「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

As vibrations between speakers, actions and counter-actions are offset, and as a common sound chamber, it is constituted to isolate cabinet vibrations by arranging a plurality of speaker units close in the same or opposite direction and by driving them so that a rear sound of outside sound speakers and a rear sound of internal speakers form a common sound chamber and they become synchronous.例文帳に追加

複数のスピーカユニットを同じ向きあるいは逆向きに接近させて配し、外部放音のスピーカの後方音と内部スピーカの後方音とで共通音室を形成し同相となるように駆動することにより、スピーカ同士の振動としては作用反作用動作を相殺し、共通音室はキャビネット振動を隔離させるよう構成する。 - 特許庁

To provide a rainwater outflow restraining facility with a storage and permeation tank 20 that is buried along a road 1 having a gradient in the route direction and has an approximately the same gradient as of the road, capable of enhancing an effective rainwater storage rate of the storage and permeation tank 20 and allowing the storage and permeation tank 20 to store nearly equal amounts of rainwater over the entire region.例文帳に追加

路線方向に勾配を持つ道路１に沿って貯留浸透槽２０が道路勾配とほぼ同じ勾配を持って埋設されている形態の雨水流出抑制施設において、貯留浸透槽２０の有効雨水貯水率を向上させる、かつ貯留浸透槽２０の全域にわたってほぼ等しく雨水を貯留できるようにする。 - 特許庁

The line illumination apparatus 9A includes light sources 91, 92 disposed on the same board 94 in which a plurality of components are aligned color by color; a single light collecting optical system 93; or a combined light-collecting optical system arrayed in the direction of an optical axis which linearly focuses an individual color light emitted from a plurality of the light sources.例文帳に追加

本発明のライン照明装置９Ａは、同一基板９４上に色別にそれぞれ複数個一列に配置された光源９１，９２と、複数個の前記光源から照射される色別の光をそれぞれライン状に結像する単一の集光光学系９３もしくは光軸方向に配列された複合の集光光学系と、を備えている。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus which can polish a deck of a ship body or the like in a short time and widely in the advancing direction of a truck, with a plurality of polishing members that are installed on the truck to respectively rotatably polish a target of a polish, by arranging the polishing members on a rocking member on or near the same circumference with equal or nearly equal intervals.例文帳に追加

台車に設けられ、それぞれ回転して研磨対象を研磨する複数の研磨部材を同一円周上、若しくは、同一円周近傍に等間隔、若しくは、略等間隔で揺動部材に配置することにより、船体などの甲板を短時間、且つ、台車の進行方向に幅広に研磨することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

A water cut-off gasket 3.. is fitted into an external wall joint 2.. the width size of which is not constant, in such a manner that the fitting-in depth position of the width-direction intermediate portion of an outermost side fin 4 facing the outdoor side becomes the same depth position between mutually parallel counter face parts 1a, 1a sandwiching a joint internal space.例文帳に追加

外壁目地２‥の幅寸法が一定でない外壁面の前記外壁目地２‥に、止水用の同じガスケット３‥が、その屋外側に面する最外側のヒレ４の幅方向中間部の嵌め込み深さ位置を、目地内空間部を挟む互いに平行な対向面部１ａ，１ａ間において同じ深さ位置とするように嵌め込まれている。 - 特許庁

In the moving method and mobile body by a pair of rotators 1, moving components in opposite directions of a resultant force produced by reversely rotating orbital movements of the pair of rotators 1 in a circular movement or centrifugal center-of-gravity movement by the rotator 1 and a rotary element to obtain self-movement by moving components in the same direction.例文帳に追加

回転体１および回転要素による円弧移動又は遠心力による重心移動を、回転体１を対の互いの逆転する公転移動で発生する合力の、互いに逆方向の移動成分を相殺して、同一方向の移動成分で、自己移動を得ることを特徴とする対の回転体１による移動方法および移動体。 - 特許庁

A strip of a three-dimensional metal porous body 81 as an electrode plate to be bonded and a strip of a conductor as a lead 82 are conveyed on a sponge belt SB which is the convey device in the same direction, and the three-dimensional metal porous body 81 and the lead 82 are ultrasonically bonded while being pressurized by an anvil 60 and an ultrasonic horn 50.例文帳に追加

接合対象とする電極板としての三次元金属多孔体８１の帯状体とリード８２としての導電体の帯状体とを搬送装置であるスポンジベルトＳＢにて同一方向に搬送するとともに、アンビル６０と超音波ホーン５０とにより加圧しつつこれら三次元金属多孔体８１及びリード８２を超音波接合する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a functional film where, when a film is deposited on a long-length substrate while winding the substrate around a drum and carrying the same to a longitudinal direction, even in the case a high bias potential is applied to a drum, a film of high quality can be continuously deposited with high efficiency, and damage of the production apparatus can be prevented.例文帳に追加

長尺な基板をドラムに巻き掛けて長手方向に搬送しつつ、基板に成膜を行なう際に、ドラムに高いバイアス電位を印加する場合でも、高品質な膜を効率よく連続成膜することができ、かつ、製造装置の損傷を防止することができる機能膜の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

For every predetermined distance in the longitudinal direction, a marking 4 having different one for each optical fiber element 1 is applied to the surface thereof, and the optical fiber table core wire is covered with a translucent colored layer having the same color for discriminating the optical fiber tape core wire.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線１が並列されてテープ化された光ファイバテープ心線において、複数本の光ファイバ素線１は、長手方向の所定の距離ごとに、各光ファイバ素線１ごとに異なるマーキング４が表面に施されているとともに、光ファイバテープ心線を識別するための同一色の半透明の着色層で被覆されている。 - 特許庁

The suspension device S is provided with: an active suspension unit U having a linear actuator A and a first fluid pressure damper D1 which is connected to the actuator A so as to extend and retract in the same direction as the actuator A; and a second fluid pressure damper D2 disposed parallel to the active suspension unit U.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段におけるサスペンション装置Ｓは、直動型のアクチュエータＡと当該アクチュエータＡに伸縮方向を共にして接続される第一流体圧ダンパＤ１とを備えたアクティブサスペンションユニットＵと、当該アクティブサスペンションユニットＵに並列される第二流体圧ダンパＤ２とを備えた。 - 特許庁

A matching unit 75 searches the most-similar region having the highest correlation with a region of the same position as that of the subject region on the synthesized feature quantity map of a previous frame on the synthesized feature quantity map, and a weighting factor calculation unit 76 calculates a weighting factor having different weight in a spatial direction of the synthesized feature quantity map.例文帳に追加

マッチング処理部７５は、合成特徴量マップ上において、前フレームの合成特徴量マップ上の被写体領域と同じ位置の領域と最も相関の高い最大類似領域を検索し、重み係数算出部７６は、その検索結果に応じて、合成特徴量マップの空間方向に重みの異なる重み係数を算出する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a sintering material charging state capable of accurately measuring layer thickness throughout the entire in a width direction of a sintering material charging layer on a sintering machine pallet, and thus, accurately acquiring the entire state of the sintering material charging layer and manufacturing sintered ore with a high production rate and strength, and to provide a sintering machine using the same.例文帳に追加

焼結機パレット上の焼結原料装入層の幅方向全体に渡って層厚を正確に測定でき、これにより焼結原料装入層全体の状態を正確に把握して高生産率で焼結鉱を高強度で製造できる焼結原料装入状態検知装置、これを用いた焼結機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the manufacturing cost can be reduced compared with the arrangement in which the 1/2 wavelength plate 19 is provided on a front display surface of one of two image display devices provided with linear polarization plates having the same polarization direction, or the arrangement in which two image display devices having linear polarization plates having different polarization directions are arranged.例文帳に追加

同じ偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置のうち一方の装置の表示面前面に、１／２波長板１９を備える構成としたり、また、それぞれ異なる偏光方向の直線偏光板を配置した２台の画像表示装置を準備したりするよりも、製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

The CPU 20 searches the AR illustration image data including specific information same as specific information in the captured ID data, corrects the AR illustration image data based on the size and direction of the image of each HMD wearer, and based on the position coordinates, displays AR illustration images 36 and 37 so as to overlap the face portions of the images of the HMD wearers.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、取得したＩＤデータ内の特定情報と同じ特定情報を含むＡＲイラスト画像データを検索し、ＨＭＤ装着者画像のサイズ及び向きに基づいてＡＲイラスト画像データを補正し、位置座標に基づいてＡＲイラスト画像３６，３７を、ＨＭＤ装着者画像の顔部分に重ねて表示する。 - 特許庁

By forming the mounting surface of the buffer member and the holder body into the round groove shape, and by decreasing the thickness in the longitudinal direction of the buffer member, a holder for a brittle thin plate polishing device is constructed in which the buffer member has the same slip resistance as a square groove, although the shape of a fitting section is the round groove.例文帳に追加

以上の課題解決のため、本発明は、緩衝部材とホルダ本体との取付け面を丸溝形状とし、かつ、その緩衝部材の横手方向の厚みを短くすることで、嵌込部の形状が丸溝でありながら角溝同様の緩衝部材の脱落しにくさを有する脆性薄板研磨装置用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring cover of which attachment and detachment for bundling wirings in a home, an office, or the like are simplified, which covers the wirings in a spot form, copes with the wirings protruded not in the same direction, freely changes the length to simply cope with movement of a wiring layout since it is bendable and a joint type, and as a result, which has beautiful appearance and avoids dust since it conceals the wirings.例文帳に追加

家庭、オフィス等での、配線を束ねるためのカバーの着脱を簡単にすること、スポット的にカバーできること、同方向ではない飛び出しの配線に対応すること、屈曲可能、ジョイント式にして長さを自由に変え、配線レイアウトの移動に簡単に対応できる点にあり、その結果、目隠しとなり、美観を備え、また、埃をよけることである。 - 特許庁

The chucking device 1 includes attachment soft jaws 3, 3 having a pillar-shaped support part 11 having a noncircular cross-sectional shape and a head 10 having a diameter larger than that of the support part 11, and bodies 2, 2 having a cross-sectional shape that is the same as the support part 11 in which three fitting grooves into which the support part 11 can be fitted are carved in the direction of a main shaft.例文帳に追加

チャッキング装置１は、断面形状が非円形の柱状の支持部１１およびその支持部１１より大径のヘッド部１０を有するアタッチメント式生爪３，３・・と、支持部１１と同一な断面形状を有し支持部１１を嵌入可能な３つの嵌入溝を主軸方向に沿って刻設した本体部２，２・・とを有している。 - 特許庁

The holding member 51 has reference planes 51b which are formed as the same plane to which the mounting planes of the lenses 5, 6 perpendicular to the optical axis are abutted, respectively, fixes the position of the first lens 5 on the reference plane 51b and holds the second lens 6 on the reference plane 51b so that the second lens 6 is slid in the optical axis direction X and the position of the second lens can be fixed.例文帳に追加

保持部材51は、レンズ5,6の光軸に対して垂直な方向の取付け面がそれぞれ当接する同一平面として形成された基準面51bを有し、第1レンズ5を基準面51b上で位置固定するとともに、第2レンズ6を基準面51b上で光軸方向Xに摺動可能かつ位置固定可能に保持している。 - 特許庁

Since the cathode collector component 5 elastically deforms, the axis core of the electrode winding group 8 is always elastically supported in the axis direction at the built-in state, and, when vibration and shock are added to the cylindrical secondary battery 11, a load is absorbed by the cathode collector component 5, and at the same time, the electrode winding group 8 can be stably retained at a given position.例文帳に追加

正極集電部品５が弾性変形するので、組み込み状態では、電極捲回群８の軸芯は、常に軸方向に弾性支持され、円筒型二次電池１１に振動や衝撃が加わったときに、正極集電部品５によって負荷を吸収するとともに、電極捲回群８を所定位置に安定に保持し得る。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a rotary end of a body and a rotary end of a back cover member are unevenly installed on the same side in the horizontal direction of the Pachinko machine which prevents damage of the back cover member and the body when turning the body forward in the state that a free end of the back cover member is hung on an outer frame or peripheral devices.例文帳に追加

本体の回転端と裏カバー部材の回転端とがパチンコ機の左右方向の同じ側に偏って設けられたパチンコ機であって、裏カバー部材の自由端が外枠または周辺機器に引っ掛かった状態で本体を前方へ回動させた場合に、裏カバー部材および本体の損傷を防止できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of suppressing the deterioration of the recognition performance of an ultrasonic sensor and capable of providing a sense of safety to a resident by preventing the ultrasonic sensor from being exposed at the stop of the air conditioner and setting the ultrasonic sensor so as to be always directed to the same direction at the start of the operation of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の停止時には、超音波センサが露出しない構成とし、空気調和機の運転開始時には、超音波センサが常に同じ方向を向くように設定することで、超音波センサの認識性能の低下を抑制するとともに、居住者に安心感を与えることができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-phase transformer and a distribution system using the same, wherein windings are prevented from deforming by making distribution of axial leakage magnetic flux uniform in peripheral directions of the windings and also making radius-directional electromagnetic force generated in case of secondary short-circuiting of the transformer uniform in the peripheral direction of the windings and by improving short-circuit resistive mechanical force accordingly.例文帳に追加

軸方向漏れ磁束の分布を巻線の周方向に均等化して、変圧器の二次短絡時に生じる半径方向電磁力を巻線の周方向に均等にすることで巻線の変形を防止し、これにより耐短絡機械力の向上を図って、信頼性の高い単相変圧器及びそれを用いた配電系統を提供する。 - 特許庁

An occupancy ratio of the grindstone on a line where a depth of a direction vertical to the grinding surface is the same is calculated from unevenness data with measurement of an uneven shape of the grinding surface of the grinding wheel, and grinding performance of the grinding surface is determined from a rate of a change of the occupancy ratio with respect to the depth and a value of an occupancy ratio at a predetermined depth.例文帳に追加

砥石車の研削作用面の凹凸形状を計測した凹凸データから、前記研削作用面に垂直な方向の深さが同一となる線上の砥石の占有比率を演算し、深さに対する占有比率の変化率と所定の深さの占有率の値により、研削作用面の研削性能を判定する。 - 特許庁

This medical image processor 10 includes: a communication part 14 for inputting the CT image and the X-ray transmission image; and a control part 11 for forming an imaginary X-ray image in the same photographing direction as the inputted X-ray transmission image on the basis of the inputted CT image and performing the positional alignment of the formed imaginary X-ray image with the X-ray transmission image.例文帳に追加

ＣＴ画像及びX線透過画像を入力する通信部１４と、入力されたＣＴ画像に基づいて、入力されたX線透過画像と同一撮影方向の仮想Ｘ線画像を生成し、当該生成した仮想Ｘ線画像とX線透過画像との位置合わせを行う制御部１１と、を備える医用画像処理装置１０とする。 - 特許庁

The flexible guide is fixed to each arm of the first arm 1 of the industrial robot and the second arm 2 supported rotatably around an arm supporting axis 1a, so that opening holes 7a and 8a at both fixing parts of the flexible guide may face the same direction around the arm supporting axis and that the flanks 7d and 8d of a shorter wire rod are on the side of the arm supporting axis.例文帳に追加

産業用ロボットの第一のアーム１と、アーム支持軸１ａに対して回転自在に支持された第二のアーム２に、フレキシブルガイドの両固定部の開口穴７ａ、８ａがアーム支持軸回りに同方向側に向くように、かつ、線材の長さが短い側の側面部７ｄ、８ｄをアーム支持軸線側となるように各アームに固定する。 - 特許庁

The X-ray intensity correction is performed by use of detection data obtained by an X-ray detecting element of the X-ray detecting elements of the reference channel 27, the X-ray detecting element having substantially the same positional relation with the collimator plates 25 in the vicinity in a channel direction ch as the X-ray detecting element of the main channel 26 from which detection data of correction object is obtained.例文帳に追加

レファレンスチャネル２７のＸ線検出素子のうち、チャネル方向ｃｈにおける近傍のコリメータ板２５との相対的な位置関係が、補正対象の検出データが得られたメインチャネル２６のＸ線検出素子と実質的に同じであるＸ線検出素子により得られた検出データを用いて、Ｘ線強度補正を行う。 - 特許庁

The liquid metal discharge device includes a quantification means that introduces the liquid metal, cuts a fixed quantity of an introduced liquid metal, and introduces the same to a discharge channel, a delivery means that discharges the fixed quantity of the liquid metal introduced to the delivery channel to the outside with the pressure of a driving gas, and a fixing means that fixes the delivery direction of the liquid metal that is discharged.例文帳に追加

液体金属を導入し、導入した液体金属の定量を切り出して吐出流路に導く定量化手段と、前記吐出流路に導かれた定量の液体金属を駆動ガスの圧力により外部に吐出する吐出手段と、吐出する液体金属の吐出方向を固定する固定手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The ruler 1 for confirmation is structured in a manner that scale marks 5 for measuring dimensions are shown on a band-like ruler body 2 along a longitudinal direction thereof, and that height display sections 6 respectively showing the heights of a plurality of members and the facilities are shown beside the scale marks 5 and at the positions of the same values as the heights of the members and the facilities.例文帳に追加

確認用定規１を、帯状の定規本体２に、寸法測定用の目盛５が定規本体２の長手方向に沿って表示されるとともに、複数の部材や設備の高さを示す高さ表示部６が、当該複数の部材や設備の高さと同値の前記目盛５の隣りにそれぞれ表示されている構成とする。 - 特許庁

In a keyboard apparatus 100, a lower limit cushion member 15 and a thin-wall folded part 40 (key turning member) enabling a turning operation of a key corresponding to a key operation are provided in the same keyboard chassis 50, so that a base plate is unnecessary because of the large member about the width in a keyboard apparatus lateral direction and the number of parts can be reduced and the cost can be reduced.例文帳に追加

鍵盤装置１００は、下限クッション部材１５と鍵操作に応じた鍵の回動動作を可能にする薄肉折り曲げ部４０（鍵回動用部材）とを同一の鍵盤シャーシ５０に設けたので、鍵盤装置短手方向の幅程度の大きな部材であるため底板が不要となり、部品点数の軽減やコスト低減を図ることが可能となる。 - 特許庁

Among them, the element lead 26b taking on a long strip shape in a Y-axis direction is connected to both an anode terminal 21c of the unit battery 21 and an anode terminal 22c of the unit battery 22, functioning, at the same time, as a connection lead connecting the anode terminal 21c of the unit battery 21 and the anode terminal 22c of the unit battery 22.例文帳に追加

このうち、Ｙ軸方向に長尺な短冊状をした素子リード２６ｂは、素電池２１の負極端子２１ｃおよび素電池２２の負極端子２２ｃの双方に接続されており、素電池２１の負極端子２１ｃと素電池２２の負極端子２２ｃとを接続する接続リードとしての機能を兼ね備えている。 - 特許庁

The polarizing film is obtained by treating a polyvinyl alcohol film in order of swelling treatment, dyeing treatment, boric acid treatment and rinse treatment, subjecting the film to uniaxial stretching in a boric acid treatment step and/or a step before the same and further alleviating the stretching of the film by 1 to 5% in the stretching direction in the at least one step after the stretching treatment.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルムを膨潤処理、染色処理、ホウ酸処理および水洗処理の順に処理し、ホウ酸処理工程および／またはその前の工程で一軸延伸を行い、さらに延伸処理後の少なくとも一つの工程でフィルムの延伸を延伸方向に１〜５％緩和させて得られる偏光フィルムである。 - 特許庁

To prevent an influence of the side of the injected air curtain unpreferable for stably feeding the sheet 3 passing the area 24, the curtain passes the area 24 in the same direction as the pawl 9.1 while the curtain is blown to the sheet 3 passing the area 24.例文帳に追加

枚葉紙方向転換領域（２４）を通過する枚葉紙（３）の安定した走行に好ましくない、噴出エアカーテン（２６）の側の影響が出るのを防止するために、枚葉紙方向転換領域（２４）を通過する枚葉紙（３）に噴射エアカーテン（２５）を吹きつけている間に、噴射エアカーテンが枚葉紙方向転換領域（２４）をくわえづめ（９．１）と同じ向きに通過する。 - 特許庁

The needle-like electrode members 14 are fixed with aperture walls so as to keep their arrangement as being extended to a same direction by a aperture sealing member 15 which is water-soluble material for sealing the small apertures 13 of the holding member 12, and also the cathode electrode layer 11 and the needle-like electrode members 14 are connected electrically.例文帳に追加

針状の電極部材１４は、保持部材１２の細孔１３を封孔処理して形成される封孔部材１５、ここでは細孔１３の孔壁をなす成分の水和物、により一定方向の配列を保持するように孔壁にて固定され、また、カソード電極層１１と針状の電極部材１４とが電気的に接続されている。 - 特許庁

Here, since the lengths of the variable holding lip part 16 of a starting end part and a tail end part in the lengthwise direction of the weatherstrip 4 become the same length, the mutual starting end surface and tail end surface can be easily and accurately joined, and when trying to continuously obtain the plurality by extrusion molding, there is no need to perform useless extrusion.例文帳に追加

但し、ウエザーストリップ４の長手方向の始端部分及び終端部分の可変保持リップ部１６の長さは共に同一長さとなっているため、始端面及び終端面同士の接合を容易かつ正確に行うことができ、連続して複数本分を押出成形により得ようとした場合、無駄な押出を行わなくて済む。 - 特許庁

The electric double layer capacitor comprises an electrode group 2 formed by alternatively laminating electrodes 3, 4 for sandwiching a current collector electrode 7, and a separator 5 between the polarization electrodes 6 having a hole 13 or a slit 14 penetrated in a laminating direction; and a pair of terminals 10, 11 communicating with the electrode 7 of the same polarity.例文帳に追加

積層方向に貫通した孔１３またはスリット１４を有する分極電極６間に集電極７を狭持した電極体３、４とセパレータ５とを交互に積層することにより形成された電極群２と、同極の集電極７に連通している一対の端子１０、１１とから電気二重層キャパシタ構成する。 - 特許庁

The metallic bat 1 is made of a hollow cylinder body 2, a metal, synthetic resin, wooden, bamboo- or cork-made stiff reinforcement materials 5F and 5B having nearly the same outside diameter as the inside diameter of the bat inserted into both ends of the distal end and the proximal end of the length direction in the hollow cylinder body 2 of a ball striking portion 3.例文帳に追加

中空筒体２からなる金属製バット１において、打球部３の中空筒体２内の長さ方向の先端側と手元側の両端に、バットの内径と略同じ外径の金属製、合成樹脂製、木製、竹製又はコルク製からなる剛性補強材５Ｆ，５Ｂを嵌挿した金属製バット１を構成するものである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, whose overlapped first and second casings are connected at end portions thereof, and which has a rotating mechanism allowing the first casing to rotate relatively to the second casing with a state where each predetermined side face of the first and second casings directs to the same direction.例文帳に追加

互いに重ね合わせた第１の筐体と第２の筐体とにおける端部を結合し、前記第１の筐体と第２の筐体におけるそれぞれの所定側の面を同一方向に向けた状態で第１の筐体を第２の筐体に対して相対的に回動可能に構成した回動機構を備えた携帯端末装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The fabric excellent in moisture wiping property is obtained by using piled composite spun yarns piled a synthetic fiber multifilament, having ≤1 dtex single filament fineness, with spun yarns in the same twisting direction of that of the spun yarns with ≤800 T/M twist count and the fabric has water absorptivity (%)/water absorbing rate (s) of ≥0.50.例文帳に追加

単糸繊度が１デシテックス以下の合成繊維マルチフィラメントと紡績糸とを紡績糸と同一の撚り方向に撚数８００Ｔ／Ｍ以下で合撚した合撚合撚複合紡績糸をもちいた布帛であって、当該布帛の吸水率(％)／吸水速度(秒)が０．５０以上である水分拭き取り性に優れた合撚複合紡績糸布帛。 - 特許庁

To provide a power transmission device which allows helical gears to be easily engaged and disengaged with smaller force by insertion/extraction operation in an axial direction and is capable of preventing not only the occurrence of wear or the like of a tooth surface of the gear but also the occurrence of secondary faults caused by the wear, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

軸方向への挿し抜き動作によるはすば歯車の噛み合いおよび切り離し操作をより小さな力で簡単に行なうことができ、その歯車の歯面の磨耗等の発生をはじめ、その磨耗による二次的障害の発生も防止することができる動力伝達装置およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A group 5 of commutation sequence switching circuits switch the order of ignition of the bidirectional switches 10-18, so that power shortage or output opening does not occur, based on the output of the group 7 of the voltage direction detecting circuits and the logical state of other gate signals for driving the forward semiconductor switches in the same output phase as a PWM command.例文帳に追加

転流シーケンス切り替え回路群５は、電圧方向検出回路群７の出力とＰＷＭ指令と同一出力相内の順方向半導体スイッチを駆動する他のゲート信号の論理状態に基づいて、電源短絡及び出力開放が発生しないように双方向スイッチ１０〜１８の点弧順序を切り替える。 - 特許庁

A miller device designed especially for a commercial vehicle includes a support arm 1, a mirror head 2 attached rotatably in relation to the same, a first and a second hinges 3, 4 arranged between a support arm and a mirror head, rotary shafts 31, 41 which are shaft extending basically horizontally and laterally to a traveling direction.例文帳に追加

特に商業用車両向けに設計されたミラー装置は、支持アーム１と、それに対して旋回可能に取り付けられたミラーヘッド２と、支持アーム及びミラーヘッドの間に配置された第一及び第二のヒンジ３、４と、取付状態において、基本的に水平に、進行方向に対して横向きに延びる軸である回転軸３１、４１とを含む。 - 特許庁

In a facilities manufacturing the absorbent bodies by taking out a tow from a tow bale 52X, conveying the same by pulling the took out tow along its continuous direction, and opening fibers along its conveying pathway, a pair of free nip rolls rotatably constituted are arranged in the conveying pathway of the tow, and the tow during conveying passes between the free nip rolls.例文帳に追加

トウベール５２Ｘからトウを引き出し、引き出したトウをその連続方向に沿って引張り移送するとともに、その移送経路で開繊を行い吸収体を製造する設備において、トウの移送経路に、回転自由に構成された一対のフリーニップロールを設け、移送過程のトウを前記フリーニップロール間に挟んで通過させるように構成する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus comprises: multiple two-dimensionally arrayed pixels; and color filters which are the color filters for a plurality of colors to be arrayed in response to the respective pixels and arrayed so as to allow the colors corresponding to the two adjacent pixels in a horizontal or vertical direction to be the same concerning at least the main color to determine the resolution.例文帳に追加

固体撮像装置は、２次元状に配列される多数の画素と、前記各画素に対応して配列される複数色のカラーフィルタであって、少なくとも解像度を決定する主たる色において、水平或いは垂直方向に隣接する２画素に対応する色が同一となるように配列されるカラーフィルタとを有する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a minute magnetic substance and an MRAM using the same substance, the substance is formed of a flat plate type ferro-magnetic substance, the shape of the flat surface has the line symmetrical axis and is asymmetrical in the direction perpendicular to the line symmetrical axis, and the annular single magnetic domain is formed when the parallel external magnetic field disappears.例文帳に追加

平板状の強磁性体からなり、その平面部形状は、線対称軸を有するとともに該線対称軸と垂直な方向に対しては非対称であって、平行外部磁界の消滅時に環状単磁区構造を示すことを特徴とする、微小磁性体及びその微小磁性体を用いたＭＲＡＭ又はそれらの製造方法。 - 特許庁

In a liquid droplets ejection device comprising a means for charging liquid droplets at the same time when the liquid droplets are ejected from nozzles and deflecting the flying direction of the liquid droplets which start to fly, corresponding to a charged level by the static force in an electric field formed by the electrode, the electrode surface is provided with a plurality of edge portions.例文帳に追加

ノズルより液滴を吐出させると同時に、その液滴を荷電させ、飛行を開始した液滴を、電極により形成された電界の静電気力によって荷電レベルに応じて飛行方向を偏向する手段を備えた液滴吐出装置において、電極表面にエッジ部を複数箇所設けた事を特徴とする。 - 特許庁