「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet capable of forming a printing part projected on the surface and making it to be an article with high design properties even when a transparent resin sheet is used as a base material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明樹脂シートを基材として用いた場合も、表面に突出した印刷部分を形成して意匠性の高いものとすることができる化粧シートおよびその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, produced by coating a coated layer contacted with base paper by a film transfer system and forming at least one or more coated layers thereon, and having excellent surface smoothness and printability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

原紙に接する塗被層をフィルムトランスファー方式で塗工し、その上に少なくとも１層以上の塗被層を設けた表面平滑性、印刷適性に優れた印刷用塗被紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A transfer mold die 300 having a movable gate 350 which is brought down to contact a molded plastic package on the same surface in a resin inlet to a cavity 330 after a resin being injected into the cavity 330 and before the resin being solidified is provided.例文帳に追加

樹脂がキャビティ内へ押し入れられた後、硬化する前に、キャビティへの樹脂入口で成形されたプラスティックパッケージと同一平面上で接触するよう下げられる移動可能なゲートを有するトランスファーモールドダイを含む。 - 特許庁

The fuel electrode and the solid electrolyte membrane are formed by forming a green for the solid electrolyte film on one surface of a green for the fuel electrode, and then baking them in a condition that a contraction coefficient becomes over 20% but 30% or less at the same time.例文帳に追加

燃料極用グリーンの一面に、固体電解質膜用グリーンを成膜した後、収縮率が２０超３０％以下となる条件下に両者を同時焼成し、燃料極と固体電解質膜とを形成する。 - 特許庁

To provide a greening pavement block capable of having the excellence in stability of a vegetation and workability, preventing the block from jumping and side slippage or the like and, at the same time, uniforming the height of the walking surface.例文帳に追加

植栽の安定性および施工性に優れ、ブロックの跳ね上がりや横ずれ等を防止するとともに、歩行面の高さを均一に維持することができる緑化舗装用ブロック、および緑化舗装用ブロックの敷設構造を提供する。 - 特許庁

Also, an information recording medium of multi-layers can be formed by repeating formation of the light transmission layers 6 and formation of each kind film in the same way after forming recording films and reflection films are formed on the surface of the information signal layer 13.例文帳に追加

また、第２の情報信号層１３の表面に記録膜や反射膜を成膜した後に同様に光透過層６の形成や各種膜の形成を繰り返すことにより、多層の情報記録媒体を形成できる。 - 特許庁

On the rear surface of a support frame 1 for a head moving device provided with guide rails 2a and 2b of different material, reinforcing plates 9 and 9b having different cross-section at upper and lower parts comprising the same material as the guide rails 2a and 2b are provided.例文帳に追加

異なる材質の直動ガイドレール２ａ，２ｂが取り付けられたヘッド直動装置の支持フレーム１の背面に、直動ガイドレール２ａ，２ｂと同じ材質で上下で断面形状の異なる補強板９ａ，９ｂを備える。 - 特許庁

While the cup truers 31 are rotated in the same direction and the grinding wheel 19 is rotated, the cup truers 31 are turned in the direction of the rotating axis L1 of the grinding wheel 19 along the outer peripheral surface 19a of the grinding wheel 19.例文帳に追加

各カップツルア３１を同一方向に回転させるとともに砥石車１９を回転させながら、各カップツルア３１を砥石車１９の外周面１９ａに沿って砥石車１９の回転軸線Ｌ１方向に旋回させる。 - 特許庁

To provide a washing brush, easily and efficiently washing a curved surface or part hard to reach in washing every material to be washed such as the body, and further simply and safely washing the same.例文帳に追加

身体等のあらゆる洗浄物を洗浄する際、湾曲面や手の届きにくい箇所まで容易かつ効率的に洗浄することができ、さらに、手軽で安全に洗浄することが可能な洗浄用ブラシを提供を図る。 - 特許庁

To provide a disk recording medium wherein a center core is attached by suppressing the waving of a disk surface, and a proper recording and/or reproducing operation is secured, and also to provide a disk cartridge equipped with the same.例文帳に追加

ディスク表面のうねりを抑制してセンターコアの取付けを行うことができ、適正な記録および／または再生動作を確保することができるディスク状記録媒体およびこれを備えたディスクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

U-shaped grooves 41 and 42 are formed on the surface of the solder material 33 at the same time when the solder material 33 is flattened or before the flux 37 is applied after the solder material 33 has been flattened.例文帳に追加

本発明は、はんだ付着物３３の平坦化と同時に、または、はんだ付着物３３の平坦化の後でフラックス３７の塗布の前に、はんだ付着物３３の表面に凹溝４１、４２を形成することを特徴としている。 - 特許庁

In this manufacturing method of a multilayer printed wiring board, in each of the inner layer materials, character and mark patterns 4 are formed at positions on the same surface of the inner layer material 1 which positions become almost symmetric to a center 5 of the inner layer material 1.例文帳に追加

各内層材について、文字・記号パターン４を、内層材１の同一面中における、内層材１の中心５に対して略対称となる位置にそれぞれ形成するようにする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

The chair has a rectangular seat 2 and backrest 3 with a same width and the top surface of the seat 2 and the front side of the backrest 3 are formed in a way that both left and right sides have no unevenness even though fore-and-aft direction and the vertical direction have unevenness.例文帳に追加

座体２及び背もたれ３は等巾の四角形で、かつ、座体２の上面と背もたれ３の前面とは、前後方向又は上下方向に凹凸はあっても左右方向には凹凸は無いように形成されている。 - 特許庁

In the surface-mounted type antenna for arranging a radiation electrode and a feeder electrode in a substrate, the radiation electrode is formed nearly into a V shape or on a diagonal line, and at the same time, one end is grounded and the other end is opened.例文帳に追加

基体に放射電極および給電電極を配置する表面実装型アンテナにおいて、前記放射電極を略Ｖ字状または対角線上に形成すると共に、一端を接地し、他端を開放する構成とする。 - 特許庁

When the holding member 7 moves downward from an upper end position, downward pressing force by the tension coil spring 82 becomes small, and at the same time, the plate spring 81 is also deformed by the inclined surface 722 of the pressed member 72 and the pressing force becomes small.例文帳に追加

保持部材７が上端位置から下方に移動すると、引張コイルばね８２による下方への押圧力は小さくなるが、同時に、被押圧部材７２の傾斜面７２２によって板ばね８１も変形してその押圧力は小さくなる。 - 特許庁

To provide a chain guide which has high strength and low sliding resistance in a surface thereof that comes in contact with a chain, is resistant to abrasion even if the chain traveling at high speed comes in contact therewith, and is reduced in noise and vibration, and a chain tensioner device using same.例文帳に追加

チェーンとの接触面の強度が高くて摺動抵抗が小さく、高速で走行するチェーンが接触しても摩耗しにくく、低騒音で、振動の少ないチェーンガイド並びにそれを用いたチェーンテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-responsive hollow fiber membrane high in cleaning effect thereof, and capable of suppressing the rise of the differential pressure of a membrane surface for a long time, a temperature-responsive hollow fiber membrane module, and a filtering device using the same.例文帳に追加

中空糸膜の洗浄効果が高く、長期間にわたり膜面の差圧上昇を抑制することが可能な温度応答性中空糸膜、温度応答性中空糸膜モジュール及びそれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an addition curing type curable silicone rubber composition capable of forming a cured material improved with hardness, without damaging rubbery properties such as elongation, etc., without having surface tuck property and also having a high refractive index, and a cured material of the same.例文帳に追加

伸び等のゴム的性質が損なわれることなく、硬度が向上し、表面タック性がなく、且つ高屈折率の硬化物を形成しうる付加硬化型の硬化性シリコーンゴム組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

When a self-standing substrate is produced, AlN is grown as a growth material by a sublimation method on the surface of an SiC substrate 6 serving as a seed crystal substrate, and at the same time, the seed crystal substrate is sublimated during growth of the growth material.例文帳に追加

自立基板の製造にあたり、種結晶基板としてＳｉＣ基板６の表面上に昇華法により成長材料としてＡｌＮを成長させるとともに、成長材料の成長時に種結晶基板を昇華させる。 - 特許庁

In operation for bringing a heating roll 42B into contact with a pressure roll 42C, the surface temperature of the heating roll 42B is rapidly decreased, so that the same phenomenon as when the failure of winding of the recording paper 30 may occur on the heating roll 42B.例文帳に追加

加熱ロール４２Ｂと加圧ロール４２Ｃとを接触させる動作では、加熱ロール４２Ｂの表面温度が急激に低下し、加熱ロール４２Ｂに記録用紙３０の巻付不良が発生したときと同じ現象が起り得る。 - 特許庁

The galvanized steel sheet is obtained by coating at least one side of the surface of a galvanized steel sheet with the rust prevention treatment agent for a galvanized steel sheet, drying the same, and depositing a film of 0.01 to 3 g/m2 by the weight of the dry film thereon.例文帳に追加

更に、この亜鉛系メッキ鋼板用防錆処理剤を亜鉛系メッキ鋼板の表面の少なくとも片面に塗布乾燥させ、乾燥皮膜重量で０．０１〜３ｇ／ｍ^2の皮膜を形成させてなる亜鉛系メッキ鋼板である。 - 特許庁

The surface of a quartz wafer 2 is subjected to lapping machining until a prescribed thickness, etching liquid such as fluoric acid is used for wet etching, and a machining deterioration layer due to the lapping machining is removed and at the same time, is machined to a desired thickness in a quartz chip.例文帳に追加

水晶ウエハ２の表面を所定の厚さまでラッピング加工した後、弗酸等のエッチング液を用いてウェットエッチングし、ラッピング加工による加工変質層を除去すると同時に、所望の水晶チップの厚さに加工する。 - 特許庁

To provide an optical rotation sensor in which the surface of a cord wheel is hardly fogged and reductions in detectability due to fogging hardly occur even when it is used in temperature-changing and humid environments and to provide a bearing with a rotation sensor provided with the same.例文帳に追加

温度変化の多い環境や多湿環境下で使用しても、コードホイール表面が曇り難く、曇りによる検出性の低下が生じ難い光学式回転センサおよびこれを備えた回転センサ付き軸受を提供する。 - 特許庁

The copy positioning is performed by a high-speed inversion, by means of a cam mechanism connected to a motor rotating at a constant speed and a cam mechanism operated by the same motor, to realize surface and backside inversion of a high-speed semiconductor chip.例文帳に追加

高速な半導体チップの表裏反転を実現するために、一定速度で回転するモータに接続したカム機構による高速反転動作と、同一モータで稼働するカム機構による倣い位置決めにより行うこととした。 - 特許庁

By elevating and lowering the PET detector 31 in the vertical direction to the horizontal plane which is the rotation surface of the rotation part 47 in such a manner, the breast at the same region is diagnosed without moving a subject M.例文帳に追加

このように回転部４７の回転面である水平面に対して上下方向にＰＥＴ検出器３１を昇降移動させるように構成することで、被検体Ｍを動かさずに同一部位の乳房を診断することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing a laminated film comprises delivering a substrate film, applying a coating liquid to at least one side of the film in a vacuum vessel and subjecting the surface of the film applied with the coating liquid to a glow discharge treatment in the same vacuum vessel.例文帳に追加

基材フィルムを送出し、真空容器内で前記フィルムの少なくとも片面に塗液を塗布したのち、同一真空容器内で該塗液の塗布面にグロー放電処理を施すことを特徴とする積層フィルムの製造方法。 - 特許庁

Synthetic-resin granular bodies 1b having the same quality of the material as a joint body 1a made of the synthetic resin are attached on the outer circumferential surface of the joint body and irregularities for a non-slip are formed in the pipe joint made of the synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製継手本体１ａの外周面に、当該継手本体と同材質の合成樹脂粒状体１ｂを付着させて滑り防止用凹凸を設けたことを特徴とする合成樹脂製管継手。 - 特許庁

Also, a door is turned to a spring-up type structure by using a spring-up metal fitting, and the prepared holes for attaching the spring-up metal fitting are opened on the back surface of the door at the same pitch as the dimension in the height direction of the prepared holes provided on the inner side of the side plate.例文帳に追加

また、跳ね上げ金具を用いて扉を跳ね上げ式の構造とし、扉の裏面には前記側板の内側に設けた下穴の高さ方向の寸法と同じピッチで跳ね上げ金具を取付ける下穴を開けた。 - 特許庁

An interval (S) between a shoulder part 6 and the end surface of the inner ring opposed to the shoulder part is asked and at the same time, a positive bearing axial clearance (Δa) is measured, rotating an outer ring 1 and a negative bearing axial clearance (Δa) is obtained by Δa=Δa'-S.例文帳に追加

肩部６とこれに対向する内輪の端面との間隔（Ｓ）を求めると共に、外輪１を回転させながら正の軸受アキシャル隙間（Δａ）を測定し、Δａ＝Δａ’−Ｓから負の軸受アキシャル隙間（Δａ）を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an elastic surface wave element which forms an interdigital electrode portion having no short circuit between electrodes certainly and forms easily a sidewall layer for protecting both side portions of the interdigital electrode portion, at the same time.例文帳に追加

電極間の短絡のないくし歯状電極部を確実に形成し、同時にくし歯状電極部の両側部を保護する側壁層を容易に形成することのできる弾性表面波素子の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a coated paper for printing, which has a coated layer containing calcium carbonate as a pigment in a high mixing ratio to total pigments of ≥90 mass% and has a high brightness and excellent surface feeling and printability and a method for producing the same.例文帳に追加

顔料として炭酸カルシウムを全顔料の90質量%以上の高配合率で含有する塗工層を有し、高白色度で面感及び印刷適性が良好な印刷用塗工紙及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A thin strip produced by the same alloy is free from surface defects and can correspond to various precise and fine working, thus can be applied to various electrical and electronic parts including a lead frame for a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の合金より生成された薄条は表面欠陥がなく、各種の精密・微細な加工に対応できることから、半導体装置用リードフレームをはじめ、各種の電気電子用部品に応用することができる。 - 特許庁

The fermentation vessel of garbage permits the inflow of air through the bottom part and, at the same time, permits the exhaust of the air containing water vapor produced from fermentation-decomposed material in the fermentation vessel main body through the side surface of the upper cover.例文帳に追加

生ゴミの醗酵容器は、底部からは空気の流入が可能にしてあると共に、上蓋の側面からは醗酵容器本体内の醗酵分解物から生ずる水蒸気含有の空気を排出可能にしてある。 - 特許庁

The sealing resin layer 7 and post 8 are ground using the grindstone 33 having the relatively large number until the tip surface 8A of the post 8 has the same shape as the sectional shape of the post 8 before formation of the sealing resin layer 7.例文帳に追加

その後、番手が相対的に大きい砥石３３を用いて、ポスト８の先端面８Ａが封止樹脂層７の形成前のポスト８の断面形状と同形状になるまで、封止樹脂層７およびポスト８が研削される。 - 特許庁

To provide a fishing rod with patterned Japanese papers beautifully wound on the surface, excellent in design and quality, and protected by a thick coating layer, and lithely bending, enhanced fittingness and a method for producing the same.例文帳に追加

模様付和紙が竿表面に綺麗に巻き付けられ意匠的にも品質的にも優れ、厚いコーティング層で保護され、竿の撓み等にもしなやかに馴染み耐久性を高めた釣竿の製造方法と釣竿を提供する。 - 特許庁

A correction core 33 is in the same plane as the excitation core 31 and is arranged to be perpendicularly face to circumferential surface of a magnetostriction part 22 of a detection ring 20 at both legs 33a and to be along the axial direction of the magnetostriction part 22.例文帳に追加

補正コア３３は、励磁コア３１と同一面内にあり、その両脚部３３ａにて、検出リング２０の磁歪部２２の外周面に直角に対向するとともに当該磁歪部２２の軸方向に沿うように配設されている。 - 特許庁

To provide a denture made of synthetic material of which the surface material can be improved even in the incisal margin part of the denture made of synthetic material even if the simple and rapid implementation of a process for making is possible and a method of making the same.例文帳に追加

簡便かつ迅速な製造工程を実施し得るにもかかわらず合成材料製義歯の切縁部分においても表面材質を改善することができる合成材料製義歯ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor substrate 2 having a through-hole 3, a first insulating layer 4 having the opening 4a of the same diameter as the through-hole 3 is put, and a first wiring layer 5 is formed on it covering the opening 4a.例文帳に追加

貫通孔３を有する半導体基板２の表面に、該貫通孔３と同径の開口４ａを有する第１の絶縁層４が被覆され、その上に第１の配線層５が開口４ａを覆い形成されている。 - 特許庁

To provide a tool for polishing dressing to be used for mechanically and chemically flattening and polishing the surface of a precise and flat workpiece requiring fine polishing such as a semiconductor wafer, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体ウエハなどのように精密、平坦であり、微細研磨が要求される被切削材の表面を機械的、化学的に平坦化研磨することに使用される研磨ドレッシング用工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epitaxial silicon wafer and a method of manufacturing the same, reducing warpage of a wafer when an epitaxial film is grown only on a surface of a large-diameter wafer ≥450 mm, and providing high intrinsic gettering capacity.例文帳に追加

４５０ｍｍ以上の大口径ウェーハの表面のみにエピタキシャル膜を成長させた際に、ウェーハの反りを低減可能で、かつ高いイントリンシックゲッタリング能力も得られるエピタキシャルシリコンウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer machining device, which measures the condition of the machining surface while machining the semiconductor wafer, in a case wherein the semiconductor wafer is machined in a plurality of machining units while retaining the same with a common table.例文帳に追加

共通のテーブルで半導体ウェーハを保持しながら複数の加工部で加工する場合において、半導体ウェーハを加工しながら加工面の状態を測定することができる半導体ウェーハ加工装置を提供する。 - 特許庁

Into a coating material is incorporated a copolymer having (a) a polyorganosiloxane portion and (b) a polymer portion having an average SP value of 9.7-12 in the same molecule as the means to lower the surface free energy and to increase solvent resistance.例文帳に追加

表面自由エネルギーを下げ、耐溶剤性を上げる手段としてコーティング剤中に、同一分子内にポリオルガノシロキサン部（ａ）と平均ＳＰ値が９．７〜１２の重合体部（ｂ）が存在する共重合体（Ｐ）を含有させる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit module manufacturing method which forms a solder-coated layer and a metal plated layer on the same surface of a circuit substrate and can make a joint between a semiconductor element and a chip component easy.例文帳に追加

回路基板の同一表面上に半田プリコート層および金属めっき層を混在させて形成し、半導体素子およびチップ部品の接合性を容易にすることができる電子回路モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The synthetic resin pallet is fabricated by piling the upper and lower skids 1A, 1B which have the same shape that a girder 12 is mounted on the back surface of a deck board 11 and by connecting them using plural connecting parts 4 made of a synthetic resin.例文帳に追加

本発明の合成樹脂製パレットは、デッキボード１１の裏面に脚半部１２が設けられた同一形状の上下半体１Ａ，１Ｂを重合して、合成樹脂からなる複数組の連結具４により連結したものである。 - 特許庁

To provide an image reader that adjusts a position of a document surface to be conveyed in a reading position in accordance with the focus position of an image reading means so as to suppress deterioration in reading resolution as much as possible, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

画像読取り手段の焦点位置に応じて読取り位置を搬送される原稿面の位置を調整でき、読取り解像度の劣化を極力抑えることのできる画像読取り装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁