「reverse flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In heating under a condition where temperature of the inside of the heat accumulating vessel is lower then temperature of cooling fluid, a second pump 1 is stopped and reverse flow of cooling fluid to the cooling water circuit 8 for heating is prevented by the check valve 13 and heat radiation of cooling fluid in the heat accumulating vessel 12 is prevented.例文帳に追加

蓄熱容器内が冷却流体よりも低温状態での暖房時には、第２ポンプ１１を停止させるとともに、冷却流体が暖房用冷却水回路８を逆流することを逆止弁１３によって防止して、蓄熱容器１２での冷却流体の放熱を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the flow of air intake is directed to a radiation fin 33, by having a partition plate 45 inclined in a direction which is the same or in reverse to the rotation of the radiation fin 33 and having a partitioning plate 46, positioned on a rotating direction side of the rotating central axis of the radiation fin 33.例文帳に追加

また、仕切板４５を放熱フィン３３の回転と同方向あるいは逆方向に傾斜させたり、仕切板４６を放熱フィン３３の回転中心軸に対して回転方向側に位置させたりすること等により吸入空気の流れを放熱フィン３３に指向させる。 - 特許庁

When SO_x is released from the SO_x accumulator 23, the release valve is fully opened while keeping the switch valve in the reverse flow position so that the exhaust gas released from the SO_x accumulator bypasses the NO_x catalyst and flows into the exhaust pipe 27 after circulating through the particulate filter.例文帳に追加

ＳＯ_Ｘ蓄積剤２３からＳＯ_Ｘが流出するときには、切替弁を逆流位置に保持しながら逃がし弁を全開にしてＳＯ_Ｘ蓄積剤から流出した排気ガスがパティキュレートフィルタ内を流通した後に、ＮＯ_Ｘ触媒を迂回して排気管２７内に流出するようにする。 - 特許庁

To perform surface treatment with high quality where, in the case a workpiece is dipped into a treatment liquid such as an electrodeposition liquid while being carried and is subjected to surface treatment such as electrodeposition coating, the treatment liquid is uniformly stirred so as to prevent the occurrence of a reverse flow and turbulence in a treatment liquid tank.例文帳に追加

ワークを搬送しながら電着液等の処理液に浸漬して電着塗装その他の表面処理を行う場合に、処理液槽内に逆流や乱流を起こさないように処理液を均一に攪拌して、高品質の表面処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The output alteration control of the PWM control section for generating a drive signal of a predetermined switching element in a drive section is performed by the reverse flow detection signal, and a conduction pattern of the drive section is altered when the motor current flows reversely in the synchronous rectification period as compared with that in the energizing period.例文帳に追加

駆動部内の所定のスイッチング素子の駆動信号を生成するＰＷＭ制御部の出力変更制御を逆流検出信号によって行い、同期整流期間中にモータ電流が付勢期間とは反対方向に流れた際に駆動部の通電パターンを変更させる。 - 特許庁

A hydraulic control valve unit 44 supplies pressure oil to the cylinder chamber 35 during the positive rotation of the hydraulic pump 48, prevents the flow of the pressure oil out of the cylinder chamber 35 during the positive rotation stop of the hydraulic pump 48, and forcibly discharges the pressure oil from the cylinder chamber 35 during the reverse rotation of the hydraulic pump 48.例文帳に追加

油圧制御弁ユニット４４は、油圧ポンプ４８の正回転時にシリンダ室３５に圧油を供給し、油圧ポンプ４８の正回転停止時にシリンダ室３５からの圧油の流出を防止し、更に油圧ポンプ４８の逆回転時にシリンダ室３５の圧油を強制的に排出する。 - 特許庁

A reverse flow prevention means becoming in the opened state by pouring pressure of the crystallization liquid chemical is provided on a jet port 31 of the chemical pouring nozzle 22 for pouring the crystallization liquid chemical fed from a liquid chemical pouring pipe into a mixture liquid of raw water in the crystallization tank with a crystallization material.例文帳に追加

薬液注入管から供給される晶析用薬液を晶析槽内の原水と晶析材との混合液中に注入するための薬液注入ノズル２２の噴出口３１に、晶析用薬液の注入圧力によって開状態となる逆流防止手段を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable over into a forward travel shift stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition, or a parking condition in accordance with electric signals with switching operation, superior in fail countermeasures for a solenoid valve and reducible in flow consumption.例文帳に追加

スイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進変速段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、ソレノイド弁のフェール対策に優れ、消費流量の低減可能な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

This heat exchanger 1000 includes two flow channels a-b, c-d for feeding forcibly a fluid of gas phase or liquid phase reverse-directionally each other by pumping of a bidirectional fluid pumping device 123, and a total heat exchange body 200 provided with a heat exchange function and a dehumidifying function with respect to a fluid, in an inside of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換装置１０００の内部に、二方向流体ポンピング装置１２３のポンピングにより気相または液相の流体を互いに反対方向へ圧送する二流路（ａ−ｂ、ｃ−ｄ）と、流体との熱交換機能及び除湿機能を備える全熱交換体２００とを有する。 - 特許庁

To make it possible to form a semiconductor device, which does not impart unrestorable damage to a semiconductor substrate by concentric flow of reverse current into the semiconductor substrate by a local yield and is stable in function and is excellent in reliability.例文帳に追加

局所的な降伏により逆電流が集中的に半導体基板中に流れることで回復不可能な損傷を与えることのない半導体デバイスを作成できるようにするとともに、性能的に安定し信頼性に優れる半導体デバイスを作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-way check valve which reliably leads water discharged from one pump to a pipe, while preventing any reverse flow to the other pump by interposing the two-way check valve between the pumps and the pipe, when water discharged from two pumps is led via the same pipe.例文帳に追加

２つのポンプからの吐水を同一の配管を介して導く場合において、そのポンプと配管との間に介在することで、一方のポンプからの吐水を、他方のポンプへの逆流を防止しながら配管へ確実に導くことができる２方向逆止弁を提供する。 - 特許庁

Before the Asian currency crisis, each country's currency had been practically pegged to the dollar. This was linked to attracting speculative capital inflow, inducing bubbles, and eventually causing rapid reverse of the capital flow once anxiety over the sustainability of the peg reached a critical point. 例文帳に追加

アジア通貨危機の1つの教訓として、長期的に必要となる資金の多くを短期的な海外からの借入で賄うという「期間のミスマッチ」と、国内投資のための資金を外貨借入で賄うという「通貨のミスマッチ」の「ダブル・ミスマッチ」が危機を深刻化させたという点があった。 - 財務省

In this valve device, an inlet side inner passage includes bent parts (an inlet side lateral inner passage 21 and an inlet side vertical inner passage 22) inside a valve housing 11 to make the inner passage inside the valve housing 11 structure a bent part required for a primary side piping to avoid the generation of reverse flow.例文帳に追加

入口側内部通路が弁ハウジング１１内において折り曲がり部（入口側横内部通路２１、入口側縦内部通路２２）を含むことにより、逆流し回避のために一次側の配管に要求される曲げ部を弁ハウジング１１内の内部通路が受け持つようにする。 - 特許庁

The semiconductor layer 20 has a p-n junction that prevents flow of leakage current from the lower electrode 8 to the surface electrode 7, and the semiconductor layer 20 constitutes a reverse preventing means for preventing the flowing, of the leakage current, from the lower electrode 8 to the surface electrode 7.例文帳に追加

半導体層２０は、下部電極８から表面電極７へリーク電流が流れるのを阻止するｐｎ接合を有しており、半導体層２０が、下部電極８から表面電極７へリーク電流が流れるのを阻止する逆阻止手段を構成している。 - 特許庁

To inhibit the excessive compression loss and reverse flow loss of a first compression mechanism comprising a specific compression ratio type fluid machine in a refrigeration device provided with a compressor including a second compression mechanism and the first compression mechanism comprising a displacement type fluid machine.例文帳に追加

容積型の流体機械により構成された第１圧縮機構及び第２圧縮機構を有する圧縮機が設けられた冷凍装置において、固有圧縮比型の流体機械により構成された第１圧縮機構における過圧縮損失や逆流損失を抑制する。 - 特許庁

Thereafter, the inside of the cleaning tank 1 returned to an atmospheric pressure state, the cleaning liquid in the cleaning tank 1 is circulated while being made to flow to the reverse cleaning direction to the filtering face of the filter F to remove gas in the cleaning liquid, and simultaneously, ultrasonic waves are radiated into the liquid, so that ultrasonic cleaning is performed.例文帳に追加

その後、洗浄槽１内を大気圧状態に戻し、洗浄槽１内の洗浄液をフィルタＦの濾過面に対して逆洗方向に流動させながら循環させて洗浄液中の気体を脱気すると同時に、液中に超音波を放射して超音波洗浄する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

A reverse osmosis film is taken as a filtration film, and the boundary between a raw solution passage for running a filtering object and a filtration passage which filtered clean water enters is partitioned by the filtration film, and the pressurized water to be treated is caused to flow into the raw solution passage by a drain pump 53 according to a crossflow filtration system to be filtered.例文帳に追加

逆浸透膜を濾過膜とし、濾過対象を流す原液流路と濾過済みの浄化水が入る濾過流路との境界を濾過膜で仕切り、ドレンポンプ５３により原液流路に対し加圧状態の被処理水をクロスフロー濾過方式で流して濾過処理する。 - 特許庁

To provide a self-generation apparatus capable of suppressing received power as much as possible in accordance with more actual variation of a power load while unfailingly preventing the generation of a reverse flow to a commercial power supply side, thereby reducing cost for power consumption.例文帳に追加

商用電源側への逆潮流の発生を確実に防止しつつも、より実際的な電力負荷の負荷変動に合わせて受電電力を可及的に抑えることができ、これにより消費電力コストの低減を図ることが可能な自家発電装置を提供する。 - 特許庁

Magnetic vectors in reverse directions generated due to the flow of currents (currents in the same direction in both lines) through the lines BB1 and BB2 are separately sensed by vertical Hall devices TH1 and TH2 mounted to the integrated chip CP1.例文帳に追加

そうして、集積チップＣＰ１に搭載された縦型ホール素子ＴＨ１およびＴＨ２により、これら各ラインＢＢ１、ＢＢ２に電流（各ラインとも同一方向の電流）が流れることに起因して発生する相反する方向の磁気ベクトルを各別に検出するようにする。 - 特許庁

Further, another gas having no heating means is made to flow at starting in a reverse direction to power generation time, and a heating means is installed at the passage entrance (an exit at power generation time) at starting of the fluid, and by heating the fluid, the fuel cell is heated by this heated fluid.例文帳に追加

また、加熱手段がない、もう一方のガスを起動時に発電時とは逆方向に流し、その流体の起動時における流路入口（発電時には出口）に加熱手段を設け、その流体を加熱することで、この加熱された流体により燃料電池を加熱する。 - 特許庁

To provide an air inlet device for naturally supplying outside air into a room, preventing blowing in of the outside air into the room to constantly maintain a constant air supply amount into the room, and capable of effectively preventing a reverse flow of indoor air to the outside.例文帳に追加

外の空気を室内へ自然給気するための給気口装置であって、室内への外気の吹込みを防止して室内への給気量を常に一定範囲内に維持でき、しかも、室内空気の屋外への逆流を有効に防止できる給気口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current control method for a DC motor and a current controller which can prevent the breakage of a thyristor due to reverse recovery power, by avoiding letting a feeble current flow the thyristor of a thyristor converter at the time of operation when torque does not work on the rotary shaft of the DC motor.例文帳に追加

直流電動機の回転軸にトルクの働かない運転時にサイリスタ変換装置のサイリスタに微小電流を流すことを回避してサイリスタの逆回復電力破壊を防止できる直流電動機の電流制御方法及び電流制御装置を提供する。 - 特許庁

An air suction device 40 compreses an air suction duct 41 having an opening in the vicinity of an object W to be marked, and an air suction fan 42, and installed so as to generate an air flow in the reverse direction of an imprinting direction of a imprinting unit that a laser marking device imprints in order.例文帳に追加

吸気装置４０は、被マーキング対象物Ｗの近傍に開口する吸気ダクト４１と吸気ファン４２とからなり、レーザマーキング装置が順次印字する印字単位の印字方向と逆向きの空気流を被マーキング対象物Ｗ上に発生させるように設けられている。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of certainly preventing reverse flow and reducing noise, and also capable of reducing abrasion of a check valve, by designing a valve stopper separately from a guide rod and a valve receiving member, and polishing the contact surfaces of the valve receiving member and guide rod with the check valve.例文帳に追加

弁押えを案内棒と弁受け部材とから別体で構成し、弁受け部材および案内棒の逆止弁との接触面を研磨仕上げすることにより、逆流を確実に防止し、騒音を低減すると共に、逆止弁の摩耗を軽減することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A controller 20 switches a flow passage of a switching valve 19 to the orifice passage 18 side, by determining as a cooking vessel of a small diameter, when the detecting temperature is lower than the preset predetermined temperature, by monitoring the detecting temperature provided from a temperature sensor 21 arranged on a reverse surface of a trivet ring 22.例文帳に追加

コントローラ２０は、五徳リング２２の裏面に設けられた温度センサ２１から得られる検出温度を監視し、検出温度が予め設定された所定温度よりも低い場合は、小径の調理容器であると判断して、切替弁１９の流路を絞り路１８側へ切り替える。 - 特許庁

The total power of a fuel cell 2 not making reverse flow is compared with the consumed power in the load 5 in a comparator 8, and the total output power of the fuel cell 2 is controlled not to exceed the total consumed power in a load 6.例文帳に追加

逆潮流を行なわない燃料電池２の出力電力の合計と交流負荷５の消費電力とを電力比較手段８で比較し、燃料電池２の出力の合計が交流負荷５の消費電力の合計より大きくならないように燃料電池２の出力制御を行なう。 - 特許庁

The termination circuit for communication equipment 2 consists of a transistor(TR) 19 being a switching element, a diode 21 acting as a reverse flow prevention circuit, a diode 23 acting as a voltage drop circuit, an OR circuit 24, an integration circuit 26, a reference voltage generating circuit 29 acting as a switching control means and a waveform shaping circuit 31.例文帳に追加

通信装置用終端回路２は、スイッチング素子たるトランジスタ１９、逆流防止回路たるダイオード２１、降圧回路たるダイオード２３、ＯＲ回路２４、積分回路２６、スイッチング制御手段たる基準電圧発生回路２９及び波形整形回路３１で構成されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a function which restores a part having reduced impedance by temporarily applying a reverse voltage to a lamp having low voltage abnormality through a forward/backward inversion circuit to make a current flow therethrough, and also repairs such a lamp into a normal condition even if the low voltage abnormality occurs.例文帳に追加

順逆反転回路によって一時的に低電圧異常のランプに逆電圧を印加し、電流を流すことによってインピーダンスを低下した部分を修復し、低電圧異常が発生しても正常に修復する機能を有する発光装置を提供する。 - 特許庁

The electric energy generated with a solar battery 1 by day is charged into a storage battery 8 through a diode 3 for prevention of reverse flow, and when a day and night detector 2 detects it as dark, CPU 5 issues an on-and-off signal, and a drive circuit 6 turns on and off an LED 7.例文帳に追加

昼間に太陽電池１で発電した電気エネルギーを逆流防止用のダイオード３を介して蓄電池８に充電を行ない、昼夜検出部２にて夜と判定した時にＣＰＵ５から点滅信号を発し、駆動回路６にてＬＥＤ７を点滅させる。 - 特許庁

Two inlets-outlets 3 and 6 for allowing a refrigerant to flow in both normal/reverse directions are arranged in a block body 1, and a valve seat 40 and a valve element 34 for opening-closing a fluid passage by contacting with and separating from the valve seat are arranged in a valve chest 8 formed in the fluid passage between both of these inlets-outlets.例文帳に追加

ブロック本体１内に冷媒が正・逆の双方向に流動可能な２つの出入口３，６を設け、これら両方の出入口間の流体通路に形成された弁室８に、弁シート４０及び該弁シートに離接して流体通路を開閉する弁体３４を設ける。 - 特許庁

Private power-generating capacity in a system linked facilities is computed, based on the operating number of a plurality of private power- generators 5 by a generating-capacity computing means 16 and a setting value for determination of reverse power flow is computed, based on the private power-generating capacity by a setting value computing means 17.例文帳に追加

発電容量演算手段１６により、複数台の自家用発電機５の運転台数に基づいて系統連系設備の自家用発電容量を演算し、整定値演算手段１７でその自家用発電容量に基づいて逆潮流判定のための整定値を演算する。 - 特許庁

Hereby, even in case that reverse recovery currents flow to the parasitic diode between the bodies and the drains of the HNMOS transistors 2 and 3 and voltage drop occurs between the level shift resistors 4 and 5, it is possible to suppress the voltage ripple at the input ends of inverters 6 and 7, and malfunction hardly occurs.例文帳に追加

これにより、ＨＮＭＯＳトランジスタ２および３のボディ−ドレイン間寄生ダイオードに逆回復電流が流れてレベルシフト抵抗４、５に電圧降下が生じる場合であっても、インバータ６、７の入力端における電圧変動を抑制可能であって、誤動作を発生させにくい。 - 特許庁

In the quantitative analysis using blood flow velocity measurement and the like, whether to select the forward direction or reverse direction is determined in accordance with the positional relationship between a baseline for controlling the display scale of a Doppler waveform and a reference line which can be arbitrarily set by an operator.例文帳に追加

血流の速度計測等を用いた定量的解析において、前方方向及び後方方向のうちのいずれを選択するかについて、ドプラ波形の表示スケールを制御するためのベースラインと、操作者が任意に位置設定可能な基準線との位置関係に応じて判定する。 - 特許庁

When power generation is stopped with hydrogen at purging, in a state of remaining in a dilution device 41 at idling stoppage or the like, reverse flow of hydrogen in the dilution chamber 41, due to inflow of wind from its downstream side, can be prevented by closing a pressure control valve 14.例文帳に追加

アイドル停止時などに、パージ時の水素が希釈装置４１に残留した状態で発電が停止したときに、圧力調整弁１４を閉じることにより、希釈装置４１の下流側からの風の流入による希釈装置４１内の水素の逆流を防止できる。 - 特許庁

The power consumption of the entire electric facility in the building is detected by the power detection means 25, and the operation pattern control means 26 limits the traveling speed and the acceleration/deceleration of the car 1 so that the power consumption is not negative, in other words, any reverse power flow to the power system does not occur.例文帳に追加

そして、電力検出手段２５によって建物内の電気設備全体の消費電力量を検出し、消費電力がマイナス、即ち、電力系統への逆潮流が発生しないように、運転パターン制御手段２６が、かご１の走行速度および加減速度を制限する。 - 特許庁

This gas collection device comprising a gas collection tube 1 for obtaining gas and a tubular filter 2 disposed within the collection tube 1, is provided with blaster means 4 and 5 for blowing away deposit on the filter 2, by blowing reverse flow gas for washing the filter 2 in the inside and at the outside of the filter 2, respectively.例文帳に追加

ガスを採取するガス採取管１と、ガス採取管１の内部に配置された筒状のフィルタ２とを有するガス採取装置において、フィルタ２を洗浄する逆流ガスをフィルタ２の内側と外側にそれぞれ吹き付けてフィルタ２の付着物を吹き飛ばすブラスタ手段４、５を設けた。 - 特許庁

Since mutual reverse magnetic fluxes flow in the gaps G1, G2 by a magnet 21 extending in common to the first frame body 20 and the second frame body 30, an output from the Hall element 12 is changed at the boundary position between the first frame body 20 and the second frame body 30, to thereby enable position detection.例文帳に追加

第１の枠体２０と第２の枠体３０に共通に延びた磁石２１により、ギャップＧ１とＧ２には互いに逆向きの磁束が流れるので、第１の枠体２０と第２の枠体３０の境界位置でホール素子１２の出力が変化して、位置検出できる。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can make warm air reach the lower part in a room by blowing out the warm air to the immediately-lower direction at a heating operation, and can blow out a mild air flow from a suction port even if an air blowing fan is switched to reverse rotation.例文帳に追加

暖房運転時、暖気を直下方向に吹出せるようにして、室内の下方に届くようにするとともに、送風ファンを逆回転に切換えても吸込口からら低速で穏やかな気流を送出することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

High-temperature air flow containing large quantities of ions flows into the drum 3 through a vent hole 4 to take away moisture from laundry at the time of progressing forward from the rear and also neutralize electrified electric charges through the exchange of electric charges with the ion having the reverse polarity to the electrified electric charge of the laundry.例文帳に追加

高温で多量のイオンを含む空気流は通気孔４を通してドラム３内へ流入し、後方から前方へ進む際に、洗濯物から水分を奪うとともに、洗濯物の帯電電荷と逆極性を有するイオンとの電荷のやりとりにより帯電電荷を中和する。 - 特許庁

To provide a water supply apparatus preventing a reverse flow actual state even if a water surface of a waterway becomes lower than that of a paddy field during supplying water to the paddy field, and preventing water in the paddy field and manure components and agricultural chemical components which are contained in the water from flowing out to a waterway.例文帳に追加

水田への給水中に、例え水路の水面が水田の水面より低くなっても、逆流現状を防止し水田内の水とその水に含まれる肥料分や農薬成分が水路に流出してしまうことを防止する給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed power system which attain association between a power system and a distributed power system, by preventing the reverse power flow due to sharp demand fluctuation or output fluctuation of the distributed power source and besides without hindering the single operation preventing function of the distributed power source.例文帳に追加

急峻な需要変動や分散電源の出力変動による逆潮流を防止し、かつ、分散電源が有する単独運転防止機能を阻害することなく、電力系統と分散電源との連系を実現する分散電源システムを提供することにある。 - 特許庁

These upper armature coil 65 and lower armature coil 66 are wound around a common bobbin 51, and an electric current is made to flow through the upper armature coil 65 and the lower armature coil 66 in directions reverse to each other, respectively, so that the thrust is generated in the common direction.例文帳に追加

これら上電機子コイル６５および下電機子コイル６６は共通のボビン５１に巻回されたものであり、上電機子コイル６５および下電機子コイル６６のそれぞれには共通方向の推力が発生するように相互に逆方向に電流が流される。 - 特許庁

In the state that the switching elements are controlled so as not to supply electric power to the motor, this function effectively prevents the reverse current flow from the motor side to the power source side that is caused by making the motor operated by an external input.例文帳に追加

この作用ににより、電動モータへ電力を供給しないようにスイッチング素子が制御される状態において、電動モータが外部入力によって動作させられることによって生じる電動モータ側から電源側への電流の逆流が、効果的に防止される。 - 特許庁

The adjustment process 12 sets the guide vane opening a to satisfy a relation a_r≤a<a_Hmax if relations H≥H1 and N<N1 are satisfied when guide vane opening making reverse flow limit head maxim is defined as a_r and appropriate guide vane opening at maximum head is defined as a_Hmax.例文帳に追加

調整工程１２は、逆流限界揚程が最大となるガイドベーン開度をａ_ｒとし、最高揚程時の適正ガイドベーン開度をａ_Ｈｍａｘとしたとき、Ｈ≧Ｈ１かつＮ＜Ｎ１の場合に、ａ_ｒ≦ａ＜ａ_Ｈｍａｘとなるようにガイドベーン開度ａを調整する。 - 特許庁