「same dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When forming an oblong through-hole having the prescribed long side dimension and the short side dimension, the hole is always deviated to the same direction and the oblong hole is bent when a rotation direction of the drill is same in forming the oblong hole by successively deviating a drill position from one side of the oblong hole so as to perform continuous machining.例文帳に追加

所定の長手側寸法と短手側寸法を有する貫通の長穴を形成する場合、長穴の片側より順次ドリル位置をずらして連続加工を行い長穴を形成していく際、ドリルの回転方向が同じであれば、必ず同じ方向に穴がずれて長穴が曲がった形状になる。 - 特許庁

Furthermore, since a screen plate where an adhesive layer 57 is made is used for the spacer adhesive layer 58 and besides it is made by the same squeeze sliding operation as that of an object where an adhesive layer 57 is made, the thickness dimension of the spacer adhesive layer 58 can be easily made roughly the same as the thickness dimension of the adhesive layer 57.例文帳に追加

さらに、スペーサ接着剤層５８は接着剤層５７を形成したスクリーン版を用い、且つ、接着剤層５７を形成したのと同一のスキージ摺動操作により形成されるから、スペーサ接着剤層５８の厚さ寸法を、容易に接着剤層５７の厚さ寸法と略同じにすることができる。 - 特許庁

Each edge material is obtained by applying paint to the base material having surface from which a film of paint is easily released by the flow coater to cure the same and peeling the film of the paint from the base material to cut the same into a proper dimension.例文帳に追加

該縁材は、塗料の膜が剥離しやすい表面を有する基材上にフローコーターにより塗料を塗布し、該塗料を硬化させたのち該基材から該塗料の膜を剥がして適当な寸法とする。 - 特許庁

To provide a correction method for manufacturing a seamless steel tube and a device for the same, specifically a method for carrying out the correction without generating a portion having an abnormal dimension and shape at an end of a material and a device for the same.例文帳に追加

継目無鋼管を製造するための矯正方法および装置、特に材料端部の寸法および形状異常部位を発生させることなく矯正を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

Outer circumferential joists 5, 6 for a floor structure which are constituted of two channel steels with same cross section are faced back to back with each other and their interval is set to the same as the flange width of the channel steel in the design dimension.例文帳に追加

床構造の外周根太が２本の同一断面の溝形鋼で構成し、これらを互いに背面を向かい合わせ、これらの間隔を設計寸法で前記溝形鋼のフランジ幅と同一とする。 - 特許庁

To provide a connector for a card capable of setting sections sticking out from insertion inlets of a housing at the same dimension when a first card and a second card of which the lengths are almost the same, and positions of contact terminals from their front ends are also almost the same are mounted to a designated mounting section of the housing.例文帳に追加

長さがほぼ同じで、それらのカードの前端部からの接触端子の位置もほぼ同じ第１カード、第２カードをハウジングの所定の装着部に装着した際のハウジングの挿入口から突出する部分の寸法を同じに設定することができる。 - 特許庁

An operating handle 38a is configured so that its dimension in the longitudinal direction of a window hole in a decoration plate attached to the front surface of the plate frame is approx. the same as the dimension in longitudinal direction of the window hole, and is mounted removably on the front surface of the reversing handle 30.例文帳に追加

操作ハンドル３８ａは、プレート枠の前面に被着される化粧プレートの窓孔の長手方向に沿う方向の寸法が、窓孔の長手方向寸法と略同じ寸法に形成されており、反転ハンドル３０の前面に着脱自在に取着される。 - 特許庁

To provide a laminated heat exchanger and a method for producing the same which can join adjacent passage pipes to each other in a state of where a gap dimension between the adjacent passage pipes is maintained constant without using a tool for maintaining the gap dimension constant.例文帳に追加

隣り合う流路管間の隙間寸法を一定に維持するための治具を用いることなく、当該隙間寸法を一定に維持した状態で、隣り合う流路管同士を接合できる積層型熱交換器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bolt comprises a bolt body having a head part formed at the rear end part thereof and a wood screw part or a drill part formed so that the outer diameter dimension of the rear end part formed at the tip part of the bolt body is approximately the same as the outer diameter dimension of the screw part of the bolt body.例文帳に追加

後端部に頭部が形成されたボルト本体と、このボルト本体の先端部に形成された後端部の外径寸法が、該ボルト本体のねじ部の外径寸法とほぼ同じ寸法に形成された木ねじ部、あるいはドリル部とでボルトを構成している。 - 特許庁

A spacing dimension between an outer circumferential surface of a large diameter portion 33 formed at a tip of the support pin portion 32 and the anti-rotation stopper 5 is made substantially the same as a dimension of a thick portion of the support rubber 4 which passes between the anti-rotation stopper 5 and the support pin portion 32.例文帳に追加

上記支持ピン部３２の先端に形成された大径部３３の外周面と回転防止ストッパ５との間の間隔寸法を、回転防止ストッパ５と支持ピン部３２との間を通過するサポートゴム４の肉厚部分の寸法に略一致させる。 - 特許庁

To provide a small and compact self-ballasted fluorescent lamp of which the outside dimension is almost the same as that of a general incandescent bulb, to provide a luminaire, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

一般白熱電球の外観寸法と略同一となるような小形の電球形蛍光ランプおよび照明器具ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt sensor, which can make a moving contact large even when a hosing is of the same outside dimension and whose operating characteristics and contact reliability are high.例文帳に追加

本発明は、ハウジングが同一外形寸法であっても、可動接点を大きくでき、動作特性および接触信頼性の高い傾斜センサを提供することにある。 - 特許庁

Annular flux concentrating cores, which are divided into two pieces approximately with an identical shape, are oppositely arranged with a gap therebetween, and a detection coil with the same dimension and the number of turns is arranged in the gap.例文帳に追加

略同一形状に２分割された環状の集磁コアをギャップを設けて対向配置し、該ギャップ部には寸法と巻数が同一の検出コイルを配設した。 - 特許庁

The length in every direction is not only equal with respect to an outer dimension of the coupling sheet metal 112 but also almost the same as that of the feeding plate 113 of a lower housing 102 opposite thereto.例文帳に追加

結合板金１１２の外形寸法は、縦横の長さが等しく、かつ対向する下筐体１０２の給電板金１１３の長さと略同一である。 - 特許庁

The winding length L in the longitudinal direction of the drums of a winding body 40 is set same to the length dimension L1 of each of the body ply materials 46A, 46B used in the tire.例文帳に追加

前記巻付体４０のドラム長手方向の巻付長Ｌを、タイヤに用いられるボディープライ材４６Ａ，４６Ｂの長さ寸法Ｌ１と同じに設定する。 - 特許庁

Thus, the submicron width of pole tips is sharply improved and, at the same time, a high aspect ratio, a high vertical profile and a critical dimension control which is extremely improved are provided.例文帳に追加

これによって、サブミクロン極先端幅が大幅に改良されると同時に、高いアスペクト比、垂直プロファイル、著しく改良された臨界寸法制御が提供される。 - 特許庁

To provide a flame-retardant sheet presenting all of insulation property, mechanical strength and dimension stability effectively in a well-balanced manner, and a sheet of insulating paper employing the same.例文帳に追加

絶縁性、機械的強度及び寸法安定性を、いずれも効果的かつバランス良く発揮する難燃性シート材及びこれを用いた絶縁紙の提供を目的とする。 - 特許庁

A plurality of diaphragms, having the same dimension of the diaphragms and different widths of beams, are simultaneously driven electrically, thereby achieving wide band, while suppressing the gap between the diaphragms.例文帳に追加

ダイアフラムの直径は同じで、梁の幅の異なる複数のダイアフラムを電気的に同時に駆動することで、ダイアフラムの隙間を抑制しつつ、広帯域化を実現する。 - 特許庁

To provide a low-price golf shoes in which the height and the dimension of spikes at the tip-toe part and those at the heel part, can be made mutually different even when using spikes of same kind.例文帳に追加

同一種類のスパイクを用いても、踏み付け部と踵部におけるスパイクの高さ寸法に高低差を付けることが可能な低価格なゴルフシューズを提供する。 - 特許庁

In addition, the power source battery 50 is a AAA battery, whose outside dimension constituted by the battery case and the pair of electrode contact pieces are almost same as that of a AA battery.例文帳に追加

なお、電源電池５０が単四型電池であり、電池ケース及び一対の電極接片で構成される外形寸法が単三電池の外形寸法にほぼ等しい。 - 特許庁

To provide a gas insulated switchgear wherein the front of the unit comprising the gas insulated switchgear may be aligned with the front of another unit and at the same time make the depth dimension of the unit small.例文帳に追加

ＧＩＳを構成するユニットの前面を他のユニットの前面と同一面にすることができ、かつ、ユニットの奥行き寸法を小さくできるＧＩＳを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit and a refrigerating device including the same, capable of shortening a time necessary for changing a set temperature of a refrigerant without increasing a dimension of the device.例文帳に追加

装置を大型化させることなく冷媒の設定温度変更に要する時間を短縮することができる冷媒回路およびこれを備えた冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle capable of preventing the enlargement of a vehicle width dimension of a door body and, at the same time, preventing the enlargement of a component and the increase of component costs.例文帳に追加

ドア本体の車幅寸法が大きくなるのを防止できるとともに、部品の大型化，部品コストの上昇を防止できる車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

Each of clamps 320, 340 has an opening in a size same as sectional dimension of an object 310 to be climbed even in a smallest case.例文帳に追加

クランプ３２０，３４０は、その各々に開口を有しており、その開口は、最小の場合であっても、登られている物体３１０の断面寸法と同じ大きさである。 - 特許庁

When a hexagon portion with the same dimension as that of an outside diameter of a bolt is attached at the end of the single pipe fastening bolt, a bore diameter of a face contacting with form plywood can be reduced.例文帳に追加

単管締め付けボルトの先端にボルトの外径と同じ大きさの六角部を取り付ける事により、型枠ベニヤとの接する面の口径を小さくする事が出来る。 - 特許庁

The projection amount of the electrodes 35,36 into the air channel 31 is determined so that each diameter of the electrodes (cylindrical bodies) and the dimension of projection are substantially the same.例文帳に追加

そして、電極（円柱体）の直径と、突出寸法とが、ほぼ等しい寸法になるように、電極３５，３６の風路３１内への突出量が規制されている。 - 特許庁

To provide an attachment which enhances the rigidity of a flat conductor while minimizing the height directional dimension of a connector body, and to provide a connector provided with the same.例文帳に追加

コネクタ本体の高さ方向の寸法を小さく抑えつつ、平型導体の剛性を高めるアタッチメント、さらには、これを備えるコネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

The tray 16 is formed of a disc-like member having almost the same diameter dimension as that of a top surface of a lower electrode 12, and disc-like recessed portions 20 are formed on the top surface.例文帳に追加

前記トレイ１６は、下部電極１２の上面とほぼ同じ直径寸法を有する円板状の部材で、その上面には円形状の凹部２０が設けられている。 - 特許庁

An opening and a bottom part are formed in approximately the same dimension, and a flange part 3 formed in the opening part is formed with a protruding strip 4 and an engaging groove 5 whereinto the protruding strip 4 can be fitted.例文帳に追加

開口部及び底部同士をほぼ同一寸法に形成し、開口部に設けた鍔部3に突条４及び該条が嵌入可能な係合溝5を設ける。 - 特許庁

The sealing device has an outer diameter being the same or less than an inner diameter dimension of an annular groove 8 and is provided with a reinforcement ring 5 at an area fitted and retained to the annular groove 8.例文帳に追加

環状溝８の内径寸法と同一又はそれ以下の外径を有するとともに、環状溝８に嵌合され保持される領域に補強リング５を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a metal mask by which dimension management in a manufacturing process is facilitated and many highly accurate metal masks can be manufactured with the same accuracy.例文帳に追加

製造工程における寸法管理が容易で、高精度のメタルマスクを多数枚、同一精度で作製することができるメタルマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic operation is performed by introducing a concept such as a pose code for expressing a stationary state and a movement code for expressing motion and by making each code to have a numeric value of the same dimension.例文帳に追加

静止状態を表現するポーズコードと運動を表現するムーブコードという概念を導入し、互いに同一次元の数値とすることにより演算を行う。 - 特許庁

To allow a believer to have the same feeling of happiness at home as feeling of happiness obtained when he/she visits a shrine and set dimension of an altar freely and prevent a Shinto shrine gate and the approach to the shrine from becoming obstacles.例文帳に追加

自宅にいて神社に参拝した時と同じ幸福感を感じ、なおかつ祭壇の寸法も自由に設定でき鳥居及び参道がじゃまにならない。 - 特許庁

To provide a X-ray generating equipment that suppresses an increase in an apparent focal dimension of a microfocus and that is also inexpensive, and also to provide a X-ray examination equipment using the same.例文帳に追加

マイクロフォーカスの見かけの焦点寸法の増大を抑制することができ、かつ安価なX線発生装置及びそれを用いたX線検査装置を提供する。 - 特許庁

This element for evaluation is formed by including a heating element and a temperature detector as different chips, into a sheathing having the same material, shape and dimension as an investigation object element sheathing.例文帳に追加

調査対象の素子外装と同一の材料、形状、寸法の外装の中に、発熱体と測温体とを別チップとして含めたものを評価用素子とする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of processing sheets on the basis of sheet thickness without increasing dimension of the device, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

シート厚に基づいたシートの処理を行うことができ、かつ大型化を防ぐことのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which has a semiconductor laser element of a large resonator length and has almost the same outer shape and outer dimension of a package as a conventional one.例文帳に追加

共振器長が大きい半導体レーザ素子を有し、かつ、パッケージの外形形状および外形寸法が従来と略同一である半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A metal catalyst particle 1 is made by using a fine seed crystal 2 having excellent dispersibility to prepare only a fine carbon fiber 4 having the same degree of dimension.例文帳に追加

分散性の良い微細な種結晶２を用いて金属触媒粒子１を作成することで、同程度の寸法の微細な炭素繊維４のみを作成する。 - 特許庁

The first installation surface 7 and second installation surfaces 9 join to the same plane at the end 5a on the reed end side in the length direction of the photograph film with the different dimension placed on each installation surface.例文帳に追加

第１載置面７と第２載置面９とは、各載置面に乗せられた幅寸法の異なるフォトフィルムの長さ方向リード端側の端部５ａで同一面に合流する。 - 特許庁

The second and third plate bodies 2, 3 respectively have slits 25, which are notched in a width direction to perform equal division by length dimension being the same as that of the first plate body 1, in one long side parts 20A.例文帳に追加

第２・第３板体２，３は、夫々、一長辺部20Ａに、第１板体１の長さ寸法と同じ寸法置きに等分する幅方向に切り欠いたスリット25を、有する。 - 特許庁

Coils 6 are wound on tapered faces 5c, 5d of insulating cylinders 5 in substantially uniform thickness, and the overall dimension of the coils is shaped into the same taper of the tapered faces 4c, 4d, 5c and 5d.例文帳に追加

コイル６は、絶縁筒５のテーパ面５ｃ，５ｄに略均一な厚さで巻き付けられており、コイルの外形寸法がテーパ面４ｃ，４ｄ，５ｃ，５ｄと同様にテーパ状である。 - 特許庁

This constitution makes the dimension of a moment M1 by a compressive reaction the same as the direction of a moment M2 by a frictional force so as to stabilize the behavior of the turning scroll 105.例文帳に追加

これにより、圧縮反力によるモーメントＭ１の向きと、摩擦力によるモーメントＭ２の向きとが同一の向きとなるので、旋回スクロール１０５の挙動が安定する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of reducing the setting space, particularly the lateral setting space, and laterally extending while being set within the same set dimension in renewal.例文帳に追加

本発明は設置スペース、特に幅方向の設置スペースを低減でき、また、リニュアル時、同じ設置寸法内に設置できて幅方向を拡張できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To set a higher control target and improve system reliability by evaluating gains and risks involved in the execution of control in the same probability dimension.例文帳に追加

制御の実行に伴い発生するゲインとリスクとを同じ確率次元で評価してより高度な制御目標を設定したりシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide: a device for manufacturing a semiconductor device, the device suppressing deviation of a dimension of a pattern to be formed even when an exposure device having a plurality of exposure stages is used; a method of controlling the same; and a program for controlling the same.例文帳に追加

露光ステージを複数備えた露光装置を使用した場合であっても、形成されるパターンの寸法のずれを抑制することのできる、半導体装置の製造装置、その制御方法、及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁