「reverse itself」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a laminated sheet for marking sheet easy to discriminate its top side and reverse side and capable of effectively preventing itself from being mismounted on a cutting apparatus.例文帳に追加

表裏の判別が容易であり、切断装置への装填ミスを効果的に防止し得るマーキングシート用積層シートを提供する。 - 特許庁

To actively cancel and correct aberration caused by a system by generating aberration of a reverse polarity in an objective lens itself.例文帳に追加

システムに起因して発生した収差を反対極性の収差を対物レンズ自体に発生させることによりアクティブに相殺補正する。 - 特許庁

To provide an auxiliary wheel device of an aircraft enabling the aircraft to move backward by itself even if only a reverse thrust produced by a fan reverser is available.例文帳に追加

ファン・リバーサによる逆推力だけでも自力後進を十分行えるようにした航空機の補助車輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment plug capable of preventing reverse plugging without getting itself large-sized and easily carrying out positioning at its connection to a DC outlet.例文帳に追加

大型化を招くことなく逆差しを防止でき、且つ、直流コンセントに接続する際に位置合わせが容易な差込プラグを提供する。 - 特許庁

The offset in the reverse direction, the length of the sub string, the length of a continuous literal character, and the literal character itself are Huffman-coded to reduce the data size.例文帳に追加

逆向きのオフセット、サブストリングの長さ、連続リテラル文字長さ、及びリテラル文字自体をハフマンコード化してデータサイズを短縮することができる。 - 特許庁

To provide an epoch-making device for prevention of clogging of a reverse osmosis membrane in which a negative method such as a symptomatic treatment is eliminated, in which the performance of the reverse osmosis membrane itself as the heart of such a subtle water treatment for the reverse osmosis membrane is improved, and which prolongs the life and improves the economy, and to provide a method therefor.例文帳に追加

対処療法的、消極的方法を脱却し、逆浸透膜という精緻な水処理の心臓部である逆浸透膜自体の性能を向上させ、寿命を延ばし、経済性を高めるという画期的な逆浸透膜の目詰まり防止装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The second limit switches 21, 22 supply electric power to rotate the output member 5 in the reverse direction until itself is changed over when a hand is off the operation switch.例文帳に追加

第２のリミットスイッチ２１，２２は、操作スイッチから手が離されると、自身が切り換わるまで出力部材５を逆方向に回転させる通電を行う。 - 特許庁

To provide a fastening tool capable of smoothly releasing itself from a fastening part without requiring reverse rotation of a driving source after fastening.例文帳に追加

締付け後に駆動源の逆回転を必要としないで円滑に締付け部から解除することのできる締付け工具を提供することを可能にする。 - 特許庁

In a reverse direction for carting round the same energy, a phase slip of a -Θ soliton is also present, so the soliton itself has signs of + and -, thereby performing calculation by utilizing it.例文帳に追加

また、同じエネルギーを持ち回る方向が逆で、−Θsoliton の位相スリップも存在するので、ソリトン自身は＋，−の符号を持つため、これを利用して演算する。 - 特許庁

When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.例文帳に追加

ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁

To prevent features of the waveform itself of an audio waveform signal as an object to be reproduced from being lost, when the audio waveform signal is read out in reverse and reproduced.例文帳に追加

オーディオ波形信号を逆方向で読み出して再生する際に、当該再生対象であるオーディオ波形信号の波形そのものの特徴が失われないようにする。 - 特許庁

The hydrogen-occluding portion 11 has a gash-shaped or fin-shaped helical part 18 on its inner surface, and a rolling mechanism for rotating itself in a normal direction and a reverse direction.例文帳に追加

水素吸蔵部１１は、内周面に溝状またはフィン状の螺旋部１８が設けらるとともに、正回転及び逆回転を行うための回転機構を有する。 - 特許庁

To provide a check valve which can easily reverse the direction of the flow of fluid by a comparatively simple operation without changing the check valve itself with another check valve or without removing the check valve itself from a piping system.例文帳に追加

逆止弁自体を別の逆止弁と交換したり、或いは逆止弁自体を配管系から取り外したりすることなく、比較的簡単な作業により流体の流れの向きを簡単に反転させることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

To prevent reverse rotation of a pump even if oil flows reversely to the pump due to residual pressure at the time of a stop of the pump drive motor and to prevent reverse flow itself softwarewise by rotation control of the pump without using a check valve causing pressure loss.例文帳に追加

ポンプ駆動モータを停止させるに当たり、残圧でオイルがポンプに逆流してもポンプの逆転を生じないようにしたり、油圧ロスを生ずる逆止弁を用いることなくポンプの回転制御によりソフト的に逆流そのものを生じないようにする。 - 特許庁

The regulation member 3 is positioned at the reverse side of the claw section 22 after the inner member 2 is press-fitted in the hole 60 and the claw section 22 sandwiches the edge 61 of the hole 60 between itself and the collar section 21.例文帳に追加

規制部材３は、インナー部材２が穴６０内に圧入されて爪部２２が鍔部２１との間に穴６０の縁部６１を挟んだ後に、爪部２２の裏側に位置付けられる。 - 特許庁

This paving stone body base provides a paving stone body base of arranging a groove on a reverse surface for dividing itself into the paving stone body by force applied from a surface in an installed state.例文帳に追加

本発明の敷石体基盤は、設置した状態で表面から加える力で自身を敷石体に分断可能とするための溝を裏面に設けた敷石体基盤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the raw material is guided to the side of the crushing rotor by a raw material guide member 33 provided on the reverse of the lid member 30 and the raw material is gradually crushed between the lid resilient plate 32 and itself.例文帳に追加

更に、蓋部材３０の裏面に設けられた原料誘導部材３３により原料を破砕ロータ側に誘導し、蓋反撥板３２との間で原料を徐々に破砕する。 - 特許庁

A back plate to be a surface which nearly comes into contact with the reverse of the pot seedling box is set on the vertical plate, and a regulatory plate which blocks interval of seedling space is set from the reverse of the pot seedling box on the back plate so as to prevent horizontal movement of the pot seedling boxes and spread of the seedling box itself.例文帳に追加

垂直面板にはポット苗箱の裏面と略接触する面となる背面板を、また背面板にはポット苗箱の裏面から、苗室の間を遮る規制板を設けてポット苗箱の水平方向の移動と、苗箱自体の広がりを防止するように構成した。 - 特許庁

To provide an optical isolator where a function to make the light of a certain wavelength propagate only in a forward only in a forward direction and to make the light of the other wavelength propagate only in a reverse direction is realized by a constitution where a by-path is not provided on the optical isolator itself and the light propagates in the forward direction or the reverse direction by wavelength.例文帳に追加

光アイソレータ自身に、ある波長の光が順方向のみに伝搬し、他のある波長の光が逆方向のみに伝搬する機能を、バイパスを設けない構成で実現し、光を波長により順方向または逆方向に伝搬させる光アイソレータを提供する。 - 特許庁

The reverse bevel siding shape at the front surface of the panel functions as a place where plant roots and the like stick fast and extend, and thereby the plants are early grown and the woody wall surface greening panel itself constructs landscape just after being set.例文帳に追加

また、パネル前面の逆鎧張り形状は、植物の根などが吸着伸張する場所で植物が早期に生育し、木質壁面緑化パネル自体で設置直後から景観を構築する。 - 特許庁

To provide an interposer that improves precision of alignment between a top-surface pattern and a reverse-surface pattern, even if a semiconductor device using an organic substrate as the interposer has a displacement between the top-surface pattern and reverse-surface pattern or a deformation of the substrate itself, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device employing the same.例文帳に追加

有機基板をインターポーザとして用いた半導体装置において、表面パターンと裏面パターンの位置ズレや基板自体の変形があっても、表面パターンと裏面パターンの位置合わせ精度を向上させることができるインターポーザ及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling tower, which can melt icicles frozen among louver boards, etc., readily and in a short time and remove them easily from the louver boards by rotating the blower of itself in the reverse direction to that of normal operation, to the market.例文帳に追加

冷却塔の送風機を通常運転とは逆方向に回転することにより、ルーバー板間などに結氷した氷柱を簡易、短時間に解かして、ルーバー板から容易に除去可能な冷却塔を市場に提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of preventing reverse contamination caused by foreign objects contained in a gas such as air by using the deformation recovery force of a master information carrier itself to perform a separating operation, and maintaining sufficient cleanliness.例文帳に追加

マスター情報担体自体の変形回復力を利用して離間動作をさせることで、エアー等の気体に含まれる異物等により逆汚染されることを防止し、充分なクリーン度を保持できるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Since a display part 2 itself is constituted so as to reverse and display the video, the top and bottom of video data outputted from an AV OUT connector 5e are not reversed even if a system is set to a mode where the top and bottom are reversed.例文帳に追加

表示部２自体が映像を反転させて表示するように構成しているので、天地を反転するモードに設定してもＡＶ ＯＵＴ コネクタ５ｅから出力される映像データは天地が反転されていない。 - 特許庁

To provide a blade tilting road cutting machine enabling normal rotation and reverse rotation by vertically moving a blade itself, arbitrarily setting a tilted angle of the blade, and making a rotating speed of the blade stepless.例文帳に追加

ブレード自身を上下方向へ移動し、かつブレードの傾斜角を任意に設定できるようにするとともに、ブレードの回転数を無段変速し、かつ正回転および逆回転が可能なブレード傾動型油圧式道路切断機を得る。 - 特許庁

The desirable reverse osmosis membrane offers as weak resistance as possible against water moving or flowing from one side or face to the other of such a membrane, and usually enables a great deal of water to pass through itself. 例文帳に追加

望ましい逆浸透膜は、その膜の一方の側あるいは、面から他方に移動するあるいは、流れる水に対する抵抗ができるだけ低いものでなければならず、また通常相当量の水を通過させることができなければならない。 - 特許庁

Therefore, after the shaft end of the shaft 20 is loaded on the top surface 4c of the section 4b, the shaft end of the shaft 20 is moved in the direction of a reverse shaft hole 6 along the bulkhead 4, thereby allowing the shaft end of the shaft 20 to be moved with itself induced by the plane 12a.例文帳に追加

したがってリバース軸２０の軸端を、段差状縁部４ｂの頂面４ｃに載置した後に、隔壁４に沿ってリバース軸穴６方向へ移動させることで、自ずと誘導頂面１２ａに誘導された状態で移動する。 - 特許庁

A plurality of first ribs 3 are formed on the reverse face of the back glass substrate 2b, so that a part of heat generated by driving a plasma display panel is radiated to the outside of the plasma display panel through radiative effect of the back glass substrate 2b itself.例文帳に追加

背面ガラス基板２ｂの裏面には複数の第１のリブ３が形成されており、プラズマディスプレイパネルを駆動することにより発生する熱の一部は、背面ガラス基板２ｂ自身の放熱効果によって、プラズマディスプレイパネルの外部に放熱される。 - 特許庁

To provide a method for generating no massive gel itself when aqueous polymerization is applied in the production of a water absorbing resin, and also to provide a method for calmly controlling the polymerization to stably produce the resin when reverse phase suspension polymerization or standing polymerization is applied.例文帳に追加

吸水性樹脂の製造において、水溶液重合を適用する際に粗大ゲルそのものを発生させない方法、また、逆相懸濁重合や静置重合を適用する際に温和に重合を制御して安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new reverse osmosis separation membrane in which the TiO_2 particles of nano size having photocatalyst characteristic are incorporated in a separating membrane in the form of being fixed therein in order to fundamentally prevent the fouling phenomena generated during usage of the separating membrane in particular and the separating membrane itself is excellent in anti-fouling property.例文帳に追加

特に分離膜の使用中に生ずるファウリング現象を根源的に防止するために、光触媒特性をもったナノサイズのＴｉＯ_2粒子を分離膜に固定された形で取り込み、分離膜自体がアンチファウリング特性に優れている新しい逆浸透分離膜を提供する。 - 特許庁

After the sheath covering part 15 is made to butt against the stripped step part of the sheath 2 and rick over, the 1st step, 2nd step and 3rd step folded parts 12, 13 and 14 are straightened back step by step, in the reverse order to make itself adhere tightly to the outer surface of the sheath 2 by an elastic force of rubber.例文帳に追加

そのシース被覆部１５をシース２の皮剥ぎ段部２ａに突き当てて乗り越えさせてから、上記第１段目，第２段目，第３段目の折り返し部１２，１３，１４を逆順に一段ずつめくり戻し、シース２の外周表面にゴム弾力で密着させる。 - 特許庁

The transmitter 10 generates a power revision command signal PC(n) on the basis of the difference signal RC(n) received via a reverse channel 32 and of at least another signal (s) generated in itself, integrates the power revision command signal PC(n) to obtain a transmission power command signal T(n) and converts it into an actual power t(n).例文帳に追加

逆方向チャンネル３２を介して受信した差信号ＲＣ（ｎ）と、送信器１０で発生された少なくとも一つの他の信号ｓとに基づいて、パワー変更指令信号ＰＣ（ｎ）を発生し、それを積分して送信パワー指令信号Ｔ（ｎ）を得て、それを実際のパワーｔ（ｎ）に変換する。 - 特許庁

A sun gear rotates in a normal direction, a rotational member 45 rotates in the same direction, and planetary gears 46, 47 revolve about the sun gear, while when the sun gear rotates in reverse direction, the planetary gears 46, 47 are made rotatable about its own axis on plural prescribed position on the revolution locus with the rotation of the sun gear itself stopped.例文帳に追加

回転部材４５は、太陽ギアの正転に伴って同方向に回転し、遊星ギア４６，４７を太陽ギアの周りに公転させる一方、太陽ギアが逆転する際には、自己の回転を停止状態として遊星ギア４６，４７を公転軌跡上の複数の所定位置にて自転自在とする。 - 特許庁

When it is decided that the received document is transmitted from the same kind of device as the device itself, the received document is printed in accordance with the gamma setting reverse to the gamma setting during the reading operation.例文帳に追加

読み取り時のガンマ設定と逆の設定に従い印刷する手段と、受信した文書が自機と同種の機器からされたものか判定する手段とを備え、受信した文書が、自機と同種の機種から送信されたものであると判定した場合、読み取り時のガンマ設定とは逆のガンマ設定に従い、受信文書を印刷する。 - 特許庁

The open edge part 7a of a rear wall 10 on the opposite side to a front wall 9 which needs to have a concave part 29 opened for guiding a first end part 23 of the elastic arm 21 can have a wide part 7c fitted comparatively freely by widening itself outward and can secure a sufficient area needed for preventing the reverse plugging.例文帳に追加

弾性アーム２１の第１端部２３を導入するための凹部２９を設ける必要のある前壁９とは反対側の後壁１０の開口縁部７ａであれば、比較的自由に外側へその幅を拡げて広幅部７ｃを設けることができ、逆差しを防止するのに必要な十分な面積を確保することができる。 - 特許庁

To obtain test basal paper capable of uniformly and firmly laminating itself with a to-be-tested coated film bearing a coating layer on the obverse side without developing a tunnel due to entraining air onto the reverse side, thus forming a favorable test element, and capable of evidently discriminating the presence/absence of the coating layer and its uniformity, and to provide a testing method using the paper.例文帳に追加

表面側に塗布層を有する検査の対象とする塗布フィルムの裏面に空気巻き込みによるトンネルを生じることなく均質に密着して貼り合わせることができ、好ましい検査体が形成され、塗布層の有無および均質性の判別性を明瞭に判別できる検査用基紙およびそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

This fishhook holder is so designed that the holding part 3 to catch fishhooks thereon is fixed on the surface of a substrate 1 and the part 3 is made of a mat-like flexible material obtained by entangling thin monofilaments together in a wool-like manner, and a magnet sheet 2 is fixed on the reverse face of the substrate 1 or the substrate 1 itself is formed of such a magnet sheet 2.例文帳に追加

釣り針を保持する保持具において、釣り針が引っ掛かる保持部３が基板１表面に固定されていて、釣り針保持部３は細いモノフィラメントを綿状に絡めたマット状柔軟材よりなるとともに、基板１の裏面にマグネットシート２を固着してあるか、基板１自体をマグネットシート２により形成してある構成を採用した。 - 特許庁

To obtain a horizontal driving circuit capable of reducing the losses of a horizontal output transistor(TR) because the forward and reverse base current amounts of the TR itself can be independently controlled, capable of corresponding to respective TV sets having mutually different apertures or deflection angles of picture tubes by the same circuit because electronic control can be executed and capable of rationalizing manufacturing.例文帳に追加

水平出力トランジスタの順方向及び逆方向のベース電流量が独立して制御できるので、水平出力トランジスタの損失が軽減でき、しかも電子制御が可能なので、受像管の口径や偏向角が異なるＴＶセットに同一回路で対応でき製造の合理化が計れる水平励振回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, attribute information that is common between upper and lower objects is managed and stored in a single place of the object 41 in order to obtain attribute information that does not have contradiction between objects having common attribute information all the time and consequently attribute information can be returned as if to be attribute information of the object 42 itself by tracking the pointer 45 from the object 42 in a reverse direction.例文帳に追加

この結果、常に共通する属性情報を持つオブジェクト間で矛盾の無い属性情報を得るために、上下間で共通する属性情報については上位オブジェクト41の一ヶ所で管理・格納することとし、下位オブジェクト42からは相互参照ポインタ45を逆方向に辿ることによって、あたかも下位オブジェクト42自身の属性情報であるかのように返すことを可能とする。 - 特許庁

A part 2b of the surface region of the vibrating body 2, positioned between the interdigital electrodes 3 and 4, is polarized in a direction that is different from or is reversed to the polarization direction X of the vibrating body 2 itself, namely in the direction of the polarization reverse direction Y.例文帳に追加

本発明にかかる圧電振動子１は、一面２ａと平行な方向に分極された圧電単結晶からなる振動体２の少なくとも一面２ａ上に複数の交差指電極３，４が形成されたものであり、これら交差指電極３，４の相互間に位置する前記振動体２の表面領域の一部２ｂが前記振動体２そのものの分極方向Ｘと相違または反転した方向、つまり、分極反転方向Ｙに分極されていることを特徴としている。 - 特許庁

(3) The Patent Court may reverse the appealed decision without itself deciding the case on its merits if 1. the Patent Office has not yet decided the case on its merits; 2. the proceedings before the Patent Office suffer from a substantial defect; 3. new facts or evidence become known which are essential to the decision. The Patent Office shall base its decision also on the legal assessment on which the reversal is based. 例文帳に追加

(3) 次の条件が満たされている場合は，連邦特許裁判所は，その事件の実体上の争点について決定をすることなく，審判請求された決定を破棄することができる。1. 特許庁が未だその事件に関して実体上の決定を行っていないこと 2. 特許庁における手続に実質的不備があること3. 決定にとって本質的である新たな事実又は証拠が判明すること特許庁は，破棄の基礎とされた法律上の判断を，その決定の基礎としなければならない。 - 特許庁