「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming method which makes it possible to obtain approximately the same finish quality as the finish quality of a reference development processing and is capable of preventing the fluctuation of a processing liquid composition while allowing the rapid development processing meeting the characteristics of a film.例文帳に追加

フィルムの特性に応じた迅速現像処理が可能でありながら基準現像処理と略同じ仕上がり品質が得られるとともに、処理液組成の変動を防止可能な画像形成方法及びこれに用いる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

The latest development apparently indicates that some East Asian countries have become able to manufacture product parts which have the same quality as ones being produced by Japan, thanks to the advancement of technologies in these countries under the division-of-labor structure in East Asia, although product quality is different from one industry to others.例文帳に追加

むしろ、業種によって程度の差はあるものの、一部では東アジアの分業構造の中で東アジア各国・地域の技術力の進歩などによって我が国と同等のレベルの部品生産が可能となりつつあることを示していると考えられる。 - 経済産業省

The intermediate member 9 is constituted of composition components whose quality is the same or almost the same as the first and second joint pieces 7 and 8, and the ratio of the composition components is continuously or changed stepwise in the directions of the joint pieces 7 and 8.例文帳に追加

前記中間部材９を前記第１および第２接合片７，８と同一若しくは略同質の組成成分で構成し、かつその組成成分の比率を前記接合片７，８方向に連続的または段階的に変化させる。 - 特許庁

The apparatus can suppress variations in total quality including the treatment on the substrate treatment lines L and exposure by the exposure machine EXP among a plurality of substrates W being subjected to the same type of treatment in the same substrate treating line L.例文帳に追加

これにより、同じ基板処理列Ｌで同種の処理が行われる複数の基板Ｗ間において、基板処理列Ｌにおける処理と露光機ＥＸＰにおける露光とを含んだ全体の処理品質がばらつくことを抑制することができる。 - 特許庁

When the sawdust of needle-leaf trees is replaced with coffee bean ground waste less than 50%, the ground waste is used as it is directly, and the Enokitake can be grown under the quite same culture conditions as those of the conventional method and the Enokitake of high quality is obtained with the same level of the conventional products.例文帳に追加

コーヒー抽出滓の代替割合が５０％以下の場合には、コーヒー抽出滓をそのまま使用し、従来と全く同じ培養条件で製造してよく、従来と遜色のない収量と品質のエノキタケが得られる。 - 特許庁

In this case, a content having the same contents as the streaming content is received through another communication path of terrestrial digital broadcasting or the like, whereby a user can view and listen to the content having the same contents as the streaming content being received at present, without degrading quality as much as possible.例文帳に追加

このような場合、地上デジタル放送等の他の通信経路から同一内容のコンテンツを受信することで、ユーザは受信中のストリーミングコンテンツと同一のコンテンツを、極力品質を劣化させることなく視聴することができる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus, along with a method of controlling the same, for stabilizing wafer processing characteristics, by measuring the temperature of a plasma resistant wall material so as to carry out temperature control, even in such arrangement that the materials of the same quality are in a line without changing the plasma resistant wall material in a processing chamber of the plasma processing apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置の処理室内の耐プラズマ壁材を変えず、同材質が並ぶ配置のままでも耐プラズマ壁材温度を測定し温度制御を行ってウェハ処理特性を安定化するプラズマ処理装置及び制御方法とする。 - 特許庁

As a management item for detecting QC trends or fluctuations as trends of quality characteristics of the product, the absolute value of the difference between QC data of the same kind or the absolute value of the difference between SPC data of the same kind is used.例文帳に追加

製品の品質特性の傾向であるＱＣトレンドまたはＱＣ揺らぎを検知するための管理項目として、同種類のＱＣデータ相互間の差分の絶対値または同種類のＳＰＣデータ相互間の差分の絶対値を用いる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a mammographic image good in image quality and free from variation in density or color tone by developing a pair of right and left breast images taken from the same patient on the same temperature condition.例文帳に追加

同一患者からの左右一対の乳房画像に対し、それぞれの乳房画像を同一の温度条件で現像し、これにより濃度や色調のバラツキのない画質良好なマンモ画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference value estimation circuit which can smoothly suppress retry of reading data and can also maintain a high reproduction quality level even when the asymmetry characteristic of an RF signal waveform changes in one and the same disk, and to provide a reproduction device using the same.例文帳に追加

同一ディスク内でＲＦ信号波形のアシンメトリ特性が変化する場合にも、データ読み取りのリトライを円滑に抑制でき、且つ、高い再生品質レベルを維持できる参照値推定回路およびそれを用いた再生装置を提供する。 - 特許庁

The device has a structure in which the same color signals of pixels in respective rows or columns can be outputted from different output amplifiers, and color mixture due to the mutual influence of colors can be prevented because the adjacent colors on the time base are the same, thereby realizing a high image quality.例文帳に追加

各行または各列の画素信号の内、同一の色信号を別々の出力アンプから出力でき、時間軸で隣接する色が同じであるため、相互の色の影響を受ける混色を防ぎ高画質化を実現できる構成とする。 - 特許庁

First and second joint pieces whose quality is the same or almost the same as each constituting member 2 and 4 are arranged at both sides, and an intermediate member 9 is arranged between these first and second joint pieces 7 and 8, so that the joint member 3 can be constituted integrally.例文帳に追加

各構成部材２，４と同一若しくは略同質の第１および第２接合片を両側に配置し、これら第１および第２接合片７，８の間に中間部材９を配置して前記接合部材３を一体に構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing confectionery of high quality of the same level as conventional confectionery and at the same time, confectionery excellent in producibility compared to conventional one through impregnating a permeable food material into a foam-containing food material and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

従来のものと同等な高品質の菓子を作ることができると同時に、従来のものに比べて製造効率に優れた、含気泡性食材に浸透性食材を染み込ませた菓子の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the same optical efficiency can be obtained in the reflection part and the transmission part, and the degree of color purity can be made identical at the same time, therefore, a reflection-transmission type liquid crystal display device of high brightness and high picture quality can be manufactured.例文帳に追加

このようにすることで、反射部と透過部に同一の光学的効率を得ることができ、同時に色純度を同一にすることができるので、高輝度と高画質の反射透過型液晶表示装置を製作することができる。 - 特許庁

To provide "a hydrogen of a viscous solution" useful for developing food, medicine, cosmetics and the like each comprised of a viscous solution, the quality of which can be remarkably improved by providing them with reducing capacity, a method for manufacturing the same, and a system for manufacturing the same.例文帳に追加

粘性溶液でできている食品、医薬品、化粧品等還元性の付与によって品質が著しく向上する製品開発に効果がある「粘性溶液の水素コロイド」とその生産方法並びに生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet-recording, hardly attaching particles on the nozzle of an inkjet head, and enabling the formation of a high quality image for a long period, and a method for producing the same.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルに粒子が付着しにくく、高画質な画像の形成を長時間可能とするインクジェット記録用インク組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a noodle food product improved in quality deterioration accompanied by the aging of starch without deteriorating the physical properties of dough, taste and texture of the noodle food product, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

麺食品の生地物性、食味及び食感を損なうことなく、澱粉老化に伴う品質劣化を改良した麺食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker with which anybody can easily make Tofu, dried bean curds and the like of good quality at home, hotel, restaurant and the like in a short period of time and the method of cooking using the same.例文帳に追加

家庭、ホテル、料理店等において、誰でも短時間で簡単に良質の豆腐、ゆば等を作ることができる調理器具およびこれを用いた調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film having a function of controlling an image quality as a liquid crystal display element so as not to damage the same in terms of environmental resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐環境性において液晶表示素子としての画質品位を損なわないように制御する機能を有する光学用のフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating type SiO_2 gate insulating film of high quality which can be formed at low temperature and contains no reaction residues, and a method of manufacturing a thin film transistor using the same.例文帳に追加

低温形成が可能で、反応残存物が無く、高品質な塗布型ＳｉＯ_２ゲート絶縁膜の作製方法及びそれを用いた薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which is free of coloration of black display even when obliquely observed and provides high display quality, a polarizing plate using the same, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

斜めから観察しても黒表示が着色を起こさない、高い表示品位を可能とする光学フィルム、これを用いた偏光板および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of displaying a high quality image with a relatively simple constitution using a shading film, and to provide an electronic equipment using the same.例文帳に追加

遮光膜を用いた比較的簡易な構成により、高品質の画像表示が可能な液晶装置及び当該液晶装置を備えた電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tire for an agricultural machine capable of obtaining the vibrational ride quality performance while maintaining the traction performance, and a method for calculating pitch length of a lug in the same.例文帳に追加

本発明は、トラクション性能を維持しつつ、振動乗り心地性能を得ることができる農業機械用タイヤ及び農業機械用タイヤにおけるラグのピッチ長算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup system that picks up a plurality of images at the same time and can display a composite video whose image quality is uniform in the case of compsiting the videos obtained from the pickup and displaying the composite video.例文帳に追加

同時的に複数の撮像を行い、それにより得られた複数の映像を合成して表示する際に、画質が均一な合成映像を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a glycolic acid copolymer not getting colored so much and capable of maintaining its high quality even after subjected to a melt processing at a relatively high temperature, and a method for producing the same.例文帳に追加

比較的高い温度における溶融加工においても着色が少なく、高い品質を維持できるグリコール酸共重合体及びそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide high-quality release paper made of paper as a substrate, eliminating pinholes in a plastic laminate layer without lowering release functions and having high reliability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紙を基材とする剥離紙に関し、プラスチックラミネート層のピンホールを無くし、剥離機能を低下させることのない高品質・高信頼性の剥離紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which does not entail the degradation in sound quality and which, in sound recording of audio data of, for example, a CD to a hard disk, can meet the request for the same.例文帳に追加

音質の低下を招くことなく、しかもユーザが例えばＣＤのオーディオ・データをハード・ディスクに録音する場合に、その要望に応えることのできる録音再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a press molded article capable of achieving the simplification of a molding cycle and the prevention of the deterioration of work environment at the same time while keeping the appearance quality of a product surface well.例文帳に追加

製品面の外観品質を良好に維持しつつ、成形サイクルの簡略化と作業環境の悪化防止を同時に図り得るプレス成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which is space-saving and permits a lower overall height combined with at least the same image quality for inspecting and evaluating fiber material.例文帳に追加

省スペース型で、少なくとも画質を落とさずに全体高さを下げられるようにすることのできる繊維素材を検査および評価するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium and its manufacturing method, by which no fear for developing cockling is present and, at the same time, an obtained image is clear and which can cope with a high image quality full color image.例文帳に追加

コックリングの発生するおそれがなく、且つ、得られる画像が鮮明で高画質のフルカラー画像にも対応できるインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device along with a program for controlling the same capable of presenting an imaging result with high picture quality with no load of complicated setting operation on a photographer.例文帳に追加

撮影者に煩雑な設定作業の負担をかけずに、良好な画質の撮影結果を提供することができる撮像装置及び撮像装置制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-definition, high-quality, and inexpensive front substrate for an electrophoretic display panel which is a front substrate for an electrophoretic display panel making color display, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

カラー表示を行う電気泳動表示パネル用前面基板であって、高精細、高品位、且つ廉価な電気泳動表示パネル用前面基板、及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which has high color developing sensitivity, by which a high image quality recording image can be obtained and, at the same time, which has high image stability (light-resistance and resistance to plasticizer).例文帳に追加

本発明は、発色感度が高く、高画質の記録画像が得られるとともに、高い画像安定性（耐光性、耐可塑剤性）を有する感熱記録体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is simple and can improve display quality without causing a pseudo contour in a display image, and to provide an image display apparatus equipped with the same.例文帳に追加

装置が簡素で、表示画像に疑似輪郭を発生させず、表示品位の向上を図ることのできる画像処理装置およびそれを備えた画像表示装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal alignment film and a liquid crystal device using the same featuring reduced deterioration of quality caused by the occurrence of dust and static electricity, and ease of manufacture.例文帳に追加

ごみや静電気の発生による品質の悪化が抑制されており、しかも製造が容易な液晶配向膜、および該液晶配向膜を用いた液晶素子を提供する。 - 特許庁

To provide a re-molded cereal granule product having good quality for consumers, having a good mouth-feel, and used as a health food containing various kinds of cereals beans, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

消費者にとって品質が良好で、口当たりが良く、各種穀類、豆類が含まれる健康食品である再形成穀物粒製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Mask blanks having high quality level enough to improve the defect yield of an exposure mask to be formed are selected (step S5) out of a plurality of mask blanks of the same standard supplied from a blanks maker 3.例文帳に追加

ブランクスメーカ３から納入された同一規格の複数のマスクブランクスの中から、形成するべき露光マスクの欠陥歩留まりを向上できる品質レベルのものを選択する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a conveying belt mechanism having reduced speed variation, and to provide an image forming apparatus using the same, the apparatus obtaining a high-quality image by suppressing belt speed variation at a transfer part.例文帳に追加

速度変動が少ない搬送ベルト機構、およびこれを用いることで転写部でのベルト速度変動が抑制されて、高画質な画像が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor unit which speeds up the circuit operation of a CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) and improves display quality etc., and also to provide a liquid crystal display device and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路動作を高速化するとともに、表示品質の向上などを図ることができる薄膜半導体装置、液晶表示装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head capable of preventing the lowering of printing quality caused by the heat of a drive circuit part, a method for manufacturing the same, and a liquid droplet discharge device.例文帳に追加

駆動回路部の熱に起因する印刷品質の低下を防止することができる、液滴吐出ヘッド、液滴吐出ヘッドの製造方法、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

A moderate feeling of tension with no tedious feeling can be maintained while spending the same time as training with a conventional machine, and a result of advanced mind and body training completely different in quality can be expected.例文帳に追加

従来型のマシーンでのトレーニングと同じ時間を費やして、退屈知らずの程よい緊張感が持続可能で、質的に全く異なった高度な心身鍛錬の成果が期待できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is simple and can improve display quality without causing a pseudo contour in a display image, and an image display apparatus equipped with the same.例文帳に追加

装置が簡素で、表示画像に疑似輪郭を発生させず、表示品位の向上を図ることのできる画像処理装置およびそれを備えた画像表示装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a source driving integrated circuit of an LCD module that can improve an image quality deterioration problem and decrease the number of components of an LCD module, and to provide a source driving system using the same.例文帳に追加

画質低下問題を改善し、また、ＬＣＤモジュールの部品数を減らすことができるＬＣＤモジュールのソース駆動集積回路及びこれを用いたソース駆動システムの提供。 - 特許庁

To provide a quality inspection device of vegetables and fruits capable of inspecting both of external and internal appearances of vegetables and fruits at the same time by one measurement.例文帳に追加

青果物の外観検査と内観検査との双方を行うことができ、さらに、１回の測定でこれらの検査を同時に行うことができる青果物の品質検査装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a plated metal strip, which can maintain a quality equal to that of a conventional one, even when forming a plated film while moving a metal strip at a high speed, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属帯を高速移動させてめっきを施す場合でも、従来と同等の品質を維持可能なめっき金属帯の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁