「safety-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of operating a quay crane which achieves high safety and high loading efficiency by sharing information possessed by a worker performing release operation to release a container within a container ship, and a crane operator performing loading operation; and to provide an operation control system of the same.例文帳に追加

コンテナ船内のコンテナの解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータを有する情報を共有化し、安全性が高く、且つ、荷役効率の高い岸壁クレーンの運転方法、及びその運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an agent useful for treatment of intestinal diseases, further particularly useful for treatment of inflammatory intestinal diseases (e.g. Crohn's disease and ulcerative colitis) and irritable bowel syndrome and having little action on central nervous system and high safety.例文帳に追加

腸疾患の治療に有用な、さらに詳しくは、炎症性腸疾患（クローン病、潰瘍性大腸炎）および過敏性腸症候群の治療に有用であり、かつ、中枢神経系に対する作用の少ない安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection system capable of examining a discount rate of a toll road toll corresponding to a safety performance and environmental performance of a vehicle and applying an examined discount rate to a vehicle passing through a toll road.例文帳に追加

車両の安全性能や環境性能に応じて有料道路通行料金の割引率の査定を行い、有料道路を通行する車両に対して、査定した割引率を適用することができる料金自動収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide the biometrics authentication system, the collation device, the collation method, the collation program, and the recording medium capable of reducing in size a sensor the devices for authentication, reducing the cost and power consumption and advantageous to improve their safety.例文帳に追加

認証を行なうためのセンサおよび装置の小型化、コストの削減、消費電力の低減を図ることができ、安全性を向上する上で有利なバイオメトリクス認証システム、照合装置、照合方法、照合プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein power transmission loss of a driving system becomes large since a movable output shaft is inclined when a mirror is inclined to easily generate problems of vibration of the mirror, lowering of responsiveness and safety problem of an intermittent mirror tilting operation.例文帳に追加

ミラーを傾斜させたときに、可動出力軸が傾くので駆動系の動力伝達ロスが大きくなり、ミラーの振動や応答性低下といった問題やミラーの傾動動作が間欠的になるといった安全上問題が発生しやすい。 - 特許庁

To shorten a time from ignition of a boiler to ventilation to a turbine, to correctly operate a start bypass system as a whole in safety and to reduce heat loss by recovering heat by disposing valves in a bypass and independently adjusting the same.例文帳に追加

バイパスにバルブを設けて個々に調整することで、ボイラの点火からタービンへの通気までの時間を短縮すると共に、起動バイパス系統全体を安全かつ正確に運転し、更に熱回収することにより熱の損失を減少する。 - 特許庁

To provide a fixing device of a wheelchair, a vehicle for loading the wheelchair, and a wheelchair system having safety to crash by surely fixing the wheelchair and a mounting facility together when it is loaded into a vehicle.例文帳に追加

自動車搭載時の衝突に対しても車椅子を確実に固定できる安全性と、自動車に搭載する際の装着容易性を両立できる車椅子固定装置及び車椅子搭載用車両並びに車椅子システムを提供する。 - 特許庁

To improve safety and reliability of a common rail type fuel injection system by driving electrically a supply pump 3 while an engine is rotating even if supply of an ECU power source is suddenly cut to an ECU 9 while driving a vehicle.例文帳に追加

車両を運転している時に不意にＥＣＵ９へのＥＣＵ電源の供給が断たれた時においても、エンジンが回転中はサプライポンプ３を電気的に駆動することで、コモンレール式燃料噴射システムの安全性および信頼性を向上する。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The safety device 5 contains an abnormality detector 6 and a pressurized inert-gas, and contains a storage tank 8 coupled with the first hole, and a control system having a form of a pyrotechnics mechanism 7 in order to control a gas entering the common container 3.例文帳に追加

安全装置５は、異常検知器６と、圧力のかかった不燃性ガスを含み、かつ前記第１穴に連結された貯蔵タンク８と、共通容器３にガスが入るのを制御するための火工技術機構７の形態をした制御システムとを含む。 - 特許庁

To provide a navigation managing system of a ship utilizing a waterway comprises a change-over control function of a signal capable of dispensing with the manual operation, and allowing the ship utilizing the waterway to smoothly navigate the waterway in safety.例文帳に追加

本発明は、人為的な操作を必要とせずに、導水路を利用する船舶が導水路を円滑かつ安全に航行できる信号機の切替制御機能を備えた、導水路を利用する船舶の航行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system for performing an insurance fee assessment or a fee determination, reflecting actual driving history or the like, without the need for a long-term improvement of driving technique or new purchase of a vehicle with safety performance as a standard feature.例文帳に追加

長期的な運転技術向上を図ったり安全性能が標準装備されている車両を新たに購入することなく、実際の運転履歴等を反映した保険料査定又は料金決定を行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation support system that can ensure travel safety by determining the operation status of vehicles from information on vehicle passage positions, travel directions, passing vehicle identification and the like and transmitting it to vehicles as a warning.例文帳に追加

車両の通過位置、進行方向、通過車両の識別等の情報から車両の運行状況を把握して各車両に伝達し、注意を喚起して、走行の安全性を確保することのできる車両運行支援システムを提供する。 - 特許庁

In one example, a road side module of this system includes: a camera; a video analyzer for detecting a vehicle by processing an image from the camera; a basic safety message (BSM) generator for generating a BSM about each detected vehicle; and an antenna for transmitting the BSM.例文帳に追加

１つの例においては、システムの路側モジュールは、カメラと、カメラからの画像を処理して車両を検出するためのビデオ分析器と、各検出車両についてのＢＳＭを生成するＢＳＭ生成器と、ＢＳＭを送信するためのアンテナとを含む。 - 特許庁

To realize a safety and reliable financial service by eliminating the possibility of the occurrence of double payment on the side of a paying company in relation to a credit transfer exception measure law in the fluidization scheme of a credit by a future credit entrusting system.例文帳に追加

特に将来債権信託方式による売掛債権の流動化スキームにおいて、債権譲渡特例法に関係して支払企業側に二重払いが発生する可能性を排除し、安全確実な金融サービスを実現することにある。 - 特許庁

To provide a retrieval system for information on dogs, horses and other animals, capable of selecting an animal which a purchaser likes from many information data for dogs, horses and other animal, and also capable of contributing to protection of the life and safety of policemen and guardmen at the scene of a crime.例文帳に追加

犬、馬その他の動物を多くのインフォメーションにより購入者の好む動物の選択の外、犯罪の現場における警察官や警備員の生命や安全保護に貢献できる犬、馬その他の動物インフォメーション検索システムを得る。 - 特許庁

To provide a conveyor device which prevents driving system equipment from being damaged, secures safety of a passenger and suppresses the deterioration of an operation rate, in the conveyor device which detects the magnitude of a load during operation and performs emergency stop of the operation when the magnitude of the detected load exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

運転中の負荷の大きさを検出し、検出された負荷の大きさが所定の閾値を越えたときに運転を非常停止するコンベア装置において、駆動系機器の破損や乗客の安全を図りつつ、稼働率の低下を抑える。 - 特許庁

To solve the problem that the safety or non-axiety of food is not provided to consumer during the delivery food because an agricultural chemicals detecting system grasping the detection needs of agricultural chemicals is not developed though a fundamental theory as an individual sensor function is developed.例文帳に追加

個々のセンサ機能としての基本原理は開発されているものの、農薬検知のニーズを把握した農薬検知システムが開発されていないため、食品の流通の中で、食の安全や安心が消費者に提供されていない。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of continuing the pedal operation or the like by a person seated in the seat even after a rear portion of a seat cushion is moved from the service position to the lower position as a part of a collision prediction safety system, and saving the replacement of an inflator or the like after a collision is avoided.例文帳に追加

衝突予測安全システムの一環としてシートクッション後部を使用位置から下方位置へ作動させた後も、シート着座者によるペダル操作などの継続を可能とし、また、衝突回避後はインフレータの交換などを不要とする。 - 特許庁

To provide an automatic sliding-door closing system which stops the wire being drawn out from a spring unit without entangling it, brakes and damps the closing inertia of a sliding door when it closes, and has the advantage of safety, the selection of installation position and cost reduction.例文帳に追加

ぜんまいユニットから繰り出されるワイヤを絡ませることなく停止させ、閉まる際の引戸の閉止慣性力を制動、減衰させて安全性、取り付け位置の選定とコストダウンに有利な自動閉止可能な引戸自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card, a register device and a service providing system that ensure sharing of a principal authentication function in the IC card among a plurality of services and permit a service user's own selection of a plurality of principal authentication methods to a degree keeping safety intact.例文帳に追加

複数のサービスから、ＩＣカード内の本人認証機能を共有し、サービス利用者自身が複数の本人認証方法を、安全性を損なわない範囲で選択できるＩＣカード、登録装置、及びサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire for emergency exit sign system which is capa ble of guiding safe outlet directions to people and leading the people to safety in case there is danger in normally displayed indication directions and in case there is danger in the escape inlets and outlets in the normally displayed indica tion directions.例文帳に追加

通常表示された指示方向に危険がある場合に、通常表示された指示方向の避難出入口に危険がある場合に、安全な出口方向を知ることができ適切に避難できる誘導灯システムを提供すること。 - 特許庁

Safety of a fuel cell power generating system is improved since condensate from the reformed gas group and the air gas group is stored in separation and therefore, neither mixture nor blast is to occur even if gas is involved in the condensate.例文帳に追加

改質ガス系統と空気系統の凝縮水が分離して蓄えられるので、これら凝縮水中にガスが巻き込まれてもタンク内で混合、爆発することがなく、燃料電池発電システムの安全性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a seat belt device having an energy absorbing mechanism capable of changing an operation mode of the energy absorbing mechanism so as to improve constraining safety for an occupant when an SRS air bag system for a vehicle is set to be inoperable.例文帳に追加

車両用のＳＲＳエアバッグシステムが非作動に設定されている場合には、エネルギー吸収機構の作動モードを変更し、乗員の拘束安全性を向上させることのできるエネルギ−吸収機構を備えたシートベルト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a care support system and apparatus capable of simply and surely confirming the safety of elderly people at home or the like who need no full-time care but require care on emergency and quickly and surely dispatching care personnel on emergency.例文帳に追加

24時間介護は必要ではないが、緊急時には介護支援が必要な在宅高齢者などの安否確認を簡単に確実に行い、緊急時には、すばやく確実に介護者を出向かせることを可能とする介護支援システム及び装置を得ること。 - 特許庁

To provide a display processing technique for displaying images having high interest and entertainment characteristics and meeting a user's liking and an atmosphere in a vehicle, and for assuring safety, i.e., a display processing system and display processing method, and also to provide a program for display processing.例文帳に追加

面白味や娯楽性が高く、ユーザの好みや車内の雰囲気に応じた画像を表示できるとともに、安全性を確保できる表示処理技術すなわち表示処理装置及び表示処理方法並びに表示処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a living reaction sensor capable of constructing a compact, inexpensive, and highly stable system for easily and accurately detecting the action of a person to be observed such as an old person who is living alone in a specific living small space in order to confirm the safety of the old person who is living alone.例文帳に追加

独居老人等の被観察者の特定の居住小空間における行動を簡易にかつ正確に検知でき、小型・安価で高安定な独居老人安否確認システムの構築を可能とする生活反応センサーの提供。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system for nuclear facilities capable of practically effectively saving energy under a specific condition on safety of the nuclear facilities, in particular, under a condition of introducing the most part of conditioned air from the outside air.例文帳に追加

原子力施設の安全上の特有な条件、特に空調用空気の大半を外気から導入する条件下において、実際上での有効な省エネルギー化を実現できる原子力施設用空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance system and the like which improve safety by reducing a number of movements of a driver's line of sight and enable the driver to reliably recognize a travel route to follow without a sense of incongruity by an image of a virtual guidance vehicle.例文帳に追加

運転者の視線移動が少ないため安全性が向上すると共に運転者が仮想誘導車両の画像により進むべき走行経路を違和感なく確実に認識することができる経路誘導装置等を提供すること等。 - 特許庁

To provide a safety monitoring system which is capable of accurately monitoring the present position and state of a pedestrian by movements of his or her body like his or her shoes to sufficiently enhance a crime prevention effect and has a simple configuration and is advantageous with respect to cost.例文帳に追加

靴等の歩行者の身体の動きによって歩行者の現在の位置や状態を正確に監視できて防犯効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にしてコスト的に有利な安全監視システムを提供する。 - 特許庁

This provided safety monitoring system comprises a digital television 2 receiving digital broadcast, a collection center 4 collecting a viewing situation of a program, and a rescue center 6 possessed by a rescue party, connected via a communication network.例文帳に追加

提供される安否監視システムは、互いに、通信ネットワークを介して接続される、デジタル放送を受信するデジタルテレビ２と、番組の視聴状況を収集する収集センタ４と、救援隊が所有する救援センタ６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a device for collecting blood and a blood collecting system with which blood return and collection is possible only by inserting a syringe without a needle into a port as well as an operation is easily performed compared with commercial kits with favorable cost and an operation is safety without accidental needle piercing.例文帳に追加

シリンジを針無しでそのままポートに挿入するだけで逆血および採血することが可能で、従来の同目的の市販キットに比べて操作が単純でコスト面でも有利であり、かつ、針刺しの危険がなく安全である。 - 特許庁

To provide a power supply controller for an electric vehicle wherein, when the safety of a vehicle is ensured and the influence of collision on the vehicle is minor, a system is restarted as much as possible so that the vehicle can be run to avert imminent danger.例文帳に追加

車両の安全を確保しつつ、衝突による車両への影響が小さい場合には、出来る限りシステムを再起動させ、緊急避難のための走行を可能とする電気自動車の電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device capable of reducing emission of CO-Nox in an exhaust gas and performing safety stopping motion, by preventing incomplete combustion caused by clogging of heat exchanger fins of a burning appliance, boring of a combustion chamber, blocking of an exhaust system, and the like.例文帳に追加

燃焼機器の熱交換器フィン詰まり、燃焼室穴明き、排気系の閉塞等による不完全燃焼を防止し、排ガス中のＣＯ・Ｎｏxの排出を低減させると共に安全停止動作を行なえる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread which, particularly, in the unvulcanized rubber in the silica-formulated system in which silica is used as a filler for rubber with the recent orientation for low fuel consumption, exhibits a reduced viscosity and which is suitable also in the environment/safety viewpoint.例文帳に追加

タイヤトレッド用ゴム組成物、特に、最近の低燃費指向によりゴム用充填剤として用いられるシリカ配合系における未加硫ゴムの粘度を低減させ、また、環境・安全面でも好適なタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

With this structure, a front part of the tray 11 is separated from the cross member 15, and outbreaks of malfunction on electrical safety such as grounding to be caused by the battery 12 itself or a high-voltage distribution system near the battery 12 pushed to the vehicle body.例文帳に追加

これにより、トレー１１の前部がクロスメンバ１５から切り離され、バッテリ１２自身やバッテリ１２の近傍の高圧配電系が車体部材に押し付けられて地絡などの電気安全上の不具合事象が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a system that timely, accurately and simply provides information necessary to ensure evacuation of a road user and quickness and safety of a fire fighting and rescuing activity by an emergency vehicle in case of fire in a road tunnel.例文帳に追加

この発明は道路トンネルの火災時に道路利用者の避難や緊急車両による消火救急活動の迅速性と安全性を確保するために必要な情報をタイミングよく適確かつ簡潔に提供する装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high heat stability and high safety by using hexagonal system lithium cobaltate containing zirconium, magnesium, aluminum, and zinc as different kinds of elements in lithium cobaltate as a positive active material.例文帳に追加

正極活物質としてコバルト酸リチウムに異種元素としてジルコニウム、マグネシウム、アルミニウム及び亜鉛を含有する六方晶系コバルト酸リチウムを用いた、熱安定性に優れた安全性が良好な非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To obtain an emulsified composition substantially free of any polyoxyethylene addition-type surfactant, also reduced in higher fatty acid content without impairing the stability of the system, and excellent in low irritancy and safety, and good in feeling when used.例文帳に追加

ポリオキシエチレン付加型の界面活性剤を実質的に含有せず、しかも高級脂肪酸の含有量を系の安定性を損なうことなく低減し、低刺激性・安全性に優れ且つ使用感が良好な乳化組成物を提供する。 - 特許庁

This authentication control device 60 collects information of respective apparatuses 701-704 constituting a management objective system 70 belonging to the same subsegment 10 and decides a safety level of the subsegment 10 by using the collected information about the respective apparatuses 701-704.例文帳に追加

認証制御装置６０は、同じサブセグメント１０に属する管理対象システム７０を構成する各機器７０１〜７０４の情報を収集し、収集した各機器７０１韓０４の情報を用いてサブセグメント１０の安全レベルを決定する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing the release of methane gas containing hydrogen sulfide into the atmosphere even when a safety valve attached to a methane fermentation tank operates in association with pressure buildup in the methane fermentation tank in a methane production system.例文帳に追加

メタン生成システムにおいて、メタン発酵槽内の圧力上昇に伴いメタン発酵槽に付設された安全弁が作動する場合においても、硫化水素を含むメタンガスが大気中に放出される事を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, if it is confirmed, as a result of survey of information on system, recalls of foods and health hazard in exporting countries, that safety control is properly implemented in the countries concerned for foods exported to Japan, the number of the monitoring inspection cases will be reexamined for the relevant foods.例文帳に追加

さらに、輸出国制度、輸出国内における回収や健康被害等の情報調査の結果、当該国における対日輸出品の安全管理の適切な実施が確認された食品については、モニタリング検査の検査件数を見直す。 - 厚生労働省

Accordingly, along with a precise prediction of the battery life, effects such as the prediction of the life with a very small current, frequent execution of measurement, enhancement of safety relative to the battery life in a system, and the prolongation of the battery life can be obtained.例文帳に追加

従って、電池寿命の予測が正確に出来ると共に、非常に少ない電流で可能で、その計測を頻繁に行うことができシステムの電池寿命にまつわる安全性を高め、かつ電池寿命も長く出来るという効果がある。 - 特許庁

To provide a work management support system that raises constant safety awareness and promotes safe work by giving workers instructions for safe work in dangerous places, instructions to stop incompetent work, instructions to stop work by worker constraints, and the like.例文帳に追加

危険箇所での安全作業指示、無資格者の作業中止指示、作業者制約条件による作業中止指示等を作業者に与えて常に安全を意識させて、安全作業を喚起させるようにした作業管理サポートシステムを提供すること。 - 特許庁