「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of laterally elongated rectangular suction side openings 3a, 3a,... are made while being spaced apart in the longitudinal direction in one side face of a housing 2 and rectangular exhaust side openings 3b, 3b,... of same dimensions as the suction side openings 3a, 3a,... are made in the other side face of the housing 2 at slightly upper positions.例文帳に追加

筐体２の一側面には、横に長い矩形の複数の吸気側開口3a，3a，…が筐体２の縦方向に距離を隔てて開設してあり、筐体２の他側面であって、吸気側開口3a，3a，…に対向する位置より少し上方の位置には、吸気側開口3a，3a，…の寸法と同じ寸法の矩形の排気側開口3b，3b，…がそれぞれ開設してある。 - 特許庁

The liquid crystal panel 11 is retained by holding a frame part NA outside a display region AA between a frame 17 arranged on the rear side and a bezel 13 formed in a frame shape arranged on the front side and, at the same time, by intermittently fastening the frame 17 and the bezel 13 with a plurality of screw components B with respect to the peripheral direction of the frame 17 and the bezel 13.例文帳に追加

液晶パネル１１は、裏側に配されたフレーム１７と、表側に配された枠状をなすベゼル１３との間で、表示領域ＡＡの外側の額縁部分ＮＡが挟持されるとともに、フレーム１７及びベゼル１３における周方向について間欠的に複数締め付けられるねじ部品Ｂによって保持される。 - 特許庁

Recessed parts 44 are formed on parts by avoiding the most close approaching position while securing the thickness (a) of a part in which the track of a cam groove 32 for a front group most close approaches the cam ring end surface 18F, in the cam ring 18 arranged coaxially with a lens- barrel main body and rotatable around a rotational axis in the same direction as the optical axis.例文帳に追加

鏡胴本体と同軸に配置され、光軸と同方向の回転軸の周りに回動可能なカム環１８において、前群用カム溝３２の軌道がカム環端面１８Ｆに最も接近する部分の肉厚寸法ａを確保しながら、その最接近位置を避けて肉厚に余裕のある部分に凹部４４を形成する。 - 特許庁

The roughing end mill comprises the plurality of twisted grooves 11 provided in the tool body 10 and the corrugated outer periphery cutting edge 12 provided on the outer periphery of the tool body on the rear sides of the twisted grooves in the rotating direction, wherein a flank 13 for the corrugated outer periphery cutting edge is formed in the same shape as the corrugated shape of the outer periphery cutting edge.例文帳に追加

工具本体10に複数のねじれ溝11が設けられると共に、各ねじれ溝より回転方向後方側における工具本体の外周に波形状になった外周切刃12が設けられてなるラフィングエンドミルにおいて、波形状になった外周切刃に対する逃げ面13をこの外周切刃の波形状と同形状になるように形成した。 - 特許庁

To provide an insertion section of a flexible endoscope which is inserted into a deep part of the luminal tissue easily in a short time by forcibly bending a distal part of a flexible tube adjacent to the back of a bending section in such a manner that the flexible tube follows the bending section and bends in the same direction as the bending section with a curve larger than in the bending section.例文帳に追加

湾曲部の後側に隣接する可撓管部の先端寄りの部分を、湾曲部に追従して湾曲部よりは大きなカーブで湾曲部と同方向に強制的に屈曲させることにより、管腔臓器の深部にまで短時間で容易に挿入することができる可撓性内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

The charging terminal parts 16, 31 and the charging terminal members 7, 29 for a first battery pack 15 and a second battery pack 30 are assembled to a terminal block member 40 installed at the loading parts so as to be respectively connected, and the operation member 55 is assembled by the first battery pack and the second battery pack so as to operate in the same direction.例文帳に追加

装填部に取り付けられる端子ブロック部材４０に対して、充電端子部１６，３１が第１のバッテリパック１５と第２のバッテリパック３０の充電端子７，２９とそれぞれ接続可能に組み付けられ、作動部材５５が第１のバッテリパックと第２のバッテリパックとによって同一方向に作動可能に組み付けられてなる。 - 特許庁

The droplet discharge device that discharges droplets to a plurality of section areas arrayed in a vertical scanning direction at constant intervals while repeatedly making a main scan and a vertical scan discharges the droplets in invariably the same discharge pattern in all main scans while a movement quantity of a droplet discharge head in a vertical scan is set to an integral multiple of arrangement intervals of the section areas.例文帳に追加

主走査と副走査を繰り返しながら、副走査方向に一定間隔で配列された複数の区画領域に液滴を吐出する液滴吐出装置において、液滴吐出ヘッドの副走査の移動量を区画領域の配置間隔の整数倍とし、全ての主走査において常に同じ吐出パターンで液滴を吐出する。 - 特許庁

To provide an optical device which is capable of observing the total range of a sample with the same objective lens by scanning a stage on which the sample is mounted in the two-dimensional direction, recording multiple scan images, joining together a plurality of the scan images and reproducing one image without the sense of incongruity, particularly when performing the fluorescent observation of the sample larger than the visual field of the objective lens.例文帳に追加

特に対物レンズの視野より大きな標本を蛍光観察する際、標本を載置したステージを２次元方向にスキャンさせて標本の全範囲を同一の対物レンズで観察可能にし、その複数回のスキャン画像を記録し、またその複数のスキャン画像を張り合わせて違和感のない一枚の画像に再生すること。 - 特許庁

The member for the graphic teaching implements is formed by providing both of both ends in the long side direction of rectangular strip-like sheets which are cut to the same length and have elasticity with link holes 2 and notched ports 3 arriving from these link holes 2 at the end faces and making the link hole side width of the notched ports 3 narrower than the diameter of the link holes 2.例文帳に追加

図形教具用部材は、同一長さに切断した弾力性のある短冊状シ−トの長辺方向両端部にいずれもリンク孔２とそのリンク孔２から端面に達する切り欠き口３とが設けられ、切り欠き口３のリンク孔側幅はリンク孔２の直径より狭くなっていることを特徴としている。 - 特許庁

A reproduced image of the object light is obtained by irradiation with reference light as readout light and a correlative image of the image and an image of a record as the hologram is obtained by irradiation with the object light; and the transmission direction of the same polarizing element is adjusted and only the reproduced image or correlative image can be extracted separately from the reference light or object light as the reference light.例文帳に追加

読み出し光として参照光を照射すると、物体光の再生像が得られ、物体光を照射すると、その画像とホログラムとして記録の画像との相関像が得られ、同一の偏光素子の透過方位を調整して、再生像または相関像のみを、読み出し光としての参照光または物体光と分離して取り出せる。 - 特許庁

Unit tuned mass dampers 2 including a plate spring 4 as a mass 3 and a restoration force element and designed to vibrate in the direction for canceling vibration of the building 13 at the same period as vibration of the building 13 are installed in the building 13 by a plurality of units to control vibration of the building by total weight of mass of these unit tuned mass dampers 2.例文帳に追加

マス３と復元力要素としての板バネ４とを含み、建物１３の振動と同じ周期で該建物１３の振動を打ち消す方向に振動するように設計された単位チューンドマスダンパー２が、複数単位、建物１３に設置され、これら単位チューンドマスダンパー２…のマスの合計重量により建物を制振するようになされている。 - 特許庁

When a first internal lottery winning combination (a failure) is determined during the operation of a replay time and same type of symbols (double blanks) continuing in the rotating direction of reels are stopped at a specific position of a display window by the stop operation of the player, this game machine adds a predetermined number of points to a number-of-point retention means (a point counter).例文帳に追加

遊技機は、リプレイタイムの作動中に、内部当籤役決定手段により内部当籤役として第１の内部当籤役（ハズレ）が決定され、遊技者の停止操作によってリールの回転方向に連続する同種類の図柄（２連ブランク）が表示窓の特定の位置に停止される場合に、所定のポイント数をポイント数保持手段（ポイントカウンタ）に加算する。 - 特許庁

In a color filter arrangement pattern of an image pickup means, a Cy is placed at four corners of a square grid 62, Mg and G are placed as a diagonal set of a square grid 64 deviated in horizontal and vertical directions relative to the square grid 62 by a half pitch in which any Cy is placed in the middle, and the same color is adjacently placed in the horizontal direction.例文帳に追加

一方の撮像手段の色フィルタ配置パターンを、正方格子６２の４隅にＣｙを配置し、何れかのＣｙを中心に配置すると共に正方格子６２に対して水平及び垂直方向に半ピッチずれた正方格子６４の対角の組がＭｇとＧとなるように配置し、それぞれ水平方向に隣接して同色を配置する。 - 特許庁

The wafer ID number 16 is constituted by forming the plurality of micro notches 14 penetrated from the mirror surface 18 of the wafer 10 to the rear surface 20 of the same toward the center of the wafer 10 from the wafer edge 12 along the radial direction of the wafer, in an encoded array corresponding one-to-one to the wafer as the ID number for discriminating the wafer.例文帳に追加

ウエハＩＤ番号１６は、ウエハを識別するＩＤ番号としてウエハに１対１で対応するようにコード化された配列で、ウエハ１０の鏡面１８から裏面２０に貫通する複数個のマイクロノッチ１４をウエハエッジ１２からウエハ１０の中心に向かって半径方向に沿って形成することにより、構成されている。 - 特許庁

The long ply manufacturing apparatus is composed of a first feed line 14 for feeding the long rubber sheet material and the second feed line 16 provided on the same straight line as the feed line 14 and equipped with a cutter 18 for cutting the fed long rubber sheet L at an angle θ1 set with respect to the feed direction over a set length to form a ply piece P.例文帳に追加

長尺プライ製造装置は、長尺ゴムシート材を搬送する第１搬送ライン１４と、搬送ライン１４と同一直線上に設けられる第２搬送ライン１６とからなり、搬送されてきた長尺ゴムシート材Ｌを、搬送方向に対して設定角度θ１で、かつ設定長さで裁断してプライ片Ｐとするカッタ１８を備えている。 - 特許庁

The chip package comprises conductive layers 31a, 31b formed in a predetermined thickness on upper and lower surfaces of a chip terminal, a chip package 30 having electrodes 33a, 33b to couple coupling pads of a printed circuit board to each side face in the same direction of the side faces of the layers 31a, 31b, and a chip package assembly including the package 30.例文帳に追加

本発明は、チップの端子が形成された上下面に所定の厚さで設けられた導電層３１ａ，３１ｂと、該導電層３１ａ，３１ｂの側面中同じ方向になる各側面に印刷回路基板の連結パッドに連結するための電極面３３ａ，３３ｂを設けたチップパッケージ３０及びこれを含んだチップパッケージアセンブリーを提供する。 - 特許庁

A driving part 14 being a reflection angle control means and a microcomputer 16 are synchronized with light emission control by a light emission driving part 15 being a light emission control means and the microcomputer 16, and vary the reflection angle of a reflection mirror 13 so as to reflect the light emitted from light emitting diodes 10 to 12 in the same direction through the emission window 31 of a unit main body 30.例文帳に追加

反射角度制御手段たる駆動部１４とマイコン１６が発光制御手段たる発光駆動部１５とマイコン１６による発光制御に同期して発光ダイオード１０〜１２から放射された光を器具本体３０の出射窓３１を通して同一方向に反射するように反射鏡１３の反射角度を変化させる。 - 特許庁

When the lining is made around the RC column 2, a rectangular connection projected section 6 is formed by stamping in the vicinity of a connecting edge section of the reinforcing panel piece 5 so that it can be projected toward the side direction of the RC column and, at the same time, a rectangular connection opening 7 fitting the connection projecting section 6 thereto is formed in the connecting panel 4.例文帳に追加

ここで、補強パネルピース５の接続縁部近傍には、ＲＣ柱２の周囲に巻き立てたとき、該ＲＣ柱の側面方向に向けて突設されるように矩形状の接続用突設部６をプレス加工で形成してあるとともに、接続パネル４には、かかる接続用突設部６が嵌合される矩形状の接続用開口７を形成してある。 - 特許庁

To obtain a cellulosic composition, a cellulosic film, an optical compensation sheet, a polarizing plate and a liquid crystal display device, in more detail, a cellulosic film having slight humidity dependence of inplane retardation (Re) and retardation (Rth) in the thickness direction, and a retardation film, an optical compensation sheet, a polarizing plate and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

本発明はセルロース体組成物、セルロース体フィルム、光学補償シート、偏光板および液晶表示装置に関し、さらに詳しくは、面内レタデ−ション（Ｒｅ）および厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）の湿度依存性が小さいセルロース体フィルム、それらを用いた位相差フィルム、光学補償シート、偏光板および液晶表示装置に関する。 - 特許庁

One chip space 2 provided with a reamer blade 3 and plural grooves 4 having the approximately same shape as the chip space are formed on an outer periphery of a reamer body 1 at equal intervals in the circumferential direction, and guide pads 7 exist on the approximately symmetrical positions of the reamer blade 3 through an axis O, whereby the dynamic balance at high-speed rotation can be stabilized.例文帳に追加

リーマ本体１の外周に、リーマ刃３の備わる１条の刃溝２と、これと略同一形状をした複数の溝４とを円周方向に等配させて付設し、しかも、軸線Ｏを挟むリーマ刃３の略対称位置にガイドパッド７が存在するように形成することにより、高速回転時の動バランスを安定させる。 - 特許庁

Since the endless guide chain 12 circulating at the substantially same speed as the conveyance speed of the material S to be burned is arranged at both sides of the width direction of the conveyance route C, the material S to be burned deviating from the conveyance route C due to the heat distortion of the roller 3 is guided and thus orderly conveyed in the conveyance route C.例文帳に追加

搬送経路Ｃの幅方向の両側位置で、被焼成体Ｓの搬送速度と略同一速度で循環移動する無端案内チェーン１２を配置したから、ローラ３の熱歪により搬送経路Ｃを逸脱しようとする被焼成体Ｓを案内して、該搬送経路Ｃ内で整然と搬送することが可能となる。 - 特許庁

When the top plate flap 10 is lifted in the substantially horizontal state, the length from its rear end 10a to the front end of the top plate 9 is substantially the same as the length in the transverse direction of the top plate 2 of the desk.例文帳に追加

前記サイドキャビネット７における本体部８と天板９の奥行きを、前記デスク天板２の下部に設けた空間５の奥行きより短くし、前記天板フラップ１０を、これを略水平状態に起立した場合にその後端１０ａと天板９の前端までの長さが、前記デスク天板２の前後方向の長さと略同一長になるようにする。 - 特許庁

Since the board E can be rotated vertically or horizontally in the same plane without swinging or moving the board E in the horizontal direction, a space for slanting or moving the board E to the front side and the back side of the board E can be made unnecessary to save a space.例文帳に追加

さらに、従来のように、電子黒板Ｅをその前後方向に揺動または移動させることなく、同一面内において電子黒板Ｅを縦姿勢または横姿勢に回転させることができるので、電子黒板Ｅの前面側と背面側とに電子黒板Ｅを傾けたり移動させたりするスペースが必要なく、省スペース化が可能である。 - 特許庁

In this developing method, developer consisting of toner and a carrier coated with resin is carried on a magnetic roll arranged oppositely to a photoreceptor and fed by moving the magnetic roll in the same direction as the moving direction of the photoreceptor while developing bias potential is applied to the magnetic roll, so that an electrostatic latent image formed on the photoreceptor is developed.例文帳に追加

感光体と対向して配置された磁気ロール上に、トナーと樹脂被覆されたキャリアとよりなる現像剤を担持し、該磁気ロールに現像バイアス電位を印加しながら感光体の移動方向と同一方向に移動させて現像剤を搬送し、感光体上に形成された静電潜像を現像する現像方法において、該トナーの重量平均粒径が６〜１０μｍ、かつ、該樹脂被覆されたキャリアの重量平均粒径が３０〜８０μｍで、式（Ｉ）で示される現像部位の最大現像電界における比抵抗が１０^7 〜１０^9 Ω・ｃｍであることを主要な構成とする。 - 特許庁

In this color picture tube device having a pair of two circular bipolar magnets 44, installed rotatably on the neck circumference of the electron gun side of a deflection yoke, for generating a magnetic field for corresponding orbits of three electron beams in the same direction, the inner circumferential edge near magnetic poles of the bipolar magnets 44 is formed into a linear shape perpendicular to a magnetic flux 51 generated from the magnetic poles.例文帳に追加

偏向ヨークの電子銃側のネック外周上に回転可能に配置され、３電子ビームの軌道を同一方向に補正する磁界を発生する２枚１組の環状の２極マグネット9 を有するカラー受像管装置において、２極マグネットの磁極近傍の内周縁を、その磁極から発生する磁束51と直交する直線形状に形成した。 - 特許庁

According to this, even if commodities 100 (large size) and 101 (small size) of different sizes are sold in the same place, a proper storage quantity according to the difference in the commodity size can be easily set by changing the installation direction of the back plate 21, and even if the degrees of decrease of the commodities are differed, the residual quantities of the commodities can be uniformed in appearance.例文帳に追加

このことによってサイズの異なる商品１００（大サイズ）、１０１（小サイズ）が同じ場所で販売される場合であっても、商品サイズの差に応じた適切な貯蔵量を背面板２１の装着方向の変更によって容易に設定することができ、商品の減り具合に格差があっても商品残量を見かけ上均一化することができる。 - 特許庁

In a pallet equipped with an upper plate on which a cargo can be placed and fork insertion parts in which the forks of a forklift can be inserted from the side surface direction of the upper plate, the hork insertion parts have movable members and the movable members are energized so as to form the same horizontal surface as the upper plate and can be moved downward when force is applied to the upper plate from above.例文帳に追加

荷物を載置できる上板と、この上板の側面方向からフォークリフトの爪が挿入できる爪挿入部とを備えてなるパレットにおいて、この爪挿入部は可動部材を備え、該可動部材が上記上板と同一水平面を形成するように付勢されているとともに、上板の上方向からの力がかかったときに下方向に移動できる。 - 特許庁

In a process to form an internal polarizing layer of a transflective liquid crystal panel carrying out display of a transmissive mode and of a reflective mode, and in the case application is conducted while imparting stress to construction materials, a step to align extending directions of opening parts as transmission holes arranged on a reflection layer to reflect incident light and stress imparting directions in the application in the same direction is included.例文帳に追加

透過モードと反射モードとの表示を行う半透過反射型の液晶パネルの内部偏光層の形成工程にて、その構成材料に応力を付与しつつ塗布する際に、入射光を反射するための反射層に設けられた透孔としての開口部の延在方向と、前記塗布の応力付与方向とを同一方向とする工程を含むものである。 - 特許庁

To provide a soft magnetic thin film which is capable of preferentially strengthening and sharpening a vertical recording magnetic field when applied to a vertical magnetic recording medium, its high-productivity manufacturing method, a high-quality vertical magnetic recording medium improved in magnetization responsiveness in a track running direction, and a vertical magnetic recording and reproducing device comprising the same vertical magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体に適用した場合に、垂直方向の記録磁界を優先的に強め、かつ急峻化することができる軟磁性薄膜、その生産性の高い製造方法、トラック走行方向の磁化応答性に優れた高品質の垂直磁気記録媒体およびこの垂直磁気記録媒体を備えた垂直磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A yawing sensor (yawing detecting means) 23 for detecting the yawing of a vehicle is provided, and if the yawing direction detected by the yawing sensor 23 is the same and yaw rate is within a certain range for a preset reference number of times of braking action in succession, a controller 22 determines that a biassed brake phenomenon is occurring.例文帳に追加

車両のヨーイングを検出するヨーイングセンサ（ヨーイング検出手段）２３が設けられており、予め設定されている基準回数だけ連続して、ブレーキング動作のたびにヨーイングセンサ２３によって検出されるヨーイング方向が同一方向で、しかもヨーレートが一定の範囲内に収まっているとき、ブレーキ片効き現象が発生していると、コントローラ２２は判断する。 - 特許庁

The outer peripheral part 33 of a hood member 20 is projected by an optical axis 32 in the rough same direction that shifts to the shaft 19 of an insertion part in the endoscope with a hood part 23 provided with the optical axis 32 of an objective optical system unit arranged deviated from the shaft 19 of the insertion part of the endoscope.例文帳に追加

対物光学系ユニットの光軸３２が、内視鏡の挿入部の軸心１９とずれて配置され、内視鏡の先端部１２に対物レンズ面２２より前方に突出するフード部２３を有する内視鏡において、光軸３２が挿入部の軸心１９に対してずれている方向と略同方向に、フード部２０の外周部分３３を突出させたことにある。 - 特許庁

This manufacturing method includes a preliminary forming step of taking a billet of the same diameter as that of a shaft part as a stock, swelling one end thereof and forming a slit in the axial direction of the other end thereof and expanding the slit to form a key member which is bent sidewise, and a full forming step of forming the key member formed in the preliminary forming step to a predetermined shape.例文帳に追加

素材として軸部と同径のビレットを用い、その一端を膨大加工するとともに他端に軸方向にスリットを形成し、そのスリットを拡大して側方へ屈曲した鍵部材を形成する予備成形工程と、その予備成形工程で作られた鍵部材を所定の形状になる処まで成形する本成形工程とを含む製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a safe sandwich packaging bag to be easily unsealed by the one-touch operation, retaining the shape of the bag in packaging after being unsealed, storing a sandwich not yet taken and keeping the same clean, to be manufactured at a low cost without using a cut tape without using a uniaxial oriented film of cleavage direction properties or a special sealing adhesive tape and guaranteeing the virgin properties when being unsealing.例文帳に追加

容易にかつワンタッチで開封できて、開封後も包装時の袋の形態を保ち食していないサンドイッチを収容できて清潔に保つことができ、カットテープや開裂方向性を有する一軸延伸フィルムや特別な封緘用粘着テープを用いずに済み低コストで製造でき、開封時のバージン性が保証されて安全なサンドイッチ用包装袋。 - 特許庁

A treatment object and a treatment liquid are hermetically held in a bottomed cylindrical pot 11 with an opening and closing lid, retained through a pot holder 18 and subjected to a rise and fall action to reciprocate the pot 11 in the vertical direction and to a rotation action to rotate the pot so as to make its top and bottom draw circles in the same plane by combination of proper timings of normal and reverse rotations.例文帳に追加

処理対象物とともに処理液を、開閉蓋付有底筒状のポット１１内に密閉収容してポットホルダ１８を介して保持し、上記ポット１１を上下方向に往復移動させる昇降動作と、上記ポットを、その上下端が同一平面上で円を描くように回転させる回転動作とを、適宜のタイミングで組み合わせて与えるようにした。 - 特許庁

A belt conveyance apparatus 10 comprises a first conveyance belt 13 for supporting a printed board 12 from below, a second conveyance belt 14 for supporting the printed board 12 while making it contact a pair of left and right end surfaces substantially perpendicularly to a conveyance direction, and a transmission motor 25 for driving the first and second conveyance belts 13, 14 substantially at the same speed via a transmission mechanism 15.例文帳に追加

ベルト搬送装置１０は、プリント基板１２を下方から支持する第１の搬送ベルト１３と、プリント基板１２をその搬送方向と略直交する左右一対の端面に当接支持する第２の搬送ベルト１４と、第１の搬送ベルト１３と第２の搬送ベルト１４を、伝動機構１５を介して略同一の速度で駆動する伝動モータ２５とを備えている。 - 特許庁

The rice transplanter-mounted type agrochemical distributor for distributing the granular agrochemical at the same time as a rice-transplanting operation has a distributing structure 1 for distributing the agrochemical, and flow-regulating plates 42a and 42b arranged at both sides in the width direction of a distributing port 41a installed in the distributing structure 1, and supported by distributing port 41a sides so as to be tilted.例文帳に追加

田植え作業と並行して粒状の農薬を散布する田植機搭載型農薬散布装置であって、農薬を散布する散布機構１と、散布機構１に設けられる散布口４１ａの幅方向の両側に配置されて散布口４１ａ側に傾倒可能に支持された整流板４２ａ，４２ｂとを備える田植機搭載型農薬散布装置を採用する。 - 特許庁

When a long print head assembly is formed using a plurality of print heads each having a plurality of nozzle arrays for respective colors consisting of a specified number of ink jet nozzles arranged at a constant interval, the ink jet nozzle at one end of one of two adjacent print heads and the ink jet nozzle at the other end of the other print head are arranged on the same line in the subscanning direction.例文帳に追加

所定個数のインクジェットノズルが等間隔で一列に配設されたノズルアレイを色別に複数列備える印刷ヘッドを複数個用いて長尺の印刷ヘッド組立を形成する際に、隣接する２つの印刷ヘッドの内の一方の印刷ヘッドの一端のインクジェットノズルと他方の印刷ヘッドの他端のインクジェットノズルとが副走査方向の同一ライン上になるように配置する。 - 特許庁

A plurality of receiving beams as angle measuring beams are simultaneously formed with respect to an elevation direction, altitude information of a target is calculated by using data in an effective angle measuring range from among angle measurement data with respect to the target acquired respectively by the receiving beams, and altitude information with respect to the same target is received from a secondary radar, to compare the information with this calculation result.例文帳に追加

仰角方向に対して測角ビームとしての複数の受信ビームを同時に形成し、これら受信ビームのそれぞれで取得した目標に対する測角データの中から有効測角範囲のデータを用いて目標の高度情報を算出するとともに、二次レーダからの同一目標に対する高度情報を受けとってこの算出結果と比較する。 - 特許庁

Contact elements 15 of a specified height are provided at two spots with a specified spacing on a long base 11 so that their contact faces 15a with an object P under lie on the same plane, and dial gages 20 are mounted at positions between the contacts so that the measuring direction y of their probes 25 is perpendicular to a plane 15b defined between the contact faces.例文帳に追加

長尺基体１１の所要間隔離れた二箇所に、被測定物Ｐとの接触面１５ａが同一平面上になるようにした所要高さの接触子１５を設け、前記長尺基体の接触子間位置に、ダイヤルゲージ２０をその測定子２５測定方向ｙが前記接触面間で形成する平面１５ｂと直交する方向になるよう取り付けた。 - 特許庁

A sub-reflector 11 integrally formed and bent from the extension reflector 9, is disposed in the peripheral direction of the aiming adjusting gap S formed between a front end opening 8a of the main reflector 8 and the extension reflector 9 arranged in the front of the main reflector 8, and is subject to a brilliance treatment providing the same texture as that of a reflecting surface of the main reflector 8.例文帳に追加

メインリフレクタ８の前端開口部８ａと、その前方に配設されているエクステンションリフレクタ９との間に形成されるエイミング調整用間隙部Ｓの外周方向に、エクステンションリフレクタ９から一体的に曲げ形成されているサブリフレクタ１１を配設し、このサブリフレクタ１１にメインリフレクタ８の反射面と同等の質感を得ることのできる光輝処理を施す。 - 特許庁

There are provided the tapered tubular article formed by curing a prepreg keeping reinforcing fibers such as carbon fibers impregnated with a resin is characterized by disposing a plurality of dents extended in the longitudinal tip direction at spaces on the surface of the article; a fishing rod, a golf club or a bicycle frame having the tapered tubular article; a prepreg for forming the tapered tubular article; and a method for producing the same.例文帳に追加

炭素繊維等強化繊維に樹脂を含浸させたプリプレグを硬化することよって形成されたテーパー状管状体で、その表面が先端長手方向に延びる凹部が間隔をおいて複数構成されたテーパー状管状体具備した釣り竿、ゴルフクラブ、自転車及びテーパー状管状体作成用プリプ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the inkjet recording device in which ink particles 130 ejected from the nozzles 230 of a recording head module 210 equipped with a plurality of the nozzles 230 impinge on a recording medium P, the ink particles 130 ejected from the respective nozzles 230 can be deflected in the ejection direction of the ink particles 130 so as to impinge on the same pixel position of the recording medium P.例文帳に追加

ノズル２３０を複数備えた記録ヘッドモジュール２１０のノズル２３０からインク粒子１３０を吐出して被記録体Ｐ上に着弾させるインクジェット記録装置において、前記複数のノズル２３０からそれぞれ吐出するインク粒子１３０が、前記被記録体Ｐの同一の画素位置に着弾できるように、前記インク粒子１３０の吐出方向を偏向することを特徴とする。 - 特許庁

When even one of a plurality of detection blocks set along a border in an Nth scanning region with an (N+1)th scanning region meets banding image conditions, it is determined that a banding image exists in the Nth scanning region, so as to control recording so that the (N+1)th scanning region is scanned in the same scanning direction as the Nth scanning region.例文帳に追加

Ｎ番目の走査領域において、Ｎ＋１番目の走査領域との境界沿いに複数設定される検出ブロックのうち、バンディング画像の要件を満たすものが１つでも存在すれば、その走査領域にバンディング画像が存在すると判定し、Ｎ＋１番目の走査領域がＮ番目の走査領域と同一の走査方向で記録されるように制御する。 - 特許庁

The narrow and long mat formed with a green in its end is attached with a pair of support members opposed to each other along the longitudinal direction, the two threads are stretched in parallel on the same vertical surface, the two threads are defined as the putting line extending from a ball set position to a cup position on the green and the player swings using the putting line as the reference.例文帳に追加

端部にグリーンが形成された細長状のマットに、一対の支持部材が、長手方向に沿って互いに対向するように取り付けられ、かつ前記一対の支持部材の間に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設し、該２本の糸を、ボールのセット位置から前記グリーンのカップ位置に向かうパッティングラインとして設定し、該パッティングラインを目安にスイングするようにしたこと。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor, by which the generation of partial image defects along an axial direction of an electrophotographic photoreceptor can be suppressed, the image defects resulting from the wear of a cleaning blade in the same portion during forming images, which is caused by polishing of the surface of the electrophotographic photoreceptor, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体の表面の研磨に起因して、画像形成時にクリーニング用ブレードの同一部分が摩耗し、電子写真感光体の軸方向に沿って部分的な画質欠陥が発生するのを抑制することが可能な電子写真感光体の製造方法、並びに、この電子写真感光体を用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供。 - 特許庁