「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A standard point track input part 100 which the motion data preparation device has inputs a standard point track data including a track of a standard point with a positional relation fixed between hand parts 141R and 141L which the robot 100 has.例文帳に追加

動作データ作成装置１が有する基準点軌道入力部１００は、ロボット１００が有する手部１４１Ｒ及び１４１Ｌとの間で位置関係が固定された基準点の軌道を含む基準点軌道データを入力する。 - 特許庁

To provide an operation control device of an internal combustion engine, which warms a catalyst efficiently by controlling more properly than in a conventional way the relation between the stop of fuel supply and secondary air supply while the internal combustion engine is running at a reduced speed.例文帳に追加

減速運転中における燃料の供給停止と二次空気の供給との関係を従来よりも適切に制御して触媒を効率よく暖機することができる内燃機関の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To hold a system time within a prescribed error against an external time without depending on the time of an external clock, or destroying a relation between interruption from an interval timer and a time updating time regardless of an elapsed time from the correction.例文帳に追加

外部時計の刻みに依存することなく、また補正からの経過時間によらずに、インターバルタイマからの割込みと時刻更新時間との関係を崩すことなく、システム時刻を外部時刻に対して所定の誤差内に保つ。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be adjusted automatically so that the phase relation between an image signal supplied to a liquid crystal panel and the sampling timing signal is optimized by phase development, and to provide a timing signal adjustment method of the liquid crystal display device.例文帳に追加

相展開して液晶パネルに供給される映像信号とサンプリングタイミング信号の位相関係が最適となるように自動調整できる液晶表示装置及びそのタイミング信号調整方法を提供する。 - 特許庁

A shadow density parameter s varied in response to a positional relation between a vehicle OB1 in an object space and the ground surface is found from a texel data of a shadow texture TEX, so as to generate a shadow of the vehicle OB1 with respect to the ground surface.例文帳に追加

影テクスチャＴＥＸのテクセルデータからオブジェクト空間内における車両ＯＢ１と地表との位置関係に応じて変化する影濃度パラメータｓを求めて、地表に対して車両ＯＢ１の影を生成する。 - 特許庁

A positional relation between the carriage M4001 on which the recording head H1001 can be loaded, and a carriage shaft M4012 for guiding the carriage M4001 to be movable in the scanning direction is adjusted in accordance with a rotation position of a carriage bearing M4029.例文帳に追加

キャリッジ軸受Ｍ４０２９の回動位置に応じて、記録ヘッドＨ１００１を搭載可能なキャリッジＭ４００１と、そのキャリッジＭ４００１を走査方向に移動自在にガイドするキャリッジ軸Ｍ４０１２と、の位置関係を調整する。 - 特許庁

Based on a relation between a fuel tank's internal pressure detected by a pressure sensor 32 and the simulated canister's internal pressure, abnormality of a control valve 80a provided for a bypass passage 80 for connecting a fuel tank 30 and a canister 40 is diagnosed.例文帳に追加

圧力センサ３２で検知した燃料タンク内圧と、模擬キャニスタ内圧との相互関係に基づき、燃料タンク３０とキャニスタ４０とをつなぐバイパス通路８０に設けられた制御弁８０ａの異常が診断される。 - 特許庁

When a steel is subjected to continuous casting, the componential values of the steel after secondary refining are analyzed, and, using a microsegregation model in accordance with the value, based on the relation between microsegregation and a solid phase ratio, an internal crack critical strainεcr is calculated.例文帳に追加

鋼の連続鋳造を行うに当たり、二次精錬後の鋼の成分値を分析し、その値に応じてミクロ偏析モデルを用い、ミクロ偏析と固相率との関係に基づいて内部割れ限界歪εcrを計算する。 - 特許庁

First, "void position-temperature rise quantity" data for prescribing the relation between the position of the void, when one void of a unit area is present in the joint layer for joining a substrate, and the temperature rise quantity of the electronic component is acquired.例文帳に追加

まず、基板と電子部品とを接合する接合層に単位面積のボイドが１つ存在するときのそのボイドの位置と電子部品の温度上昇量との関係を規定する「ボイド位置−温度上昇量」データを取得する。 - 特許庁

In the test, displacement (final penetration amount) at the penetration finish time is measured by using a displacement gauge, and the relation between the final penetration amount and the weight of the weight 21 is plotted on a criterion graph, to thereby evaluate the fluidity of the sample 29.例文帳に追加

試験では、変位計を用いて貫入終了時の変位（最終貫入量）を計測し、最終貫入量と錘２１の重量との関係を判断基準のグラフにプロットし、試料２９の流動性の評価を行う。 - 特許庁

A circumscribed sphere circumscribed to a specified component is generated, a component interfering with the circumscribed sphere is detected, and restriction information is registered when there is the restriction relation between the designated component and the components detected by interference.例文帳に追加

指定された部品に外接する外接球を生成し、その外接球に干渉する部品を検出し、指定された部品と干渉によって検出された部品間に拘束関係があるとき拘束情報を登録するよう構成する。 - 特許庁

To provide a radio quality measuring instrument which clarifies relation between a measurement result and an actual receiving situation by synchronizing a photographed image with another kind of measurement information and facilitates the analysis of the measurement result, etc.例文帳に追加

撮影画像と他の測定情報とを同期させることにより、測定結果と実際の受信状況との関連を明確にし、測定結果の解析等を容易にすることができる無線品質測定装置を提供する。 - 特許庁

When interlayer jumping is performed in the disk having three or more recording layers, based on a relation between the recording layer, before the movement of a focus and the recording layer after the movement, an objective lens and a spherical aberration correction mechanism are driven in different sequences.例文帳に追加

３層以上の記録層を有するディスクにおいて層間ジャンプを行う場合、焦点移動前の記録層と、移動後の記録層の関係によって、対物レンズおよび球面収差補正機構を異なる順序で駆動する。 - 特許庁

For this correction, a table for giving the correspondence relation between the press load during the pressing operation and the stroke suitable for the target bend angle with the shape of the press bending die and the strength and the size of a material (a pipe 10) as parameters is used.例文帳に追加

この修正には、プレス曲げ金型の形状と素材（パイプ１０）の強度およびサイズとをパラメータとして、押し込み途上のプレス荷重と、目標曲げ角度に適合したストローク量との、対応関係を与えるテーブルを用いる。 - 特許庁

The device for computing a workload of an engine establishes beforehand, as a reference phase-relation in a specified reference section, a correlation in the phase between a cylinder pressure of the engine and a reference signal composed of a specified frequency-component.例文帳に追加

エンジンの仕事量を算出する装置は、所定の基準区間について、エンジンの筒内圧と、所定の周波数成分で構成される基準信号との位相についての相関関係を基準位相関係として予め確立する。 - 特許庁

Every time the changeover key 142a is depressed, master-slave relation between a browsed screen of the prescribed Web site of the Internet and a reproduced screen of the DVD, included in the video data from the processor 129 of the integrated circuit 120, becomes reversed.例文帳に追加

集積回路１２０のビデオプロセッサ１２９より出力されるビデオデータは、切換キー１４２ａが押される毎に、インターネットの所定Ｗｅｂサイトの閲覧画面とＤＶＤの再生画面の親子関係が逆転したものとなる。 - 特許庁

To actualize efficient operation by eliminating a waste concerned in the relation between, specially, a conveying mechanism for the printed wiring board and the printed wiring board as to a flow soldering device which solders components constituting a printed circuit board and the printed wiring board.例文帳に追加

本発明は、プリント回路板を構成する部品をはんだ付けするフローソルダリング装置およびプリント配線板に関り、特にプリント配線板の搬送機構とプリント配線板との関係で無駄をなくし効率的な運用を実現する。 - 特許庁

Relation between a coordinate point corresponding to an arrangement position of an electronic component and the mode order of the resonance is found in the two-dimensional coordinates, and the resonance frequency in the found mode order is calculated as the predicted resonance frequency.例文帳に追加

そして、前記２次元座標において、前記電子部品の配置位置に対応する座標点と共振のモード次数との関係を求め、求めた前記モード次数での共振周波数を予測する共振周波数として算出する。 - 特許庁

The degree of asymmetry or the degree of size relation of errors of the average pixel depends on a distance from the tile boundary, the tap length of a wavelet filter used for compression/decompression, a compression rate or the difference between components to be applied.例文帳に追加

その非対称の程度又は平均的な画素の誤差の大小関係の反映の程度は、タイル境界からの距離、圧縮伸長に用いられたウェーブレットフィルタのタップ長、圧縮率、適用されるコンポーネントの違いなどに依存する。 - 特許庁

To increase holding torque when bending and driving finger joints by using a shape memory material and to adjust a positional relation between a thumb and four other fingers by movably mounting the thumb in an artificial hand of multi-fingers and multi-joints.例文帳に追加

多指多関節の人工ハンドにおいて、形状記憶性素材を用いて指関節を屈曲駆動する際の把持トルクを増補するとともに、母指を可動取り付けして他の４指との位置関係を調整可能とすること。 - 特許庁

This stopper mechanism is formed of a first stopper part 11 for regulating the relative turning between a piston rod 9a and a cylinder case 9b and a second stopper part 12 for regulating the turning range of the carriage 8, in relation to the piston rod 9a.例文帳に追加

このストッパ機構を、ピストンロッド９ａとシリンダケース９ｂとの相対回動を規制する第１のストッパ部１１と、ピストンロッド９ａに対する前記キャリッジ８の回動範囲を規制する第２のストッパ部１２とで構成した。 - 特許庁

At first, a molecule density correlation graph is prepared that shows the relation between the molecule density of a processing liquid and the damage occurring on a substrate when it is processed, by making the processing liquid act on the surface of the substrate physically.例文帳に追加

はじめに、処理液の分子密度と、処理液を基板表面に物理的に作用させることによって基板に対する処理を実行した際に前記基板に発生するダメージとの関係を示す分子密度相関グラフを準備する。 - 特許庁

The resonance system 12 is configured so that when the relation between input impedance and a frequency in the resonance system 12 is graphed, the impedance is in a state having a maximum point Pmax and a minimum point Pmin.例文帳に追加

共鳴系１２は、共鳴系１２における入力インピーダンスの値と周波数との関係をグラフにした場合、入力インピーダンスの極大点Ｐｍａｘ及び極小点Ｐｍｉｎを有する状態となるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the corresponding relation between the desired output volume and the actual output volume of a loudspeaker so as to prevent the loudspeaker from being damaged by an excessively large volume.例文帳に追加

ラウドスピーカが過剰に大きい音量によって損傷を受けるのを防止するようにラウドスピーカの望ましい出力音量と実際の出力音量との間の対応する関係を調節するための方法を提供すること。 - 特許庁

The relation between the change of load Wa for pressing right and left wheels fitted to a steering device of a steering simulator to a loading surface without rotating these wheels around their axles and the change of steering torque Ta following the change of the load Wa is stored.例文帳に追加

ステアリングシミュレータにおいてステアリング装置に取り付けられる左右車輪を、車軸中心に回転させることなく載置面へ押し付ける荷重Ｗａの変化と、その変化に伴う操舵トルクＴａの変化との関係を記憶する。 - 特許庁

To maintain the latest information on the construction of the relation between product suppliers and consumers relating to the product suppliers at a plurality of decision making points (12, 13, 14 and 15) of the consumers at a physical sales facility (19).例文帳に追加

製品供給元に関する最新の製品供給元対消費者関係構築情報を、物理的な小売施設（１０）における複数の消費者購買意思決定地点（１２、１３、１４および１５）において維持する。 - 特許庁

To provide a technology for clarifying the relation between an occupant deceleration at the head-on collision and a ride-down effect, and simulating what kind of car body front part rigidity is required for occupant protection based on the ride-down effect.例文帳に追加

正面衝突時の乗員減速度とライドダウン効果との関係を明確にするとともにライドダウン効果に基づいてどのような車体前部剛性が乗員保護のために要求されるかをシミュレーションする技術を提供する。 - 特許庁

This inspection tool is used for positioning a finished product as an inspecting object, the photographing device is erected on it, the correspondence relation between the positions of the both is kept not to change, and the inspection module performs the processing of a digital signal.例文帳に追加

前記検査機具は検査対象としての完成品を位置決めするためであり、撮影装置をその上に架設し、両者の位置の対応関係を恒に変わらぬよう保持し、検査モジュールはデジタル信号の処理を行う。 - 特許庁

To provide a developing apparatus preventing developer from adhering to an electrifying roller by properly setting the relation between the abutting pressure of a supply roller on a developer carrier and the abutting pressure of the electrifying roller on the developer carrier.例文帳に追加

供給ローラの現像剤担持体との当接圧力及び帯電ローラの現像剤担持体との当接圧力との適正な関係の設定により、帯電ローラへの現像剤の付着を防止する現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller, a program and a control system to effectively use consumables used in a certain device considering the relation between the consumables used in the device and consumables usable in the other device.例文帳に追加

あるデバイスにて使用されている消耗品と他のデバイスにて使用可能な消耗品との関係を考慮し、あるデバイスにて使用されている消耗品を有効に活用させ得る制御装置、プログラム、及び、制御システムを提供すること。 - 特許庁

To stabilize relative positional relation between a photoelectric conversion element and an optical fiber by reducing variation of mounting positions of the photoelectric conversion element to suppress increase in connection loss of a signal on an engagement surface of the optical connector.例文帳に追加

光電変換素子の取付位置のばらつきを低減させることにより、光電変換素子と光ファイバとの相対的な位置関係を安定させ、光コネクタの嵌合面における信号の接続損失の増大を抑える。 - 特許庁

As the single crystalline silicon substrate 10 to be laminated on the quartz substrate 20, a substrate satisfying the relation 2L≤t_ox between the thickness of the oxide film t_ox and an average ion implantation depth L of an ion implantation layer 12 of hydrogen may be used.例文帳に追加

石英基板２０と貼り合わせる単結晶シリコン基板１０として、酸化膜の膜厚と水素のイオン注入層１２の平均イオン注入深さＬが２Ｌ≦ｔ_oxの関係を満足する基板を用いることとしてもよい。 - 特許庁

Resizing and movement of a window are attained by one action by setting information on "size and coordinates of the maximum window", "size and coordinates of the minimum window", and "change relation between the size and the coordinates" to the display size of a screen output device.例文帳に追加

画面出力デバイスの表示サイズに対して、「最大ウィンドウのサイズと座標」「最小ウィンドウのサイズと座標」「サイズと座標の変化関係」を情報設定しておく事により、ウィンドウのサイズ変更と移動を１挙動で実現する。 - 特許庁

Then, correspondence between the materials and their use forms is attained when materials collection is completed, and an edition system 13 can automatically or semiautomatically perform work editing like the scenario by utilizing the correspondence relation.例文帳に追加

したがって、素材収集完了時には素材とその利用形態の対応がとれており、この対応関係を利用することによって、編集システム１３において自動または半自動でシナリオ通りの作品編集を行うことができる。 - 特許庁

The LEDs 31 and the lenses 35 are arranged side by side lengthwise and breadthwise, and also arrayed so that relation between the number of the LEDs 31 and the number of the lenses 35 may be prime each other (greatest common division is 1) in two directions, that is, lengthwise and breadthwise.例文帳に追加

ＬＥＤ３１及びレンズ３５は、縦横に並べて配置されるとともに、縦、横の２つの方向において、ＬＥＤ３１の数とレンズ３５の数との関係が互いに素（最大公約数が１）となるように配列される。 - 特許庁

A base line vector calculation part 40 is provided fro calculating base line vector specifications connecting two GNSS antennae of a coordinate system using an azimuth in the relation determined in advance between the north and it as a reference based on the results of measurement.例文帳に追加

その測定結果に基づいて、北との間で予め定められた関係にある方位を基準にした座標系の、２つのＧＮＳＳアンテナ間を結ぶ基線ベクトル諸元を計算する基線ベクトル計算部４０を設ける。 - 特許庁

To provide a communication system etc. for realizing the reduction of congestion state and the continuation of service provision by making utilization factor of a service control node constant by dynamically changing the relation between the service control node and an accessing apparatus.例文帳に追加

サービス制御ノードとアクセス装置との関係を動的に変更することによって、サービス制御ノードの使用率を一定にして、輻輳状態の軽減及びサービス提供の継続を実現するための通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a trench Schottky barrier diode that improves the relation of trade-off between a leakage current IR in reverse direction and a forward drop voltage VF even when the carrier balance is excessive in n because of the variation of production.例文帳に追加

製造ばらつきに起因してキャリアバンスがｎ過多となった場合でも、逆方向リーク電流ＩＲと順方向降下電圧ＶＦとの間にあるトレードオフの関係を改善することが可能なトレンチショットキバリアダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily obtaining the optimal value of factorial data to create arbitrary characteristic data by learning a mapping relation between the factorial group and characteristic group of experimentation data while using the method of neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、実験データの要因群と特性群との写像関係を学習して、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

Even when the state of developer is fluctuated because of environmental change or endurance deterioration, transfer efficiency in accordance with a toner applied amount on a toner image carrier is obtained, and relation between the toner applied amount and the transfer efficiency is fed back to image processing.例文帳に追加

現像剤の状態が環境変化や耐久劣化によって変動しても、トナー像担持体上のトナー載り量に応じた転写効率のを求め、このトナー載り量と転写効率の関係を、画像処理に帰還させる。 - 特許庁

This device is provided with the ignition plugs 16 acquiring ion current of each cylinder 10a-10d, an ignition plug model 42 modeling a relation between ion current and air-fuel ratio in the cylinder and outputting air-fuel ratio in the cylinder based on ion current.例文帳に追加

各気筒１０ａ〜１０ｄのイオン電流を取得する点火プラグ１６と、イオン電流と筒内の空燃比との関係をモデル化し、イオン電流に基づいて筒内の空燃比を出力する点火プラグモデル４２と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, since a relative positional relation between the rotor and a jackpot pocket is fixed by considering the origin position to be a reference irrespective of an output timing of the service start signal, the probability of entry of the game balls to the jackpot pocket is stabilized.例文帳に追加

このため、ロータおよび大当り孔の相対的な位置関係が役物始動信号の出力タイミングに拘らず原点位置を基準とした一定のものになるので、遊技球の大当り孔に対する侵入確率が安定する。 - 特許庁

To provide a new means for treating and preventing a heart failure by clarifying the abnormality of the sympathetic nervous system, particularly, the relation between the transdifferetiation of the sympathetic nervous system and the molecule mechanism or condition of cardiac insufficiency onset.例文帳に追加

交感神経系の異常、特に交感神経系の分化形質転換と心不全発症の分子メカニズムあるいは病態との関連を解明することにより、心不全の治療および予防のための新たな手段を提供する。 - 特許庁

A control device 18 two-dimensionally displays the relation between the autonomic nerve activity index computed by the autonomic nerve activity computing section 24 and the CVRR computed by the CVRR computing section 25 to a display device 22.例文帳に追加

そして、制御装置１８は、自律神経活動度算出部２４により算出された自律神経活動度指標と、ＣＶＲＲ算出部２５により算出されたＣＶＲＲとの関係を表示装置２２に対して２次元表示する。 - 特許庁

To provide an image display controller, an image display control method and a computer program, allowing display such that relation between a plurality of sets of images of both front and rear faces can be easily viewably and efficiently acquired on the same screen.例文帳に追加

複数組の表裏両面の画像の関係が同一画面上で見易く効率的に把握されるように表示させることが可能な画像表示制御装置、画像表示制御方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁