| 例文 |
rough pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
It is believed that Kumadori at this point was gaudy and rough. 例文帳に追加
この時点での隈取は、派手な荒っぽいものであったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sensing instruction is inputted at a sensing point which is a rough taught point in a teaching mode (S22).例文帳に追加
教示モードでは、ラフ教示点であるセンシング点においてセンシング命令が入力される(S22)。 - 特許庁
Meanwhile, the base point A of a latitude ruler with a scale mark in the vertical direction equally dividing the rough latitude interval is placed on the base point A of the longitude scale on a rough longitude line of a map.例文帳に追加
一方、基点Aより、縦方向に粗緯度幅と同じ幅を等分割に目盛った緯度定規の基点Aを地図粗経度線上で重ね合わせる。 - 特許庁
From rough shape information and the point data within the curve, the representative shape information of the curve is obtained.例文帳に追加
粗形状情報とカーブ内のポイントデータからカーブの代表形状情報を求める。 - 特許庁
The point angles of the rough cutting edges 10, 20 are determined within a range of 180-200°.例文帳に追加
粗切刃10,20の先端角が180〜200°の範囲内の角度に設定される。 - 特許庁
The break point is designated by mouse click to thereby display a rough shape and the mark of the break point, and the mark is designated to change the position of the break point and to thereby arrange the shape.例文帳に追加
折れ点をマウスクリックで指定して、概形と折れ点のマークを表示させ、マークを指定して折れ点の位置を変更することで、形を整えていく。 - 特許庁
Then, the correction point is detected from an image picked up by a high magnification camera 22, based on the detection point detected by rough detection.例文帳に追加
そして、粗検出により検出された検出点に基づいて、高倍率カメラ22で撮像された画像から補正点を検出する。 - 特許庁
The additional information contains the rough location information of a point of photographing whose input is accepted by the camera, for example.例文帳に追加
付属情報は、例えばカメラが入力を受け付けた撮影地点の概略位置情報を含む。 - 特許庁
The correlation coefficient R between the reliability S and a distance Ls from a navigation event start point to a point having actual rough road surface is calculated in a step S54.例文帳に追加
ステップS54においては、信頼度Sと、ナビイベント開始地点と実際に路面凹凸部分が存在する地点まで距離Lsとの相関係数Rを計算する。 - 特許庁
To solve the problem that the shape of a dark point or blind point detected by a conventional perimeter is extremely rough and visual field disorder in an initial stage can not be detected.例文帳に追加
従来の視野計によって検出される暗点や盲点の形状は非常に大雑把であり、初期段階にある視野障害を検出できていない。 - 特許庁
The light from the blue LEDs 34 forms the shade on the surface of the skin 28 by the rough and scaly horny substance, making the rough point of the skin easily discoverable at a glance from a monitor 20.例文帳に追加
青色LED34からの光によって、ささくれ立った角質によって皮膚28の表面に影ができ、皮膚の荒れた箇所をモニター20から一目で容易に発見できる。 - 特許庁
Based on the plurality of point data, the rough shape of the curve, that is the approach line and parting line of the curve, is obtained (c).例文帳に追加
複数のポイントデータに基づいてカーブの粗形状、すなわちカーブの進入線および脱出線を求める(c)。 - 特許庁
The rear face 12 of the integrated circuit chip body 10a is a rough face with ten-point height of irregularities, Ra > 0.05 μm more or less.例文帳に追加
ICチップ本体10aの裏面12は十点平均粗さRa>0.05μm程度の粗面となっている。 - 特許庁
A condensing lens 111 having a convex lens shape formed in a pixel region, is formed in such a shape that a flat shape viewed from the vertical direction to the lens face is a rough octagon, and that not-adjoining four sides are straight lines, and that the other four sides are a part of a rough circle having a rough center of the rough octagon as its central point.例文帳に追加
画素領域内に形成された凸レンズ形状を有する集光レンズ111を、レンズ面と垂直な方向より見た平面形状が略八角形で、隣り合わない4つの辺は直線、他の4つの辺は前記略八角形の略中心を中心点とする略円の1部である形状とする。 - 特許庁
The rough part 26 is slipperty toward a center point O which is a reference position for touch operation while hard to slip when exceeds the center point O.例文帳に追加
この凹凸部26は、タッチ操作用基準位置である中心点Oに到達するまでは滑り易く、かつ中心点Oを越えると滑り難くなるように設定されている。 - 特許庁
A rough surface part 4 regulated in ten point average roughness Rz to 5 to 50 μm is formed in at least part of the amorphous clubface Fa.例文帳に追加
非晶質フェース面Faの少なくとも一部に、十点平均粗さRzを5〜50μmとした粗面部4を形成する。 - 特許庁
In the musical performance practice system, an overhead view display picture (1) displaying a rough outline of the whole structure of a tune is displayed at any given point in time.例文帳に追加
このシステムでは、楽曲の全体構成を概略表示する俯瞰表示画面(1)を任意の時点で表示することができる。 - 特許庁
To provide a map information display method for displaying rough map information, and a picture imaged at a point included in the map information.例文帳に追加
概略的な地図情報とともに、それに含まれる地点の撮影画像を表示する地理情報表示手法を提供する。 - 特許庁
The part 14a where the pitch is close is provided on a feed terminal 16 side of the antenna conductor, and the part 14b where the pitch is rough is provided on the point side of the antenna conductor.例文帳に追加
蛇行ピッチの密な部分14aはアンテナ導体の給電端子16側に、粗な部分14bはアンテナ導体の先端側に設ける。 - 特許庁
In its production method, a steel ingot or a steel slab having the above chemical composition is subjected to rough hot rolling where its surface temperature in the completion of the rolling is an eutectic point of FeO and Fe_2SiO_4 or higher, so as to be a rough bar.例文帳に追加
また、その製造方法は、上記化学組成を備える鋼塊または鋼片に、圧延完了時の表面温度をFeO とFe_2SiO_4との共晶点以上とした粗熱間圧延を施して粗バーとする。 - 特許庁
The rough winding cord 8 is made of a fiber bundle that is doubled and twisted with a plurality of first fibers of 80 to 140°C in a melting point and a plurality of second fibers of 220°C or higher in a melting point, and has the first fibers of the rough winding cord 8 bonded to the press-winding tape 6.例文帳に追加
そして粗巻き紐8は、80〜140℃の融点を有する複数の第1の繊維と、220℃以上の融点を有する複数の第2の繊維とが合糸された繊維束からなり、粗巻き紐8の第1の繊維が押え巻きテープ6と接着されている。 - 特許庁
Furthermore, a region (candidate point) having a possibility of matching with the model is searched (rough search) in the target input image by using the edge code histogram.例文帳に追加
その上で、対象の入力画像に対して、エッジコードヒストグラムを用いて、モデルと一致する可能性がある領域(候補点)をサーチ(粗サーチ)する。 - 特許庁
Therefore, the user can grasp a rough distance between the position of the movable object and the guidance point only by viewing the display color of the bar graph.例文帳に追加
これにより、ユーザは、バーグラフの表示色を見るだけで、移動体の位置から案内地点までの大まかな距離を把握することができる。 - 特許庁
An outer peripheral part of a drill body 1 is provided with rough cutting edges 10, 20 having point angles of 180° or more and axially arranged in steps.例文帳に追加
ドリル本体1の外周部には180°以上の先端角を有しかつ軸方向に段状に並ぶ粗切刃10,20が設けられる。 - 特許庁
Otherwise, the press-wrapping tape 6 and the rough winding threads 5 may be cut from an upper part of the press-wrapping tape 6 along the longitudinal direction of the optical cable core using a cutter 15 kept at the temperature higher than the melting point of the rough winding threads 5.例文帳に追加
また、押え巻きテープ6の上から、光ケーブルコアの長手方向に沿って、粗巻き紐5の融点より高い温度に保持したカッター15を用いて、押え巻きテープ6と粗巻き紐5を切断するようにしてもよい。 - 特許庁
A model representing a rough basic geometry of the garment is formed, and using this model, all the possible geometries formed when it is gripped by one point are predicted.例文帳に追加
衣類の大まかな基本形状を表すモデルを作成し、このモデルを用いて、一点で把持した時に起こり得る形状をすべて予測する。 - 特許庁
An edge corresponding point decision part 8 judges whether a plurality of discrete points obtained with a rough contour extraction part 17 are edge-corresponding points.例文帳に追加
エッジ対応点決定部8では、概輪郭抽出部17で求めた複数個の離散点に対して、それぞれエッジ対応点かどうかを判断する。 - 特許庁
This rough surface is set at ≤20 in the value obtained by dividing the average spacing Sm value of the recessed parts 11 and the projecting parts 12 by a ten point average roughness Rz value.例文帳に追加
上記粗面は、上記凹部11と凸部12の平均間隔Sm値を、十点平均粗さRz値で除した値が20以下に設定されている。 - 特許庁
Thus, it is possible to calculate the coordinates of a rough vertex 103 without being affected by any background outside the polygon to be extracted, by defining a point inside the polygon as the search start point 102, and calculating the coordinates of the rough vertex 103 by moving the search window F so as not to cross beyond the side of the polygon.例文帳に追加
このように、多角形の内部を探索開始点102とし、多角形の辺を越えないように探索窓Fを移動させて概頂点103の座標を算出するため、抽出対象の多角形外の背景に影響されずに概頂点103の座標を算出することができる。 - 特許庁
For example, the surface of the core bar 31 is made the rough surface whose ten-point average roughness is 15 to 30 μm and whose pitch average value is 50 to 150 μm, and the thickness of the layer 33 is made smaller than the ten-point average roughness of the rubber 32.例文帳に追加
例えば、加硫芯金の表面は、十点平均粗さが15〜30μmで、ピッチ平均値が50〜150μmに粗面化され、コート層の厚さは基材ゴムの十点平均粗さよりも薄くされる。 - 特許庁
To produce an isolated soybean protein material which is apt to yield a precipitation at a pH in the vicinity of its isoelectric point and exhibiting a rough eat feeling, capable of improving its rough eat feeling, and having a good flavor at the above pH.例文帳に追加
分離大豆蛋白等は、等電点付近のpHで沈殿を生じやすく、またざらついた食感を呈するが、「ざらつき」といった食感が改善でき、当該pHで風味も良好な大豆蛋白素材を製造することを課題とする。 - 特許庁
That is, the inching mechanism obtains a principal point moving position and the imaging direction by referencing an inching rotation center position being a rotary center of the rotary mirror 121 and a rotary center position (rough rotation center position) of the panning or tilt drive section, and the position of the lens principal point (principal point position).例文帳に追加
即ち、回転ミラー121の回転中心である微動回転中心の位置(微動回転中心位置)と、パン或いはチルト駆動部の回転中心の位置(粗動回転中心位置)と、レンズ主点の位置(主点位置)とを参照して、主点移動位置や撮像方向が求まる。 - 特許庁
The A/D converter is composed of a rough-accuracy converter for covering full signal width and a high-accuracy converter comprised with a certain signal level point as a center.例文帳に追加
アナログ/ディジタル変換器を信号幅全域をカバーする粗精度変換器と、ある信号レベル点を中心として構成された高精度変換器とで構成する。 - 特許庁
To achieve both increasing conductance at rough vacuuming and reducing a diameter of an ion draw-out electrode hole from a view point of making ionic current large in a gas field ionization ion source.例文帳に追加
ガス電界電離イオン源において,真空粗引き時のコンダクタンス増大化とイオンの大電流化の観点からの引き出し電極穴の小径化とを両立する。 - 特許庁
The accelerator next calculates a 2nd solution of the N×N linear matrix equation about a point of the rough mesh by using a solution gradient and the optimum estimate of a Hesse determinant.例文帳に追加
すると次にアクセラレーターは、粗メッシュの点について解の勾配とヘッセ行列式の最適見積りを用いて、N*N線形行列方程式の第2の解を計算する。 - 特許庁
A tool head 30 having a single point tool 100 for boring, a rough grinding wheel 102, and a fine grinding wheel 104 is provided on a pointed head of the spindle 32.例文帳に追加
主軸32の先端には、中ぐり加工用のバイト100と、研削用の荒用砥石102及び仕上げ用砥石104とを備えるツールヘッド30が設けられている。 - 特許庁
In the light diffusion plate, at least one side of a light diffusion resin plate 6 containing a propylene resin is formed into a rough surface 6a having a ten point average roughness Rz of not less than 25.0 μm and a coating layer 3 containing an antistatic agent is formed on the rough surface.例文帳に追加
プロピレン樹脂を含有する光拡散性樹脂板6の少なくとも片面が、十点平均粗さRzが25.0μm以上である粗面6aに形成され、該粗面に、帯電防止剤を含有するコーティング層3が積層された構成とする。 - 特許庁
Further, the rough winding string 15 is formed in a tape shape of two or more multiple material layers different in fusion point, and wound such that a material layer 15a having a lower fusion point is in contact with the press winding tape 16.例文帳に追加
また、粗巻き紐15は、少なくとも2層以上の融点の異なる複数の材料層でテープ状に形成されていて、融点の低い方の材料層15aが押え巻きテープ16に接するように巻付けられる。 - 特許庁
By rotating the longitude ruler around the base point A and fixing it in the position where the end point C coincides with the rough longitude line of the map, the longitude and latitude of the map area can be read in detail.例文帳に追加
そして基点Aを中心に経度定規を回動させ、経度目盛り終点Cが地図粗経度線と一致箇所で、固定しする事で、地図地域に合った経緯度を詳細に読みとることができる定規ならびに読み取り設定方法。 - 特許庁
An outer peripheral face of the inner cylinder stainless steel 2 and an inner peripheral face of the outer cylinder stainless steel are formed into rough surfaces having ten point average roughness (Rz) in a scope of 10.0 to 45.0 μm.例文帳に追加
そして、上記内筒ステンレス鋼2の外周面および外筒ステンレス鋼の内周面は、十点平均粗さ(Rz)10.0〜45.0μmの範囲内の粗面に形成されている。 - 特許庁
The front surface of the curved surface 6a is formed in a rough surface, and the sliding surface of the webbing is 7 to 17 μm in 10-point average roughness (Rz) and 150 to 350 μm in irregular average interval (Sm).例文帳に追加
湾曲面6aの表面は粗面となっており、ウェビングの摺動面は十点平均粗さ(Rz)7〜17μm、凹凸の平均間隔(Sm)150〜350μmの粗面である。 - 特許庁
The annular endless chain is stronger than a roller chain to corrosion and wear because of a contact point of a sliding part made of a round steel, has simple structure and thereby sufficient durability even in rough usage is realized.例文帳に追加
環状無端チェーンは、ローラーチェーンに比べ摺動部の接点が丸鋼にて、腐食・摩耗にも強く構造が単純でラフな使用方法でも充分可能な耐久性を実現した。 - 特許庁
The light diffusing plate (1) has light diffusion agents dispersed in a transparent material, and one or both surfaces are rough surfaces (1a) with 20 μm-40 μm for the average ten-point roughness (Rz).例文帳に追加
本発明の光拡散板(1)は、透明材料中に光拡散剤が分散されてなり、片面または両面が十点平均粗さ(Rz)20μm〜40μmの粗面(1a)であることを特徴とする。 - 特許庁
At the first polishing process, rough polishing is performed for 2-6 minutes using abrasive whose average particle size of an abrasive grain is 1.4-3.0 μm, and the processing level difference M generated near the inflection point is removed (Fig. (a)).例文帳に追加
第1の研磨工程では、砥粒の平均粒径が1.4〜3.0μmの研磨剤を用いて2〜6分間荒研磨し、変曲点近傍に発生した加工段差Mを取り除く(図13(a))。 - 特許庁
A rough surface layer 9 having a surface roughness in the range of 30 to 500 μm in 10-point average roughness and having irregular K decreasing the falling down of short fibers (f) is formed on a tread actual ground-contact surface 2S side.例文帳に追加
トレッド実接地面2Sの側に、表面粗さが十点平均粗さで30〜500μmの範囲であって短繊維fの倒れを減じる凹凸Kを有する粗面層9を形成した。 - 特許庁
Adjustment of information quantity such as to give detailed or rough providing information limited to a noticing point is realized by categorization of the trace information and concealment of the information based on program structural information.例文帳に追加
プログラム構造情報を基にしたトレース情報のカテゴライズ及び情報の隠蔽により、注目箇所に限った提示情報の詳細化或いは概略化といった情報量の調節を実現する。 - 特許庁
In this configuration, the 1st template is defined as a template with which rough positioning is performed, the prescribed area can first be recognized with rough accuracy by using the template, and the center of the area which has point symmetry can be calculated with high accuracy because the 2nd template is an accurate template formed on the basis of a real image.例文帳に追加
このような構成では、第1のテンプレートを粗い位置決めを行うテンプレートとし、このテンプレートを用いて所定領域を粗い精度でまず認識することができ、また第2のテンプレートが実画像に基づいて形成された正確なテンプレートであることから、点対称な領域の中心を精度よく求めることができる。 - 特許庁
To provide a method and a device for predicting and detecting a polishing end point capable of minimizing Joule heat loss by an eddy current, fully precisely detecting the polishing condition change point between rough polishing and finish polishing even in a minute magnetic field not penetrating a device wafer, and precisely predicting and detecting a polishing end point.例文帳に追加
渦電流によるジュール熱損を極小に抑えるとともに、デバイスウェーハを貫通しない程度の微細な磁場であっても、粗研磨と仕上げ研磨との研磨条件変更時点を十分に精度よく検出し、また研磨終了時点を精度よく予測・検出しうる研磨終了時点の予測・検出方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A vibration absorption supporting plane 20 including the four vibration absorbing devices 18 passes through a gravity center point G of the cabin 16 to create the contrast of the vibration absorption supporting structure where the vibration absorption supporting plane 20 is far from the gravity center point G, thus suppressing the vibration of the gravity center point of the cabin 16 during vibration input from the frame 14 due to run on a rough road or work.例文帳に追加
4個の防振装置18を含む防振支持面20を、キャビン16の重心点Gを通過させることで、防振支持面20が重心点Gから遠く離れている防振支持構造対比で、悪路走行や作業によるフレーム14からの振動入力時のキャビン16の重心点の振れを小さく抑えることが出来る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|