「replacement method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for replacing the reactor core spray sparger enables to easily deliver and mount the new core spray sparger inside the reactor core shroud and replacement of the reactor core spray sparger can be carried out.例文帳に追加

本発明によれば、炉心スプレイスパージャの取替工法において、新しい炉心スプレイスパージャを炉心シュラウド内へ容易に搬入し取付けることができるようになり、炉心スプレイスパージャの取替を実施することが可能となる。 - 特許庁

To provide a main pole member replacing method allowing the replacement of a main pole member at a cross arm mounting part without transferring an electric wire to a temporary steel tower in an existing steel tower for power transmission constituted of steel members of angle steel.例文帳に追加

山形鋼の鋼材で構成された送電用の既設鉄塔において、電線を仮設鉄塔に移設しなくても腕金取付け箇所の主柱材の取替えが可能な主柱材取替え工法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel punching die and a punching method using this die, capable of largely shortening preparatory work time such as the replacement of a punching die when manufacturing a plurality of kinds of paper containers.例文帳に追加

複数種類の紙器を製造する場合において、打抜き型の交換という段取り作業時間を大幅に短縮することができる新規な打抜き型及びそれを用いた打抜き方法を提供する。 - 特許庁

To enable fast endian conversion by a small number of steps by generating a mask of a plurality of pieces of byte data of a conversion target, extracting data of a replacement target, shifting extracted pieces of data, adjusting replacement positions, carrying out logical operation, and carrying out endian conversion in regard to a fast endian conversion method for carrying out the fast endian conversion of the plurality of pieces of byte data.例文帳に追加

本発明は、複数バイトデータを高速にエンディアン変換する高速エンディアン変換方法に関し、変換対象の複数バイトデータのマスクを生成して入れ替え対象のデータをそれぞれ抽出し、抽出したデータをシフトして入れ替え位置を調整して論理演算してエンディアン変換を行い、少ないステップで高速にエンディアン変換を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flexible replacement air conditioning system capable of reducing the coldness in feet as a defect of a replacement air conditioning method while keeping its advantages, and capable of coping with individual tastes to heating and cooling feeling, coping with a part where thermal load is concentrated, such as perimeter zone and indoor equipment items, and easily coping with rearrangement of a desk and the like.例文帳に追加

置換空調方式の利点を残しながら、上記欠点である足元の冷えを低減することを主たる目的とすると共に、温冷感に対する個人的な嗜好に対応したり、ぺリメーターゾーンや室内の設備機器などの熱負荷が集中する部分に対応したり、机等の配置換えにも容易に対応可能なフレキシブルな置換空調システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A determination method for determining a replacement timing of a focus ring disposed around a substrate to improve in-plane uniformity of a pattern when the pattern is formed by etching a film on the substrate comprises a measurement step of measuring a shape or dimension of the pattern and a determination step of determining a replacement timing of the focus ring based on the shape or dimension of the measured pattern.例文帳に追加

基板上の膜をエッチングしてパターンを形成する際に、該パターンの面内均一性を高めるために該基板の周囲に配置されるフォーカスリングの交換時期を判定する判定方法において、前記パターンの形状又は寸法を測定する測定工程と、測定した前記パターンの形状又は寸法に基づいて、前記フォーカスリングの交換時期を判定する判定工程とを備える。 - 特許庁

To provide a renewal method for installing a new passenger conveyor including replacement to new equipment easily using constitution equipment of the existing passenger conveyor regardless of a place where the passenger conveyor is installed, and a transportation tool used in the renewal method.例文帳に追加

簡易で乗客コンベアが設置されている場所の如何を問わず既設の乗客コンベアの構成機器を使用して新たな機器への交換を含む新たな乗客コンベアを設置するためのリニューアル方法及びこのリニューアル方法において使用する運搬用治具を提供することができる。 - 特許庁

To provide a storage method of a core internal and a storing vessel used in the method capable of shortening the replacement working period of a core internal and reducing contamination due to radioactive material within a reactor containment vessel when storing a core internal to a storage vessel.例文帳に追加

炉内構造物の取替作業期間の短縮を図ることができ、炉内構造物を保管容器に収納する際に原子炉格納容器内の放射性物質による汚染を少なくすることができる炉内構造物の収納方法及びこれに用いる保管容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane separation oxidation ditch which enables the treatment of waste water by combining an oxidation ditch method and a membrane separation activated sludge method in one tank and facilitates construction work without completely draining the inside of a membrane filtration tank when the repair and replacement work of a membrane separator is required.例文帳に追加

１つの槽内にてオキシデーションディッチ法と膜分離活性汚泥法とを組み合わせて汚水を処理し、かつ膜分離装置の補修や取替え工事の必要時、完全に膜ろ過槽内の排水を行わずして、容易に工事が行えるようにした膜分離オキシデーションディッチを提供すること。 - 特許庁

This feature can provide the automatic vending machine which eliminates the need for maintenance such as usual cleaning in a storage tank as an emergency storage tank and the replacement of the drink water, the vending method of the automatic vending machine, and the taking-out method for the PET bottles.例文帳に追加

この特徴により、災害時に非常用の貯留タンクとして日頃の当該タンク内の清掃／飲料水の入れ替えなどのメンテナンスの必要のない自動販売機及び当該自動販売機での販売方法並びにペットボトルの取り出し方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a replacement method for a superannuated buried pipe capable of economically and safely laying a new buried pipe at the approximately same position as that of a damaged pipe within a short period of time while removing the damaged buried pipe by a pipe jacking method without excavating track and road over the whole area to be replaced for the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設することができるようにする。 - 特許庁

To provide a container and a pipe minimizing the need for pipe replacement, and also a method of manufacturing the container, pipe and molded article minimizing a temperature drop of molten metal at the time of receiving the molten metal or supplying oil, and a method of manufacturing an automobile as well.例文帳に追加

配管の交換を行う必要を抑えた容器及び配管を提供し、また、溶融金属の受湯時や給油時における溶融金属の温度低下を極力抑えることができる容器、配管、成型物の製造方法及び自動車の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete block and its laying method, and a method for replacing an IC tag or an annular antenna in the concrete block, which prevent damage to the IC tag or the annular antenna, which enable the evenness of the laid blocks to be secured with ease, and which facilitate the replacement of the IC tag or the annular antenna.例文帳に追加

ＩＣタグや環状アンテナの破損を防ぎ、かつ、敷設したブロックの平坦性を容易に確保でき、しかも、ＩＣタグや環状アンテナの交換を容易にした、コンクリートブロック及びその敷設方法、並びにコンクリートブロック内のＩＣタグ又は環状アンテナの交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel boring and lining method and device whereby the cycle time of tunnel boring and lining work associated with construction work based on auxiliary construction method can be reduced, contact accidents in a shaft during the replacement of equipment can be avoided, and the cost of equipment can be reduced.例文帳に追加

補助工法による工事を伴うトンネル掘削・覆工工事におけるサイクルタイムの短縮並びに機材入れ替え時における坑内での接触事故の解消、および機材コストの低減を達成することのできるトンネル掘削・覆工工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively performing denitrification having the same catalyst replacement amount and frequency as the conventional technique and maintaining denitrification performance higher than conventional technique in the method for performing catalytic reduction and denitrification of nitrogen oxide in an exhaust gas containing nitrogen oxide.例文帳に追加

窒素酸化物を含む排気ガス中の該窒素酸化物を接触還元して脱硝する方法において、従来技術と同じ触媒入替え量及び頻度にて、従来技術よりも脱硝能力を高く維持し、効率よく脱硝する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling an optical distance using evanescent waves which facilitates a detecting operation of a distance between a probe and a material to be measured, replacement or handling of the probe and which can reduce in size a recorder/reproducer or an analyzer, when the method is applied to the recording/reproducing or the analyzer.例文帳に追加

プローブと被測定材料との間の距離の検出操作が容易であり、また、プローブの交換や取扱いが容易であり、さらに、記録再生装置や分析装置に応用した場合に、これら装置を小型化できるエバネッセント波を利用した光距離制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a display method capable of, before a viewer starts viewing content of a 3D video, notifying a viewer whether a battery needs replacement or the like, thereby preventing the viewing from being interrupted.例文帳に追加

視聴者が３次元映像のコンテンツの視聴を開始する前に、視聴の中断がないように、電池の交換等が、必要か否かがわかる情報を視聴者に提供することができる表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly waterproof circuit board protection cover that is capable of component replacement and board repairing, and the recycling or the like of a packaging board quickly, and to provide a method for protecting the circuit board using the circuit board protection cover.例文帳に追加

短時間で、防水性等に優れた、かつ部品交換と基板修理および実装基板のリサイクル等が容易な回路基板保護カバーおよび本回路基板保護カバーを用いて回路基板を保護する方法を提供する。 - 特許庁

To attain a great cut in an equipment cost as well as a replacement parts cost of a method and a device for manufacturing a hollow rack bar, and a core bar tool to be used for manufacturing the hollow rack bar.例文帳に追加

本発明は中空ラックバー製造方法及び及び装置並びに中空ラックバー製造に用いる芯金工具に関し、交換部品コストのみならず設備コストの面でも大幅な低廉化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method, which makes the replacement operation effective, in the operation that needs many works for replacing electrode plates, such as electrolytic operations including cupper electrolysis on a starting sheet, and which prevents quality degradation caused by deposition of impurities.例文帳に追加

銅の種板電解をはじめとする電解操業など、極板入れ替えの多い操業に際して、入れ替え作業を効率よく、かつ、不純物の析出による品質の低下を防止する電解精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus, a method and a substrate processing apparatus which can slower progress of the contamination on a rotating roll cleaning member used for the cleaning a pattern forming surface and also can extend the replacement period.例文帳に追加

パターン形成面の洗浄に使用された回転ロール型洗浄部材の汚染の進みを遅くでき、交換時期を長くすることができる基板洗浄装置、基板洗浄方法及び基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil concentration measuring method for accurately and simply measuring the concentration of a mixed oil after its replacement at the installation site, etc. of a refrigerating cycle device in the case where used refrigerating machine oil is replaced with fresh refrigerating machine oil.例文帳に追加

旧冷凍機油を新冷凍機油に置換したような場合、置換後の混合油の濃度を冷凍サイクル装置の設置現場等で正確かつ簡易に測定することができる油濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a life evaluating method for heat shield coating that accurately and properly estimates the falling-off and the separation of the heat shield coating to be able to ponder well plans for repair or replacement in advance, to a next periodical inspection.例文帳に追加

遮熱コーティングの脱落、剥離を精度よく的確に推定し、次回の定期検査にあたり、補修あるいは交換の計画を事前に、かつ充分に練ることができるようにする遮熱コーティングの寿命評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing extruded composite materials that can be used as the replacement of wood, in aerospace applications and for other purposes, especially ones where the load bearing capacity and overall strength of composites are increased.例文帳に追加

航空宇宙用途において、及び他の目的のために、木材の代替として用いることができる、特に複合体の耐荷重能力及び総合的な強度を増加させた押出複合材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of confirming an working position of an element conveyor for a handler capable of accurately, quickly and automatically confirming the specification of a replacement kit and the working position of the element conveyor in accordance with the kind of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の種類に応じて差替キットの仕様及び素子搬送装置の作業位置を、正確且つ迅速で、自動的に認識することのできるハンドラの素子搬送装置の作業位置の認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed manufacturing apparatus and a feed manufacturing method which have a high traceability, capable of mixing and processing a feed little by little, and enabling the easy extension and retraction, remodeling, and replacement of the apparatus.例文帳に追加

高いトレーサビリティーを有し、少量ずつの配合・加工等を行うことのできるとともに、設備の増設、縮小、改造、取替などを容易に行うことのできる飼料配合設備及び飼料配合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LCD display device which can inform a user of the replacement timing of a discharge tube before resulting in deterioration of a function or operation stop of a backlight to prevent troubles such as lighting failure, and a method of measuring its operation time.例文帳に追加

バックライトの機能低下又は動作停止に至る前に放電管の交換時期をユーザに知らせて、点灯不良等のトラブルを未然に防止し得るＬＣＤ表示装置及びその運転時間計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasion measuring instrument and an abrasion measuring method for a wheel, capable of measuring accurately an abrasion amount of a wheel cutter for engraving work to clear replacement timing, and capable of removing a defective in the engraving work for glass or cutting work thereof.例文帳に追加

刻線作業用ホイールカッタの摩耗量を正確に測定することで入れ替え時期を明確にでき、ガラスの刻線作業やカッティング作業の不良を除去できるホイールの摩耗測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rapidly replacing a sequencer by solving the problem of taking much time for wiring work on a facility in operation; a terminal adapter for use in the rapid replacement of the sequencer; and a terminal adapter set.例文帳に追加

稼動中の設備において電気配線工事をするために時間がかかるという問題を解決して、シーケンサを迅速に交換する方法及び迅速なシーケンサの交換に使用する端子アダプタ及び端子アダプタセットを提供する。 - 特許庁

To provide a signboard material which is applied to vending machines for, for example, tobacco, beverages, etc., and allows the suitable replacement of display media, such as printing sheets, by accompanying the change of mer chandise, etc., and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

例えば煙草や清涼飲料水等の自動販売機に適用され、商品の変更等に伴って印刷シート等の表示媒体を適宜に入れ換えることができる看板材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method that can prevent troubles such as patient's blood loss during dialysis session and inability to replace fluid by detecting a reverse-attached replacement fluid line and its reverse mounting to a solution sending pump before hemodialysis.例文帳に追加

血液透析を行う前に、補液ラインの逆付けや送液ポンプへの逆装着を検出し、血液透析中の患者の失血や血液回路への補液不能などのトラブルを回避できる装置や方法を提供する。 - 特許庁

As a result, even in the event of a trouble in the tube itself or an arrangement method when introducing and installing the toilet device 100, replacement of the tube can be smoothly performed as no wash water flows inside the tube.例文帳に追加

この結果、当該トイレ装置１００の導入設置の際に、チューブそのものや、チューブの配設方法に不具合があっても、当該チューブの内部に洗浄水が通水されていないので、チューブの再施工を円滑に実行することができる。 - 特許庁

Since the neuroprogenitor cells and terminally differentiated cells can be expressed in large amounts, it is possible that the method can be used as an excellent supplying source for a cell replacement therapy in neuropathies such as Parkinson's disease.例文帳に追加

本発明の開示の神経前駆細胞および最終分化細胞は、大量に発生することができることから、パーキンソン病等の神経障害で、細胞置換療法のための優れた供給源として用いることが可能である。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a nozzle unit of a furnace bottom, a nozzle unit replacement method and the nozzle unit, capable of easily performing demolition work and easily reconstructing a nozzle portion in reconstructing the nozzle portion disposed on the furnace bottom.例文帳に追加

炉底に設けられたノズル部を再構築する際、解体作業を行いやすくできるとともに、容易にノズル部の再構築ができる炉底のノズルユニットの支持構造、ノズルユニットの交換方法、及びノズルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming NC data to automatically and correctly conduct tool replacement under consideration of residual life of a tool instead of depending on judgement by a skilled worker for efficiently and precisely conducting NC machining.例文帳に追加

熟練工の判断に頼ることなく工具の残存寿命を考慮して自動的に適正に工具交換を行い、能率よく高精度にＮＣ加工を行うことができるＮＣデータを作成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment device for an organic solvent capable of facilitating the replacement of a deteriorated adsorbent using an inexpensive adsorbent and retaining a constant concentration of the organic solvent eliminated from the adsorbent, and its treatment method.例文帳に追加

安価な吸着剤を用いて、劣化した吸着剤の交換を容易にでき、また、吸着剤から脱離する有機溶剤の濃度を一定に保持できる有機溶剤の処理装置およびその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method for a mounting board, dispensing with work stop required for replacement of inspection parameters, even when a different-appearance and difference-type part of the same kind is used together.例文帳に追加

同一品種で外観の異なる別タイプ部品を混用する場合にあっても、検査パラメータの入れ換えのための作業停止が発生しない実装基板の外観検査装置および外観検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if an external appearance of the sanitary cleaning device is changed by replacing the sanitary cleaning device, the operation mechanism part 2 can use an operation mechanism part 2 of a machine kind before replacement as it is, so that a user is not confused as an operation method is changed.例文帳に追加

衛生洗浄装置を交換して衛生洗浄装置の外観が変わっても、操作機構部分２は交換前の機種の操作機構部分２をそのまま用いることができ、操作方法が変わったと戸惑うことがない。 - 特許庁

The repairing method may be further comprised of a step 64 of removing the sulfurized portion by polishing and washing, a step 68 of machining material at an excessive portion from the component member, and a step 69 of thermally treating the replacement member.例文帳に追加

この補修方法は、研磨洗浄により硫化部分を除去するステップ６４や、上記部品から余分な部分の材料を機械加工するステップ６８や、上記交換部材を熱処理するステップ６９を、さらに含んでもよい。 - 特許庁

To evaluate sound quality of a voice encoding system using only fixed-point operations by evaluating by an objective method the degree of sound quality deterioration due to replacement of floating-point operations with the fixed-point operations.例文帳に追加

浮動小数点演算から固定小数点演算への置き換えによる音質劣化の度合いを客観的方法により評価し、固定小数点演算のみを用いた音声符号化方式の音質評価を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of judging deterioration of an electric heat wire of a semiconductor manufacturing apparatus capable of preventing failure of treated substrates because of malfunction of a heater by judging a heater replacement time while using a simple configuration, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

簡単な構成でヒータの交換時期を判定して、ヒータの不具合による被処理基板の不良を防止することができる半導体製造装置の電熱線の劣化判定方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a replacement method capable of removing a component and retaining it again without cutting or peeling a tape when replacing the electronic component with leads that is aligned on a carrier tape and is retained by taping, and to provide an automatic replacing device.例文帳に追加

キャリアテープに整列してテーピング保持されたリード付き電子部品を差し替える際に、テープを切断したり剥がしたりすることなく部品の取り外し，再保持が行える差し替え方法および自動差し替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the position or direction of installation of an artificial hip joint to be directly checked in an operative field, which dispenses with expensive equipment, and which enables the manufacture of an easily-transportable auxiliary member for supporting total hip replacement arthroplasty.例文帳に追加

術野で直接、人工股関節の設置位置ないし方向を確認でき、且つ高価な機器を必要とせず、しかも運搬のしやすい人工股関節置換術支援補助部材を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method for a color conversion system with high reliability with which changes due to aging in a printer or a change in a reproduced color due to replacement or the like of ink and toner used for the printer is calibrated with ease and in a short time.例文帳に追加

プリンタの経時変化やプリンタに用いられているインク、トナーの交換等による再現色の変化を手軽に、しかも、短時間に校正できる非常に信頼性の高い色変換系の校正方法を提供することである。 - 特許庁

This method includes a step using a part such as a remaining part of a honeycomb backing strip 18 that can be collected, from a nozzle segment 10 that can not be repaired, and a step joining the honeycomb backing strip 18 to a replacement casting.例文帳に追加

本方法は、補修不能なノズルセグメント（１０）からの回収可能なハニカム裏当て金（１８）残余物のような部品を使用する段階と該ハニカム裏当て金（１８）を交換用鋳造品に接合する段階とを含む。 - 特許庁