「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive torque controller for a vehicle, which controls the drive torque output by an electric motor, is provided with a creep torque calculation means, which calculates the creep torque as drive torque when predetermined conditions are satisfied, and a creep torque limitation means, which limits the creep torque before the vehicle stops based on a quantity of state representing vehicle movement.例文帳に追加

電動モータにより出力される駆動トルクを制御する車両の駆動トルク制御装置において、所定条件が成立すると、前記駆動トルクとしてクリープトルクを算出するクリープトルク算出手段と、車両停止前に、車両運動を表す状態量に基づいて前記クリープトルクを制限するクリープトルク制限手段と、を設けた。 - 特許庁

In a transmitter 1, an identification code for identifying each frame in a television broadcasting signal is generated, a start timing information for representing the timing which starts the execution is added to an application program, and a corresponding identification code is multiplexed and the application program, to which the start timing information has been added, is multiplexed on the television broadcasting signal.例文帳に追加

送信装置１では、テレビジョン放送信号における各フレームを識別する識別コードが発生されるとともに、アプリケーションプログラムに、その実行を開始するタイミングを表すための開始タイミング情報が付加され、テレビジョン放送信号に、対応する識別コードが多重化されるとともに、開始タイミング情報が付加されたアプリケーションプログラムが多重化される。 - 特許庁

When the application program is requested to execute by the terminal device 30 for notifying information via a communication network 20, the APP execution device 10 generates data for representing the information and transmits the generated data to the terminal device 30 via the communication network 20 instead of notifying the information by the device itself.例文帳に追加

このＡＰＰ実行装置１０は、情報の報知を行う端末装置３０から通信網２０を介して上記アプリケーションプログラムを実行することを要求にされた場合に、自装置が情報を報知することに替えて、該情報を表すデータを生成し、生成したデータを通信網２０を介して端末装置３０へ送信する。 - 特許庁

In the map display method for navigation with a birds-eye view display function displaying a map picture together with a background picture, in addition to the effect of birds-eye view display, the birds-eye view with enhanced feeling of presence can be displayed by displaying the rounded horizon representing the boundary between the map picture and the background picture.例文帳に追加

地図画面と背景画面とを一緒に表示する鳥瞰図表示機能を有するナビゲーションにおける地図表示方法において、地図画面と背景画面の境界を表す地平線に丸みを持たせて表示するようにしたことにより、鳥瞰図表示の効果に加え、臨場感を向上させて鳥瞰図表示を行うことができる。 - 特許庁

In a tree structure T representing the structure of a space where indoor units 10a to 10c are scattered, when the instruction of unfolding is applied to an object O1 in a folded state, the object O1 is unfolded, and objects O2 filtered under prescribed conditions, of a plurality of objects O2 in one lower order of the object O1 are unfolded as well.例文帳に追加

室内ユニット１０ａ〜１０ｃが散在する空間の構造を表すツリー構造Ｔにおいて、折り畳まれた状態のオブジェクトＯ１に展開の命令が与えられると、オブジェクトＯ１が展開されるだけでなく、オブジェクトＯ１の１つ下位の複数のオブジェクトＯ２のうち所定の条件でフィルタリングされたものも併せて展開される。 - 特許庁

In a machine tool having two or more translation axes and one or more rotation axes, correction values of the translation axes are operated by using command positions of the rotation axes, a coordinate value of a correction reference point which is a predesignated point within a command position space of the translation axes (see a step S2), and a geometric parameter representing the geometric error.例文帳に追加

２軸以上の並進軸と１軸以上の回転軸を有する工作機械において、前記回転軸の指令位置と、前記並進軸の指令位置空間内の予め指定した１つの点である補正基準点の座標値と（ステップＳ２参照）、前記幾何学的な誤差を表す幾何パラメータと、を用いて前記並進軸の補正値を演算する。 - 特許庁

According to a printer driver, a CPU of a personal computer displays a list of one-click icons in an icon display area a1, each icon representing one or more print functions, selects one one-click icon out of the list of one-click icons displayed in the icon display area a1, and automatically sets a plurality of print functions corresponding to the selected one-click icon.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのＣＰＵは、プリンタドライバに従って、各々が１または複数の印刷機能を表すワンクリックアイコンの一覧をアイコン表示領域ａ１に表示し、アイコン表示領域ａ１に表示されたワンクリックアイコンの一覧の中から１のワンクリックアイコンを選択し、選択したワンクリックアイコンに対応した複数の印刷機能を自動設定する。 - 特許庁

This imaging system 30 comprises a printer engine 70, a printer control system 68 to be communicated with the printer engine 70, the medium holder 34 for holding a medium stack including a plurality of sheets, and a medium stack component sensing system 32 for supplying output signals 120 including a thickness component representing the thickness of the sheets in the medium stack.例文帳に追加

プリンタエンジン７０と、プリンタエンジン７０と通信するプリンタ制御システム６８と、複数のシートを含む媒体スタックを保持する媒体ホルダー３４と、該媒体スタック内のシートの厚さを表す厚さ成分を含む出力信号１２０を供給する媒体スタック成分感知システム３２とを含んでなる撮像システム３０を提供する。 - 特許庁

Article 23 When an order for a provisional disposition to suspend the execution of duties of the person representing a Member Commodity Exchange or to appoint a person to act for said person has been issued or a decision has been made to change or rescind such provisional disposition, registration to that effect shall be completed at the location of the principal office of the Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

第二十三条　会員商品取引所を代表すべき者の職務の執行を停止し、若しくはその職務を代行する者を選任する仮処分命令又はその仮処分命令を変更し、若しくは取り消す決定がされたときは、その主たる事務所の所在地において、その登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) As regards the members other than the item (i) member, the employer shall designate those recommended by the trade union where there exists a trade union organized by a majority of workers at the said workplace or by those representing a majority of workers where there exists no trade union organized by a majority of workers. 例文帳に追加

４　事業者は、第一号の委員以外の委員の半数については、当該事業場に労働者の過半数で組織する労働組合があるときにおいてはその労働組合、労働者の過半数で組織する労働組合がないときにおいては労働者の過半数を代表する者の推薦に基づき指名しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, where he intends to formulate a safety and health improvement plan, hear the opinion of the trade union where there is a trade union composed of a majority of the workers at the said workplace, or the opinion of those representing a majority of the workers where there is not such a trade union. 例文帳に追加

２　事業者は、安全衛生改善計画を作成しようとする場合には、当該事業場に労働者の過半数で組織する労働組合があるときにおいてはその労働組合、労働者の過半数で組織する労働組合がないときにおいては労働者の過半数を代表する者の意見をきかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters to be indicated in labels by manufacturers/importers with regard to energy efficiency of specified equipment (the value calculated pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (or in the case of automobiles, an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) as representing the performance of specified equipment in light of energy consumption; the same shall apply hereinafter).; and 例文帳に追加

一　特定機器のエネルギー消費効率（エネルギーの消費量との対比における特定機器の性能として経済産業省令（自動車にあつては、経済産業省令、国土交通省令）で定めるところにより算定した数値をいう。以下同じ。）に関し製造事業者等が表示すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When detecting a lane marking, a lane departure warning device calculates likelihood which represents possibility that each lane marking candidate is a lane marking for each lane marking candidate representing a plurality of edge components arranged along the travelling direction of a vehicle from a captured image, based on a shape of each lane marking candidate (S320).例文帳に追加

レーン境界線を検出する際には、逸脱警報処理にて、撮像画像中において当該車両の走行方向に沿って並ぶ複数のエッジ成分を表すレーン境界線候補毎に、各レーン境界線候補がレーン境界線である可能性の高さを表す確からしさを、各レーン境界線候補の形状に基づいて算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

Data writing is performed in a manner that a potential representing the data is supplied to a node at which a gate electrode of the readout transistor is electrically connected to one of a source electrode and a drain electrode of the writing transistor by turning on the writing transistor and then a predetermined potential is held in the node by turning off the writing transistor.例文帳に追加

情報の書き込みは、書き込み用トランジスタをオン状態とすることにより、書き込み用トランジスタのソース電極またはドレイン電極の一方と、読み出し用トランジスタのゲート電極が電気的に接続されたノードに、情報に応じた電位を供給し、その後、書き込み用トランジスタをオフ状態とすることにより、ノードに所定の電位を保持させる。 - 特許庁

To simplify the circulation of information representing the ownership of a right which has a monetary value such as a concert ticket, etc., and further to simplify the management after the information is received by the user by applying an information management device and an information portable device to a system which issues and manages concert tickets.例文帳に追加

本発明は、情報管理装置及び情報携帯装置に関し、例えばコンサートのチケットを発行、管理するシステムに適用して、コンサートチケット等の金銭的価値を有する権利の帰属を示す情報に関して、この情報がユーザーの手元に渡るまでの流通を簡略化し、さらにはユーザーの手元に渡った後の管理を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

This projection apparatus receives an input of the pattern data representing the pattern to be formed on the projection plane, and comprises a spatial light modulator (micro-mirror array 3) for spatially modulating incident light according to the pattern data and a projecting optical system 5 for projecting the light reflected by the spatial light modulator onto the projection plane.例文帳に追加

本発明による投影装置は、投影面に形成すべきパターンを表現するパターンデータの入力を受けとり、パターンデータに応じて入射光を空間的に変調する空間光変調器（マイクロミラーアレイ３）と、空間光変調器で反射された光を投影面上に縮小投影する投影光学系５とを備えた投影装置である。 - 特許庁

Among TS packets included in the data stream, the motherboard 1 stores a TS packet representing sound and including a head part of a PES packet with predetermined PTS as a thinning objective packet in a contents storage internal memory 33 according to control by a contents record reproduction program, and other TS packets are stored in a motherboard storage 2.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、音声を表し所定のＰＴＳを付されているＰＥＳパケットの先頭部分を含むものを、間引き対象パケットとして、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

Further, the concept structure generation part 4 regards concept symbols identifying respective words included in the respective character strings in terms of meaning as elements, and generates computer-assisted name identification source concept structure 10A and computer-assisted name identification destination concept structure 10B to which the respective elements are related based upon meaning attributes representing meaning properties that the words have or arrangements of the words.例文帳に追加

さらに、概念構造生成部４は、各文字列に含まれる各単語を意味的に識別する概念記号を要素とし当該各要素が単語の有する意味的な性質を表す意味属性又は単語の配置に基づいて関連付けられた名寄せ元概念構造１０Ａ及び名寄せ先概念構造１０Ｂを生成する。 - 特許庁

The holding capacitor Cs is composed of a dielectric film in the same layer with a gate insulating film of the sampling transistor Tr1, and the dielectric film is less in thickness than the gate insulating film, thereby suppressing a decrease in bootstrap gain representing the ratio of variation in gate potential to variation in source potential of the driving transistor Trd.例文帳に追加

保持容量Ｃｓは、サンプリングトランジスタＴｒ１のゲート絶縁膜と同層の誘電体膜で構成されているとともに、誘電体膜はゲート絶縁膜に比べて厚みが小さくなっており、ドライブトランジスタＴｒｄのソース電位の変動分に対するゲート電位の変動分の比率を表すブートストラップゲインの低下を抑制する。 - 特許庁

A control signal generating circuit 5 generates a mode 4 control signal if the brightness signal and color signal are of HDTV output image, while generating the control signal (mode 1-3 control signals) based on the flag representing a format of an output image if the brightness signal and color signal are of output image whose format is different from the HDTV output image.例文帳に追加

制御信号生成回路５は、輝度信号及び色信号がＨＤＴＶ出力画像の場合は、モード４制御信号を生成し、輝度信号及び色信号がＨＤＴＶ出力画像と異なる形式の出力画像の場合は、その出力画像の形式を表すフラグに基づいて制御信号（モード１〜３制御信号）を生成する。 - 特許庁

A composite marker 10 comprises in an integral structure a storage part 12 for storing information, an antenna 12A and an IC chip 12B for transmitting the information stored in the storage part 12 in a contactless manner, and an optical marker part 11 including at least an optically identifiable information holding part representing information on the presence of the storage part 12.例文帳に追加

複合マーカ１０は、情報を記憶する記憶部１２と、上記記憶部１２に記憶された情報を非接触に送信するアンテナ１２Ａ及びＩＣチップ１２Ｂと、上記記憶部１２の存在に関わる情報を示す光学的に識別可能な情報保持部を少なくとも含む光学的マーカ部１１とを、一体的に配置して構成される。 - 特許庁

A counter terminal includes notifying means for notifying a third party having a transactional relation to the customer who issues the handling termination certificate of notification information representing directly or indirectly that the customer can not execute a transaction because of the handling termination of the automatic transaction device on the condition of the existence of the handling termination certificate.例文帳に追加

窓口端末は、取扱中止証明書の存在を条件とし、取扱中止証明書を発行させた顧客と取引上関係する第３者に、自動取引装置の取扱中止のために顧客が取引を実行できなかったことを直接的又は間接的に表す通知情報を通知する通知手段を備える。 - 特許庁

When a status change notice is received before the lapse of the transport timeout or when the status change notice can not be received before the lapse of the transport timeout, the DV control program 107 transmits a status request (requesting status information representing the present status of a DVC 20) to a PC 10 via a control pipe 31 (S406).例文帳に追加

トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信した場合、あるいは、トランスポートタイムアウトが経過するまでに状態変化通知を受信できなかった場合、ＤＶ制御プログラム１０７はコントロールパイプ３１を介してＰＣ１０にステータスリクエスト（ＤＶＣ２０の現在の状態を表すステータス情報を要求するリクエスト）を送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide a destination searching system and destination searching method capable of searching alternative destination quickly, and saving capacity of a memory to be used at the time of the searching without preparing a specific data base set with a relation between the telephone number and representing point even there exists no positional data corresponding to the telephone number data.例文帳に追加

電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、電話番号と代表地点との関連付けを設定した特別なデータベースを用意することなく、代替目的地の検索が迅速にでき、検索の際に記憶装置の使用容量を抑制することができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁

A fan 9 guiding gas containing a welding fume from a laser welder 1 to a wet dust collector 2 is subjected to inverter control by a control unit so as to bring the air amt. of the fan 9 to a set range on the basis of the detection value of a sensor 71 detecting the index representing the gas amt. from the laser welder 1 to the wet dust collector 2.例文帳に追加

溶接ヒュームを含むガスをレーザ溶接機１から湿式集塵機２に導くファン９が、レーザ溶接機１から湿式集塵機２へのガス量を代表する指標を検出するセンサ７１の検出値に基づいて、該ファン９の風量を設定範囲とするようにして制御ユニット６５によりインバータ制御される。 - 特許庁

For a soldering method to join solder to an electrode with using a metal paste 5 containing a metal particle in flux, particle size/content of the metal particle is set so that a bulk volume base value representing the total of a surface area of the metal particle per an unit volume of the metal paste 5 is in a range of 10-600 l/mm.例文帳に追加

フラックスに金属粒子を含有した金属ペースト５を用いて電極に半田を接合する半田接合方法において、金属ペースト５の単位体積当りの金属粒子の表面積の総和を表わすかさ体積基準の値が１０〜６００（１／ｍｍ）の範囲内となるように、金属粒子の粒径・含有量を設定する。 - 特許庁

A color information acquiring means 15 acquires color information representing colors that the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 loaded at prescribed positions of a mechanism loading part 14 have respectively, and a control part 5 generates prescribed image data according to the color information and transmits them to the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 respectively.例文帳に追加

色情報取得手段１５は、機構装着部１４の所定の位置に装着されている複数個の画像形成部２−１〜２−４の各々が有する色彩を表す色情報を取得し、制御部５は、色情報に基づいて、所定の画像データを作成し、上記複数個の画像形成部２−１〜２−４のそれぞれに送信する。 - 特許庁

The device comprises a color converting section that generates multi-gradation data for representing a color of each pixel of given image data by the ink of the plurality of colors and a print data generating section that generates the print data so constituted that the ink is ejected in the different main scanning to the pixels adjacent each other at least one of the main scanning direction and the sub-scanning direction.例文帳に追加

本装置は、与えられた画像データの各画素の色を、複数色のインクで表現するための多階調データを生成する色変換部と、主走査方向と副走査方向の少なくとも一方に隣接する画素に対して異なる主走査でインクを吐出するように構成された印刷データを生成する印刷データ生成部とを備える。 - 特許庁

When, for example, control information to the effect that an incoming call in the case of outputting television broadcast is not notified is registered in the control information storing part 20a, a state ID "S01" representing "during outputting of television broadcast" is stored in the incoming call history and a corresponding notification flag is set to "1" when an incoming call comes in the case of outputting television broadcast.例文帳に追加

例えばテレビ放送出力中の着信を報知しない旨の制御情報が制御情報格納部２０ａに登録されている場合に、テレビ放送出力中に着信があると「テレビ放送出力中」を表す状態ＩＤ「Ｓ０１」を着信履歴に記憶すると共に、対応する報知フラグを「１」にセットする。 - 特許庁

The electronic camera 10 has display means 110 and 111 for displaying images, a display control means 108 for controlling the display means 110 and 111 so that the map image including the display representing the point of capture of each captured image is displayed, and a control means 108 for targeting the image captured at the instructed point of capture as an object to be processed as specified.例文帳に追加

電子カメラ１０は、画像を表示する表示手段１１０、１１１と、撮影画像の撮影地点を示す表示を含む地図画像を表示するように表示手段１１０、１１１を制御する表示制御手段１０８と、指示された撮影地点で撮影された画像を所定処理の対象とする制御手段１０８とを備える。 - 特許庁

Based on data lines a(k), s(k), F(k) (k=1, 2...N) respectively representing the sprung acceleration (a), relative displacement quantity (s), and damping force F for such a sufficiently long time that a spring constant β to a sprung mass M is almost constant, the sprung mass M is computed in a method of least square (208-220).例文帳に追加

ステップ２０８〜２２０の処理により、ばね上質量Ｍに対するばね定数βがほぼ一定とみなせる程度に充分に長い時間に渡るばね上加速度ａ、相対変位量ｓ及び減衰力Ｆをそれぞれ表すデータ列ａ(ｋ)，ｓ(ｋ)，Ｆ(ｋ)（ｋ＝１，２…Ｎ）に基づいて最小二乗法によりばね上質量Ｍを計算する。 - 特許庁

Further, a region including the generated straight line representing the puncture instrument and the extension line of the puncture instrument is specified as a puncture instrument present region, and the position of the tip of the puncture instrument is specified based on the distribution of intensity of the candidate point of the puncture instrument in the puncture instrument present region, thereby specifying the position of the puncture needle in the ultrasonic image.例文帳に追加

さらに、生成した穿刺器具および穿刺器具の延長線を表す直線を含む領域を穿刺器具存在領域として特定し、穿刺器具存在領域内における穿刺器具の候補点の強度分布に基づいて穿刺器具の先端位置を特定することで、超音波画像中の穿刺針の位置を特定することができる。 - 特許庁

This system is provided with a function of displaying on a screen, an imaginary remote controller for performing device operation by moving a cursor and operating a determination key by operation of the remote controller (represented as the remocon henceforth), and a function of displaying a direct operation panel representing that the operation content assigned to the operation key is directly carried out, if the operation key provided in the remocon is operated on the remocon.例文帳に追加

リモートコントローラ（以下リモコンと称する）操作で、カーソル移動と決定キーの操作で、機器操作を行うための、仮想リコモンを画面上に表示する機能と、前記リモコンに設けられている操作キーをリモコン上で操作すると割り当てられている操作内容が直接実行されることを示す、ダイレクト操作パネルを表示する機能とを設けている。 - 特許庁

A performance information reproducing apparatus has a storage means for storing a plurality of song information, a time information adding means for adding time information for representing performance start time and performance end time to the song information based on a time length of the song information and a transmitting means for transmitting the song information with the added time information.例文帳に追加

演奏情報再生装置は、複数の楽曲情報を記憶する記憶手段と、前記楽曲情報の時間長に基づき再生開始時刻と終了時刻を表す時刻情報を、前記楽曲情報に付加する時刻情報付加手段と、前記時刻情報が付加された楽曲情報を送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The propagation path prediction system 100 includes: an estimation error calculation unit 130 which calculates an estimation error value representing the difference between a propagation path estimation value and a propagation path characteristic; and a prediction error calculation unit 140 for calculating a prediction error value showing the difference between the propagation path prediction value calculated by a propagation path prediction unit 120 and the propagation path characteristic.例文帳に追加

本発明に係る伝搬路予測システム１００は、伝搬路推定値と伝搬路特性との間の差を示す推定誤差値を計算する推定誤差計算部１３０と、伝搬路予測部１２０が計算した伝搬路予測値と伝搬路特性との間の差を示す予測誤差値を計算する予測誤差計算部１４０とを備える。 - 特許庁

The navigation system includes a route searching processing means 94 for acquiring a searched route by searching a route from a starting point to a destination, based on a link cost set for each link in navigation information, and an alternative route calculating processing means 95 for calculating an alternative route, based on searched result information representing a searched result by the route searching processing means 94.例文帳に追加

ナビゲーション情報のうちの各リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの経路を探索して探索経路を得る経路探索処理手段９４と、該経路探索処理手段９４による探索結果を表す探索結果情報に基づいて、代替経路を算出する代替経路算出処理手段９５とを有する。 - 特許庁

This information processor for sequentially drawing a plurality of figures for rendering an analysis result or the like keeps drawing information (environment files F41-F44) including drawing parameters required for drawing the plurality of respective figures on a figure basis in an external memory 94 and keeps execution information (execution file F45) representing the use order of the drawing information therein.例文帳に追加

解析結果等を描画する複数の図を順次描画する情報処理装置は、外部メモリ９４に、複数の図の各々を描画するために必要な描画パラメータを含む描画情報（環境ファイルＦ４１〜Ｆ４４）を各図毎に保持するとともに、描画情報の使用順序を示す実行情報（実行ファイルＦ４５）を保持する。 - 特許庁

When a center server SV collects disaster information on an area from user terminals MS1-MSn, wide area disaster information such as earthquake information and the disaster information is first acquired from the Meteorological Agency, the police or the fire department, and information representing a user's situation is acquired by transmitting a template for reporting the user's situation to the user terminals MS1-MSn.例文帳に追加

センタサーバＳＶがユーザ端末ＭＳ１〜ＭＳｎから地域の災害情報を収集する際に、先ず気象庁や警察又は消防から地震情報や被害情報等の広域災害情報を取得すると共に、ユーザ端末ＭＳ１〜ＭＳｎにユーザ状況報告用テンプレートを送ることによりユーザの状況を表す情報を取得する。 - 特許庁

A color valance correction value is calculated in response to: a pixel value of an achromatic object color pixel having a color within a prescribed achromatic object color range including a color which can be indicated by a part representing an achromatic color imaging object can exhibit; and a magnitude characteristic value related to the magnitude of the number of pixels having colors within a prescribed particular color range including colors outside the achromatic object color range.例文帳に追加

無彩色の撮像対象を表す部分が示し得る色を含む所定の無彩物体色範囲の色を有する無彩物体色画素の画素値と、無彩物体色範囲の外の色を含む所定の特定色範囲の色を有する画素数の大きさに関する大きさ特性値と、に応じてカラーバランス補正値を算出する。 - 特許庁

A first discrimination section 4 of an image type discrimination section 12 extracts a feature quantity representing a feature of an image type from image data to discriminate the type of image, and a second discrimination section 5 extracts a feature quantity denoting the feature of color information from the image data to discriminate whether or not correction is applied to the result of discrimination by the first discrimination section 4.例文帳に追加

画像種別判別部１２の第１判別部４は、画像データから画像種別の特徴を表す特徴量を抽出して画像種別を判別し、第２判別部５は、前記画像データから色情報の特徴を表す特徴量を抽出して第１判別部４の判別結果に対して補正を施すか否かを判別する。 - 特許庁

In the data editing device 2, the oldest data are stored in a subsequent data storage part 23 once, and when a processing result of the previous data is received from a data processing device 3, the processing result is transmitted with an answerback representing receipt of the data to the data forming device 1, and then, the data stored in the subsequent data storage part 23 are transmitted to the data processing device 3.例文帳に追加

データ編集装置２は、そのデータを次データ記憶部２３に一旦記憶し、前回のデータに対する処理結果をデータ処理装置３から受信すると、その処理結果をデータを受信した旨のアンサーバックとともにデータ作成装置１に送信し、次データ記憶部２３に記憶されているデータをデータ処理装置３に送信する。 - 特許庁

In this detector 1, a feature amount detecting part 15 calculates nine kinds of feature amounts in an input sound, for each frame, and a feature amount comparison part 16 selects the representative frame, that is the frame representing the respective feature amounts, based on the feature amounts, out of the plurality of frames of calculating the feature amount, in each of the nine kinds of feature amounts.例文帳に追加

検出装置１では、特徴量算出部１５は、入力音の９種類の特徴量を、フレームごとに算出し、特徴量比較部１６は、９種類の特徴量それぞれに対して、特徴量が算出される複数のフレームから、各特徴量を代表するフレームである代表フレームを、特徴量に基づいて選択する。 - 特許庁

The base 2 is a two-layer fabric with double weft and double warp composed of an obverse layer 21 and a reverse layer 22 both of which are joined via joining yarns 4 to each other, the obverse layer 21 is surface-polished at 30 μm and the surface of the reverse layer 22 representing the travel face is coated with an abrasion-resistant resin to form a reverse resin layer 5.例文帳に追加

上記基体２は、表面層２１及び裏面層２２で構成され、両者は接結糸４により接結されている緯糸２重経糸２重の２層織物であり、表面層２１は３０μｍの表面研磨がされており、走行面となる裏面層２２の表面側には、耐摩耗性の樹脂を塗布して裏面樹脂層５を形成している。 - 特許庁

About a collation target, incidental information representing characteristics of the collation target and information about an internal structure obtained by photographing the collation target by the X-ray photographing means are acquired, information coincident with the information is extracted from the database on the basis of the acquired incidental information and internal structure about the collation target to identify the individual.例文帳に追加

照合対象についてその照合対象の特徴を表す付帯情報とその照合対象をＸ線撮影手段で撮影した内部構造に関する情報を取得し、取得された照合対象に関する付帯情報と内部構造に関する情報に基づいてデータベース内から一致するものを抽出し、個体を識別する。 - 特許庁

In this case, as an encoding rule for representing a 1-bit information word, by decoding the information word by viterbi decoding based on a state transition decided by an encoding rule where a minimum intercode distance exceeds 1, the detection accuracy of address information or the like is increased, and a recording operation or the like is more stably performed under conditions where external disturbances occur.例文帳に追加

このとき、１ビットの情報語を表現する符号化則として最小符号間距離が１を越える符号化則によって決まる状態遷移に基づいた最尤復号によって情報語を復号することで、アドレス情報等の検出精度を高め、外乱が発生した条件のもとでもより安定に記録等の動作ができるようにする。 - 特許庁