「same problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the output is regulated to the same output and connected, a problem such as a reverse current or the like does not occur.例文帳に追加

また、同一の出力電圧に調節された上で接続されるので、逆流等の問題点が生じることもない。 - 特許庁

To solve the problem that much load is generated in a feed mechanism when a plurality of nozzle tips are detached at the same time in a multiple nozzle type nozzle device.例文帳に追加

多連ノズル方式のノズル装置において、複数のノズルチップを同時に取り外すと搬送機構に多大な負荷が生じる。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in conventional DMOS transistors.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

When joining the Liberal Party, Ueki happened to find out that breweries across the country faced the same problem. 例文帳に追加

植木は偶々自由党自由党(日本1881-1884)に参加した際に全国の酒造業者が同様の悩みを抱えていることを知った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same metal material can be used for the pixel electrodes and the common electrodes to solve the problem of a common electrode shift.例文帳に追加

この画素電極と共電極には同じ金属材料を使用可能で、共電極電圧シフトの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a dual-gate semiconductor device capable of solving a problem associated with boron diffusion, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ホウ素拡散に伴う問題点を解決可能なデュアルゲート半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that functions cannot be restricted in units in a workflow processing apparatus that executes over the plurality of units at the same time.例文帳に追加

複数の機器をまたがって実行するワークフロー処理装置において、機器で適切に機能制限を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem of conventional record playback equipment such that it takes the same time as playing it back at real time when transferring data from a DVD player to a PC.例文帳に追加

ＤＶＤプレイヤからＰＣにデータを転送する際に、リアルタイムに再生するのと同様の時間がかかってしまう。 - 特許庁

To take out energy of the same degree or more of energy by a conventional internal combustion engine, without causing the problem caused by fuel resources.例文帳に追加

燃料資源に起因する問題を起こさずに、従来の内燃機関によるのと同等程度以上のエネルギを取り出すこと - 特許庁

Further, the problem automatic answering system 20 transmits answers and explanations for problems of the same contents even to student-terminals of students who have the same result of the same subject with the student to which the answers and explanations for the problems has been sent.例文帳に追加

また、問題自動回答システム２０は、問題の解答・解説を送信した生徒と同じ教科で同じ成績を有する生徒の生徒側端末にも同じ内容の問題の解答・解説を送信する。 - 特許庁

The problem provides the problem before amendment with no more specific concept, nor the same kind of concept. It is not considered that a close relationship exists in terms of a technical point of view. This amendment is to change problems to be solved by the invention. 例文帳に追加

この課題は、補正前の課題を概念的に下位にしたものでも、同種のものでもないなど、技術的に密接に関連するとはいえないから、この補正は、課題を変更するものである。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional solid-state image pickup device that cannot have obtained a maximum output signal even when drive pulses of the same phase are given to left and right horizontal channels because of a structural problem of a solid-state image pickup element having two left/right horizontal channel outputs.例文帳に追加

左右水平２チャンネル出力を有する固体撮像素子の構造上の問題により、左右に同一位相の駆動パルスを与えても最大出力信号が得られない。 - 特許庁

To solve the following problem: a reflow process is generally used in a mounting process by mounting an IC to a leadframe, wire bonding and mold encapsulating the same and mounting the same to a substrate, package cracks are generated at an interface between the leadframe and a molded resin caused by vaporization of water included in the package by heat.例文帳に追加

リードフレームにＩＣを搭載し、ワイヤーボンディングした後にモールド封止されて基板に実装される実装工程においては一般的にリフロー方式が用いられる。 - 特許庁

To solve the problem that display unevenness is generated owing to partiality of the polarities since respective rows all have the same polarity for row inversion driving and respective columns all have the same polarity for column inversion driving.例文帳に追加

行反転駆動では各行がすべて同極性であって、列反転駆動では各列がすべて同極性であるため、この極性の偏りにより表示むらが生じる。 - 特許庁

To solve the problem occurring when a power conditioner which is the same as that which is connected to a solar panel is connected to a power storage device.例文帳に追加

蓄電装置に対してソーラパネルに接続されるのと同様のパワーコンディショナを接続した時に生じる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a problem solution system for the case wherein different requests are given for the value of a variable each time under the same restrictions.例文帳に追加

同じ制約のもとで、各時点ごとに変数の値に対して異なる要求が与えられる場合の問題解決方式に関する。 - 特許庁

To provide a field of a linear motor of high thrust and low loss which has no problem in production property and reliability, along with a linear motor with the same.例文帳に追加

製作性や信頼性の問題がなく、高推力かつ低損失なリニアモータの界磁およびそれを備えたリニアモータを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem of image degradation because of uniting of dots when the dots adjoining in a medium transfer direction are formed by nozzles of the same nozzle array.例文帳に追加

媒体搬送方向で隣り合うドットが同じノズル列のノズルで形成されてドットの合一化による画像劣化を生じる。 - 特許庁

To provide a method for charging an external device, capable of solving the problem of waste power consumption, and a display device using the same.例文帳に追加

無駄な電力が消費されるという問題を解決できる外部機器充電方法及びそれを用いるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which print instructions from a three-dimensional acceleration sensor computer device to a printer are the same as a print instruction method by the conventional computer.例文帳に追加

３次元加速度センサコンピュータ機器からプリンタへの印刷指示は、これまでのコンピュータによる印刷指示方法と変わらない。 - 特許庁

Next, there is a problem of whether or not Noen's mother, 'a hashita mono to court lady, Nijo omiya' was the same as Chikamune's mother, FUJIWARA no Mototaka's daughter. 例文帳に追加

次に、能円の母「官女二条大宮半物」が親宗の母・藤原基隆女と同一人物であるか、という問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an online support system in which a user system and a supporter system shares the same screen and which efficiently solves the problem.例文帳に追加

ユーザーシステムとサポート者システムにおいて同じ画面を共有し、効率的に問題解決を行うためのオンラインサポートシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, both inventions have the same problem to be solved: a flipper can be used for any foot. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、足ひれを足の大きさに関係なく使用できるようにすることであり同一である。 - 特許庁

To solve a problem which cannot be free from an esthetic impression of same quality by following present design for display elements such as an alphabetic character and a numeric character.例文帳に追加

文字、数字などの表示要素について既存のデザインを踏襲するのでは、それと同質の美的印象から脱却できない。 - 特許庁

To solve the problem wherein two kinds of authentication processes by a radio communication means are carried out at the same time, resulting in causing disturbance of communication.例文帳に追加

無線通信手段による２種類の認証処理が同時に行なわれてしまい通信の妨げになる課題を解決する。 - 特許庁

I will ask you again about the same matter. Am I correct in understanding that there is no particular problem with the soundness of the Japanese subsidiary’s financial condition? 例文帳に追加

繰り返しの質問になるのですが、今のところ日本法人の財務健全性については特に問題はないということで。 - 金融庁

The management server 2 creates presentation problem information EI meeting the learning progress of each learner 5 and presents the same to the learning terminals 3.例文帳に追加

管理サーバ２は、学習者５毎の学習進度に応じた提示問題情報ＥＩを作成し、学習端末３に提示する。 - 特許庁

The liquids flow out through the same nozzle 3 to eliminate room for leaving the liquids in the passage thereby posing no problem of contamination.例文帳に追加

液体は同一のノズル３から流出するので、液体が流路内に残留する余地が無く、コンタミネーションの問題は生じない。 - 特許庁

To realize a titanium polycide gate electrode formation method which can improve the particle problem and the gate abnormal oxidation phenomenon at the same time.例文帳に追加

本発明は、パティクル問題とゲート異常酸化現象を同時に改善できるチタンポリサイドゲート電極形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor which solves the problem of overflowing stoppers and protection of contacts of a float arm at the same time, and increases the reliability.例文帳に追加

フロートアームのストッパ乗り越え防止及び接点保護を同時に解決し、信頼性を向上させた液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a learning instrument that enhances ability to concentrate, ability to think, and ability to apply since a hint is not seen when a problem is solved by making a learner concentrate on the hint for the problem by disabling the learner to see the problem and the hint at the same time.例文帳に追加

この発明は、学習者が問題とヒントを同時に見ることができないようにして問題のヒントに集中させ、かつ問題を解くときにはヒントが見えないことにより集中力、思考力、応用力を高める学習用具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rolling member and a rolling bearing that can reduce a manufacturing cost while avoiding a problem caused by formation of a decarburized layer and a problem caused by formation of scales at the same time.例文帳に追加

脱炭層の形成に起因した問題点およびスケールの形成に起因した問題点を同時に回避しつつ、製造コストの低減が可能な転動部材および転がり軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a wiring of a semiconductor element by which occupied volume of a main metal wiring material is sufficiently acquired in a trench, at the same time as an F-attack problem and a W-volcano problem are prevented.例文帳に追加

トレンチ内に主金属配線材料の占有体積を十分確保すると同時に、Ｆアタック問題およびＷボルカーノ問題を防止することが可能な半導体素子の配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that in a television telephone meeting system, in the case of impossibility of setting a large display, for example in a vehicle, it is difficult to specify the speaker, and also difficult to resolve the same problem in a telephone meeting system.例文帳に追加

テレビ電話会議システムでは、例えば車両内のように大型ディスプレイを設置できない場合は発話者の特定が困難であり、電話会議システムにおいても同様に発話者の特定が困難である。 - 特許庁

To provide a dielectric line device which has the required characteristics as, which solves the problem in which transmission losses occur at a bending part and the problem in which the line device becomes complex in overall structure, and to prove a communication apparatus equipped with the same.例文帳に追加

ベンド部における損失の問題および全体構造の複雑化の問題を解消して、所望のフィルタ特性をもたせた誘電体線路装置およびそれを備えた通信装置を構成する。 - 特許庁

To provide a new catalyst composition with which polyurethane products can be prepared with good productivity and good moldability, with no odor problem and no environmental problem, and to provide a manufacturing method of polyurethane resins using the same.例文帳に追加

臭気問題や環境問題を引き起こすことなく、ポリウレタン製品を生産性、成形性良く得ることができる新規な触媒組成物、及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The same problem to be solved denotes that the specified invention and related invention have a common problem to be solved, and it is considered whether one or more problems to be solved in both inventions are the same or overlapped. 例文帳に追加

「解決しようとする課題が同一である」とは、特定発明と関連発明とが、共通する解決しようとする課題を有する場合を意味し、両発明の有する一又は二以上の解決しようとする課題が一致している場合や、重複している場合がこれに相当する。 - 特許庁

To produce a nonoriented silicon steel sheet for attaining the returning torque of a handle which has been the problem peculiar to motor-driven power steering and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電動パワステの固有問題であったハンドルの戻りトルクを出すための無方向性電磁鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein cost reduction of a scale is insufficient, because each nuclear fuel assembly loaded in a BWR and a PWR is not the same, though having many similar points.例文帳に追加

BWRとPWRに装荷される核燃料集合体は類似点が多くあるが同一ではないため規模のコスト低減が不十分である。 - 特許庁

The problem is solved by adding a water pressure gauge inside the same water meter, enabling instantaneous metering of the flow rate and water pressure.例文帳に追加

同一水道メーター内に水圧計を併設し、水量及び水圧を瞬時に判定可能にすることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional cellular phone, larger number of key touch is required for inputting Kana (Japanese characters), since selection of an input character requires pressing the same key many times.例文帳に追加

従来の携帯電話のかな入力は同じキーを何度も押して入力文字を選択するためキータッチ回数が多くなります。 - 特許庁

To solve the problem that remote control commands sent from a plurality of remote commanders to the same equipment to be remotely controlled via a network conflict with each other.例文帳に追加

ネットワーク経由で複数のリモート・コマンダから同一のリモコン制御対象機器に対するリモコン操作コマンドの競合問題を解決する。 - 特許庁

Thus, it seems the document is not same with this application in regard to technical solution, technical field, technical problem, and expected effects. 例文帳に追加

したがって、当該文献は、技術的解決、技術分野、技術課題、期待される効果に関して、本出願とは同一でないように思われる。 - 特許庁

To provide a substrate for power module which eliminates a problem of warpage or wrinkling on a surface to improve reliability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

反りや表面のしわの問題を解消し、信頼性を高めることができるパワーモジュール用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the gradation of corrected video is not the same as the gradation of uncorrected video if a filter coefficient is operated to process video.例文帳に追加

フィルター係数を演算して映像を処理していると、補正後の映像の階調が補正前の映像の階調と同じにならない。 - 特許庁