「reverse method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell and its manufacturing method wherein a sufficient durability is provided and a high power generating performance can be retained even when a reverse voltage is generated resulting from shortage of a fuel accompanied with a sudden power output change in the polymer electrolyte fuel cell, in which power output changes according to a demanded load.例文帳に追加

要求負荷に応じて出力が変化する固体高分子型燃料電池において、急激な出力変化を伴う燃料不足による逆電圧が発生しても十分な耐久性を有し、高い発電性能を保持することが可能な燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the washing method of the external pressure type hollow fiber membrane module used in an ultrapure water making system, the temperature of washing water used in washing is set to 60°C or above and at least two processes among a positive filtering process, a reverse filtering process, an immersion process, a flashing process and a discharge process are combined.例文帳に追加

超純水の製造システムに使用する外圧型中空糸膜モジュールの洗浄方法であって、洗浄に使用する洗浄水の温度を６０℃以上とし、かつ、正濾過工程、逆濾過工程、浸漬工程、フラッシング工程、および排出工程のうちのいずれか２以上の工程を組み合わせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide toner having electrification stability and hardly generating weak-electrified toner and reverse-electrified toner, and not causing toner- scattering even after several ten thousands sheets of images are outputted under a high temperature and humidity environment after the toner is stored for a long period under the high temperature and humidity environment, and to provide a developer, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナーを高温高湿環境で長時間保管後に高温高湿環境下で数万枚画像を出力した後においても帯電安定性に優れた弱帯電、逆帯電トナーの少なく、トナー飛散が発生しない、トナー、現像剤、画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A driving method for the optical gyro has a plurality of annular resonator type semiconductor lasers having different oscillation threshold current differences between the laser light in one travelling direction and the laser light in the reverse direction and injects currents corresponding to the respective annular resonator type semiconductor lasers.例文帳に追加

一進行方向のレーザ光と該一進行方向と反対の進行方向のレーザ光との発振しきい値電流差が異なる複数のリング共振器型半導体レーザを有する光ジャイロの駆動方法であって、それぞれのリング共振器型半導体レーザに対応した電流を注入する光ジャイロの駆動方法。 - 特許庁

In this control method for a power transmission mechanism, the motor generator 15 generates reverse torque to create slackness of the endless belt 28 in a crank shaft downstream section 28b based on an engine start command, and the motor generator 15 generates regular torque to start the engine E when an auto tensioner 17 eliminates the slackness and increases tension of the endless belt 28.例文帳に追加

エンジン始動指令に基づいてモータ・ジェネレータ１５が逆トルクを発生してクランクシャフト下流区間２８ｂの無端ベルト２８に緩みを生じさせ、この緩みをオートテンショナ１７が消滅させて無端ベルト２８の張力を増加させると、モータ・ジェネレータ１５が正トルクを発生してエンジンＥを始動する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrochemical capacitor is constituted to form lithium films 8 on obverse and reverse faces of the negative electrode 3 in a predoping process, and to form a protection layer 9 comprising oil containing saturated hydrocarbon as a main component, or oil containing silicone with a side chain of an alkyl group as a main component on the lithium film 8.例文帳に追加

本発明では、電気化学キャパシタの製造方法において、プレドープ工程時に、負極３の表裏面へリチウム膜８を形成し、このリチウム膜８の上に飽和炭化水素を主成分としたオイル、または側鎖がアルキル基であるシリコーンを主成分としたオイルから成る保護層９を形成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stamper for optical disk manufacture by which fine unevenness can be formed by using chemical amplification type photoresist capable of high-density recording and peeling of the stamper from an original disk does not occur even during polishing stamper reverse surface when the stamper for optical disk manufacture is manufactured.例文帳に追加

光ディスク作製用のスタンパーを製造する際に、より高密度記録が可能な化学増幅型フォトレジストを用いた微細凹凸の形成を可能とすると共に、スタンパー裏面研磨の際にも原盤からの剥がれを生じることのないスタンパーの製造方法と、これに用いる装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the aroma concentrate comprises a step of producing a distillate containing the aroma by steam distillation of a natural raw material, a step of producing extract by adding water to a steam distillation residue, a step of mixing a part or the total of the resultant extract with the distillate containing the aroma, and a step of concentrating the mixture using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

天然原料を水蒸気蒸留して香気を含む留出液を得た後、水蒸気蒸留残渣に水を加えて抽出することにより得られる抽出液の一部または全量を、香気を含む留出液に混合後、逆浸透膜を用いて濃縮して香気濃縮物を得る。 - 特許庁

To provide packing concrete excellent in fluidity, hardly generating craze or self-contraction due to drying shrinkage, good in adhesion to existing concrete, improved in workability in reverse placement construction method, floor plate underside reinforced concrete placement, etc., enabling improved application free of traffic jam.例文帳に追加

流動性が優れ、乾燥収縮によるひび割れや自己収縮が少なく、かつ、既設コンクリートとの付着性が良好であり、逆打ち工法や床版下面補強コンクリート打設等で、作業性が向上した、また、交通渋滞のない施工性が改善された施工が可能となる充填コンクリートを提供すること。 - 特許庁

In this method, the arc discharge is carried out between the couple of electrodes, and carrier gases each containing the carbon powder are injected toward an arc discharge area 18 to mutually reverse directions from opposing directions so that the carrier gases containing the carbon powder, injected from opposing directions, are made to collide with each other within the arc discharge area 18.例文帳に追加

この製造方法は、一対の電極間でアーク放電させて、アーク放電領域１８に向かって、対向する方向から互いに反対方向に、カーボン粉末を含む搬送気体を噴射し、対向する方向から噴射されるカーボン粉末を含む搬送気体をアーク放電領域１８の内部で衝突させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film solar cell which can be stably mass-produced while a groove is prevented from being formed circumferentially outside a die-side substrate cutting hole during connection to a substrate or formation of a current collection hole, and trouble such as slug float, drooping of a film surface, burrs of a reverse surface side, etc., is prevented.例文帳に追加

基板への接続孔又は集電孔の形成時においてダイ側の基板切断孔の外側に円周方向の溝の形成を防止し、かつカス上がり、フィルム面のダレ及び裏面側のバリ等の不具合の発生を防止し、安定して量産が可能な薄膜太陽電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This receptor is obtained by extracting mRNA from human cells or tissues by a conventional method, carrying out reverse transcriptase- polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of a primer intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into an expression vector to express it in a host cell.例文帳に追加

該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing water by which carbonic acid is beforehand economically and efficiently removed, thus boron is efficiently concentrated and separated so as to obtain a concentrated liquid having a high boron concentration and a penetrated liquid having a low boron concentration in a treatment method by which boron-containing water comprising carbonic acid is separated into the boron-concentrated liquid and the penetrated liquid using a reverse osmosis membrane process.例文帳に追加

炭酸を含有するホウ素含有水から、逆浸透膜法を用い、ホウ素濃縮液と透過液とに分離する処理方法において、該ホウ素含有水から予め炭酸を経済的かつ効率的に除去し、これにより効率的にホウ素を濃縮分離し、ホウ素濃度の高い濃縮液とホウ素濃度の低い透過液を得ることができるホウ素含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A method of producing a non-ion water and a solid salt or a high concentration salt water usable for salt electrolysis is characterized by treating a low concentration salt water with a salt water treating apparatus including an electrodialyzer using a monovalent ion selectively permeable cation exchange membrane and a monovalent ion selectively permeable anion exchange membrane, an evaporation condensing device, and a reverse osmosis membrane device.例文帳に追加

１価イオン選択透過性カチオン交換膜と１価イオン選択透過性アニオン交換膜を用いた電気透析装置、蒸発濃縮装置および逆浸透膜装置を含む塩水処理装置で低濃度塩水を処理することを特徴とする無イオン水と食塩電解に用い得る固形塩または高濃度塩水とを製造する方法。 - 特許庁

The method for production of a high-purity W sputtering target includes: pressing and sintering high-purity W powders; machining the resultant sintered compact into a target shape; applying grinding of at least either of rotary grinding or polishing; and further polishing by at least either of etching or reverse sputtering to finish off.例文帳に追加

また、本発明の高純度Ｗスパッタリングターゲットの製造方法は、高純度Ｗ粉末を加圧焼結後、得られた焼結体をターゲット形状に加工後、ロータリー研磨およびポリッシングの少なくとも１種の研磨を施し、さらにエッチングおよび逆スパッタリングの少なくとも１種の研磨を施すことにより仕上げ加工することを特徴とする。 - 特許庁

When a contents server holding contents divides the contents to distributes the contents to terminals by unicast type distribution, and if the number of terminals hoping for distribution of the contents becomes large to start multicast type distribution, the contents distribution method distributes the contents by making an order during distributing the contents by unicast and an order during the contents by multicast reverse.例文帳に追加

コンテンツを保持するコンテンツサーバにより、コンテンツを分割してユニキャスト型配信で端末に配信している際、そのコンテンツの配信希望端末の数が多くなり、マルチキャスト型配信が開始される場合、コンテンツをユニキャストで配信する際の順番と、コンテンツをマルチキャストで配信する際の順番とを逆として配信するコンテンツ配信方法。 - 特許庁

In the optical recording medium, a recording layer (2) is formed by a solution coating method using a coating solution containing at least one selected from a metal chelate dye, a polymethine dye, a squarylium dye and an azaannulene dye on a substrate (1) with a guide groove to which reverse sputtering treatment is applied by using an inert gas such as a He gas under reduced pressure.例文帳に追加

予め減圧下でＨｅガス等の不活性ガスにより逆スパッタ処理が施された案内溝付基板(1)上に、金属キレート色素、ポリメチン色素、スクアリリウム色素、アザアヌレン色素から選ばれる少なくとも一種を含有する塗工液を用いて溶液塗布法により記録層(2)が形成された構成の光記録媒体とする。 - 特許庁

To provide a reverse blocking insulated gate type bipolar transistor for reducing the occupation area ratio of the isolation region per chip, which becomes a problem if the thickness of a thin wafer (semiconductor substrate) is equal to 150 μm or less, which can avoid the tradeoff between on voltage property and turn off loss, and also for shortening diffusion time, and its fabrication method.例文帳に追加

オン電圧特性とターンオフ損失とのトレードオフを回避できる１５０μｍ以下の薄いウェハ（半導体基板）の場合でも問題となる一チップあたりの分離領域の占有面積比率を小さくすることができ、拡散時間の短縮も図れる逆阻止型絶縁ゲート形バイポーラトランジスタおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

This method is the one for setting and adjusting the flatness of the belt when performing the flexible one-way and reverse direction rolling by using at least a pair of work rollers for constituting exclusive back-up rollers, roller adjusting apparatus, roller bending device roller moving device and equalizer in addition to a rolling gap for rollers.例文帳に追加

発明の対象はローラーのための圧延間隙のほか専用のバックアップローラー、ローラー調節装置、ローラー曲げ装置、ローラー移動装置、および平衡装置を構成するための少なくとも一対の作業ローラーを用いて帯状繊維ウェブのフレキシブルな一方向および逆方向の圧延に際して帯の平面度を設定し調節するための方法である。 - 特許庁

When drying the wet polyphenylene ether by using a rotary drum dryer in which a plurality of heating tubes are arranged inside, in the production method, the polyphenylene ether is continuously dried by making a gas flow in the reverse direction to the transfer direction of the polyphenylene ether at a rate of 3 to 15 NL/minute per 1 kg of dry polyphenylene ether into the inside of the dryer.例文帳に追加

湿潤状態のポリフェニレンエーテルを乾燥するに際して、複数の加熱管が内部に配置された回転式円筒型乾燥機を用い、乾燥機内部に気体をポリフェニレンエーテルの移送方向と逆方向に、乾燥ポリフェニレンエーテル１ｋｇ当たり３〜１５ＮＬ／分で流すことにより連続的に乾燥を行うポリフェニレンエーテルの製造方法。 - 特許庁

In manufacturing a catalyst for synthesis of ammonia comprising an oxide containing α-alumina as the support and ruthenium supported with the support, the α-alumina is obtained by carrying out a hydrothermal reaction of an aluminum compound with a barium compound by the reverse micelle method and calcinating the resultant product, and cesium is added to the support as a promoter for activation of the catalyst.例文帳に追加

α−アルミナを含む酸化物を担体とし、ルテニウムが担持されてなるアンモニア合成触媒を製造するにあたり、前記α−アルミナを、逆ミセル法によりアルミニウム化合物とバリウム化合物とを水熱反応させ、さらに焼成することにより得るとともに、前記担体に、触媒活性化の促進剤としてのセシウムを添加する。 - 特許庁

In the analysis method of vitamin Es, a sample containing a lipoprotein is subjected to an ion exchange chromatograph for separating the lipoprotein, the separated lipoprotein is allowed to react with a pretreatment liquid containing an organic solvent and a surface-active agent to liberate the vitamin Es, and then the liberated vitamin Es are subjected to a reverse-phase chromatograph.例文帳に追加

リポ蛋白を含む試料をイオン交換クロマトグラフに供してリポ蛋白を分離し、分離したリポ蛋白を有機溶媒及び界面活性剤を含む前処理液と反応させてビタミンＥ類を遊離させ、次いで遊離したビタミンＥ類を逆相クロマトグラフに供することを特徴とするリポ蛋白中のビタミンＥ類の分析方法。 - 特許庁

This method comprises the step of joining a low-pressure turbine rotatable around a drive shaft 32 to a double reversal fan assembly 16 including a first fan assembly 50 and a second fan assembly 52 so that the first fan assembly can be rotated in a first direction 80 and the second fan assembly can be rotated in a second direction 82 reverse to the first direction.例文帳に追加

本方法は、第１のファン組立体（５０）と第２のファン組立体（５２）とを含む二重反転ファン組立体（１６）に対して駆動シャフト（３２）の周りで回転可能な低圧タービンを結合して、第１のファン組立体が第１の方向（８０）に回転しかつ第２のファン組立体が逆の第２の方向（８２）に回転するようにする段階を含む。 - 特許庁

To provide a coating method and device capable of performing stable coating and film forming by decreasing or preventing the chipping of the edge part of a plastic film due to an applicator roll and by suppressing the meandering or the breaking of the film while coating the travelling plastic film with a coating liquid by the applicator roll rotating in the direction reverse to the travelling direction of the film.例文帳に追加

走行するプラスチックフィルムにコーティング液を該フィルムの走行方向と逆方向に回転するアプリケーターロールでコーティングする際、該ロールでフィルムのエッジ部が削られるのを低減ないし防止し、且つ、フィルムの蛇行や破れ等の発生を抑えて安定したコーティング及び製膜を実現できるコーティング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the resin mold stamper includes: a process for manufacturing SOG (Spin On Glass) metal mold stamper for manufacturing an SOG metal mold 260 by imprinting a reverse pattern nickel metal mold 230 having a prescribed pattern in an SOG 250; and a process for manufacturing resin type stamper for manufacturing the resin mold stamper 132 by nano-casting a resin by the SOG metal mold 260.例文帳に追加

本発明にかかる樹脂型スタンパ製造方法は、所定のパターンを有する逆パターンニッケル金型２３０をＳＯＧ２５０にインプリントしてＳＯＧ金型２６０を製造するＳＯＧ金型製造工程と、ＳＯＧ金型２６０で樹脂をナノカスティングして樹脂型スタンパ１３２を製造する樹脂型スタンパ製造工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the air cleaning method, a gas component contained in air A flowing in an air circulation system Y is dissolved in water W circulated in a water circulation system X to remove it, the water is regenerated by passing the water W dissolved with the gas component through a reverse osmosis membrane 6a and removing the gas component from the water W.例文帳に追加

空気流通系Ｙを流れる空気Ａに含まれたガス成分を水循環系Ｘを循環する水Ｗに溶解させて除去する空気浄化方法において、ガス成分が溶解された上記水Ｗを逆浸透膜６ａに通して該水Ｗからガス成分を除去することで該水Ｗを再生させるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for driving a transverse electric field type liquid crystal display device with a shortened falling time in determining response speed from an on state to an off state by using a principle of action of reactivity of a ferroelectric alignment layer toward polarity and applying an overvoltage in the falling time with polarity, reverse to that in a rising time, for a predetermined period.例文帳に追加

オンからオフになる時の応答速度を決定する時強誘電性配向膜の極性に対する反応性が作用する原理を利用して、立ち上がり（rising）時と反対になる極性の過電圧を立ち下がり（falling）時に所定期間印加することで、立ち下がり時間を短くする横電界方式の液晶表示装置駆動方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a finishing water tower 12d succeeding to a water washing part 12c of a vehicle washing machine, a silica- removing device 1 which removes impurities such as silica from a raw water by the reverse osmosis membrane method, a treatment water tank 9 storing the RO treated water obtained from the device and a raw water tank 9A storing the raw water.例文帳に追加

車両洗浄機の水洗浄部１２ｃに後続して設置される仕上水塔１２ｄと、逆浸透膜法によって原水からシリカ等の不純物を除去するシリカ除去装置１と、これから得られるＲＯ処理水を貯留する処理水槽９と、原水等を貯留する原水槽９Ａとを備えるシリカ除去システムである。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor thin film is provided with a step for forming a single crystal region 2 which becomes a crystalline nucleus by locally melting and solidifying an amorphous silicon thin film 3, and a step for expanding the single crystal region 2 by growing a crystal so as to become reverse directions to each other about the center of the single crystal region 2.例文帳に追加

半導体薄膜を製造する方法は、アモルファスシリコン薄膜３を部分的に溶融固化させることにより、結晶核となる単結晶領域２を形成させるステップと、単結晶領域２を中心に互いに逆方向になるように結晶成長させて単結晶領域２を拡大させるステップと、を備える。 - 特許庁

In the water treatment method and the apparatus therefor, wastewater containing heavy metal ions or the primarily treated water thereof is used as raw water and this raw water is directly supplied to an internal pressure type hollow fiber separation membrane comprising an internal pressure type hollow fiber reverse osmosis membrane or an internal pressure type hollow fiber nano-filtration membrane to reduce the concentration of heavy metal ions.例文帳に追加

重金属イオンを含む下排水またはその一次処理水を原水とし、この原水を直接、内圧型中空糸逆浸透膜または内圧型中空糸ナノフィルトレーション膜からなる内圧型中空糸分離膜に供給して重金属イオンの濃度を低減させることを特徴とする水処理方法および水処理装置。 - 特許庁

To provide a pure water production method and a device thereof by which even a trace of acidic substance can be efficiently decomposed and removed, an ion exchange resin and a reverse osmosis membrane in the post stage of an activated carbon tower are not deteriorated and a pouring quantity of a reducing agent can be reduced, concentration of a residual reducing agent is greatly low, and pure water is stably produced.例文帳に追加

微量の酸化性物質でも効率よく分解除去でき、活性炭塔の後段のイオン交換樹脂や逆浸透膜を劣化させることがなく、また、還元剤の注入量を低減でき、残留還元剤濃度も極めて低く、安定した純水製造を行いうる純水の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In an electroluminescent element in which a transport layer 4 and an electron transport luminous layer 5 are provided as a layer having a light-emitting region between a transparent picture element electrode 2 and a negative electrode 10, at least the electron transport luminous layer 5 is formed by a transfer of its constituting material by the letterpress reverse-offset printing method.例文帳に追加

透明画素電極２と陰極１０との間に、発光領域を有する層としてホール輸送層４及び電子輸送性発光層５が設けられた電界発光素子において、少なくとも電子輸送性発光層５が、その構成材料の凸版反転オフセット法による転写で形成されていることを特徴とする、電界発光素子。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-purity tungsten sputtering target, after pressure-sintering high-purity tungsten powder, the obtained sintered compact is processed into a target shape, and then at least one kind of polishing out of rotary polishing and polishing is performed, and finish processing is carried out by performing at least one of polishing out of etching and reverse sputtering.例文帳に追加

また、本発明の高純度Ｗスパッタリングターゲットの製造方法は、高純度Ｗ粉末を加圧焼結後、得られた焼結体をターゲット形状に加工後、ロータリー研磨およびポリッシングの少なくとも１種の研磨を施し、さらにエッチングおよび逆スパッタリングの少なくとも１種の研磨を施すことにより仕上げ加工することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat fixing method which prevents the occurrence of image stains by preventing the reverse transition of toners from a cleaning member to a pressure roller and suppresses the contamination of a fixing roller, heating film and pressure roller surface and is good in energy consumption efficiency even if a recording member containing talc and calcium carbonate in large amounts are used and a toner using for the same.例文帳に追加

清掃部材から加圧ローラへのトナーの逆転移を防ぐことで画像汚れの発生を防止し、タルクや炭酸カルシウムを多量に含む記録部材を使用しても、定着ローラー、加熱フィルムおよび加圧ローラー表面の汚染が抑制でき、しかもエネルギー消費効率の良好な加熱定着方法、及びこれに使用するトナーの提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making sterilizing water, capable of always safely and simply obtaining sterilizing water with desired sodium hypochlorite concentration and pH at a low cost and capable of using a wide range of diluting raw water such as reverse osmosis water(R/O water), tap water, well water or seawater as diluting raw water for preparing sterilizing water.例文帳に追加

安全、低コスト且つ簡便に、常に所望の次亜塩素酸ナトリウム濃度及びｐＨの殺菌水を得ることができ、殺菌水を調製するための希釈用原水として、逆浸透水（Ｒ／Ｏ水）、水道水、井戸水或いは海水などの広範囲の希釈用原水を使用できる殺菌水の生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The water treatment method includes: an iron modification process of modifying a raw water W1 containing iron particulates as an impurity in a cation-exchange resin bed tower; a deaeration process of the modified water W2; and a first division process of dividing the deaerated water W5 into a permeated water W6 and a concentrated water W7 by the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

鉄微粒子を夾雑成分として含む原水Ｗ１を陽イオン交換樹脂床塔で改質処理する鉄分改質工程と、改質処理された処理水Ｗ２の脱気処理工程と、脱気水Ｗ５を透過水Ｗ６と濃縮水Ｗ７とに分離する第１逆浸透膜分離工程とを含むように処理する。 - 特許庁

To provide a measuring method for accurately detecting the intake flow rate of an internal combustion engine, a detecting element capable of detecting a forward and reverse flows after discriminating them, a measuring apparatus having this element about flows, above all, a detecting element capable of accurately detecting the intake air flow rate of the internal combustion engine and a measuring apparatus having it about flows.例文帳に追加

内燃機関の吸気流量を正確に検出可能な流量測定方法、順流と逆流を識別して検出することができる検出素子及びそれを有する流れに関する測定装置、中でも、内燃機関の吸入空気量を正確に検出可能な検出素子及びそれを有する流れに関する測定装置を提供する。 - 特許庁

To obtain test basal paper capable of uniformly and firmly laminating itself with a to-be-tested coated film bearing a coating layer on the obverse side without developing a tunnel due to entraining air onto the reverse side, thus forming a favorable test element, and capable of evidently discriminating the presence/absence of the coating layer and its uniformity, and to provide a testing method using the paper.例文帳に追加

表面側に塗布層を有する検査の対象とする塗布フィルムの裏面に空気巻き込みによるトンネルを生じることなく均質に密着して貼り合わせることができ、好ましい検査体が形成され、塗布層の有無および均質性の判別性を明瞭に判別できる検査用基紙およびそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

In the testing method where a result value is acquired while changing each level of a plurality of factors, a proper orthogonal table 1 and a reverse orthogonal table 2 which is an orthogonal table of the same type as the proper orthogonal table 1 and in which in each column a level obtained by inverting the level written to a column corresponding to the proper orthogonal table 1 are first created.例文帳に追加

複数の因子の水準をそれぞれ変化させながら結果値を取得する試験方法において、先ず、正直交表１と、正直交表１と同型の直交表であって、各欄に正直交表１の対応する欄に記載された水準を逆転させた水準が記載された逆直交表２を作成する。 - 特許庁

To provide a transferring machine eliminating turning action, providing a constitution able to pass a dead center smoothly by a link mechanism, to suppress generation of dust, and able to transfer at a high speed, in addition able to reverse a conveyed object by a simple method even in the case necessary to turn at transfer time for the layout of a device in a transfer destination.例文帳に追加

旋回動作をなくし、リンク機構で円滑に死点を通過できるように構成することにより、発塵を抑制し、かつ高速での移載を可能とし、さらに、移載先の装置のレイアウト上、移載時に旋回が必要な場合でも簡単な方法で、被搬送物を反転させることができるようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body which has uniform electric characteristics, does not cause an abnormal image such as a void due to line image scattering and reverse transfer regardless of bias condition variation of an image forming apparatus, and can maintain a stable image of high quality for a long period of time and its manufacturing method, and an image forming apparatus using the intermediate transfer body.例文帳に追加

電気特性が均一であり、かつ画像形成装置のバイアス条件変動によらず、線画像散りや逆転写による白抜け等の異常画像が発生することがなく、長期に亘って安定した高品質画像を維持することができる中間転写体及びその製造方法、並びに該中間転写体を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a production method of a content-filled bottle which prevents a liquid content from adhering to the outer surface of a bottle due to spilling or scattering of it from a bottle mouth part during filling and is suitable for aseptic filling for filling the content at a normal temperature by suppressing excessive pressure increase inside the bottle accompanying reverse depression toward the inside of the trunk part of a bottom part.例文帳に追加

充填時にボトル口部からの液状内容物のこぼれや飛散によるボトル外面への付着が防止でき、しかも、底部の胴部内方への反転凹入に伴うボトル内部の過剰な圧力増加を抑えることができて、常温の内容物を充填するアセプティック充填に好適な内容物充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for diagnosing the polymorphism in human uPAR comprises the steps of determining the sequences of human nucleic acid at a site or more selected from 14935, 15282, 19985, 20258, 33251, 36468, 36623 and 36720 that were determined by the reverse complementary site of EMBL Accession Number AC006953, and determining the state of human whose polymorphism in uPAR was referred.例文帳に追加

各々EMBL Accession Number AC006953の逆相補性の位置により決定した、１４９３５、１５２８２、１９９８５、２０２５８、３３２５１、３６４６８、３６６２３および３６７２０の１個またはそれ以上の位置でヒトの核酸の配列を決定し、uPAR遺伝子における多形性を参照したヒトの状態の決定を含む、ヒトにおけるuPARにおける多形性の診断法により解決される。 - 特許庁

To provide a method for industrial production of an (R or S)-N-substituted-β-amino acid and its ester having a reverse absolute steric configuration while suppressing autohydrolysis of a β-amino acid ester liable to be hydrolyzed with water, and improving yield, selectivity, operability, etc., of an optically active N-substituted-β-amino acid difficult to obtain in an isolated state.例文帳に追加

水によって加水分解されやすいβ−アミノ酸エステルの自己加水分解を抑制し、単離取得が困難とされる光学活性Ｎ−置換−β−アミノ酸を、収率、選択性、操作性等が向上する、（Ｒ又はＳ）−Ｎ−置換−β−アミノ酸及び逆の立体絶対配置のエステル体の工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the washing/dehydrating method for the works, a first process of washing the work W by performing normal and reverse rotations every constant time in a washing liquid 3 in a washing liquid vessel 10 and a second process of taking out the washed work W outside the washing liquid 3 and dehydrating the work W by centrifugal action caused by high speed rotation are successively performed.例文帳に追加

洗浄室５において，洗浄液槽１０の洗浄液３中でワークＷを一定時間毎に正，逆転させてワークＷを洗浄する第１ステップと，洗浄したワークＷを洗浄液３外に取り出して高速で回転して，遠心作用によりワークＷから脱水させる第２ステップとを順次実行する。 - 特許庁