「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation units 103, 104, 105 and 106 obtains a positional relation between two points touched on the touch panel 100 at the time of the touch on the basis of the voltages of the third terminal and the fourth terminal measured at the first timing.例文帳に追加

算出部１０３，１０４，１０５，１０６は、第１のタイミングにおいて測定された第３の端子及び第４の端子の電圧に基づいて、タッチパネル１００に２点がタッチされた場合の２点間の位置関係を求める。 - 特許庁

An engaging part 16 meshed with the driving member 17 of external equipment for adjusting is provided on the outer peripheral surface of a zoom operation ring 11 so as to adjust relation between the position of the zoom operation ring 11 and the arranged state of each lens in a manual zoom lens barrel.例文帳に追加

手動のズームレンズ鏡胴でズーム操作環１１の位置と各レンズの配置状態との関係を調整できるように、ズーム操作環の外周面に、調整用外部機器の駆動部材１７と噛合う係合部１６を設ける。 - 特許庁

A distance L10 between the first switch 71 and a second switch 72 for detecting that a medium is loaded, is shorter than a length L1 of a memory card 10, longer than a length L2 of a memory card 50 and is in the relation of L2<L10<L1.例文帳に追加

第１のスイッチ７１と、メディアが装着されたことを検出する第２のスイッチ７２とは、距離Ｌ１０が、メモリカード１０の長さＬ１より短くて、メモリカード５０の長さＬ２より長く、Ｌ２＜Ｌ１０＜Ｌ１の関係にある。 - 特許庁

This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加

ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁

The CPU 33 detects a position of a defective pixel on the basis of the calculated ambient temperature and a relation between the ambient temperature stored in the EEPROM 49 and the position of the defective pixel of a CCD 36.例文帳に追加

ＣＰＵ３３は、算出した周辺温度、およびＥＥＰＲＯＭ４９に記憶された周辺温度と欠陥画素が発生するＣＣＤ３６の画素の位置との関係から、欠陥画素が発生する画素の位置を検出する。 - 特許庁

The relation among the distance (d) between the pair of magnetic detection elements in the direction of rotation, the number N of the magnetic generating parts 120, and the diameter D of arrangement of the magnetic generating parts arranged at the rotator 110 is set on the basis of d=(πD/N)×(1/4).例文帳に追加

一対の磁気検出素子の回転方向距離ｄと磁気発生部１２０の数Ｎと回転体１１０に配置される磁気発生部の配置直径Ｄとの関係を、ｄ＝（πＤ／Ｎ）×（１／４）に基づいて設定する。 - 特許庁

To allow a parent to hold an infant in his/her arms or carry the infant on his/her back in a forward facing state or in a rearward facing state without restricting directional relation between the parent and the infant when holding the infant in his/her arms or carrying the infant on his/her back, and to assist it.例文帳に追加

乳幼児を抱いたり、おんぶしたりする際に、その親と乳幼児の向きの関係を拘束することなく前向き、後ろ向きに、抱いたり、おんぶしたりでき、かつ、それを補助することができること。 - 特許庁

As for this image forming device, when assuming the surface resistance of a transfer belt 8 forming a transfer nip T2 by the intermediate transfer body 7 being held in contact therewith as ρbelt, and the surface resistance of the image carrier as ρint, the relation of ρbelt ≥ ρint is valid between these.例文帳に追加

中間転写体７に当接されて転写ニップＴ_2 を構成する転写ベルト８の表面抵抗率をρ_belt、像担持体の表面抵抗率をρ_int としたときに、これらの間に、ρ_belt≧ρ_int の関係が成立するようにする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for irradiating light an object to be noticed under a state where the object to be noticed can take a notice in an easy manner against a presence of a driver's own-vehicle without being dependent on any positional relation between the own-vehicle and the object to be noticed.例文帳に追加

自車両と注意対象の位置関係によらずに注意対象が容易に自車両の存在に気づくことが可能な態様で注意対象に向けて光を照射する光照射装置を提供する。 - 特許庁

The measurement values of the flow rate and pressure in pressurized fluid are substituted for a relation expression for indicating the relationship between the flow rate and pressure in the pressurized fluid that are obtained in advance, and the amount of transport in particles, thus calculating the amount of transport in the particles.例文帳に追加

予め求めた加圧流体の流量および圧力ならびに粉粒体の輸送量の関係を示す関係式に、加圧流体の流量および圧力の測定値を代入して粉粒体の輸送量を算出する。 - 特許庁

To provide a lighting device in elevator riding car, which allows passengers to feel that the inside of a riding car is bright even when the riding car is almost packed in relation to the lighting device in elevator riding car provided with LEDs on a joint part between lateral plates without a lighting device on the ceiling.例文帳に追加

天井に照明装置を備えず側板間の目地部にＬＥＤを備えたものにあって、乗かご内が満員に近い状態であっても乗客に乗かご内が明るいと感じさせることができる。 - 特許庁

A relation of calcination temperature to color difference between color of the inorganic base material 1 before calcination treatment and color of the inorganic base material 1 after calcination treatment at two or more stages of temperature is obtained in advance.例文帳に追加

焼成処理する前の無機質基材１の基材色と、複数段階の温度で焼成処理した後の各無機質基材１の基材色との間の色差とから、焼成温度と色差との関係を予め求めておく。 - 特許庁

In the relation between a defective amount and relax time in absorption in an SWCNT, when the diameter of the SWCNT is made long, defects are reduced and the relax time is made long according thereto, as shown in Fig. (A).例文帳に追加

ＳＷＣＮＴ中の欠陥量と吸収における緩和時間との関係をみると、ＳＷＣＮＴにおいては、（Ａ）に示すようにその径を大きくすると欠陥が少なくなり、それに応じて緩和時間が長くなる。 - 特許庁

An opacity curve selection part 34 selects one of a plurality of opacity curves fixing a relation between the echo data and opacity based on a set of M and S, and stores its number in an opacity curve number memory part 36.例文帳に追加

オパシティ曲線選択部３４がＭ及びＳのセットに基づき、エコーデータと不透明度との関係を定める複数のオパシティ曲線のうちの一つを選択し、その番号をオパシティ曲線番号メモリ部３６に格納する。 - 特許庁

The shifting bar moves in relation to the hinge plate between a state wherein it prevents rotation of the hinge plate at the time when the ring members are closed and a state wherein it allows the hinge plate to rotate when the ring members are desired to open.例文帳に追加

移動バーは、リング部材が閉じられるときにヒンジプレートが回転しないよう阻止する状態と、リング部材を開くことが要望されるときにヒンジプレートが回転するのを可能とする状態と、の間を、ヒンジプレートに対して動く。 - 特許庁

To obtain strict synchronism in coordinated operations of break and step execution of multiple CPU and monitor a relation between output and time for multiple CPU trace data in debug of a multiple CPU computer system.例文帳に追加

複数のＣＰＵを搭載したコンピュータシステムのデバッグにおいて、複数のＣＰＵのブレーク、ステップ実行の協調動作における厳密な同期性を確保し、複数のＣＰＵトレースデータの出力時間関係を観測できるようにする。 - 特許庁

Further, an input video signal 101 of each designated area is corrected based upon the cumulative number of pulses of the specific pixel corresponding to the designated area, and the relation between the cumulative numbers of pulses measured by using monitor pixels and the luminance lowering levels.例文帳に追加

また、各指定領域ごとの入力映像信号１０１は、当該指定領域に対応する特定画素の累積パルス数と、監視画素を用いて測定した累積パルス数と輝度低下レベルとの関係とに基づいて補正する。 - 特許庁

A virtual plane coordinate calculation part 20 acquires the correspondence relation between the coordinate value showing a position on the picture obtained by photographing the front of a robot with a camera andthat of a position on a virtual flat face extended ahead of a mobile object.例文帳に追加

仮想平面座標算出部２０はロボット前方をカメラで撮影して得られる画像上の位置を表す座標値と、移動体前方に延在する仮想平坦面上の位置の座標値との対応関係を取得する。 - 特許庁

On condition that the relative speed Vs is close to the vehicle speed VCAR of the vehicle, the possibility of the collision of the vehicle with the object is judged on the basis of the relation between the vehicle speed VCAR and the distance Z.例文帳に追加

相対速度Ｖｓが当該車両の車速ＶＣＡＲの近傍にあることを条件として、車速ＶＣＡＲと距離Ｚとの関係に基づいて、対象物と当該車両との衝突の可能性を判定する。 - 特許庁

To demodulate various analog television broadcast signals, without using video and audio SAW filters which were required conventionally to be switched for each frequency positional relation between video carrier and audio carrier, and for each broadcast wave bandwidth.例文帳に追加

従来、映像搬送波と音声搬送波の周波数位置関係や放送波帯域幅毎に切り替える必要があった映像用および音声用のＳＡＷフィルタを用いることなく、各種のアナログテレビ放送信号を復調できる。 - 特許庁

To provide a SAW oscillator for outputting signals different in frequency, by using a single SAW resonator and adjusting the relation between the frequency change amount and the control voltage of the SAW resonator by an impedance element.例文帳に追加

１つのＳＡＷ共振片を使用して異なる周波数の信号を出力し、インピーダンス素子でＳＡＷ共振片の周波数変化量と制御電圧の関係を調整するＳＡＷ発振器を提供する。 - 特許庁

The controller 8 computes virtual position relation between a specific reference position and the retrieval result data by combining geographical attributes of the extracted retrieval result data and the usefulness of the retrieval result data.例文帳に追加

制御装置８は、抽出された検索結果データの地理的属性および当該検索結果データの効用の程度を組み合わせることにより所定の基準位置と当該検索結果データとの仮想の位置関係を算出する。 - 特許庁

A frequency comparing circuit 22 of the unit 20 compares the oscillation frequency of the VCO 11 with a reference frequency, and acquires an up-signal Sup and a down-signal Sdw according to a height relation and a difference between the signals.例文帳に追加

フリーラン周波数設定部２０の周波数比較回路２２で、ＶＣＯ１１の発振周波数を基準周波数と比較し、両者の高低関係および差分に応じて、アップ信号Ｓｕｐおよびダウン信号Ｓｄｗを得る。 - 特許庁

To provide a slip booklet which enables easy recognition of the paper to certify and of the spaces to certify from above the upper paper based on the premise that the relation between the spaces for the names and the corresponding certification spaces is sufficiently secured.例文帳に追加

名称欄とそれに対応する認証欄との結びつき関係が十分に確保されていることを前提に、上用紙の上から認証すべき用紙や認証欄の場所が容易に分かる帳票冊子を提供すること。 - 特許庁

This individual authentication method and device for preventing impersonation include: checking a correspondence relation between preliminarily registered authentication information and authentication information to be obtained in authentication request generated at random in remote education (STEP 1023).例文帳に追加

成りすましを防止する本人認証方法及び装置において、事前に登録した認証情報と遠隔教育時にランダムで発生する認証要求時に取得する認証情報との対応関係をチェックする（ＳＴＥＰ１０２３）。 - 特許庁

To provide a holography medium, enabling information data stack position detection, usable as a servo signal during movement to another information data stack by detection of the relative position relation between the medium and an optical system in case of their position shift.例文帳に追加

メディアと光学系の位置ずれに対して、相対位置関係を検出し、別の情報データスタックヘ移動する際のサーボ信号として利用可能な、情報データスタック位置検出を可能とするホログラフィー媒体を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a resistance value of the equivalent parallel resistance corresponding to the calculated differential voltage Vdm is determined from a relation between a resistance value of the equivalent parallel resistance corresponding to a capacitance of the equivalent capacity determined beforehand and the differential voltage Vdm.例文帳に追加

そして、予め定められた等価容量の静電容量に対応する等価並列抵抗の抵抗値及び差分電圧Ｖdmの関係から、上記算出した差分電圧Ｖdmに対応する等価並列抵抗の抵抗値を求める。 - 特許庁

To provide a concentration meter for chemical liquid having a linear characteristic of a relation between a chemical liquid concentration and a conductivity, capable of performing highly accurate concentration measurement continuously, when measuring the chemical liquid concentration of acid or alkali aqueous solution or the like from the conductivity.例文帳に追加

酸、アルカリ水溶液等の薬液濃度を導電率から測定する際に、薬液濃度と導電率との関係がリニアな特性を有し、高精度な濃度測定が継続的に可能な薬液用濃度計を提供する。 - 特許庁

The part 12 uses a bilingual dictionary 14 to decide an associating part between both expression parts of 1st and 2nd natural languages and sends the parts having no associating relation to the part 13.例文帳に追加

部分対応付け部１２は対訳辞書１４を使用して、第１自然言語の表現と第２自然言語の表現の間で対応する部分を決定し、対応関係の得られなかった部分を対訳辞書登録部１３に送る。 - 特許庁

Namely, the luminance fluctuating characteristic by temperature is canceled while maintaining the light emitting display performance of a pixel circuit only by vertically cooperatively controlling the Vofs voltage and γ-reference voltage while maintaining an initial potential relation between the both.例文帳に追加

即ちＶｏｆｓ電圧とγ基準電圧とを、初期の電位関係を保ったまま、上下に連動コントロールすることだけで、画素回路の発光表示性能を維持しながら、温度による輝度変動特性をキャンセルする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of performing file management by suppressing consumption of a memory needed for table information showing the relation between a file and a cluster for performing file management and also minimizing a decrease in a processing speed.例文帳に追加

ファイル管理を行うためのファイルとクラスタとの関係を示すテーブル情報に要するメモリの消費を抑え、かつ処理速度の低下を極力抑えてファイル管理を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A structured document inputted from a document inputting part 1 is decomposed into partial structures which become editing units, at a document processing part 5, and global-structure information showing the relation between the partial structures is registered with a relational database 13.例文帳に追加

文書入力部１から入力された構造化文書は、文書処理部５で編集単位となる部分構造に分解され、部分構造間の関係を示すグローバル構造情報がリレーショナルデータベース１３に登録される。 - 特許庁

To provide a navigation technique enabling a user to certainly acquire a commodity without forgetting to receive the same, by informing the user of proper data corresponding to the relation between the receivable date of the ordered commodity and the present date.例文帳に追加

注文した商品の受取可能日時と現在日時との関係に応じて、適切な情報をユーザに通知することによって、ユーザが受け取りを忘れることなく、商品を確実に入手できるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

The actuator, employing a piezoelectric / electrostriction membrane of a perovskite structure, has a relation between the ingredient amount a of an A-site component and the ingredient amount b of a B-site component of the piezoelectric / electrostriction membrane being 0.8<a/b<1.0.例文帳に追加

ペロブスカイト型構造の圧電／電歪膜を有するアクチュエータにおいて、圧電／電歪膜のＡサイト成分の成分量ａとＢサイト成分の成分量ｂの関係が、０．８＜ａ／ｂ＜１．０である事を特徴とするアクチュエータ。 - 特許庁

This target value input device configured to set and input a target value from a setting screen is characterized by graphing a relation between a time axis set on the setting screen and the change of the target value.例文帳に追加

設定画面から目標値を設定入力するように構成された目標値入力装置において、前記設定画面に時間軸を設け、その時間軸と目標値の変化の関係をグラフで表示することを特徴とするもの。 - 特許庁

For example, assuming the relation between the thickness of the collimating mirror and the length of the edge, the collimating mirror is pressed and deflected upward or downward, with respect to the surface of the collimating mirror and is deformed to correct the distortion aberrations of the parallel luminous flux.例文帳に追加

例えば、前記コリメートミラーの厚みと辺の長さの関係を前提として、前記コリメートミラーの面に対して上向き又は下向きに押圧して撓ませ、コリメートミラーを変形させ、前記平行光束の歪曲収差を補正する。 - 特許庁

The security server apparatus uses each tag information stored there, verifies a relation between the transmission order from these tag apparatuses and the receiving order in the security server apparatus, and verifies a justice of the tag information of the verification object.例文帳に追加

そして、セキュリティサーバ装置は、そこに格納された各タグ情報を用い、これらのタグ装置からの送信順序とセキュリティサーバ装置での受信順序との関係を検証し、検証対象のタグ情報の正当性を検証する。 - 特許庁

To make a user clearly identify a relative positional relation between a vehicle and a rearward object in a rearward confirmation device which picks up images of an object existing behind a reversing movable body such as a vehicle using cameras.例文帳に追加

車両などの移動体が後進中の後方に存在する物体をカメラで撮像する後方確認装置において、使用者が車両と後方の物体との相対的な位置関係を明確に知ることができるようにする。 - 特許庁

When the value of the WW at present exceeds a fixed range during the gradation process of the medical image, the relation between the operation amount of the mouse and the change amount of the value of the WW is determined again on the basis of the value of the WW.例文帳に追加

医用画像の階調処理中に現在のＷＷの値が一定範囲を超えた場合は、そのＷＷの値に基づいて、再度マウスの操作量とＷＷの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁

The target gradation table preparation part 110 designs a first gradation characteristic indicating relation between the input value of the image data in the imaging apparatus and the output value of the image data in the printer.例文帳に追加

目標階調テーブル作成部１１０は、推定したコントラスト感度に基づいて、撮像装置における画像データの入力値と印刷装置における画像データの出力値との関係を表す第１の階調特性を設計する。 - 特許庁

To precisely measure the position and the posture of a measurement object without complicating the apparatus configuration even when the relation of the position and the posture between the three-dimensional measurement apparatus and the measurement object changes at a high rate.例文帳に追加

３次元計測装置と計測対象物体との間の位置及び姿勢の関係が高速に変化している場合であっても、装置構成を複雑化させずに、当該物体の位置及び姿勢の計測を精度良く行なえる。 - 特許庁

To provide an illuminating apparatus including means configured to cope with the movement of a pupil surface caused by zooming, without using a complicated zoom system in which the conjugate relation between an image and a pupil is secured, and to provide a zoom microscope including the illuminating apparatus.例文帳に追加

複雑な構成となる像及び瞳の共役関係を保ったズーム系とすることなく、ズーミングによる瞳面の移動に対処する手段を設けた照明装置、及び、この照明装置を備えたズーム顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The system determines whether requested medical knowledge can be provided or not, on the basis of the relation between a second score showing a statistical value of the medical knowledge required for the specific individual and the sum of the first scores.例文帳に追加

そして、特定の個人が要求する医療知識の統計上の価値を表す第２の得点と第１の得点の総和との関係に基づいて、要求された医療知識の提供が可能か否かを決定する仕組みを提供する。 - 特許庁

To efficiently receive provision of a radio service on a current site even without presetting a table indicating a relation between an ID specifying a place or the like and application software (AP, hereafter) available at that place.例文帳に追加

場所等を特定するＩＤとその場所で利用可能なアプリケーション（以下、ＡＰとする）ソフトとの関係を示すテーブルを予め設定しておかなくても、その場での無線サービスの提供を効率的に受けられるようにする。 - 特許庁

Since the data amount of the imaging signal is reduced, the time required for reading the imaging signal from the imaging device can be shortened to shorten the time required for entire adjustment of the positional relation between the photographic lens and the imaging device.例文帳に追加

撮像信号のデータ量が小さくなるので、撮像素子から撮像信号を読み出すために必要な時間を短縮することができ、撮影レンズと撮像素子との位置関係の調整全体に掛かる時間が短縮される。 - 特許庁