition capable of imparting friction- regulating properties and abrasion resistance to a lubricant viscous oil contains a large amount of the lubricant viscous oil, a small amount of a molybdenum compound and an aliphatic or aromatic dicarboxylic acid diester.例文帳に追加

多量の潤滑粘度油、及び少量のモリブデン化合物及び脂肪族又は芳香族ジカルボン酸ジエステルを含む、該油に摩擦調整性や耐摩耗性を与える潤滑組成物。 - 特許庁

To provide a lens film capable of improving the luminance and capable of regulating a haze value, while eliminating Newton's rings, while enhancing the soft cut-off properties, and capable of obtaining the effect of reducing defects on appearance.例文帳に追加

ニュートンリング解消、ソフトカットオフ性の向上を果たしながら、輝度向上およびヘイズ値の調整を果たし、外観上の不具合を軽減する効果が得られるレンズフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a fabric regulating moisture-permeable and waterproof properties by itself, having air permeability in the weather without rain, and increasing the waterproof functions in the rain, i.e., the fabric having excellent wear comfortability.例文帳に追加

雨天以外の気候では通気性を有し、雨天時には防水機能が向上する布帛、すなわち、着用快適性に優れた透湿防水性自己調節布帛を提供する。 - 特許庁

The dissolved product is fed to a reactor for the polyurethane elastic fiber, and the product is directly spun without solidification while regulating the conditions so that the water content of the fiber at 25°C ×85% RH is ≥3% to provide the moisture-absorbing and releasing polyurethane elastic fiber having the good moisture-absorbing and releasing properties and the heat resistance.例文帳に追加

２５℃×８５％ＲＨでの含水率が３％以上とすることにより、良好な吸放湿性、耐熱性を備えた吸放湿性ポリウレタン弾性繊維を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method in which a developer amount regulating blade having a blade front end part folded in the opposite direction from a developer carrier over the entire lengthwise region can be processed to a precise bending angle, bending position, and bending radius while surface properties of a charge control surface of a blade member are held when the developer amount regulating blade is manufactured.例文帳に追加

ブレード先端部が現像剤担持体とは逆方向に長手方向全域で折り曲げられている現像剤量規制ブレードを製造するにあたって、ブレード部材の電荷制御面の表面性を保持しつつ、曲げ角度、曲げ位置、曲げ半径を精度良く加工できる方法を提供する。 - 特許庁

When the gas pressure becomes low (weak heating power), the rubber film 62 is deformed (weak heating power position) in the reverse direction (the left in the figure) of the case where the gas pressure is high by the spring properties of the rubber film 62 per se and the force of a pressure regulating spring 67.例文帳に追加

ガス圧が低く（火力弱）になると、ゴム膜６２は、ゴム膜６２自体のバネ性及び調圧バネ６７の力により、ガス圧が高いときと逆方向（図面左方向）に変形する（火力弱位置）。 - 特許庁

To knead a synthetic resin raw material having a wide range of physical properties by widening the regulating range of kneading by making the inside diameter of an inner hole fitted with a fixed valve and a rotary valve larger than the inside diameter of an inner through hole.例文帳に追加

本発明は、固定弁と回転弁が設けられた内孔の内径を貫通内孔の内径より大として混練度の調整範囲を広く、物性の広い範囲の合成樹脂原料を混練処理することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a flaw and density unevenness in a formed image for a long period by regulating the surface properties of an electrophotographic photoreceptor of an image forming apparatus using an electrostatic charging process of a contactless type.例文帳に追加

非接触式の帯電プロセスを用いる画像形成装置において、電子写真感光体の表面物性を規定することによって、形成される画像にきずおよび濃度むらを長期間にわたって生じることのないようにする。 - 特許庁

To provide image forming apparatus and method capable of obtaining a high quality image output by regulating the ejection quantity and mixing ratio of a plurality of kinds of liquid into optimal state automatically depending on the properties of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の性質に応じて複数種の液体の吐出量及び混合比率を自動的に最適な状態に調整し、高品質の画像出力を得ることができる画像形成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant regulating valve capable of enhancing response properties at low costs when adjusting a supply amount of engine coolant to a radiator, and preventing overshoot or hunting in a coolant temperature by flow rate regulation.例文帳に追加

ラジエータへのエンジンの冷却液の供給量を調整する際に、低コストで、応答性を高めることができ、かつ、流量調整により冷却液温度のオーバーシュートやハンチングを抑えることができる冷却液調整弁を提供する。 - 特許庁

By diffusing and sealing a main amalgam 39 in an amalgam-side suctioning part 37b of the amalgam tubule 37, a need of separately applying a deformation process on the amalgam tubule 37 is done away with for regulating movement of the main amalgam to secure the manufacturing properties.例文帳に追加

アマルガム細管37のアマルガム側吸込部37bに主アマルガム39を溶着して封入することにより、主アマルガムの移動を規制するための変形加工などをアマルガム細管37に別途施す必要などがなく、製造性を確保できる。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition having stabilized properties, quality and polymerizability by regulating the amount of a compound having a halogeno group present in the polymerizable composition in the polymerizable composition containing an episulfide compound.例文帳に追加

エピスルフィド化合物を含有する重合性組成物において、該重合性組成物中に存在するハロゲノ基を有する化合物の量を規定し、物性および品質、重合性の安定した重合性組成物を提供する。 - 特許庁

This clean wiping material 1A is formed by formulating 3-20% of xylitol with 0.5-2% of a nonionic surfactant and 5-15% of ethanol, regulating the pH to 5.5-7.5 and impregnating a soft substrate 2a having liquid holding properties with the resultant liquid formulation.例文帳に追加

３〜２０％のキシリトールと０．５〜２％の非イオン界面活性剤と５〜１５％のエタノールとを配合してｐＨを５．５〜７．５に調整した液体製剤を、保液性を有する軟質の基材１ａに含浸させて清拭材１Ａを形成する。 - 特許庁

By carrying out the treatment, the rate of the degradation of the cocoons in the soil is heightened, and desired slow-acting (or quick-acting) properties are achieved by adequately regulating the condition (the concentration of the acid, the temperature, the dipping time or the like) at the time of the treatment.例文帳に追加

これにより、繭の土中における分解速度が高まることから、処理に際しての条件（酸濃度、温度、浸漬時間等）を適宜調節することにより、所望の緩効性能（或いは速効性能）を実現することができるようになる。 - 特許庁

The antistatic hollow polyester fiber properly propagating electric charges and remarkably improving the antistatic properties which are balanced with quality of no whitening by using a specific polyether-ester-amide and by regulating the shape of polyether-ester-amide particles in the fiber.例文帳に追加

特定のポリエーテルエステルアミドを使用し、繊維内ポリエーテルエステルアミド粒子の形状を規定することにより電荷が適正に伝わり制電性が大幅に向上し、且つ制電性と白化のない品位がバランスした制電性中空ポリエステル繊維とする。 - 特許庁

The mass production method of the nanofibers includes the step of setting a spinning area formed of the nozzle block in which a large number of spinning nozzles are arranged and the collector which collects the nanofibers, the step of determining a factor for regulating physical properties of the nanofibers in the spinning area and the step of the electric spinning in the spinning area by regulating the determined factor.例文帳に追加

本発明によるナノファイバーの大量生産方法は、多数個の紡糸ノズルが整列されたノズルブロック及びナノファイバーが集積されるコレクターによって形成される紡糸区域を設定する段階と、紡糸区域内のナノファイバーの物性調節のための因子を決定する段階と、及び決まった因子を調節して紡糸区域内で電気紡糸する段階と、を含む。 - 特許庁

To provide a water cleaning system for very efficiently cleaning water such as polluted water, various water different in sludge properties, or the like, from each other of lakes and marshes, regulating reservoirs, park ponds, fountains, moats, fishing ponds, culture ponds, natural basins, rivers, irrigation channels, and the like.例文帳に追加

湖沼、調整池、公園の池、噴水池、堀、釣り堀、養殖池、自然池、河川、用水路等、汚染水や汚泥の性質等が多様な各地の湖沼等に対して、極めて効率的に水質を浄化することを可能にする水質浄化システムを提供する。 - 特許庁

A tomato juice having a desired flavor, color tone, properties, etc., can be produced by separating the pulp part 3 from the jelly part 2 in a production process and variously regulating the amount of formulated components originating from the pulp part 3 and the components originating from the jelly part 2.例文帳に追加

製造過程で果肉部３とゼリー部２とを分離し、果肉部３に起因する成分と、ゼリー部２に起因する成分との配合量を種々調整することにより、所望の香味、色調、性状等を備えたトマトジュースを製造することができる。 - 特許庁

This X-ray contrast medium can include a large amount of the water-soluble nonionic iodine compound as possible in a liposome by regulating the amount of contained cations, especially the amount of sodium, potassium, calcium and magnesium, and hardly has cohesive properties of the liposome.例文帳に追加

本発明のＸ線造影剤は、含有するカチオン、特にナトリウム、カリウム、カルシウムおよびマグネシウムの量を規定することにより、水溶性非イオン性ヨウド化合物をリポソーム内にできるだけ多量に内包させることができ、リポソームの凝集性もほとんどない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent giving a liquid crystal alignment layer showing excellent liquid crystal alignment regulating force (pretilt angle exhibiting properties of a liquid crystal), and suppressing accumulation of residual DC upon thermal stress application considered as one of factors for liquid crystal panel firing.例文帳に追加

優れた液晶配向規制力（液晶のプレチルト角発現性）を示し、且つ液晶パネル焼付き要因の一つと考えられている熱ストレス印加時の残留ＤＣの蓄積を抑制できる液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a particle-dispersed aluminum alloy composite material capable of dispersing sufficiently refined strengthening particles, having improved mechanical properties such as hardness, tensile strength and wear resistance, high temperature properties or the like, and usable in the automobile industry or the like as a high strength weight reduced material, and to provide a method for regulating its composition.例文帳に追加

十分に微細化された強化粒子を分散させることができ、硬度や引張強度や耐磨耗性等の機械的特性や高温特性等が改善された、高強度軽量化材料として自動車産業等で使用できる粒子分散アルミニウム合金複合材を得ることができる粒子分散アルミニウム合金複合材の製造方法及び組成調整方法を提供する。 - 特許庁

Moderate caking properties are imparted at the same time that a vegetable fiber material such as a forest product and a cereal by-product are made brown by mixing a water-insoluble matter obtained by regulating the solid content of a pyrolyzated liquid so as to be 35% or less by adding water to the pyrolyzated liquid of the vegetable fiber material.例文帳に追加

植物性繊維材料の熱分解液に水を添加して固形分量３５％以下にすることで得られる水不溶物質を混合することで、林産物や穀類副産物などの植物性繊維材料を褐色化すると同時に、適度な粘結性を付与する。 - 特許庁

To provide a method of regulating liquid properties of a reducing hydrogen solution, in which the values of a dissolved-hydrogen amount, oxidation-reduction potential and pH can be optionally regulated in wide ranges when producing the reducing hydrogen solution with hydrogen dissolved in an aqueous solution by dispersing microbubbles of the hydrogen.例文帳に追加

水素のマイクロバブルを分散させることにより水溶液中に水素を溶存させた還元性水素溶液を製造するに際し、溶存水素量、酸化還元電位、およびpHの値を広範囲において任意に調整可能な還元性水素溶液の液性調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generating agent molded body easily regulatable of combustion properties as a gas generating agent to comply with required performance in various gas generators, and exhibiting performance unfeasible by a performance regulating method based on conventional technologies.例文帳に追加

多様なガス発生器における要求性能に対応するために、ガス発生剤として容易に燃焼特性の調整が可能なガス発生剤成型体であり、従来技術による性能調整方法では得られなかった性能を持つガス発生剤組成物成型体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating a physical property of a resin composition by which the physical property of the resin composition such as a polylactic acid resin composition can be regulated without affecting the physical properties being such as transparency and specific gravity, that should preferably remain the same.例文帳に追加

透明性や比重等の変更したくない物理的性質に影響を与えることなく、ポリ乳酸樹脂組成物等の樹脂組成物の物理的性質を制御することができる樹脂組成物の物理的性質制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve grading properties by regulating rise of an implement accompanied with a workload to a prescribed amount and to change the amount of rise of the implement according to working conditions in a load controller for a tractor lifting the implement when the workload exceeds a prescribed value.例文帳に追加

作業負荷が所定値を超えたときに作業機を上昇するトラクタの負荷制御装置に於いて、作業負荷による作業機の上昇を所定量に規制して整地性を向上させるとともに、作業条件に応じて作業機の上昇量を変更できるようにする - 特許庁

The sizing properties and the resistance to the staining of the plate can coexist well by using the water-soluble polymer compound (A) in combination with the copolymer (B) having the specified monomer composition while roughly regulating the proportion of the styrenes without being restrained by the molecular weight of the copolymer and the polymerization requirement of an azo-based initiator.例文帳に追加

スチレン類の比率を概ね抑制しながら、共重合体の分子量やアゾ系開始剤の重合要件に拘束されることなく、モノマー組成を特定化した共重合体(Ｂ)を水溶性高分子化合物(Ａ)と併用することで、サイズ性と耐版汚れ適性を良好に両立できる。 - 特許庁

The method for producing the ink for ink-jet recording comprises a step of dissolving and/or dispersing a component containing at least one kind of yellow azo dye having specific properties or a specified structure in a medium at a high concentration and preparing an ink stock solution and a step of regulating the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定な性質又は構造を有する少なくとも１種のイエロー・アゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解および／または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁

To provide a lubricant additive which can be given a friction regulating capacity and rustproofing performance that are indispensable for practical use of a lubricant comprising an ion liquid, and which dissolves or disperses even in mixing it in an ion liquid so as not to inhibit the properties of the ion liquid as a base oil.例文帳に追加

イオン液体からなる潤滑剤の実用化のためには欠かすことのできない、摩擦調整性能、防錆性能を付与することが可能であり、イオン液体に配合しても溶解または分散し、イオン液体の基油としての性能を阻害することのない潤滑油添加剤の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously manufacturing a resin roll with a shaft almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっているシャフト付き樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin roll manufacturing apparatus for continuously manufacturing a resin roll almost the same in physical properties by reacting and curing a flowable resin raw material while transferring the same using a long sheet for regulating the outer shape of the resin roll using a molding pipe of which the inner diameter is almost equal to the outer diameter of the resin roll to be obtained.例文帳に追加

得るべき樹脂ロールの外径に略等しい内径を有する成形パイプを使用し、ここに該樹脂ロールの外形状を規制する長尺シートを用いて流動性樹脂原料を移送しつつ反応・硬化させて、連続的にかつ物性が略同一となっている樹脂ロールの製造装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal louver 20 for regulating a wind direction situated in an air outlet 19 opened to the undersurface side of an indoor machine body 11 is brought into contact with a drain pan 22 during full closing, and cushioning parts 24 and 25 having spring properties are integrally formed at the tip edge of the drain pan 22 with which the horizontal louver 20 makes contact.例文帳に追加

室内機本体１１の下面側に開口した吹出口１９に設けられた風向き調整用の水平ルーバー２０を、その全閉時にドレンパン２２に当接するようにするとともに、その水平ルーバー２０が当接するドレンパン２２の先端縁部に、スプリング性を有する緩衝部２４，２５を一体的に形成した。 - 特許庁

To provide a method for producing a nanofiber having required physical properties in a large amount by regulating spinning conditions in a spinning area in which a nozzle block and a collector are installed and allowing the uniform electric spinning relating to the mass production of the nanofiber by the electric spinning.例文帳に追加

本発明は、電気紡糸によるナノファイバーの大量生産方法に関し、具体的には紡糸溶融物が紡糸されるノズルブロック及びコレクターが設置される紡糸区域の紡糸条件を調節して均一な電気紡糸を可能にさせて要求される物性を有したナノファイバーを大量で生産することができる方法に関する。 - 特許庁