「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a performance unpredictable of its result by providing the level of an added value with variation according to timing despite a same flowing direction while improving a visual performance effect using the flowing property of game balls in a case where fixing a special game state and then determining the level of the added value related to the special game.例文帳に追加

特別遊技状態が確定した後、当該特別遊技状態に関する付加価値の度合いを決定する場合に、遊技球の流動性を利用することで視覚的な演出効果を高めつつ、流動方向が同じでも、そのタイミングによって付加価値の度合いに変化を持たせることで、結果の予測がつきにくい演出とする。 - 特許庁

A plywood having the same thickness and being composed of veneer is stuck on the surface and rear of the fiber board respectively while a fiber board layer and plywood layers are constituted so that the plywood layers appear to the upper and lower sections of the tongues for joining centering around a fiber board section in the thickness direction when the tongue sections for joining are formed to four peripheral sections.例文帳に追加

繊維板の表裏面に、各々同一の厚さ、単板構成の合板を貼着するとともに、四周縁部に接合用実部を形成したときに、厚さ方向において前記繊維板部分を中心とした前記接合用実の上下に合板層が現れるように繊維板層および合板層を構成したことを要旨とする。 - 特許庁

This actuator 11 includes a fixed part 12 and a mobile part 13, and three displacement generation parts 14, 15 and 16 which are displaced in a shear mode are aligned between both parts 12 and 13 in a way where the same polarization direction is secured among the piezoelectric ceramics that form the parts 14, 15 and 16.例文帳に追加

固定部１２と可動部１３とを有し、固定部１２と可動部１３との間に、剪断モードで変位する3つの変位発生部１４，１５，１６を並設してなり、上記各変位発生部１４，１５，１６を構成する圧電セラミックスの分極方向が同じ方向となるように配置して記録／再生ヘッド位置決め用圧電アクチュエータ１１を構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tile unit which has a plurality of tiles to be mounted on a wall surface in a direction perpendicular to the same, is easily unitized, makes the individual tiles immovable with respect to each other, has very little risk of locational deviation of the tiles even when mounted on a mounting target surface, and secures gaps between the tiles adjacent to each other.例文帳に追加

壁面に対して直角方向に施工するタイルを複数有するタイルユニットで、ユニット化が容易であり、また、個別のタイルが互いに動かずに被施工面に施工した場合でもタイルの位置ずれのおそれが極めて小さく、また、隣接するタイル間に隙間を形成することができるタイルユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the data format in which a unit being one unit of signal processing for reproducing data is constituted of a plurality of tracks, the preamble, such as, gain control pattern and synchronizing which are added to data to control reproduction of data is arranged so that the positions in the direction of progress of a track does not overlap the preamble of the other track in the same unit.例文帳に追加

データ再生のための信号処理の一単位であるユニットが複数のトラックで構成されたデータフォーマットにおいて、データ再生制御のためにデータに付加されるゲイン制御パターン及び同期パターンなどのプリアンブルを、同一ユニット内の他のトラックのプリアンブルに対してトラックの進行する方向での位置が重ならないように配置する。 - 特許庁

Of a light emitting tube made by coupling bulb ends themselves of linear parts with a connecting tube so that a plurality of flexed bulbs having linear parts and flexed parts with ends in the same direction make a discharge path, a large non-discharging space is formed at least at one of the linear parts so as to form the coldest part at a cover.例文帳に追加

各端部が同方向である直線部および屈曲部を有する複数本の屈曲型バルブを１本の放電路が形成されるように直線部のバルブ端部近傍同士を連結管で連結した発光管において、直線部のうち少なくとも一つには、カバー部に最冷部が形成されるよう非放電空間を大きく形成する。 - 特許庁

To provide a multi-polar circuit breaker capable of reducing the width in the thickness direction while the function as a circuit breaker is well maintained and securing the internal space to enable multiple functioning including the leak shutoff function, etc., without impairing the merit of the same outside size between the circuit breaker for wirings and a leak circuit breaker.例文帳に追加

多極回路遮断器において，回路遮断器としての機能を維持しつつ厚み方向の幅を薄型化を図り，配線用回路遮断器と漏電回路遮断器の外形サイズの同一性を損なうことなく，漏電遮断機能など多機能化が可能な内部スペースを確保することができる多極回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

This stamper positioning member 9 is made freely movable in the thickness direction of the stamper S and the end surface 14 thereof is positioned within the same plane as the recording surface S1 of the stamper S to prevent the generation of a stepped part between the end surface 14 of the stamper positioning member 9 and the recording surface S1 of the stamper S caused by the thickness irregularity of the stamper S.例文帳に追加

このスタンパ位置決め部材９は、スタンパＳの板厚方向に移動自在とし、これによってその端面１４をスタンパＳの記録面Ｓ１と同一平面内に位置付け、スタンパＳの板厚のバラツキに起因するスタンパ位置決め部材９の端面１４とスタンパＳの記録面Ｓ１との間の段差の発生を防止する。 - 特許庁

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章Ａ′のうち特定部分（太字部分）の左右方向間隔が他の部分（細字部分）の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

The method and device for adjusting the diffraction grating is characterized in that the luminous flux passed the diffraction grating is made incident on a space frequency filter, only the high-frequency component is taken out, the interference fringes generated by causing the interference of the high-frequency component are observed, and by aligning the same to a reference line, the direction of the diffraction grating is adjusted.例文帳に追加

本発明による回折格子の調整方法並びに調整装置は、回折格子を通過した光束を空間周波数フィルターに入射させて高周波成分のみを取り出し、該高周波成分を干渉させてできる干渉縞を観測し基準線と一致させて回折格子方向を調整することを特徴とする。 - 特許庁

A background static magnetic field is compensated by the system including a means to determine a background magnetic field gradient within an EC measurement area and determined values for other static magnetic fields in an MRI device by inhomogeneity of a B0 magnetic field and a means to add a same magnitude small reverse magnetic field gradient along a direction corresponding to the background magnetic field gradient and other static magnetic field gradients.例文帳に追加

Ｂｏ磁場の不均一性によりＥＣ測定域内にあるバックグランド磁場勾配、及びＭＲＩ装置内の他の静磁場勾配の定量値をも決定する手段と、バックグランド磁場勾配及び他の静磁場勾配に対応する方向に沿って同じマグニチュードの小さい反対の磁場勾配を加える手段とを含む装置により補償される。 - 特許庁

When the carbon fiber is produced by carbonizing a flameproofing fiber by the heating furnace in an inert gas atmosphere, air is blown against a carbon fiber yarn immediately after discharged from the heating furnace in the same direction as that of the carbon fiber yarn and/or the surface of the carbon fiber yarn is sucked to remove the deposits on the carbon fiber in the heating furnace.例文帳に追加

耐炎化繊維を不活性ガス雰囲気の加熱炉で炭素化処理して炭素繊維を製造する際、加熱炉から出た直後の炭素繊維糸条に対し炭素繊維糸条の進行方向と同方向からエアーを吹き付ける及び又は炭素繊維糸条面を吸引することにより加熱炉内での炭素繊維への付着物を除去する。 - 特許庁

In this power steering device, a motor is driven based on an inertia compensating current increasing with increase of an angular acceleration of the motor and applying torque along a direction same to that of the motor acceleration to the motor when the device is troubled, in a motor-driven power steering device for assisting steering force by the motor based on steering torque.例文帳に追加

この発明における電動パワーステアリング装置は、操舵トルクに基づいてモータによって操舵力を補助する電動パワーステアリング装置において、装置の故障時に、上記モータの角加速度が大になるにつれて大となり、モータ加速度と同一方向の回転力を上記モータに与える慣性補償電流に基づいて上記モータを駆動するものである。 - 特許庁

In sets of the reference image and collation image optically read from the same direction, computing of a correlation value with reference image by normalization correlation method is repeated while shifting the position of the partial area within the collation area, and a maximum value of correlation value and the normalized score of the maximum value are compared with respective thresholds, whereby authenticity determination is performed.例文帳に追加

そして、同じ方向から光学的に読み取った基準画像と照合画像との組において、基準画像との相関値を正規化相関法により演算することを、照合領域内での部分領域の位置をずらしながら繰り返し、相関値の最大値及び該最大値のノーマライズド・スコアを各々閾値と比較することで真偽判定を行う。 - 特許庁

Each memory cell 20 includes a pillar 40, electrically connected with the connection wire 23, comprising a lower source/drain region 42 for a cell access transistor, upper source/drain region 44 for the same, and at least one channel region 46 extending therebetween in a vertical direction.例文帳に追加

各メモリセル２０は、接続線２３に電気的に接続された、セルアクセストランジスタのための下部ソース／ドレイン領域４２と、セルアクセストランジスタのための上部ソース／ドレイン領域４４と、下部ソース／ドレイン領域４２および上部ソース／ドレイン領域４４の間に垂直方向に延在する少なくとも１つのチャネル領域４６と、からなるピラー４０を含む。 - 特許庁

a. The voltage of each of the 90-Hz modulation wave and 150-Hz modulation wave turns to zero in the same direction at every half cycle of their composite wave during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer or 186 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加

ａ　九〇ヘルツの変調波と一五〇ヘルツの変調波とは、これらの合成波の半周期に一回、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. The voltage of each of the 90-Hz modulation wave and 150-Hz modulation wave turns to zero in the same direction at every half cycle of their composite wave during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer or 185 microseconds in the case of an ILS Category III glide slope. 例文帳に追加

ａ　九〇ヘルツの変調波と一五〇ヘルツの変調波とは、これらの合成波の半周期に一回、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II glide slope, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加

ｂ　二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This curled cord 11 has a swirled spiral shape wound on the same surface practically in a non-stretched and natural condition, which is to return back to the original spiral shape with gradual release of the stretching force, from a raveled and stretched condition in the axial direction by being stretched.例文帳に追加

このカールコード１１は、引延ばされない自然状態において、実質的に同一平面内で渦巻き状に巻回された渦巻き形状を有し、引延ばされて渦巻き形状がその軸方向にほぐれるようにして伸張された状態から、その引延ばし力が解除されるのに伴って前記渦巻き形状に復帰するようになっている。 - 特許庁

This semiconductor light-emitting element 40 is provided with a first laser part 41, that emits a laser beam of emitted wavelength of 780 nm and a second laser part 42, that is provided adjacent to the first laser part and emits a laser beam of emitted wavelength of 650 nm in the same direction as it, which are integrated monolithically on a common n-GaAs substrate 43, respectively.例文帳に追加

本半導体発光素子４０は、一つの共通のｎ−ＧａＡｓ基板４３上にモノリシックにそれぞれ集積された、７８０ｎｍの発光波長のレーザ光を出射する第１のレーザ部４１と、第１のレーザ部に隣接して設けられ、同じ方向に６５０ｎｍの発光波長のレーザ光を出射する第２のレーザ部４２とを備えている。 - 特許庁

The drainboard-like floor mat of this constitution is prevented from deformation and foldable at the same time because of being prevented from the movement in the length direction of the bar members by fitting the upper and lower side part projecting parts provided at both side parts of the adjacent end plates even with the deformation of connecting members due to the temperature difference or deformation due to long-term use.例文帳に追加

すなわち、前記構成のスノコ状床マットは、寒暖の差による連結部材の変形、あるいは、長期間の使用による変形があっても、前記隣合ったエンドプレートの両側部に設けられた上下側側部突出部の嵌合により、前記桟部材の長さ方向の移動が防止されて、変形することがないと同時に折り畳むことができる。 - 特許庁

To provide a mesh grounding electrode whereby a longitudinal grounding wire can be easily distinguished from a lateral grounding wire only by viewing their appearances, in order that each grounding wire is connected with the grounding wire having the same direction each other even if the mesh grounding electrode embedded in a site such as a substation is cut by drilling in construction.例文帳に追加

変電所等の用地内に埋設されたメッシュ接地用電極が工事での掘削等によって切断されたとしても、この切断された各接地線が同方向の接地線同士で接続されるために、縦接地線と横接地線とが外観の目視のみによって容易に区別することを可能とするメッシュ接地用電極を提供する。 - 特許庁

A semiconductor memory device comprises: channel regions of the same conductive type extending in a first direction; a first insulating film provided on the channel regions; a plurality of floating gates provided on the first insulating film; a second insulating film provided on the floating gates; and a control gate provided on the second insulating film.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体記憶装置は、第１の方向に延びる同一導電形のチャネル領域と、チャネル領域上に設けられた第１の絶縁膜と、第１の絶縁膜上に設けられた複数の浮遊ゲートと、浮遊ゲートの上に設けられた第２の絶縁膜と、第２の絶縁膜の上に設けられた制御ゲートとを備えている。 - 特許庁

The retainer 15 of the one-way clutch 10 and the retainer of the second rolling bearing 30 are integrated, and a connecting means 40 connecting both retainers in the axial direction with keeping the same relatively rotatable is provided between the integrated sharing retainer 15 and a retainer 21 of the first rolling bearing 20, to inhibit wear of a retainer connection section.例文帳に追加

一方向クラッチ１０の保持器１５と第２転がり軸受３０の保持器を一体化し、その一体化された共用保持器１５と第１転がり軸受２０の保持器２１の相互間に、両保持器の相対回転を自在として軸方向に連結する連結手段４０を設けるようにして、保持器連結部での摩耗を抑制する。 - 特許庁

In a flat cleaning mat 1 formed of a porous soft material, a plurality of linear protrusions 14 extending in the same direction is formed on the topside of the mat 1, and the protuberances 14 have low portions 11, high portions 12 higher than the low portions 11 and inclined portions 13 connecting the low portions 11 and the high portions 12.例文帳に追加

多孔性軟質素材から形成された平板状の洗浄用マット１において、前記マット１の上面に、同一方向に延びる複数の線状突起１４を形成し、前記突起１４は、高さが低い低部１１と、前記低部１１より高さが高い高部１２と、前記低部１１と前記高部１２とを連結する傾斜部１３とを有するようにする。 - 特許庁

To mechanize an operation securely stacking articles to be conveyed to make them in a stacked state and accumulating the same in good order at a predetermined position, wherein the article to be conveyed are "noshi envelopes" or others having swelling in a thickness direction and uneven thicknesses caused by having folded back pieces, and thereby to make it possible mechanize an operation for filling the bags.例文帳に追加

折返し片を有することが原因で厚み方向に膨らみがあり、且つ、厚みが一定しない「のし袋」等を搬送物として、この搬送物を所定位置にて確実に積み重ねて段積み状態にし、整然と集積する作業を機械化できるものとし、もって、袋詰めなどの作業の機械化を実現できるようにする。 - 特許庁

In addition, because the lengths of the each layers in terms of an MR height are the same on the contact area between the pinned layer 34 and the antiferromagnetic layer 33, the pinned layer 34 contacts the antiferromagnetic layer 33 across the whole MR height, exchange coupling is enhanced so much that the tilt of the magnetization direction can be more effectively suppressed.例文帳に追加

しかも、ピンド層３４と反強磁性層３３との接触領域におけるＭＲハイト方向の各層の長さが等しくなっているため、ピンド層３４はＭＲハイト方向全体に渡って反強磁性層３３と接触していることになり、交換結合力が高められて磁化方向の傾きをより効果的に抑制できる。 - 特許庁

The recovering roller 44 is driven to rotate so that it is rotated in the same direction as the other roller in ranges where it comes into contact with the developing roller 41 and the feeding roller 42, the residue toner after developing is removed by the recovering roller 44, the removed recovered toner is fed to the feeding roller 42 and this toner is fed again to the developing roller 41.例文帳に追加

回収ローラ４４は、現像ローラ４１と供給ローラ４２と接触する領域において、それぞれ同一方向になるように回転駆動され、現像後の残留トナーを回収ローラ４４にて除去し、その除去した回収トナーを供給ローラ４２へと供給し、これを現像ローラ４１へと再度供給するようにする。 - 特許庁

To detect ejection failure certainly at a high speed without the risk of influencing a printing operation sequence, and detect ink adhesion on a head surface provided with an ejection opening in an ink-jet head comprising a plurality of ejection openings for ejecting an ink arranged, for executing a printing operation by moving the same relatively in a scanning direction with respect to a printing medium.例文帳に追加

インクを吐出するための複数の吐出口を配列してなり、プリント媒体に対し走査方向に相対移動することによってプリントを行うインクジェットヘッドに対して、プリント動作シーケンスに影響を及ぼすことなく、高速かつ確実に吐出不良を検出し、また吐出口が設けられたヘッド面へのインク付着の検出を行う。 - 特許庁

Respective semiconductor elements 2, 3 are arrayed in zigzag so that respective sides will not be opposed mutually as the mounting configuration of two pieces of semiconductor elements 2, 3 mounted in the same package, while respective sides of the semiconductor elements 2, 3 are arranged so as to be in parallel to the arraying direction of the external lead terminals in order to avoid the complication of the wire bonding wiring.例文帳に追加

同一パッケージ内に搭載される２個の半導体素子２，３の搭載形態として、それぞれの端辺同士が対向しないように、各半導体素子２，３を千鳥配列とし、且つワイヤボンディング配線の複雑化を回避するために半導体素子２，３の各辺が外部リード端子の配列方向に平行となるようにする。 - 特許庁

This image forming device has a voltage impression member 8 in the vicinity of a downstream along a transfer body moving direction in a transfer nip, and an electric power source part 81 for impressing a voltage to the voltage impression member 8, and the voltage impression member 8 outputs a voltage having the polarity same to that of toner and proportional to information of a toner layer potential on a transfer body.例文帳に追加

転写ニップの転写体移動方向下流側近傍に電圧印加部材８と、電圧印加部材８に電圧を印加する電源部８１と、を有し、電源部８１は、トナーと同極性で、かつ、転写体上のトナー層電位の情報に比例した電圧を出力することを特徴とする画像形成装置とする。 - 特許庁

Or a metal plate formed by connecting five trapezoids laterally symmetrical with each lower side having a length twice the length of each upper side, sequentially at the oblique side parts, is bent at the respective oblique sides at a right angle in the same direction, and the trapezoidal parts on both outer sides are overlapped with each other to form a cylinder of quadrangular pyramid shape with the top part cut off.例文帳に追加

または、左右対称でかつ下辺の長さが上辺の長さの２倍である５個の台形をその斜辺部で順に連接させた形状の金属板を、各斜辺でそれぞれ同方向に９０度に折曲して、両外側の台形部を互いに重複させて、頂部が切除された四角錐の形状の筒に形成する。 - 特許庁

In the SZ slots 23 for the optical cable having SZ spiral grooves I-V which are carved on an outer circumference and whose directions alternately turn around at a predetermined turning angle, circumferential angular positions in a slot cross section of a plurality of the turning centers of each spiral groove do not always exist at the same angular position in the longitudinal direction of the slot.例文帳に追加

所定反転角で交互に螺旋の向きが反転するＳＺ螺旋状溝 I〜V が複数条外周面に刻設された光ケーブル用ＳＺスロット２３において、各螺旋状溝の複数の反転中心部のスロット断面における円周角度位置が、スロットの長手方向において常に同一の角度位置に存在しないようにすること。 - 特許庁

A cosine phase output winding is wound such that a cosine phase output coil 25 having a combination of the sum of induced voltages 25e in each cosine phase output coil 25 being the same cycle as that of the cosine phase output voltage, is omitted from a virtual winding state configured so that the distribution of the induced voltages 25e turns into a sine wave form in the circumferential direction.例文帳に追加

余弦相出力巻線は、各余弦相出力コイル２５における誘起電圧２５ｅの分布が周方向において正弦波状となるように構成される仮想巻線状態から、誘起電圧２５ｅの和が余弦相出力電圧と同周期となる組み合わせの余弦相出力コイル２５を省略した態様で巻回される。 - 特許庁

The serial recorder performing recording while scanning a recording medium with a recording head in the subscanning direction is characterized in that it has a multipass print means for completing recording by scanning the same print part a plurality of times, a means for detecting an optimal number of passes, and a means for switching the number of passes.例文帳に追加

記録媒体の副走査方向に記録ヘッドが走査しながら記録を行うシリアル型の記録装置であって、同一印字部を複数回走査する事により記録を完結させるマルチパス印字手段と、最適なパス数を検出する最適パス数検出手段と、パス数を切り替えるパス数切り替え手段とを有することを特徴としてなす。 - 特許庁

At the time of determining split data of a block within a range of predetermined maximum number of dots by counting the number of ON dots from print record data of the same print line, print recording is processed sequentially while alternating the sub-scanning direction of a thermal head 14 for splitting each heating element 14a into blocks every print line.例文帳に追加

同一印字ラインの印字記録データからオンドット数を計数して、あらかじめ決められた最大ドット数を越えない範囲でブロックの分割データを決定し、該分割データを決定する際に、各発熱素子１４ａをブロックに分割していくサーマルヘッド１４の副走査方向を印字ライン毎に互い違い方向から順次印字記録処理する。 - 特許庁

In the optical sheet 30 for display, a first diffusion sheet 12 is stacked on the back surface of a lens sheet 14 where convex lenses formed in uniaxial direction are adjacently arrayed over almost all surface, a second diffusion sheet 18 is stacked on the surface of the same, and the lens sheet and the first and second diffusion sheets are joined on at least one part of the periphery.例文帳に追加

１軸方向に形成された凸状レンズが隣接して略全面に配列されたレンズシート１４の裏面に第１の拡散シート１２が、表面に第２の拡散シート１８が積層されており、レンズシートと第１及び第２の拡散シートとが周縁の少なくとも１以上の箇所において接合されているディスプレイ用光学シート３０である。 - 特許庁

In the piston provided in a cylinder in such a manner that the same can freely reciprocate therein and composed of at least a piston main body and a piston head connected to the piston main body, and provided with a groove for fitting with a seal member extending in a circumference direction on an outer circumference surface, the groove for fitting with the seal member is provided on the piston head.例文帳に追加

シリンダ内に往復運動自在に設けられ、少なくともピストン本体と、該ピストン本体に接合されるピストンヘッドとから形成されるとともに、外周面に周方向に延びるシール部材の嵌合用の溝が設けられたピストンにおいて、前記シール部材の嵌合用の溝をピストンヘッド側に設けたことを特徴とするピストン。 - 特許庁

The two optical elements 1 and 2 are controlled respectively so that a phase of the loss spectrum is shifted by a loss control circuit 3 in the same direction to a wavelength, or the whole loss spectrum is controlled by controlling one of the two optical elements 1 and 2, so that the phase of any one loss spectrum is shifted from the wavelength.例文帳に追加

そして、損失制御回路３により、損失スペクトルの位相が波長に対して同方向にシフトするように２個の光学素子１、２のそれぞれを制御し、または、いずれか一方の損失スペクトルの位相が波長に対してシフトするように２個の光学素子１、２の一方を制御することによって、全体での損失スペクトルを制御する。 - 特許庁

To provide a developing machine and an image-forming device, capable of preventing unevenness image density from occurring by making the take-in amount of toner constant in the shaft direction of a developer carrier in a developing device and an image-forming device, using the same where a toner concentration detection means is disused and the toner is taken in by the movement of developer.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とせず、現像剤の動きによってトナーを取り込む現像装置およびこれを用いる画像形成装置において、現像剤担持体軸方向におけるトナーの取り込み量を一定にすることにより、画像濃度ムラの発生を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A shooting handle 24 has a fore and aft directional component accessing to and departing from the player as the displacement direction of the same and is constituted so that a hand rest 32 displaces according to the displacement of the shooting handle 24 by fixedly arranging the hand rest 32 supporting the wrist of the player gripping the gripping portion 28 relative to the gripping portion 28.例文帳に追加

発射ハンドル２４が、その変位方向として遊技者に対して接近／離隔する前後方向成分を有すると共に、把持部２８を把持する遊技者の手首を支持する手置き台３２が該把持部２８に対して固定的に設けられることによって、該手置き台３２が該発射ハンドル２４の変位に併せて変位するように構成した。 - 特許庁

A notch 4 prolonged in the longitudinal direction in parallel with a coated optical fiber 1 on the surface of an envelope 3 which covers the fiber 1 and two tension members 2 disposed on both sides of the fiber 1 symmetrically in bloc so that they are included in the same plane is provided along the line of intersection of the fiber 1 and the envelope.例文帳に追加

ケーブルの中心にある一本の光ファイバ心線１とその両脇に平行に配置した二本のテンションメンバ２を同一平面に含むように対称形に一括被覆した外皮３の表面上の、光ファイバ心線に平行に長手方向に延びるノッチ４を、光ファイバ心線１とテンションメンバ２を含む平面と外皮との交線に沿って設ける。 - 特許庁

To provide an optical sheet capable of preventing sharp deterioration of luminance due to the deviation of observation angle in the inclined direction and preventing the deterioration of front surface luminance due to the displacement of a light source by tilting each Fresnel lens surface 1a for each area R and making each Fresnel lens surface 1a concave; and to provide a backlight unit using the same.例文帳に追加

各フレネルレンズ面１ａを領域Ｒごとに傾斜させると共に、各フレネルレンズ面１ａを凹面にすることにより、観察角の斜め方向へのずれによる急激な輝度の低下を防止すると共に、光源の位置ずれによる正面輝度の低下を防止することができる光学シート及びこれを用いたバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

In this integrated type photovoltaic element, that divides a plurality of photovoltaic elements formed on the same substrate 101, and is connected in series for integration, the division grooves 104, 106, and 108 for dividing the plurality of photovoltaic elements are formed along the direction of a pull mark, generated by rolling on the surface of the substrate.例文帳に追加

同一の基板１０１上に形成された複数の光起電力素子を分割し、直列接続して集積化される集積型光起電力素子において、複数の光起電力素子を分割するための分割溝１０４、１０６、１０８が、基板表面に圧延により生じる引き目の方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The disk board 7 of the frequency adjustment mechanism 5 is arranged in parallel with the xy plane and configured to be movable in the direction of the z axis and changing the distance between the disk board 7 and the xy plane of the dielectric resonator 3 provides the same amount of perturbation to the two electromagnetic fields orthogonal to each other on the xy plane.例文帳に追加

周波数調整機構５の円板板７は、ｘｙ面に平行になるように配置されて、ｚ軸方向に移動できるように構成されており、円板板７と誘電体共振器３のｘｙ面との距離が変化することで、ｘｙ面で直交する２つの電磁界に対して同量の摂動を与えるようになっている。 - 特許庁