「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Spectral transmissivity representing the color material membrane of each color is calculated based on the electric signals outputted from the two dimensional sensor element 10 to detect a thickness of each color material membrane formed on the workpiece 30.例文帳に追加

この２次元センサ素子１０から出力された電気信号に基づいて各色の色材膜を代表する分光透過率を算出し、ワーク３０に形成される各色材膜の膜厚を検出する。 - 特許庁

When the object arrangement data representing an absolute arrangement form of the object are drawn, the three-dimensional digital map can be created, and positional precision of the object can be improved without any complication of processing.例文帳に追加

物体の絶対的な配置形態を表す物体配置データを描画することで三次元デジタル地図を作成することができ、処理が複雑化することなく、物体の位置の精度を高めることができる。 - 特許庁

In this case, clearance value of the intake valve 36 having smaller valve clearance of the front intake valve 36 and the rear intake valve 36 of each cylinder is established as the valve clearance representing value of the cylinder.例文帳に追加

その場合、各気筒のフロント吸気弁３６およびリア吸気弁３６のうち、バルブクリアランスの小さい方の吸気弁３６のクリアランス値を、その気筒のバルブクリアランス代表値として設定する。 - 特許庁

The average of brightness representing brightness of a subject image for one frame imaged and generated by an imaging element 31 is calculated based on histogram data generated by a histogram processing circuit 16.例文帳に追加

ヒストグラム処理回路１６において生成されるヒストグラムデータに基づいて、撮像素子３１によって撮像されて生成された１フレーム分の被写体像の明るさを示す輝度平均値を算出する。 - 特許庁

To provide a relation diagram creating system for creating a relation diagram representing relation between a plurality of various target items while freely linking the target items.例文帳に追加

各種複数の対象項目どうしを自由に連繋させつつ、それら対象項目どうしの関係を表示した関係図表を作成することができる関係図表作成システムを提供する。 - 特許庁

Each distribution server 20 then analyzes the received contents for the unit of a packet, creates missing information representing presence of packet missing in an order of packet SEQ numbers and transmits it to the management server 10.例文帳に追加

次に、配信サーバ２０が、受信したコンテンツをパケット単位で解析し、データ欠落の有無をパケットＳＥＱ番号の順に表した欠落情報を作成して管理サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

We endorse the FSB recommendations regarding the framework for development of a global legal entity identifier (LEI) system for parties to financial transactions, with a global governance framework representing the public interest. 例文帳に追加

我々は，公共の利益を代表するグローバルなガバナンスの枠組みを伴う，金融取引当事者のためのグローバルな取引主体識別子（LEI）システムの整備のための枠組みに関するFSBの提言を承認する。 - 財務省

(2) A bankruptcy trustee, while representing a bankruptcy creditor who has filed a proof of claim but has not participated in foreign insolvency proceedings, may participate in said foreign insolvency proceedings. 例文帳に追加

２　破産管財人は、届出をした破産債権者であって、破産者についての外国倒産処理手続に参加していないものを代理して、当該外国倒産処理手続に参加することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 217 (1) Shareholders of a Company Issuing Share Certificate may make an offer to such Company Issuing Share Certificate to the effect that they do not wish to hold share certificates representing shares held by the same. 例文帳に追加

第二百十七条　株券発行会社の株主は、当該株券発行会社に対し、当該株主の有する株式に係る株券の所持を希望しない旨を申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With respect to drafting and/or alteration of provisions concerning items (i) through (iv) of the preceding paragraph, the employer shall obtain the consent of a person representing a majority of the workers living in the dormitory. 例文帳に追加

２　使用者は、前項第一号乃至第四号の事項に関する規定の作成又は変更については、寄宿舎に寄宿する労働者の過半数を代表する者の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The delay measuring circuit 12 detects a phase difference between the reference pulse PS1 and the delayed pulse PS2d at the start or end timing of the pulses, and outputs delay information representing the detected phase difference.例文帳に追加

遅延測定回路１２は、パルスの開始時同士または終了時同士で基準パルスＰＳ１に対する遅延パルスＰＳ２ｄの位相差を検出し、検出した位相差を示す遅延情報を出力する。 - 特許庁

The terminal obtains current position information representing a current position, transmits terminal information including the current position information to the server, and presents guidance information received from the server to the user of the terminal.例文帳に追加

端末は、現在位置を表す現在位置情報を取得し、現在位置情報を含む端末情報をサーバに送信し、サーバから受信した案内情報を端末の利用者に提示する。 - 特許庁

The color conversion section outputs the same output value with respect to a plurality of input values representing a specific color of the first table color system and neighboring colors which are colors near the specific color, respectively.例文帳に追加

この色変換部は、第１の表色系の特定色と特定色の近傍の色である近傍色とをそれぞれ表す複数の入力値に対して、同一の出力値を出力する。 - 特許庁

The consumption power detecting part (81) stores a characteristic function representing the consumption power of an electric motor for a compressor, by a condensing temperature and an evaporation temperature of a refrigerant in a refrigerating cycle.例文帳に追加

消費電力検出部（91）は、冷凍サイクルにおける冷媒の凝縮温度及び蒸発温度によって圧縮機における電動機の消費電力を表す特性関数を記憶している。 - 特許庁

An object generating part 14 determines positions, on the virtual space, of objects representing the opinion data on the virtual space on the basis of the coordinate values of the opinion data extracted by the opinion data analyzing part 13.例文帳に追加

オブジェクト生成部１４は、意見データ分析部１３で抽出した意見データの座標の値に基づいて、意見データを仮想空間上に表すオブジェクトの、仮想空間上の位置を決定する。 - 特許庁

Representing the specific crank angle before a top dead center as (-B), the heat generation rate is integrated in sections [-B, B] centered on the top dead center TDC and equal to each other on an advance side and a retard side at S133.例文帳に追加

そして、上死点前の特定クランク角を（−Ｂ）としたときに、熱発生率を、上死点ＴＤＣを中心に進角側と遅角側とで等しい区間［−Ｂ、Ｂ］で積算するＳ１３３。 - 特許庁

A compactor 5 calculates the difference between this signal and the signal representing the distance between the stage and the Y- position detector outputted by the stage position setting circuit 4 and outputs the result to a gain adjusting circuit 10.例文帳に追加

比較器５はこの信号と、ステージ位置設定回路４が出力するステージ・Ｙ位置検出器間の距離を表す信号との差を算出して、結果をゲイン調整回路１０に出力する。 - 特許庁

Therefore, even if characteristic dispersion exists in the sensor itself and there are different influences by a signal processing section and the like, the sensor module is capable to transmit the measured values representing the correct physical quantity.例文帳に追加

したがって、センサ自体に特性ばらつきが存在したり、信号処理部などから受ける影響が異なっていても、センサモジュールは正しい物理量を表す計測値を送信することが可能となる。 - 特許庁

An authority data 33 is the data representing a relation between a team and a sub-team subordinate thereto, and an authority list 34 is the list in which a manager of each team is registered, and each team is hierarchized according to these team data lists.例文帳に追加

オーソリティデータ３３はチームとその配下のサブチームの関係を表すデータ，オーソリティリスト３４は各チーム内の管理者を登録したリストであり、これらチームデータリストでチームの階層を規定する。 - 特許庁

To identify a character string representing at least any one of a name, a company name, and a store name more easily from a character string extracted from image information on a specific medium.例文帳に追加

特定の媒体についての画像情報より抽出される文字列から、より容易に、少なくとも氏名、会社名、および店舗名のうちのいずれかを表す文字列を同定することを可能にする。 - 特許庁

To allow a user to obtain accurate knowledge about the contents of products and to easily select a desired product by classifying and representing plural characterized products without needing the rearrangement of product samples.例文帳に追加

特徴ある複数の商品を商品サンプルの並べ換えを必要とすことなく分類して表現し、利用者が商品の内容について正確な知識を得、所望の商品を選択しやすくする。 - 特許庁

A demapping part 11 performs PDCCH (Physical Downlink Control Channel) demapping to a received signal using a coefficient m_i, which is the coefficient representing the number of PHICH (Physical Hybrid ARQ Indicator Channel) groups to be mapped to a subframe, of any value from 0 to 2 as 0.例文帳に追加

デマッピング部１１は、サブフレームにマッピングされるPHICH（Physical Hybrid ARQ Indicator Channel）グループ数を表すための係数m_iであって、０〜２のいずれかの値の係数m_iを０として、受信した信号をPDCCH（Physical Downlink Contr ol Channel）デマッピングする。 - 特許庁

A PD signal representing the light reception amount of the PSD 101 is outputted to the outside from an adder circuit 104 based on the pair of output currents Ia and Ib outputted from the PSD 101.例文帳に追加

上記ＰＳＤ１０１から出力された一対の出力電流Ｉa,Ｉbに基づいて、加算回路１０４よりＰＳＤ１０１の受光量を表すＰＤ信号を外部に出力する。 - 特許庁

An AND circuit 16 outputs a timing signal representing the supply timing of the synchronizing signal to a data acquiring device 6 according to the discrimination results of the discriminator 13 and the detection results of the peak detector 15.例文帳に追加

ＡＮＤ回路１６は、判別器１３の判別結果とピーク検出器１５の検出結果とに従って、同期信号の供給タイミングを表すタイミング信号をデータ取得器６に出力する。 - 特許庁

In the process, each numeral indicating the number of moves is displayed on a pattern representing a stone according to any display pattern of the numerals indicating the respective number of moves to be taken in the board surface display as set on a display table 20c.例文帳に追加

その際、表示テーブル２０ｃに設定されている盤面表示する際の各着手の手数を表す数字の表示形態に応じて、石を表すパターン上に手数を表す数字を表示する。 - 特許庁

An image representing the puncture instrument generated based on the specified position of the puncture instrument and the ultrasonic image are displayed to overlap each other, whereby the position of the puncture instrument can be displayed to be intelligible to a user.例文帳に追加

特定した穿刺器具の位置を基に生成した穿刺器具を表す画像と、超音波画像とを重畳表示することで、穿刺器具の位置をユーザーに分かりやすく表示することができる。 - 特許庁

To makes a processing system learn operation to be done to the outside world based on concepts by enabling association by generating a concept consisting of a signal group representing features and connecting related concepts together.例文帳に追加

特徴を表す信号群からなる概念を生成し、関連のある概念間を結びつけて連想を可能とし、処理系が外界に対して行う動作を概念をベースとして学習する。 - 特許庁

A particular model of a class of objects is selected from a set of models of the class, in which the class models are graphs, each graph including a plurality of vertices representing objects in the class and edges connecting the vertices.例文帳に追加

オブジェクトのクラスのモデルの集合からクラスの特定のモデルが選択され、クラスのモデルはグラフであり、各グラフは、クラスのオブジェクトを表す複数の頂点と、それら頂点を接続する辺とを含む。 - 特許庁

An image display system comprises an image supply device 20 and N (N representing an integer equal to or larger than 1) pieces of image display devices 30 that display an image supplied from the image supply device.例文帳に追加

画像供給装置２０と、前記画像供給装置から供給される画像を表示するＮ個（Ｎは１以上の整数）の画像表示装置３０とを備える画像表示システムである。 - 特許庁

Intersections of perpendicular bisectors 13 and 14 of line segments connecting sampling points representing a profile of wafer's edge are acquired, and the mean value of them is taken to calculate a temporary center point Q2 of a wafer W.例文帳に追加

ウェーハのエッジの輪郭形状を表すサンプリング点を結ぶ線分の垂直二等分線ｌ3、ｌ4の交点を求め、これらの平均をとってウェーハＷの仮の中心点Ｑ2を算出する。 - 特許庁

A name dictionary 18 is partitioned into the rows of the Kana (Japanese syllabary) and the Kanji names are assigned to and registered in a row of a Kana syllabary which constitutes the first Kana syllabary representing the pronunciation of the Kanji name.例文帳に追加

名前辞書１８は、５０音の各行に区分され、各区分には、各行に属する文字を漢字名前の先頭の読み文字とする漢字名前が５０音順に配列して登録されている。 - 特許庁

The composition control section 127 uses the alternative image as a background image of the menu in place of the moving picture to produce a display image for representing the menu and displays the produced image on the display apparatus 14 through the display control unit 13.例文帳に追加

合成制御部１２７は、動画に代えて代替画像をメニューの背景として用いてメニューを表す表示画像を生成し、表示制御装置１３を介して表示装置１４に表示する。 - 特許庁

A scalar amount of the detected motion vector is compared with a threshold representing a limit of misalignment in an image to be synthesized with the reference image, and whether or not a condition for synthesis with the reference image is satisfied is determined.例文帳に追加

そして検出された動きベクトルのスカラ量と、基準画像と合成するための画像のずれの限界を表す閾値とを比較し、基準画像と合成する条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

In the apparatus for monitoring a lateral acceleration sensor 101 provided in a vehicle, a first lateral acceleration value for representing a lateral acceleration operated at the vehicle is measured by the sensor.例文帳に追加

車両内に設けられた横方向加速度センサのモニタ装置において、車両に作用する横方向加速度を表わす第１の横方向加速度値が横方向加速度センサにより測定される。 - 特許庁

A score image generating part 204 generates a score image representing the state of addition of scores based on the score, and a display part 205 composes the game image with the score image, and displays the composite image.例文帳に追加

スコア画像生成部２０４は、当該スコアに基づいて、スコアが積算されていく状態を表すスコア画像を生成し、表示部２０５は、当該ゲーム画像と、当該スコア画像とを合成して表示する。 - 特許庁

The path line generation part 12 stores the path lines in a path line storage part 14, and a path configuration part 16 searches for a path representing correspondence between two series of elements according to the stored path lines.例文帳に追加

経路列生成部１２は、経路列を経路列記憶部１４に格納し、経路構築部１６は、格納された経路列に基づいて、２系列の要素の対応関係を表す経路を探索する。 - 特許庁

A command generating section 350 generates a plurality of commands indicating an operation related to the SDRAM 120, based on the row selection information, column selection information and memory bank information representing the state of a memory bank.例文帳に追加

コマンド生成部３５０は、行選択情報と、列選択情報と、メモリバンクの状態を示すメモリバンク情報とに基づいてＳＤＲＡＭ１２０に関する動作を指示する複数のコマンドを生成する。 - 特許庁

The camera control unit 25 adjusts the focus of the monitor camera 3 in the cover mounted state according to an optical path length influence cover parameter increasing/decreasing the optical path length of the monitor camera 3 and representing dome cover specifications.例文帳に追加

カメラ制御部２５は、監視カメラ３の光路長を増減するドームカバー仕様を表す光路長影響カバーパラメータに応じて監視カメラ３のフォーカスをカバー装着状態で調整する。 - 特許庁

To provide a globe that is high in decorativeness, capable of regularly using as a clock function and also capable of being used as a universal clock, while representing the motion of celestial bodies, such as the earth in cosmic space.例文帳に追加

宇宙空間での地球等天体の動きを表現しつつ、時計機能としても常用できる時計であり、また世界時計としても使用できる装飾性の高い地球儀を提供すること。 - 特許庁

To provide an information search device which is capable of searching a document where a cause influencing the change of analysis object data is written, even for a document where a phrase representing an analysis object is not written.例文帳に追加

分析対象を表す語句が記載されていない文書であっても、分析対象データの変化に影響を与える原因が記載された文書を検索できる情報検索装置を提供する。 - 特許庁

A customer is extracted on the basis of a customer condition representing a condition of the customer suitable for a target of commodity introduction, and a commodity introduction mail is outputted to a terminal of the extracted customer.例文帳に追加

商品を紹介すべき顧客の条件を示す顧客条件に基づいて、顧客を抽出し、当該抽出した顧客の端末に、商品を紹介する商品紹介メールを出力する。 - 特許庁

To easily prevent a mistake, for example, of attaching a lead letter representing right when capturing an image of a left hand, shorten the total imaging time, and avoid a wasteful imaging.例文帳に追加

例えば左手を撮影する場合に、右を示す鉛文字を貼り付けてしまうという間違いを簡単に防止することができ、撮影のトータル時間の短縮化、無駄な撮影の回避を実現する。 - 特許庁

To provide a measurement display method and device which make a guidance for measurement procedures diagrammatically, and can display also progress information representing up to what stage measurement operation has progressed, and a machine equipped with the measuring display device.例文帳に追加

測定手順を図形で案内し、どの段階まで測定動作が進行しているかの経過情報も表示できる測定表示方法及び測定表示装置を備えた機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently outputting an original document by increasing a recognition rate of information representing document attributes of the original document in the case of printing out the original document.例文帳に追加

オリジナル文書の印刷出力を行うときに、オリジナル文書における文書属性を表す情報の認識率を高めて、効率的なオリジナル文書出力方法を実現することができるようにする。 - 特許庁

The processing part displays a display M representing the position of the vehicle Cb as the origin of transmission to the vision of field of a driver seeing through the car window FG of the own vehicle in the display screen of the display part 4.例文帳に追加

処理部２は、搭載される車両の車窓ＦＧを介したドライバの視界に対して送信元の車両Ｃｂの位置を示す表示Ｍを表示部４の表示画面に表示する。 - 特許庁