「reverse-order」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure reliability of adhesion of a protective film of a main magnetic pole having a desirable reverse trapezoid in order to maintain recording magnetic field in a magnetic head of a vertical magnetic recording system.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のヘッドにおいて、記録磁界を維持するために主磁極形状は逆台形であることが好ましいが、この時、磁気ヘッドの主磁極の保護膜のつき回りをよくし、信頼性を確保する。 - 特許庁

These blades are cut out laterally, and the end faces thereof are joined with each other, in order in the same direction, for example, through special hinges 13 so as to be bent in a specified direction but not opened in a reverse direction more than horizontal.例文帳に追加

これらの翼を横に切断し、それらの片面同士を同一方向に順次、定めた方向には折れるが、その逆方向には、水平以上開けないよう、例えば特殊な蝶番１３等で繋ぐ。 - 特許庁

A piezoelectric thin film filter 1 has such a structure that an adhesion layer 12, a cavity forming film 13, a reverse-surface electrode 15, a piezoelectric thin film 16, and a top-surface electrode 17 are laminated in this order on a support material 11.例文帳に追加

圧電薄膜フィルタ１は、支持基板１１の上に、接着層１２、キャビティ形成膜１３、下面電極１５、圧電体薄膜１６及び上面電極１７をこの順序で積層した構造を有している。 - 特許庁

Then the signal conversion processing such as color conversion processing by the conversion means 300 and processing such as inverse DCT to restore the base strength signal to the color pixel expression are executed in the reverse order to those by a conventional apparatus.例文帳に追加

そして、変換手段３００による色変換処理等の信号変換処理と、基底強度信号を色画素表現に戻すための逆ＤＣＴ等の処理を、従来とは逆順に行うようにする。 - 特許庁

However, the months of periods of coverage shall be allocated in the reverse order starting with the last month of the calendar year if it is necessary to establish entitlement to a benefit under the laws of Japan.例文帳に追加

ただし、日本国の法令による個々の給付を受ける権利の確立に必要な場合には、当該付与される保険期間の月は、当該暦年において最後の月から始まる逆の順序で割り当てる。 - 厚生労働省

A solar battery panel 3 is constituted in a surface exposure part 4 of a roof tile body 2 exposed outside in laying, and a reverse side EVA layer 5, a solar battery cell 6, a surface side EVA layer 7, and a glass layer 8 are laminated in order.例文帳に追加

葺設時に外部に露出する屋根瓦本体２の表面露出部４に、太陽電池パネル３を構成する、裏面側ＥＶＡ層５、太陽電池セル６、表面側ＥＶＡ層７、ガラス層８を順に積層する。 - 特許庁

Further, outward and inward reverse bent lines are detected among the detected nearby parallel bent lines and when they are not detected, the bending order is so determined that priority is given to the nearby parallel bent lines.例文帳に追加

さらに、検出された近接する平行な曲げ線の中で山・谷逆曲げの曲げ線の検出を行い、検出されない場合には先に近接する平行な曲げ線を優先して決定した曲げ順に確定する。 - 特許庁

Export from other areas is relatively small. On the other hand, as for the export for ASEAN4, Kinki area's share (32.9%) in export is relatively low, Kanto area (41.3%) has the largest share, and this is in reverse order as for proportion of the export for entire world.例文帳に追加

一方でASEAN4 向け輸出は、近畿地域の輸出に占めるシェア（同32.9%）が相対的に低く、関東地域から（同41.3%）が最も多くなっており、全世界向け輸出に占めるシェアの順位と逆転している。 - 経済産業省

These vertexes are divided into vertexes in strong connection components including the data changing vertexes and other vertexes and the synchronization order is determined in the strong connection components on the basis of trace order based on depth priority search starting from one of the data changing vertexes in the strong connection components and the reverse trace order to fully synchronize the vertexes in the strong connection components.例文帳に追加

また、データ変更頂点を含む強連結成分内の頂点とそれ以外の頂点とに分け、先ず強連結成分内のデータ変更頂点の一つを起点とした深さ優先探索によるなぞり順序とその逆向きのなぞり順序とに基づいて強連結成分内で同期化順序を決定して、強連結成分内の頂点をフル同期化する。 - 特許庁

When an object image and a blank area not assigned with the object image are assigned to a plurality of single-image assignment areas included in one page, the blank area is assigned to the single-image assignment area in the order different from both the preferential order for assigning the object image and its reverse order and then the object image is assigned to the remaining single-image assignment area.例文帳に追加

１つのページに含まれる複数の単画像割付領域に、対象画像と、対象画像が割り付けられないブランク領域とを割り付ける場合には、対象画像を割り付ける優先順序とその逆順とのいずれとも異なる順序でブランク領域を単画像割付領域に割り付け、残りの単画像割付領域に対象画像を割り付ける。 - 特許庁

When an object image and a blank area not assigned with the object image are assigned to a plurality of single image assignment areas included in one page, the blank area is assigned to the single image assignment area in the order different from both the preferential order for assigning the object image and its reverse order and then the object image is assigned to the remaining single image assignment area.例文帳に追加

１つのページに含まれる複数の単画像割付領域に、対象画像と、対象画像が割り付けられないブランク領域とを割り付ける場合には、対象画像を割り付ける優先順序とその逆順とのいずれとも異なる順序でブランク領域を単画像割付領域に割り付け、残りの単画像割付領域に対象画像を割り付ける。 - 特許庁

The reading DMA part 130 includes a swap part 133 which divides each data of a second data size contained in the burst transfer unit-based data successively input from the memory control part 120 by a predetermined third data size, and outputs each divided data of the third data size in an order reverse to the input order thereof by the second data size.例文帳に追加

また、読出ＤＭＡ部１３０に、メモリ制御部１２０から順次入力されるバースト転送単位毎のデータに含まれる各第２データサイズのデータを所定の第３データサイズ毎に区分し、区分した各第３データサイズのデータを入力された順とは逆順で第２データサイズ毎に出力するスワップ部１３３を設ける。 - 特許庁

A diffraction grating 5 is formed on the mirror surface 21 of the movable part 20 of the movable part forming substrate 1, and the first cover substrate 2 constitutes a cover substrate for shading outside of diffraction light having a specific order among diffraction light having a negative order on the reverse side of incident light with respect to a normal of the diffraction grating 5.例文帳に追加

可動部形成基板１の可動部２０のミラー面２１側に回折格子５が形成されており、第１のカバー基板２が、入射光および、回折格子５の法線に対して入射光とは反対側にある負の次数の回折光のうち規定次数の回折光以外を遮光するカバー基板を構成している。 - 特許庁

(2) The optical recording medium having at least a first protective layer, a phase change recording layer, a second protective layer and a reflection layer in this order or reverse order on a substrate is provided, wherein at least one layer selected from the phase change recording layer, the first protective layer and the second protective layer is film-deposited under a reduction atmosphere.例文帳に追加

（２）基板上に、少なくとも第１保護層、相変化記録層、第２保護層、反射層をこの順に或いは逆順に有する光記録媒体において、相変化記録層と第１保護層と第２保護層から選ばれる少なくとも１層が還元雰囲気下で成膜されている光記録媒体。 - 特許庁

Further, the access point apparatus transmits unauthorized access point searching data in a way of being returned to its own apparatus via the wired LAN and wireless channels with the adjacent access point apparatuses stored in the storage means in this order or in the reverse order, and stores the adjacent access point apparatuses on a path of the returned data to the storage means as normal apparatuses.例文帳に追加

また、不正アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、記憶手段に記憶されている隣接アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、自装置に戻ってくるように送信すると共に、データが戻ってきた経路の隣接アクセスポイント装置について記憶手段に正規装置である旨を記憶する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell comprises a fuel electrode 5, an air electrode 9, and a single cell 1 with an electrolyte 7, wherein at least on one side surface of a substrate 3 that supports the single cell 1, the layers of a fuel electrode 5, an electrolyte 7, and an air electrode 9 are laminated in this order or reverse order.例文帳に追加

燃料極５、空気極９、及び電解質７を有する単電池セル１を備えた燃料電池であって、単電池セル１を支持する基板３の少なくとも一方の面上に燃料極５、電解質７、及び空気極９の層がこの順に、もしくは、この逆の順に積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

Emitted light from a semiconductor laser 1 is divided into three lights of zeroth-order light being a main beam and ±1st-order diffraction light which is a sub beam by a diffraction optical device 3, a light-condensing spot of the main beam is focused on the disk 7, and light-condensing spots of two sub beams are defocused slightly in the reverse direction each other on the disk 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの出射光を回折光学素子３によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、メインビームの集光スポットはディスク７上に焦点を結ばせ、２つのサブビームの集光スポットはディスク７上で互いに逆向きに僅かにデフォーカスさせる。 - 特許庁

This surface-emitting laser has a resonator structure, which is constituted by laminating at least a first-conductivity first multilayered semiconductor mirror layer 103, a first-polarity contact layer 105, an active layer 107, and a second-polarity second multilayered semiconductor mirror layer 111 upon a substrate 101 in this order or in the reverse order.例文帳に追加

面発光レーザ装置は、基板１０１上に、少なくとも、第１の極性の第１の半導体多層膜ミラー層１０３、第１の極性のコンタクト層１０５、活性層１０７、第２の極性の第２の半導体多層膜ミラー層１１１、の各層をこの順或いは逆順に積層して成る共振器構造を有する。 - 特許庁

The installation personnel employing this method checks indication of the received signal strength in both the directions on an LED display device so as to inspect the signal quality of both the forward and reverse links in order to position the 1st communication unit so that it can reach the permissible signal strength in both the reverse and forward link directions.例文帳に追加

本方法により、設置者は、逆方向リンクおよび順方向リンクの両方向の許容可能な信号強度に達するよう第１の装置を位置決めするために、両方向の受信信号強度のＬＥＤディスプレイ上の表示を検討することによって、順方向リンクおよび逆方向リンクの両方向の信号品質を検査することができる。 - 特許庁

Afterward, the reverse-allocated merchandise is registered as unreserved in the stock management table, unreserved stock merchandise is reallocated in the shipping amount of reverse-allocated merchandise in package units in order of manufacture, and the reallocated merchandise is registered as reserved in the shipping amount in package units in the stock management table.例文帳に追加

そして、後引当が行われた商品に対して未予約を在庫管理テーブルに登録し、未予約の在庫商品に対して、後引当が行われた商品に係る出荷数量を荷姿単位で製造順に再度引き当て、再引当が行われた商品に対して出荷数量および予約済みを荷姿単位で在庫管理テーブルに登録する。 - 特許庁

The apparatus for successively manufacturing two kinds of positive type resist liquid differing in one of solid components is equipped with a manufacture line PL constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line RL comprising (d) to (e).例文帳に追加

固体成分のいずれかが異なる２種のポジ型レジスト液を順次製造するための装置であって、下記ａ）〜ｃ）をこの順に接続した製造ラインＰＬとｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインＲＬとを備えた製造装置等。 - 特許庁

In making an intermediate transfer body 12 rotate in a direction reverse to the prescribed direction required for rotating the transfer body 12 at an image forming processing, in order to clean the cleaning blade 13, photoreceptors 1a to 1d are separated from the intermediate transfer body 12 (B).例文帳に追加

クリーニングブレード１３を清掃するため、画像形成処理において回転させた所定方向とは逆方向に中間転写体１２を回転させる場合、感光体１ａ〜１ｄと中間転写体１２とを離間させる（Ｂ）。 - 特許庁

When no memory capacity for storing the plotting data for all the pages exists, the plotting data is stored by dividing it by every number of page storable within the memory capacity and transferred to the printer by every divided unit in the reverse page order.例文帳に追加

全ページ分の描画データを蓄積するだけのメモリ容量がない場合、メモリ容量内で蓄積可能なページ数毎に分割して描画データを蓄積し、分割単位毎にページ逆順で印刷装置に転送する。 - 特許庁

The apparatus for sequentially manufacturing two kinds of positive type resist liquid differing in solvent component is equipped with a manufacture line PL constituted by connecting after-mentioned parts (a) to (e) in order and a reverse washing line RL comprising (d) to (e).例文帳に追加

溶剤成分が異なる２種のポジ型レジスト液を順次製造するための製造装置であって、下記ａ）〜ｃ）をこの順に接続した製造ラインＰＬと下記のｄ）〜ｅ）からなる逆洗浄ラインＲＬとを備えた製造装置。 - 特許庁

The printing data preserved in a buffer is made unnecessary to be transferred again by keeping the printing data which has been more recently printed preserved in the printer when printing some section while printing the following section in a reverse order.例文帳に追加

ある部を印刷しているとき、より最近印刷した印刷データをプリンタ内のバッファに保持しておき、次の部は逆順に印刷することにより、バッファ内に保持している印刷データのホストからの再転送を不要にする。 - 特許庁

The absorbent article comprises: a surface sheet 1 which faces a skin and enables permeation of the excreted liquid; a permeable sheet 2 through which the excreted liquid permeates; and an absorbent element 3 which is located on the reverse side of the permeable sheet 2 and holds the excreted liquid in this order.例文帳に追加

肌に対向する排泄液を透過する表面シート１と、前記排泄液を透過する透過シート２と、この透過シート２の裏面側にあって前記排泄液を保持する吸収要素３と、をこの順に備える。 - 特許庁

The color stations are arranged in the print engines 103, 104 and between the multiple print engines 103, 104 based on whether the printing system is a surface printing system or a reverse printing system to control the order in which colorant is formed on a substrate.例文帳に追加

カラーステーションは、印刷システムが表面印刷システムか背面印刷システムかに基づいて、印刷エンジン内に複数の印刷エンジン１０３，１０４にわたって配置され、着色剤を基材上に形成する順序を制御する。 - 特許庁

The booklet type sheet bundles are alternately reversed and discharged by reverse discharge means 15 and stacked on a liftable discharge paper stack part 16 in horizontal states in order, and the heights of the stacked booklets are uniformly held.例文帳に追加

そして、この冊子状のシート束を反転排出手段１５により交互に反転させて排出し、昇降自在な排紙積載部１６に順次水平な状態で積載することにより、積載冊子の高さを均等に保つようにする。 - 特許庁

In the intaglio for reverse printing, in order to give sufficient printability to this intaglio, in the intaglio which is formed by wet etching a glass substrate and forms it, the occurrence of the defect of the glass intaglio is inhibited by controlling a masking layer.例文帳に追加

反転印刷用の凹版であって、この凹版に十分な印刷性を与える為に、硝子基板をウェットエッチングして形成する凹版において、マスキング層を制御することで硝子凹版の欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁

The real-image type variable power finder is constituted by arranging in order from an object side: an objective optical system for forming an intermediate image; an image reverse optical system; and an eyepiece optical system for observing the intermediate image.例文帳に追加

この発明の実像式変倍ファインダーは、物体側から順に、中間像を形成するための対物光学系、像反転光学系、および前記中間像を観察するための接眼光学系が配置されて構成される。 - 特許庁

In order to recover the untransferred developer adhering to a photoreceptor 8 to a developing device 9 at the time of paper jamming, a magnetic pole of a developing roller 21 is deviated from an opposed position to the photoreceptor 8 and the photoreceptor 8 is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

用紙ジャム時に、感光体８に付着した未転写現像剤を現像器９に回収するために、現像ローラ２１の磁極を感光体８との対向位置からずらせ、かつ、感光体８を逆方向に回転させる。 - 特許庁

After the removal of it, it is attached to the fixing section 5 in reverse order by inserting a coating member for replacement from a notch part 53a, the coating member for replacement being impregnated with a lubricating liquid lower in viscosity than the lubricating liquid with which the lubricating member 59 is impregnated.例文帳に追加

取り外した後、逆の手順で、塗布部材５９に含浸されていた潤滑液よりも粘度の低い潤滑液が含浸された交換用塗布部材を切欠部５３ａから挿入して定着部５に取り付ける。 - 特許庁

When it is detected that the vehicle travels backward in the condition where it is not detected that the shift position has shifted from the forward travel to the reverse travel, the traveling control device controls an engine in order not to develop the engine torque.例文帳に追加

また、走行制御装置は、シフトポジションが前進から後退に切り替わったことを検知していない状態において、車両が後退走行していることを検知したときには、エンジントルクを発生させないようエンジンを制御する。 - 特許庁

In addition, the information exchange control unit takes λZ-metrics calculated by the Z processor for nonzero elements in each of n-cyclic shifts in reverse order of the parity-check polynomial and distributes the taken metrics to the X processor.例文帳に追加

情報交換制御ユニットは符号のパリティ検査多項式のｎ回の逆順での巡回シフトの各々において、Ｚプロセッサによって非ゼロ要素に対して計算されたλ_ｚ−メトリックを取り込み、これらを、Ｘプロセッサへ分配する。 - 特許庁

At this time, the device is provided with a means for increasing the degree of toner flocculation of the toner images transferred onto the intermediate transfer body in order to suppress the reverse transfer of the toner images previously transferred onto the intermediate transfer body onto the photoreceptor.例文帳に追加

その際、先に中間転写体に転写したトナー画像が、感光体上に逆転写するのを抑えるために、中間転写体上に転写されたトナー画像のトナー凝集度を上げる手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a reverse cell type ice maker in which water is sprayed onto the surface of a water pan in order to eliminate adhesion of ice to the water pan upon finishing ice making before entering a process for separating ice blocks by inclining the water pan.例文帳に追加

逆セル型製氷機の製氷の終了後に水皿の表面に散水し、前記水皿への氷の付着を無くしてからこの水皿を傾動させる離氷工程に入るようにした逆セル型製氷機を提供する。 - 特許庁

To eliminate electric charges of the parasitic capacitor of a pixel by applying an equal potential on a data line and a scan line and by applying a reverse potential to them for performing initialization which making scan lines have an initialization section in order to eliminate effect of electric charges to be generated among scan lines.例文帳に追加

ライン間に電荷の影響をなくすために初期化区間を持つが、初期化のために同一電位をデータラインとスキャンラインとに印加したり、逆電位を印加することにより、ピクセルの寄生キャパシタの電荷を消去する。 - 特許庁

To effectively prevent a change lever from being shifted to a reverse range at once when the change lever is subjected to shift operation from a parking range, in a shift pattern where a P-range, an N-range and an R-range are arranged in one shift row in this order.例文帳に追加

Ｐレンジ、Ｎレンジ、およびＲレンジを１つのシフト列にこれらの順に配置されたシフトパターンにおいて、チェンジレバーをパーキングレンジからシフト操作するときチェンジレバーが一気にリバースレンジにシフトされるのを効果的に防止する。 - 特許庁

A voltage conversion part 11 for adjusting a turbine entrance temperature by an alternate pressure-raising chopper in order to enhance a thermal efficiency at the time of partial loading is provided and a variation of a frequency is adjusted by a normal conversion part 12 and a reverse conversion part 12C.例文帳に追加

部分負荷時に熱効率を高めるためにタービン入口温度を交流昇圧チョッパで調整する電圧変換部１１を設け、周波数の変化を順変換部１２Ａと逆変換部１２Ｃにより調整する。 - 特許庁

Reference time production plan is prepared using the process order and the plan reservation time, and the latest completion time is calculated by infinitely loading the reference time production plan from delivery time to the reverse direction.例文帳に追加

前記工程順序と前記計画予約時間を用いて基準時程生産計画を作成し、当該基準時程生産計画を納期時刻から逆方向に無限負荷積みを行うことにより最遅完了時刻を算出する。 - 特許庁

The birthday of the person oneself who desires and a list of reverse specified persons expected to give birthday presents are registered on a computer and the latest information is always entered while ranked in desired order.例文帳に追加

コンピューターにあらかじめ、希望者本人の誕生日と、誕生日のプレゼント予定者リストを逆指名して登録しておき、登録された誕生日にプレゼント等で祝福する為、願望順に序列を付け最新情報を常に記載する。 - 特許庁

Next, the end of a remaining carrier tape 53 of the removed reel 52 is connected with the end of a carrier tape 53 of a new reel 52, and the new reel 52 is fitted to the tape feeder 11 along the feed direction of the carrier tape 53 in the reverse order of removal.例文帳に追加

次にリール52から取り外した残りのキャリアテープ53の端部と、新しいリール52のキャリアテープ53の端部とを連結し、取り出すときと逆の要領で、新しいリール52をキャリアテープ53の送り方向に沿ってテープフィーダ11に取り付ける。 - 特許庁

As for the export for United States and NAFTA, the export from Kanto area (export share 50.3% for United States) is more than the export from Kinki area (32.2%), and as in the case of export for ASEAN4, this is in reverse order as for proportion of export to entire world.例文帳に追加

米国・NAFTA 向け輸出をみると、関東地域からの輸出（米国向け輸出シェア50.3%）が、近畿地域（同32.2%）からの輸出よりも多くなっており、ASEAN4向け輸出と同様に全世界向け輸出に占めるシェアの順位と逆転している。 - 経済産業省

When a contents server holding contents divides the contents to distributes the contents to terminals by unicast type distribution, and if the number of terminals hoping for distribution of the contents becomes large to start multicast type distribution, the contents distribution method distributes the contents by making an order during distributing the contents by unicast and an order during the contents by multicast reverse.例文帳に追加

コンテンツを保持するコンテンツサーバにより、コンテンツを分割してユニキャスト型配信で端末に配信している際、そのコンテンツの配信希望端末の数が多くなり、マルチキャスト型配信が開始される場合、コンテンツをユニキャストで配信する際の順番と、コンテンツをマルチキャストで配信する際の順番とを逆として配信するコンテンツ配信方法。 - 特許庁

The roll control mechanism has functions as a rotating mechanism for rotating the respective rolls in a manner that the rolls are arranged in the order from high rotation speed to low one, a reversely rotating mechanism for selectively switching the respective rotational directions of the rolls between regular rotation and reverse rotation, and an inverting mechanism for inverting the order of the rotation speeds of a plurality of rolls.例文帳に追加

ロール制御機構は、上記ロールの回転速度が大小順に並ぶように各ロールを回転させる回転機構と、ロールのそれぞれの回転方向を順周りと逆周りとの間で選択に切り替える逆転機構と、複数のロールの回転速度の大小順を反転させる反転機構としての機能を有する。 - 特許庁