rowsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4699件
In an execution method for a roof provided with a solar battery panel in which a plurality of solar battery panels are arranged to form vertical rows through support members on the roof surface 12A, a sheet 16 as an indicating means showing the fitting position 15 of the support members 14 is provided on the roof surface 12A, and the support members are fixed along the fitting position 15 of the sheet 16.例文帳に追加
屋根面12Aに支持部材14を介して複数個の太陽電池パネル13が縦列配置された太陽電池パネル付き屋根の施工方法であって、前記支持部材14の取付け位置15を示す取付け位置表示手段であるシート16を屋根面12Aの上に設けておき、このシート16の取付け位置15に沿って支持部材14を取り付ける。 - 特許庁
The liquid ejection device comprises a head member having a plurality of nozzle openings arranged in a plurality of rows, a liquid ejection means for ejecting liquid at selected ones of the nozzle openings, a microvibration means for microvibrating the liquid at the nozzle openings at every ejection operation, and a driving starting timing determining means for determining microvibration starting timing of the microvibration means.例文帳に追加
本発明は、複数列に配置された複数のノズル開口を有するヘッド部材と、選択されたノズル開口毎に前記ノズル開口部分の液体を噴射させる液体噴射手段と、ノズル開口部分の液体を微振動させる微振動手段と、前記微振動手段の微振動開始タイミングを決定する駆動開始タイミング決定手段と、を備える。 - 特許庁
An upper face 13 of the paper receiving table 12 is provided with a plurality of rows of grooves 14 extending in an approximately orthogonal direction to a paper delivery direction 90, and a pair of width guide plates 32 are supported movably in a mutually contacting/separating direction.例文帳に追加
紙受け台12の上面13に、排紙方向90に大略直交する方向に延在する複数列の溝14を設け、一対の上記幅ガイド板32を互いに接離する方向に移動自在に支持し、一対の上記幅ガイド板32の下端に下方に突出する複数の突起34を設け、該各突起34が上記紙受け台12の上記各溝14にそれぞれ入り込むようにする。 - 特許庁
To provide a transportation apparatus for a vessel enabling the removal of a cap of a vessel in a container holding culture vessels, spawn vessels, etc., arranged in plural longitudinal and lateral rows and continuously delivering the uncapped vessel together with the container by a transfer mechanism while minimizing the feeding space necessary for the supply of the container to the transfer mechanism.例文帳に追加
栽培用の容器あるいは種菌用の容器などを縦横複数列に収納したコンテナを搬送機構に搬入する供給スペースを極力抑えつつ、前記コンテナ内の容器のキャップの取り外しを良好に行い、かつキャップを取り外した容器をコンテナとともに連続して前記搬送機構によって送り出すことのできる容器の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Neutron-absorbing rods 5 which absorb neutrons and non-absorbable rods 6 which absorb few neutrons are laid out in control rods 15 for controlling cells which are used mainly to control reactivity over an operation cycle among control rods placed in cells where fuel assemblies 91 are laid out into a matrix form of 2 rows by and 2 columns so that they can be inserted into and pulled out of the cells.例文帳に追加
燃料集合体91を2行2列に配列した複数のセルに挿抜可能に設けられる制御棒のうち、運転サイクルを通じて主として反応度の制御に用いられる制御セル用制御棒15には、中性子を吸収する中性子吸収棒5および中性子をあまり吸収しない非吸収棒6が複数配列されている。 - 特許庁
To make a metal film more than required at an intersection of dicing line located between SAW chips not to be deposited at the same time of blocking a gap between the skirt of each SAW chip and a substrate surface with sufficient amount of metal, when a metal film is deposited by a dry plating method on a plurality of rows of the SAW chips on a packaging substrate matrix.例文帳に追加
実装基板母材上に複数配列したSAWチップに対して金属膜を乾式メッキ法により成膜する際に、各SAWチップの裾部と基板面とのギャップ内に十分な量の金属を堆積させてギャップを塞ぐと同時に、SAWチップ間に位置するダイシングラインの交点に必要以上の金属膜が堆積することがないようにする。 - 特許庁
Solar cell module installing base rails 10 are installed in two or more rows in parallel on an installation plane; and the mounting plates of the front end supporting member 20 and the rear end supporting member 30 for installing the solar cell module are fixed to the nearer fixing base of the two adjacent solar cell module installing base rails 10 respectively, so as to fix both ends of the solar cell module 40.例文帳に追加
太陽電池モジュール設置用ベースレール10を複数列互いに平行に設置面に設置し、隣り合う2つの太陽電池モジュール設置用ベースレールの互いに近い側の固定台に、太陽電池モジュール設置用の前端支持部材20及び後端支持部材30の各取付け板を取付けて太陽電池モジュール40の両端部を取付けるようにした。 - 特許庁
This semiconductor testing device for performing a test by giving a test signal generated based on pattern data to a test object includes a pattern editor means for describing the pattern data on the spread sheet constituted by using the rectangular region partitioned by rows and columns as the minimum unit, creating the pattern file of a spread sheet form, and editing the pattern file.例文帳に追加
本発明は、パターンデータに基づいて生成した試験信号を被試験対象に与えて試験を行う半導体試験装置において、行および列によって区切られた矩形領域を最小単位として構成したスプレッドシートに前記パターンデータを記述し、スプレッドシート形式のパターンファイルを作成するとともに、前記パターンファイルを編集するパターンエディタ手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The rows of the LEDs constituting the special symbol displays 221 and 222, the regular symbol retention display 220 and the special symbol retention displays 218 and 219 are disposed in parallel, and the LEDs constituting the special symbol displays 221 and 222 are disposed at a different interval from that of at least either of the special symbol retention displays 218 and 219 or the regular symbol retention display 220.例文帳に追加
そして、特別図柄表示器221、222と、普通図柄保留表示器220と、特別図柄保留表示器218、219を構成するLEDの列を並列に配置し、特別図柄表示器221、222を構成するLEDは、少なくとも特別図柄保留表示器218、219または普通図柄保留表示器220のいずれか一方とは異なる間隔で配置される。 - 特許庁
The device comprises: a phased array antenna main body 7 which has a plurality of element antennas arranged in rows on a plane and which searches for and tracks an object in a desired direction by changing phase values of radio waves transmitted and received by each element antenna; and attitude control means 9 which controls the attitude of the phased array antenna main body 7 in an azimuth angle direction and in an elevation angle direction.例文帳に追加
複数の素子アンテナが平面上に並べられて配置され、各素子アンテナから送受信される電波の位相量を変化させて所望方向の目標物を捜索ないし追尾する1台のフェーズドアレイアンテナ本体7と、方位角方向および仰角方向にフェーズドアレイアンテナ本体7の姿勢を制御する姿勢制御手段9とを備えている。 - 特許庁
When a predetermined diagonal direction or an opposing direction of predetermined opposite sides of the regular hexagon 13 is defined as a row direction, at least part of the twelve burner ports 12 positioned on the large regular hexagon 14 surrounding each unit burner port group belonging to a selection row selected leaving a predetermined clearance in the direction orthogonal to the row direction from rows of the unit burner port groups juxtaposed in the row direction is closed.例文帳に追加
また、正六角形13の所定の対角方向又は所定の対辺の対向方向を列方向として、列方向に並ぶ単位炎孔群の列のうちから列方向と直交方向に所定の間隔を存して選択される選択列に属する各単位炎孔群を囲う大きな正六角形14上に位置する12個の炎孔の少なくとも一部を閉塞する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes: a plurality of pixel circuits arranged in a matrix shape; a plurality of data lines; a selection part which sequentially selects the plurality of pixel circuits for each group which is fewer in number than the number of rows of the pixel circuits; a control part which sequentially changes the pixel circuits included in the groups; and a data signal supply part which outputs a data signal to each data line.例文帳に追加
液晶表示装置は、マトリクス状に配置された複数の画素回路と、複数のデータ線と、前記画素回路の行数より少数のグループごとに複数の前記画素回路を順次選択する選択部と、前記グループに属する前記画素回路を順次変更する制御部と、前記各データ線にデータ信号を出力するデータ信号供給部と、を含む。 - 特許庁
A nozzle row 12 constituted by arranging a plurality of nozzles 11 is formed in the nozzle plate 1, two recessed rows 13A, 13B constituted by arranging a plurality of recesses 13 aligned in parallel with the nozzle row 12 are arranged at opposite sides in a direction orthogonal to a nozzle arranging direction while sandwiching the center axis a of the nozzle line 12, the nozzles 11 and the concave parts 13 are formed by press machining.例文帳に追加
ノズル板1には、複数のノズル11を配列したノズル列12が形成され、ノズル列12と平行に並んだ複数の凹部13を配列した2つの凹部列13A、13Bが、ノズル列12の中心軸aを挟んでノズル配列方向と直交する方向で反対側に配置され、これらのノズル11及び凹部13はプレス加工で形成されている。 - 特許庁
The multi-stage poultry cage system in which a plurality of cage rows are arranged in a vertically piled state is characterized in that each bucket in a vertically extended egg-collecting vertical elevator commonly disposed at one ends of egg-collecting conveyers attached along each stage cage row comprise many finger members, and stoppers for temporarily receiving eggs from the egg-collecting conveyers are disposed at the tips of the finger members, respectively.例文帳に追加
複数のケージ列を上下に重ねて配置した養鶏用多段ケージシステムにおいて、各段のケージ列に沿って取付けた集卵コンベアの一端に共通に設けた上下にのびる集卵用上下送り装置における各バケットを多数のフィンガー部材で構成し、各フィンガー部材の先端部分に、集卵コンベアからの卵を一時的に受け止めるストッパーが設けられる。 - 特許庁
There is provided a combine harvester including a traveling machine body 1 carrying an engine 14, a threshing device 5 having a threshing cylinder 226, and a threshing cylinder transmission 389 transmitting power of the engine 14 to the threshing cylinder 226; wherein the threshing cylinder transmission 389 includes threshing cylinder speed change gear rows 115 and 116 capable of selecting the rotation number of the threshing cylinder 226 in a multi-stage manner on the basis of harvesting work conditions.例文帳に追加
エンジン14を搭載した走行機体1と、扱胴226を有する脱穀装置5と、エンジン14の動力を扱胴226に伝達する扱胴変速機構389を備えたコンバインにおいて、収穫作業条件に基づき、扱胴226の回転数を多段的に選択可能な扱胴変速ギヤ115,116列によって扱胴変速機構389を構成したものである。 - 特許庁
With the connector, soldering terminal parts of a number of contacts protruding from its one side face are divided in two groups, the divided two groups of soldering terminal parts are arranged in two front and back rows with their soldered faces in the same direction, and the back-row soldering terminal parts are positioned lower than the front-row soldering terminal parts by the thickness of the mounting board.例文帳に追加
コネクタは、その一側面から突出する多数のコンタクトの半田付け端子部が2つの群に分割され、分割された2つの半田付け端子部の群が前後2列にそれぞれ半田付け面を面一にして配置されると共に、後列の半田付け端子部の位置が、実装されるボードの厚さ分だけ前列の半田付け端子部の位置より低く配置されている。 - 特許庁
The supporting structure for receiving thrust load of the compressor is provided with a swash plate 103 serving a compressing operation by rotating along with the rotation of a rotary shaft 104 rotatably supported by a housing 102, and the thrust needle roller bearing 1 supporting the swash plate 103 to be rotatable relative to the housing 102 and having a plurality of rows of a needle rollers 2a and 2b.例文帳に追加
本発明のコンプレッサのスラスト荷重を受ける支持構造は、ハウジング102により回転可能に支持された回転軸104の回転に伴って回転することにより圧縮動作に寄与する斜板103を備えており、斜板103をハウジング102に対して回転可能に支持し、かつ複列の針状ころ2a、2bを有するスラスト針状ころ軸受1を備えている。 - 特許庁
The display device includes a plurality of pixel rows each of which includes alternatively arranged first and second pixels, a plurality of first and second signal lines which are respectively connected to the pixels above and transmit first and second signals and a plurality of third signal lines which are crossed to the signal lines above, arranged between a pair of the first and the second pixels and connected to the first and the second pixels.例文帳に追加
交互に配置された第1及び第2画素を各々含む複数の画素行と、前記画素に各々連結され第1及び第2信号を伝送する複数の第1及び第2信号線と、前記信号線と交差し隣接した一対の第1及び第2画素間に各々配置され、第1、第2画素に連結された複数の第3信号線と、を含む。 - 特許庁
The flash memory device includes a memory cell array comprising memory cells arranged in rows and columns, a page buffer circuit having a single latch structure and configured to read data from a selected memory cell in the memory cell array, and a controller controlling the page buffer circuit having the single latch structure so as to detect a memory cell in which electric charges loss is caused out of memory cells of the selected row.例文帳に追加
フラッシュメモリ装置は、行と列で配列されたメモリセルを含むメモリセルアレイと、前記メモリセルアレイの選択されたメモリセルからデータを読み出すように構成されたページバッファ回路と、前記選択された行のメモリセルのうち、電荷損失が生じたメモリセルを検出するように前記単一のラッチ構造を有する前記ページバッファ回路を制御する制御器と、を含む。 - 特許庁
An MRAM device comprises: MTJ memory cells placed in a matrix; multiple bit lines corresponding to memory cell columns; multiple digit lines corresponding to memory cell rows; and a write current regulation part which regulates amperage of write current to be passed through the bit lines and/or the digit lines, for proper data write into each of the MTJ memory cells.例文帳に追加
MRAMデバイスは、行列状に配置されたMTJメモリセルと、メモリセル列に対応して配置される複数のビット線と、メモリセル行に対応して配置される複数のディジット線と、各MTJメモリセルに正常にデータ書込を行なうために、ビット線および/またはディジット線に流すべき書込電流の電流量を調整する書込電流調整部と備える。 - 特許庁
The method alternatively includes: a step of determining the groups of rows to erase together to minimize a width of a resultant erase threshold voltage distribution; a step of erasing the groups together; a step of stopping the erasure of the group when a certain group is erased and verified; and a step of performing the step of erasing on those groups which were not previously erased and verified.例文帳に追加
本方法は、或いは、最終的な消去閾値電圧分布の幅を最小にするために、同時に消去する行のグループを判定する段階と;そのグループを同時に消去する段階と;或るグループが消去検証されると、そのグループの消去を停止する段階と;前に消去検証されなかったグループに対して消去する段階を実行する段階と、を含んでいる。 - 特許庁
The machine comprises a pulling and conveying device for pulling out the beans by nipping the beans planted in rows with left and right elastic belts and carrying upward rear and a pair of right and left mulch sheet-holding devices for holding the mulch sheet covering the field and longitudinally positioned near the earth and below the carrying route part of the pulling and conveying device.例文帳に追加
圃場に条植えされている豆類を左右の弾性ベルトによって挟持して後方上方に搬送することで豆類を引き抜く引抜搬送装置を備え、この引抜搬送装置による引抜き搬送経路部位の下方に、地面近くに位置して畝を覆っているマルチを押える前後方向に沿う左右一対のマルチ押えを対向配置したことを特徴とする豆類収穫機。 - 特許庁
A net heater 11 for curing concrete in which a plurality of rows of electric floor-heating wires 13 controlled at a fixed temperature are disposed within the fixed range of a net 12 by using a fixing means is provided while a concrete curing method using the net heater curing concrete by installing the net heater 11 between placing-stop forms and a concrete panel is provided.例文帳に追加
本発明は、ネット12の所定範囲に所定温度に制御される電気温床線13を固着手段を用いて複数列に配設したコンクリート養生用ネットヒーター11を提供すると共に、該コンクリート養生用ネットヒーター11を打ち止め型枠とコンクリートパネル間に設置して、コンクリートを養生するコンクリート養生用ネットヒーターを用いたコンクリート養生方法を提供する。 - 特許庁
This ground working machine-supporting structure in a transplanter, is constituted by supporting a transplanting device capable of transplanting seedlings for plural rows, at the rear part of a travelling machine body having front and rear wheels through a lifting mechanism 3 as freely liftable, and also supporting the ground working machine 5 at the front side of the transplanting device with a spring 76 in an upward direction as energized.例文帳に追加
前輪1a及び後輪1bを有する走行機体1の後部に複数条分の苗を植付ける植付装置6を昇降機構3を介して昇降可能に支持すると共に、該植付装置6の前側で対地作業機5をスプリング76によって上方に向けて付勢支持するように構成した移植機の対地作業機支持構造としている。 - 特許庁
This cooling apparatus comprises a combustor liner, and a flow sleeve for surrounding at least part of the combustor liner while providing flow annular space between the combustor liner and the flow sleeve, wherein the flow sleeve has a plurality of rows of cooling holes formed around the periphery part of the flow sleeve to guide cooling air within the flow annular space and toward the combustor liner.例文帳に追加
本冷却装置は、燃焼器ライナと、燃焼器ライナの少なくとも一部分を、該燃焼器ライナとの間に流れ環状空間を備えた状態で囲む流れスリーブとを含み、流れスリーブは、該流れスリーブの周辺部の周りに形成されて流れ環状空間内にかつ燃焼器ライナに向かって冷却空気を導く複数の冷却孔の列を有する。 - 特許庁
The image display device is equipped with a display panel 0 which has pixels 11 arranged in matrix, a row driving circuit 21 which is connected to respective rows of pixels 11 and selects the pixels 11, row by row, one after another, and a column driving circuit which writes and holds an image signal in the sequentially selected pixels 11, and displays an image of one field.例文帳に追加
画像表示装置は、行列状に配された画素11を有する表示パネル0と、画素11の各行に接続されており、行単位で画素11を順次選択する行駆動回路21と、画素11の各列に接続されており、順次選択された画素11に画像信号を書き込んで保持する列駆動回路22とを備えており、もって一フィールド分の画像を表示する。 - 特許庁
To provide a pipe body provided with an advantage of easily forming a stacked perforated pipeline in the ground by stably and easily stacking the required number of pipe bodies in plural rows and plural stages, allowing a multiple pipe to be easily and rapidly piped and buried in the ground without needing vibrator work and water-binding work in earth covering, and free from the occurrence of a ground subsidence phenomenon after piping.例文帳に追加
所要本数の管体を複数列・複数段に安定よく容易に積層でき、地中に積層多孔管路を容易に形成できる利点を備えていて、覆土時に、振動バイブレーター作業や水締め作業を行う必要がなく、集合管の地中への埋設配管が容易迅速にでき、配管後おいても地盤沈下現象が生じない管体の提供。 - 特許庁
The method of driving the LED display calls for a row driver which generates a plurality of scan signals sent to one corresponding row, selected from among the rows respectively, and the pulse width is adjusted by the scan signals to the selected row, depending on the number of lighted pixels.例文帳に追加
この発光ダイオード表示器を駆動する方法は、対応する前記列にそれぞれ送られ、パルスが生じることで、前記列のうちから1つを選ぶ複数のスキャン信号を生成する列ドライバと、前記選ばれた列において点灯する画素の数にしたがって、前記選ばれた列へ送られるスキャン信号でパルス幅を調整する発光ダイオード表示器及びその駆動方法。 - 特許庁
To provide a display device which prevents a signal line connected to the display device using an EL sheet from getting thick even when the number of pixels are numerous without the need of providing m×n signal lines when m lines × n rows EL sheets constituting the EL display device are mutually independently on-/off-controlled by using the EL sheets as the display device.例文帳に追加
ELシートを表示装置として使用し、EL表示装置を構成するm行×n列のELシートを互いに独立に、オン、オフ制御する場合、m×n本の信号線を設ける必要がなく、画素数が多くなっても、ELシートを使用した表示装置に接続する信号線が太くならない表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To specify the existing area of each character image as accurately as possible for an image of a detection object character string composed of two or more rows of character strings even if the row-directional positional slippage of respective images in a character string of one row is large, or a clearance between character images is not clear for a part of characters constituting the detection object character string.例文帳に追加
複数列の文字列からなる検出対象文字列の画像について,一列分の文字列それぞれの画像相互の列方向の位置ずれが大きい場合や,前記検出対象文字列を構成する文字の一部について,文字画像と文字画像との間の隙間が明確でない場合であっても,各文字画像の存在領域を極力正しく特定できること。 - 特許庁
To provide flexibility to fertilizer feeding and stop swinging thereof with a simple structure and easy operation in a sulky rice transplanter equipped with a fertilizer feeder part of a fertilizing apparatus for feeding a fertilizer to each of planted seedlings in a plurality of rows at the rear of a self-propelled car body and further fertilizer feeding passages for feeding the fertilizer to furrowing and fertilizing tools with carrying air.例文帳に追加
複数条の植付け苗それぞれに肥料供給する施肥装置の肥料供給装置部を自走車体の後部に設けてあるとともに、作溝施肥具に肥料を搬送風によって供給する肥料供給路を備えている乗用型田植機において、肥料供給に可撓性を備えさせるとともにその振れ止めが構造簡単かつ作業容易に行えるようにする。 - 特許庁
In a state where a stage 8 on which the substrate 1 is placed and an array unit 10 on which plural laser modules 601 respectively having a semiconductor laser chip are mounted in rows are opposed in parallel with each other, the substrate 1 is scanned while radiating laser beams emitted by the semiconductor laser chips of plural laser modules 601 perpendicularly to a substrate surface in this aligner 100.例文帳に追加
この露光装置100は、基板1が載置されたステージ8と、それぞれ半導体レーザチップを有する複数のレーザモジュール601が列をなして搭載されたアレイユニット10とを互いに平行に対向させた状態で、上記複数のレーザモジュール601の半導体レーザチップが出射したレーザ光をそれぞれ基板面に対して垂直に照射しながら基板1上を走査する。 - 特許庁
The lead frame molding having a substantially rectangular lead frame with a plurality of openings and a plurality of moldings formed of resin encapsuling at least a part of the lead frames and having recesses on which luminous elements can be each loaded, and a plurality of the moldings are provided in three odd rows or more in the short side of the lead frame.例文帳に追加
本発明のリードフレーム成形体は、複数の開口部を有する略長方形のリードフレームと、リードフレームの少なくとも一部を内包するとともに発光素子を載置可能な凹部を有する樹脂からなる複数の成形体と、を有するリードフレーム成形体であって、複数の成形体は、リードフレームの短辺方向において、3以上の奇数列で設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
The earth-retaining wall member has a base section, in which two rows of base plates with upward nuts are arranged in parallel in the longitudinal direction and each base plate is connected by connecting materials in the longitudinal direction and the cross direction, and a front wall and a rear wall in which a plurality of stages of logs are arranged on the base plates in the longitudinal direction.例文帳に追加
上向きのナットを備えたベース板を長さ方向に2列平行に配置し、各ベース板を長さ方向及び幅方向に連結材で連結してなるベース部と、前記ベース板上に丸太材を長さ方向に複数段配置した前壁と後壁とを有し、前記前壁と後壁の各丸太材を、下端を前記ナットに螺着して立設した結束ボルトで結合一体化する。 - 特許庁
The liquid crystal display device includes many pixels arranged in a matrix form having many gate lines, many data lines which are insulated from the gate lines and cross them, and switching elements which are formed in areas of intersection between data lines and gate lines and are connected to respective lines, and gray voltages are so supplied that the polarities may be inverted by pixel group units each of which consists of two or more pixel rows.例文帳に追加
多数のゲートライン、ゲートラインに絶縁されて交差する多数のデータライン、データラインとゲートラインとが交差する領域に形成され、各々のラインに連結されているスイッチング素子を有する行列形態に配列された多数の画素を含む液晶表示装置において、二つ以上の画素行からなる画素群単位で極性が反転されるように階調電圧を供給する。 - 特許庁
The lending side of the outdoor advertisement displays a plurality of advertisement mediums of the outdoor advertisement by changing a display method to the virtual rows of houses on a computer in accordance with a situation and stores information peculiar to medium, which includes a size, a rate, an idle period, application close or bid/successful bid date/time on the advertisement medium and general information on an application method.例文帳に追加
屋外広告の貸し側は、コンピューター上のバーチャルな町並みに、屋外広告の複数の広告媒体を、状況に応じて表示方法を変えて表示し、その広告媒体についてのサイズ、料金、空き期間、および申し込み締め切りまたは入札・落札日時を含む媒体固有情報および申し込み方法等の一般情報を記憶しておく。 - 特許庁
Four in total of fuel gas blowing nozzles 11a, 11c, 13a, 13c mounted in two rows in the tube axial direction two by two on the same tube circumference, and four in total of oxygen-containing gas blowing nozzles 11b, 11d, 13b, 13d are selectively used to obtain a proper gas blowing speed to the combustion chamber 10 in accordance with the combustion load.例文帳に追加
同一管周上に2個づつで管軸方向に2列の計4個づつ設けられている燃料ガス吹込みノズル11a、11c、13a、13cと酸素含有ガス吹込みノズル11b、11d、13b、13dの内から、燃焼負荷に応じて、燃焼室10へのガスの適切な吹込み速度が得られるように、燃料ガスおよび酸素含有ガスを吹込むノズルを適宜選択する。 - 特許庁
Also, the patterning roller is characterized in that, the height of the washer-like projecting row is made higher than the height of the circular arc projection, and the number of washer-like projecting rows is three or more and the mutually adjacent circular-arc projections formed at different grooves are formed circumferentially at different angular positions on the cylindrical base surface.例文帳に追加
また、座金状凸条の高さが円弧状突起の高さに比べ高くすること、円弧状突起の円周方向片端ないし両端の突起高さを他の部分に比べ高くしたこと、座金状凸条が3本以上であり、異なる溝に形成した隣接する円弧状突起が円柱状基面の円周方向において、異なる角度位置に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
Each video signal line is connected to sub-pixels of the same color in the same column among sub-pixels arrayed in one of an odd-numbered row and an even-numbered row, and sub-pixels of the same color in the same column among sub-pixels arrayed in other rows are connected to video signal lines to which sub-pixels of the same color are connected through branch wiring lines respectively.例文帳に追加
各映像信号線は、奇数行あるいは偶数行のいずれか一方の行に並んだサブピクセルの内、同一列に並んだ同一色のサブピクセルに接続され、他方の行に並んだサブピクセルの内、同一列に並んだ同一色のサブピクセルは、それぞれ分岐配線を介して、前記同一色のサブピクセルが接続された映像信号線に接続されている。 - 特許庁
The ink jet recording head comprises a plurality of head units 1 and 2 each arranged with a plurality of rows of pressure generating chamber 4 provided with a pressure generating means for pressurizing ink wherein the plurality of head units 1 and 2 are fixed, in the arranging direction of the pressure generating chambers 4, to a channel unit 6 provided with a common reservoir for supplying ink to the pressure generating chambers 4.例文帳に追加
インクを加圧するための圧力発生手段が配設された圧力発生室4を複数列設されたヘッドユニット1、2を複数備え、複数のヘッドユニット1、2は、複数のヘッドユニット1、2の圧力発生室4にインクを供給するための共通のリザーバを備えた流路ユニット6に、圧力発生室4の列設方向に配置して固定されている。 - 特許庁
The conjugated fiber is obtained by conjugating a sheath component composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer having 25-70 mol% ethylene content and a core component composed of a semi-aromatic polyamide and forming protruding parts of a component B arranged in ≥4 rows in the interface between the component B and the component A.例文帳に追加
エチレン含有量が25〜70モル%であるエチレン−ビニルアルコール系共重合体からなる鞘成分と半芳香族ポリアミドとからなる芯成分が複合されてなり、B成分はA成分との界面において、4個以上配列する突起部を形成しており、かつB成分の外周長(L2)と該複合繊維の外周長(L1)との比が下記(1)式を満足することを特徴とする複合繊維。 - 特許庁
A vertical shift register 19 and a horizontal shift register 17 of the image display panel 10 are provided with dummy stages having no output object when selected to increase the total numbers of stages of the shift registers, and then preferable image display is enabled by driving by the driving IC 11 adaptive to the image display panel having more pixel rows and columns than the employed image display panel 10.例文帳に追加
画像表示パネル10の垂直シフトレジスタ19および水平シフトレジスタ17に、選択時の出力対象の無いダミーステージを設けて各シフトレジスタの総ステージ数を増加させることで、採用される画像表示パネル10よりも画素行列数の多い画像表示パネルに対応した駆動IC11での駆動により、好適な画像表示を可能とする。 - 特許庁
The solid-state image pickup element 1 comprises a semiconductor substrate which demarcates a two-dimensional surface, a plurality of photoelectric transfer elements formed in a plurality of rows and columns on the semiconductor substrate, a flattening insulating film formed above the semiconductor substrate, and a plurality of gapless microlenses having spectral characteristics formed in correspondence with each photoelectric transfer element via the flattening insulating film.例文帳に追加
固体撮像素子は、2次元表面を画定する半導体基板と、前記半導体基板に複数列、複数行に形成された多数個の光電変換素子と、前記半導体基板上方に形成された平坦化絶縁膜と、前記各光電変換素子に対応して、前記平坦化絶縁膜を挟んで形成される分光特性を有する複数個のギャップレス・マイクロレンズとを有する。 - 特許庁
The center of gravity of the optical signal mark attached to the moving object is determined by photogrammetry by shooting the object by a video camera, supplying the image signal to a digital processing unit for data reduction as a sequence per row of digital picture elements, sequentially integrating groups of adjacent pixels of sequentially continuous image rows into n×m matrixes for the data reduction and evaluating them.例文帳に追加
物体をビデオカメラで撮影し、画像信号をデジタル画素の行ごとのシーケンスとしてデータ低減用のデジタル処理ユニットに供給し、データ低減のために、順次連続する画像行の隣り合ったピクセルのグループをn×m行列に順次まとめ、評価することによって、運動する物体に付された光学信号マークの重心を写真計測によって決定する。 - 特許庁
Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design, manufacture, or use of goods classified into Classes 25 to 40, 54 to 59, 63, 68 to 93, or 95 of the Appendix of the Customs Tariff Act (Act No. 54 of 1910) (excluding those listed in the middle columns of rows 1 to 15) 例文帳に追加
関税定率法(明治四十三年法律第五十四号)別表第二五類から第四〇類まで、第五四類から第五九類まで、第六三類、第六八類から第九三類まで又は第九五類に該当する貨物の設計、製造又は使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの(一から一五までの項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The influence of Luoyang of Northern Wei has been pointed out in the layout of Fujiwara-kyo, for its characteristics such as the area surrounded by the ancient paths in Yamato Province (Nakatsu Michi, Shimotsu Michi, Yokooji and Yamada Michi), the streets dividing the city into twelve rows and eight columns (each of the east and west towns devided into four), three gates attached on each of the north, south, east and west walls (twelve in total), the imperial palace located slightly north to the center and a pond park located further north. 例文帳に追加
藤原京は大和の古道(中ツ道・下ツ道・横大路・山田道)に囲われた領域に南北12条東西4坊ずつの街路が整備され、東西南北3門ずつ計12門を持ち、宮城は市域の中央北寄りに位置しており、その北には苑池が配されていたとことなどから、北魏洛陽城の影響が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This soil mixing and improving machine is provided with a sorter 1 for sorting rows materials, with a screen a belt conveyer 2 for conveying the materials sorted by the sorted 1 to the next process and a lower shoot 3 for receiving the sorted materials from the sorted, and for feeding and guiding the sorted materials to the belt conveyer.例文帳に追加
原料をふるい選別するための選別機1と、この選別機でふるい選別した選別後原料M1を次工程に搬送するためのベルトコンベア2と、選別機からの選別後原料を受け入れてベルトコンベア上に供給ガイドするための下部シュート3を備え、この下部シュートに選別後原料の搬出口32が形成されている土壌混合改良機である。 - 特許庁
The keyboard, which has a plurality of vertically arrayed key rows of a plurality of horizontally arrayed input keys, includes high position input keys having a narrower key top than character/symbol input keys and a higher key top than at least one adjacent input key, among the plurality of input keys belonging to at least one key row.例文帳に追加
横方向に配置された複数の入力キーからなるキー列が、縦方向に複数列配置されたキーボードであって、少なくとも1のキー列に属する複数の入力キーのなかには、文字記号入力キーよりキートップの幅が狭く、且つ、隣接する少なくとも1の入力キーよりキートップの高さが高い高位置入力キーが含まれることを特徴とするキーボード。 - 特許庁
Exhaustion around the peripheral portion right above the object W to be treated is forcibly and uniformly performed not only by an airflow naturally generated by the high-speed rotation of a rotary stage 2 mounting the object W, but also by the corotation of rows of a plurality of wings 1a disposed on the circumference surrounding the peripheral portion of the object W.例文帳に追加
被処理物Wを載置した回転ステージ2が高速回転することによって生じる自然発生的な気流とは別に、被処理物Wの周縁を取囲むように円周上に配置した複数の翼1aからなる翼列が、被処理物Wを載置してある回転ステージ2と共に回転することによって、強制的、かつ均等に被処理物直上周縁の排気を行う。 - 特許庁
This combustor liner (12, 14) is provided to include a liner including an upstream end part 60 and a downstream end 62 with an extended longitudinal axis 11, and a plurality of cooling holes 44 formed in the liner, and arrayed along the longitudinal axis, as rows 46 extended along a plurality of circumferential directions arranged with a variable distance variable each other along the longitudinal axis.例文帳に追加
長手方向軸(11)が延出している上流側端部(60)及び下流側端部(62)を含むライナと、ライナに形成され、長手方向軸に沿って互いに可変距離で離間して配置された複数の周囲方向に延在する列(46)として、長手方向軸に沿って配列された複数の冷却穴(44)とを含む燃焼器ライナ(12、14)が提供される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
