「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation cap 10 is further turned in the same direction, the upper cam 24 is upwardly moved with the hooking piece 26 by the cam action of the lower cam surface 23 and the upper cam surface 25 and the respective engagement projections 27 of the hooking piece 26 are engaged with an engagement part 4 of the cap attachment port 1 from below.例文帳に追加

更に操作キャップ１０を同方向へ回動させると、下側カム面２３と上側カム面２５とのカム作用により、上側カム２４が掛金片２６と共に上方へ移動し、掛金片２６の各係合凸部２７が、キャップ装着口１の係合部４に下方から係合するようになる。 - 特許庁

The glass substrate 1 is formed to be curved so that the first maximum deflection δ1 caused by the own weight of the substrate when both end parts are supported with one surface turned upward is different from the second maximum deflection δ2 caused by the own weight when the same positions as those of the above both end parts are supported with the other surface turned upward.例文帳に追加

一方の面を上側にした状態で両端部を支持した時の自重による第一最大撓み量δ１と、他方の面を上側にした状態で前記両端部と同位置を支持した時の自重による第二最大撓み量δ２とが相違するように、ガラス基板１を湾曲状に形成する。 - 特許庁

A lower snow melting panel 51 forming a meandering groove 51a forming a lower passage 21A wherein heated fluid flows is connected to the lower surface of a partition panel 53, and an upper snow melting panel 52 forming a meandering groove 52a forming an upper passage 21B wherein heated fluid flows as same as usual is connected to the upper surface of the partition panel 53.例文帳に追加

区画パネル５３の下面に対し、加熱流体を流す下部通路２１Ａを形成する蛇行溝５１ａを形成した下部融雪パネル５１を接合し、前記区画パネル５３の上面に対し、同じく加熱流体を流す上部通路２１Ｂを形成する蛇行溝５２ａを形成した上部融雪パネル５２を接合する。 - 特許庁

Soil polluted with oil components is finely pulverized by a finely pulverizing apparatus 20 and at the same time the oil components adhering to the surface of the soil particles of the oil-polluted soil are separated from the surface of the soil particles and then soil particles are supplied to a liquid cyclone separator 40 to separate the oil particles from the oil components and take out the obtained particles.例文帳に追加

細粒化装置２０により、油成分で汚染された土壌を細粒化するとともに、油汚染土壌の土粒子の表面に付着している油成分を上記土粒子表面から分離した後、液体サイクロン４０に供給して、上記土粒子を上記油成分と分離して取り出すようにした。 - 特許庁

The antistaining properties and abrasion resistance of the surface of a decorative panel are improved by laminating a polyester film peeled heretofore to the surface of the decorative panel as it is without peeling the same but, in consideration of the production efficiency or workability of the decorative panel, the polyester film is laminated by an ultraviolet curable compsn.例文帳に追加

従来剥離していたポリエステル系フィルムを、剥離せずにそのまま化粧板の表面に貼り合わせることによって、化粧板表面の耐汚染性、耐摩耗性等を改良するのであるが、化粧板の製造効率や加工性を考慮し、該ポリエステル系フィルムを紫外線硬化性組成物で貼り合わせる。 - 特許庁

In the electronic component 10 where an electronic component element 21 is mounted onto the lower surface of a multilayer board 1, and at the same time a plurality of terminal electrodes 30 are formed around the lower surface of the multilayer board 1, a conductive material 3 that is higher than the electronic component element 21 is joined on the terminal electrode 30.例文帳に追加

多層基板１の下面に電子部品素子２１を搭載するとともに、多層基板１の下面周囲に複数の端子電極３０を形成してなる電子部品１０において、端子電極３０上に、その高さ寸法が電子部品素子２１よりも高い導電体３を接合させた構成である。 - 特許庁

Thus, when the surface of the console panel is traced with a finger and the pointer is moved to a prescribed position, a switch is turned on by pressing the console panel with the same finger and both pointer operation and left click operation can be simultaneously performed with one finger by tracing the surface of the console panel with the finger while a little stronger pressing it as it is.例文帳に追加

この事により指で操作板上をなぞり、所定の位置にポインタが移動した時、同じ指で操作板を押す事でスイッチをＯＮ状態とし、そのまま操作板上を指で少し強く押しながらなぞる事でポインタ操作と左クリック操作の両方を一本の指で同時に行う事が可能となる。 - 特許庁

A non-uniform electric field forming electrode, which intentionally generates non-uniform electric field distribution on at least one end surface of the honeycomb structure partially on the whole and also generates a large number of pulse streamers at the same time, is provided to at least one end surface of the honeycomb structure so as to generate discharge over the whole of the honeycomb structure.例文帳に追加

ハニカム構造体の全体で放電が発生するように、少なくとも一方の端面に、全体から見ると部分的に不平等な電界分布を意図的に全面に生成する不平等な電界分布を意図的に発生させ、多数のパルスストリーマを同時に発生させる不平等電界生成電極を設ける。 - 特許庁

Array-like microlenses 12 are integrally formed on a thin-film substrate 9 provided with hole parts 6 of a tapered shape having openings 6 of the shape approximately the same as the plane shape of the microlenses 12 on one surface and the probes 7 on the other surface to an array form, by aligning the microlenses to the openings 6a and probes 7 of their hole parts 6.例文帳に追加

アレイ状のマイクロレンズ１２が、一方の面にマイクロレンズ１２の平面形状に略同一な開口６ａを有して他方の面にプローブ７を有するテーパ形状の穴部６をアレイ状に設けた薄膜基板９上に、それらの穴部６の開口６ａ及びプローブ７に合わせて一体に形成される。 - 特許庁

To provide a surface protective coat that resists cleaning with a cleaning solvent, also resists a solvent comprising a polyol, its derivative or the like contained in a photoresist, and retains very high releasability to a photoresist, and to provide a surface protective film using the same.例文帳に追加

表面保護膜が洗浄溶剤によるクリーニングによって侵されることなく、さらにフォトレジスト中に含まれる多価アルコールやその誘導体等からなる溶剤によっても侵されることがなく、フォトレジストに対する極めて高い離型性が持続する表面保護膜、およびこれを用いた表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The hook member 10 is formed of a long hook main body 11 which is formed of a foamed resin and almost horizontally fixed to the wall surface W, a face sheet 14 bonded at least to part of a front surface of the hook main body 11, and a hook portion 12 formed at an upper portion of the hook main body 11 along a longitudinal direction of the same.例文帳に追加

発泡樹脂からなり、壁面Ｗに略水平に固定される長尺なフック本体１１と、該フック本体１１の前面少なくとも一部に貼着される化粧シート１４とを備え、前記フック本体１１の上部には、長手方向に沿う引掛部１２が形成されたフック部材１０。 - 特許庁

Transmission lines 3a, 3b of desired patterns are formed on the upper surface of a dielectric substrate 1 where a ground conductor 2 is formed on its lower surface, and chip components 4a, 4b such as a plurality of resistors or capacitors of the same constitutions are connected in parallel between the transmission lines 3a, 3b so as to obtain the desired frequency band.例文帳に追加

下面に接地導体２を形成した誘電体基板１の上面に、所望のパターンの伝送線路３ａ，３ｂを形成し、所望の周波数帯域となるように、複数の同一構成の抵抗やコンデンサ等のチップ部品４ａ，４ｂを伝送線路３ａ，３ｂ間に並列に接続する。 - 特許庁

To provide an alignment method and an alignment system applying alignment processing to an alignment layer by ultraviolet light, which apply the alignment processing to whole surface of the alignment layer under the same condition and provide uniform alignment characteristics over whole surface of the alignment layer.例文帳に追加

紫外線によって配向膜に配向処理を施す配向処理方法及び配向処理装置において、配向膜全面に亘って同一条件下で配向処理が施され、配向膜全面に亘って均一な配向特性が得られる配向処理方法及び配向処理装置を提供するものである。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the same includes: a semiconductor layer forming process of forming the semiconductor layer on the substrate; and an electrode forming process of forming, on the semiconductor layer, the inter-digital electrode such that the width in the surface direction of the semiconductor layer is larger than the height in the direction perpendicular to the surface of the semiconductor layer.例文帳に追加

また、基板上に半導体層を形成する半導体層形成工程と、前記半導体層上に、前記半導体層の表面方向における幅が該半導体層の表面と垂直方向における高さ以上である櫛歯状の電極を形成する電極形成工程と、を含む。 - 特許庁

The electron emitting element has an electric field applying part 1 formed by a dielectric, a drive electrode 2 as a first electrode formed on one surface of the field applying part 1 and a common electrode 3 as a second electrode formed on the same surface as the first electrode and forming a slit together with the drive electrode 2 and is formed on a substrate 4.例文帳に追加

電子放出素子は、誘電体によって構成された電界印加部１と、その一方の面に形成された第１電極としての駆動電極２と、それと同一面に形成され、駆動電極２とともにスリットを形成する第２電極としてのコモン電極３とを有し、基板４の上に形成される。 - 特許庁

The circuit board 3 is composed that an aluminum oxide substrate 11 formed by a fine particle deposition method is located on a surface of a copper substrate 10, on which surface patterned conductive wiring 12 is disposed, on which aluminum oxide layers 13, 14 formed by the same fine particle deposition method is located.例文帳に追加

回路基板３の構成は、銅基板１０の表面には微粒子ビーム堆積法にて形成された酸化アルミニウム基板１１が配置され、その表面にあるパターンを描く導電性配線１２が配置され、その上に同じく微粒子ビーム堆積法で形成された酸化アルミニウム層１３、１４が配置される。 - 特許庁

To obtain a highly decorative stretchable small width woven fabric with a gather by weaving face and reverse woven fabrics at the same time with a needle loom for forming a large gather excellent in decorative property in the surface woven fabric and making difference in the weaving widths and structures, and yern usages in the surface ad reverse fabrics.例文帳に追加

衣服のふち取りや吊り紐として用いる細幅ゴム入ストレッチ織物に関し、ニードル織機で表裏織物を同時に製織し、表織物に装飾性の優れた大きなギャザーを作り、表裏の織り幅や織り組織や糸使いの相違によって、安価にかつ均一に装飾性の高いギャザー付ストレッチ細幅織物を得る。 - 特許庁

To reduce the influence of the uneven light intensity distribution of light sources when the light sources have light intensity distributions between their centers and peripheries as to an illuminator which illuminates a surface- shaped object body with illumination light beams emitted by light sources of the same kind which are arranged in a surface shape.例文帳に追加

面状に配列された同一種類の複数の光源から射出される照明光を、面形状被照明物体に照明する照明装置において、複数の光源がそれらの中心と周辺との間に光強度分布がある場合に、その光源の光強度分布不均一の影響を低減する。 - 特許庁

A wiring groove 30 that penetrates the diffusion prevention film, second insulating film, and capping film is formed such that a ratio of the width w1 of the wiring groove in a direction perpendicular to an extension direction of the same to a height h1 from the bottom surface of the wiring groove to the surface of the capping film is 2.8 times at a maximum.例文帳に追加

拡散防止膜、第２絶縁膜及びキャップ膜を貫通する配線溝部３０であって、この配線溝部の底面からキャップ膜の表面までの高さｈ１に対する、配線溝部の延在方向に直交する方向の幅ｗ１の比率を最大でも２．８倍として当該配線溝部を形成する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a plurality of rotatable bell cups to which the inner circumferential surface is fed by a coating material and a plurality of air outlets which feed shaping air from the rear surface of the above bell cups, and a plurality of said bell cups have respective different inside diameters and are installed so that the centers of the above bell cups are positioned on the same line.例文帳に追加

内周面に塗料が供給される回転可能な複数のベルカップと、前記ベルカップの背面からシェーピングエアーを供給する複数のエアー吹出し口とを有し、前記複数のベルカップは、それぞれ異なる内周径を有するとともに前記各ベルカップの中心が同一線上に位置するように設ける。 - 特許庁

The semiconductor device 10 comprises a base plate 20, a semiconductor chip 30 mounted on the base plate 20 with the front surface being faced down, and a molded resin layer 40 which is arranged on the same surface of the base plate 20 on which the semiconductor chip 30 is mounted, being separated from the semiconductor chip 30, and arranged at the periphery of the semiconductor chip 30.例文帳に追加

半導体装置１０は、基板２０と、表面をフェイスダウンした状態で基板２０に実装された半導体チップ３０と、半導体チップ３０が実装された基板２０の同一面上に、半導体チップ３０と離間し、半導体チップ３０の周囲に設けられた成型樹脂層４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a cold-forged component, which does not require a substantial correction to a tooth surface or a cam surface made by cutting after cold-forging, avoids excessive working load, and is further mass-produced as a component having high accuracy and little non-uniformity by a simple work after cold-forging, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な冷間鍛造部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A fitting device 30 for welding holds a parts 12 to be welded by a welding head having a flat head surface 32 to press the surface of a flat parts, the fitting device is automatically inclined to ensure that the surfaces are arranged on the same plane, and the fitting device is fixed to the position.例文帳に追加

溶接用取付装置（３０）は、平坦な部品表面（５６）を押圧する平坦なヘッド面（３２）を有する溶接ヘッドにより溶接される部品（１２）を保持し、ここで、取付装置は面同士が同一平面に配置されることを確実にするため自動的に傾斜し、取付装置はその位置に固定される。 - 特許庁

The method comprises a process for coating an uneven wafer surface with a photoresist layer, to cover the undesirable characteristics in the structure of the wafer for coating to a uniform height and for obtaining the substantially flat upper surface of the photoresist layer; and a process for etching the photoresist 40, having substantially the same rate and an insulating layer 30.例文帳に追加

第１に、凸凹なウェーハ表面上にフォトレジスト層を塗布してウェーハの望ましくない構造的特徴を覆って均一な高さにコーティングし、実質的に平坦なフォトレジスト層の上部表面を得る工程と、第２に、実質的に同率にフォトレジスト４０および絶縁層３０をエッチングする工程と、から成る。 - 特許庁

To provide a melt-spinning spinneret stabilizing the spinning processes of thermoplastic synthetic fibers consisting of a polyester, polyamide, polyolefin, etc., for a long period, also decreasing the frequency of surface cleaning of the spinneret and capable of easily removing foreign materials attached to the spinneret in the surface cleaning, and a method for melt-spinning by using the same.例文帳に追加

ポリエステル、ポリアミド、ポリオレフィンなどからなる熱可塑性合成繊維の紡糸工程を長期にわたって安定化させると共に、口金の面掃作業の頻度を減少し、面掃作業においても口金に付着した異物の除去を容易にすることが可能な溶融紡糸口金とこれを用いた溶融紡糸方法を提供する。 - 特許庁

The scissors for cutting the object, where two blade bodies 3 including the blade 1 and a handle 2 are arranged to be interlocked, includes the pick shape blade 5 on a surface being the same as that of the blade 1 in one blade body 3 or the knife blade 4 on the rear surface of the blade 1 in the blade body 3.例文帳に追加

刃１と柄２のついた２枚の刃物体３が双方の刃１をかみ合わせるようにした物を切るはさみで、これらのいずれか１枚の刃物体３の刃１の同一面に、ヤリ状刃５を具備したり、又は刃物体３の刃１の裏面にナイフ刃４などを刃物を複合する構成にする。 - 特許庁

A plurality of ribs 142c extended in the axial direction of the tank part to make the pump stepped part 148a slidable are formed on the inner peripheral surface of the tank part 142 and the forward part of the ribs becomes a diameter contracted part 142c having an inner peripheral surface continuing at the same height as the ribs making the pump stepped part 148a slidable.例文帳に追加

タンク部１４２の内周面には、軸方向に伸びてポンプ段部１４８ａが摺動可能な複数のリブ１４２ｃが形成されており、リブ１４２ｃよりも前方は、リブ１４２ｃと同じ高さで連続する内周面を持ち、ポンプ段部１４８ａが摺動可能な縮径部１４２ｃとなっている。 - 特許庁

To provide a card connector positioning a card to a first position and a second position at the same end surface of the card by switching a switching button of a card length adjusting mechanism coping with the cards having different length from each other, having a contact prevented from damage of which a contact part is kept so as to well contact with an electrode surface of the card at all time.例文帳に追加

長さの異なるカードに対応してカード長さ調整機構の切換ボタンを切換えることで、カードの同一端面においてそれぞれ第１位置と第２位置とに位置決めし、コンタクトが損傷されることを防止し、常にコンタクトの接触部がカードの電極面に良好に接触されるように構成する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the lens base material is worked into a prescribed shape by cutting (outer fairing process; step 32), thereafter, cut edge faces are polished up to the same extent as lens surface (polishing process; step 33) and the primer layer or the hard coat layer is formed on the surface of the lens base material (layer formation process; steps 34, 35).例文帳に追加

レンズ基材の外周部を切削により所定形状に切り出した（外整工程、ステップ３２）後、切削されたコバ面をレンズ表面と同程度まで研磨し（研磨工程、ステップ３３）、レンズ基材の表面にプライマー層またはハードコート層を形成する（層形成工程、ステップ３４および３５）。 - 特許庁

A plurality of light sources 4 which irradiates a light receiving element 2 with light are arranged on the same circumference with a virtual circle 3b whose center point is an intersection 11 between a virtual flat plane 3a and the vertical line to a light receiving surface 3 of aerial center 10 of light receiving region, on the virtual flat plane 3a parallel to the light receiving surface 3.例文帳に追加

受光素子２に対して光を照射する複数の光源４を、受光面３と平行な仮想平面３ａ上であって、受光領域の面積中心１０の受光面３に対する垂線と仮想平面３ａとの交点１１を中心とする仮想円３ｂの同一円周上に配置する。 - 特許庁

To provide a developing device that prevents occurrence of unevenness on an image due to redeposition of a developer leaving a developer carrier surface at a developer leaving area and moving on the way toward a developer storage unit onto the developer carrier surface, and to provide an image forming apparatus with the same, and a process cartridge.例文帳に追加

剤離れ領域で現像剤担持体表面から離れ現像剤収容部に向かっている途中の現像剤が現像剤担持体表面に再付着することで画像上にムラが生じてしまうのを抑制できる現像装置並びにこれを備える画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a circumferential velocity difference between an inner circumference part and the outer circumference part of a carrier causes an accuracy difference in the surface roughness, parallelism and flatness in a single work in a conventionally used polishing pad whose diameter of openings on the surface is same and whose carrier of a planetary gear type polishing device executes circular movement of autorotation and revolution.例文帳に追加

従来より使用している研磨パッドは、表面開口径が同一のもので、遊星歯車式研磨装置でのキャリヤは、自転及び公転の円運動をおこなうため、キャリヤの内周部と外周部との周速差により１枚のワーク内での面粗度や平行・平面度の精度差が出てしまう - 特許庁

The galvanic corrosion of a dissimilar metal layer composed of a plurality of metal layers is detected by laminating a plurality of dissimilar metals on a surface of a substrate to form the dissimilar metal layer and simultaneously form a monitor pattern with the same configuration as the dissimilar metal layer at a different position on the surface of the substrate from the dissimilar metal layer, and monitoring the monitor pattern from above the surface of the layer.例文帳に追加

基材の表面に、複数の異なる金属層を積層して異種金属層を形成すると同時に、基材の表面の前記異種金属層とは異なる位置に、前記異種金属層と同一構成の層からなるモニターパターンを形成し、前記モニターパターンを層面上方から観察することで、前記複数の金属層が積層されてなる異種金属層のガルバニック腐食を検出することを特徴とする。 - 特許庁

In the biosensor comprising a substrate having at least two kinds of surfaces in the same plane, at least one of the surfaces is a surface holding no physiologically active substance and the surface holding no physiologically active substance is formed by bringing a mixture of at least two kinds of hydrophilic compounds different in molecular weight into contact with the surface to perform bonding reaction.例文帳に追加

同一面内に少なくとも２種類以上の表面を有する基板から成るバイオセンサーにおいて、該表面の少なくとも１種が生理活性物質を保持しない表面であり、該生理活性物質を保持しない表面が、分子量が異なる少なくとも２種以上の親水性化合物の混合物を該表面に接触させて結合反応を行うことにより形成されたものである、上記のバイオセンサー。 - 特許庁

In the method for depositing a hard carbon nitride film on the surface of a work, raw carbon materials are heated and sublimed by utilizing hollow cathode discharge while introducing gaseous nitrogen or ammonium gas, and nitrogen and carbon are activated by inducing microwave plasma discharge in a vicinity of the surface of the work at the same time, and the hard carbon nitride film is vapor-deposited on the surface of the work.例文帳に追加

被処理材の表面に硬質窒化炭素膜を形成するための方法であって、処理室内において、窒素ガス又はアンモニアガスを導入しながら、原料炭素類をホローカソード放電を利用して加熱、昇華させ、それと同時に被処理材の表面近傍にマイクロ波プラズマ放電を誘起して窒素及び炭素を活性化し、前記被処理材の表面に硬質窒化炭素膜を蒸着形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the inkjet recording method which makes a treating liquid 110 capable of flocculating an ink 120 and the ink 120 adhere to the surface of the recording medium 16 with a hydrophobic polymer applied to the surface, a fine particle of the same composition as the hydrophobic polymer applied to the surface of the recording medium 16, is added to the ink 120 and/or the treating liquid 110.例文帳に追加

疎水性ポリマーが表面に塗工されている記録媒体１６上にインク１２０を凝集させることができる処理液１１０とインク１２０との両方を付着させるインクジェット記録方式において、前記インク１２０及び／又は前記処理液１１０に前記記録媒体１６上に塗工されている疎水性ポリマーと同組成からなる微粒子を含有することにより画像を形成させる。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing/desorbing material having excellent moisture absorbing/desorbing properties, preventing the surface thereof from becoming sticky and easy to damage even at the time of high humidity to hold a good surface state and absorbing moisture of aqueous paste applied to the back surface of wallpaper at the time of execution of the wallpaper by a water absorbable substance to generate no swelling, and a method for manufacturing the same simply.例文帳に追加

本発明は、優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態が良好で且つ、壁紙の施工時に壁紙の裏面に塗られる水性糊の水分を吸水性物質が吸収して膨潤を起こさない吸放湿性材料及びそれを簡便に製造可能な製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The terminal for the capacitor includes a metal terminal 1 penetrated fixedly through the seal 2 having an exposed surface 10a exposed on the front surface of the seal 2 at the inside of a capacitor body with an annular first cutout 8 formed from the outer periphery toward a center on the exposed surface 10a, and filled with the same synthetic resin as the seal 2 inside the cutout 8 to form a first covering body 13.例文帳に追加

本発明のコンデンサー用端子は、封止体２に貫通固定される金属端子１が、コンデンサー本体の内側で、前記封止体２の表面に露出する露出面１０ａを有し、該露出面１０ａにその外周から中心に向う環状の第１の切欠８を形成し、該第１の切欠８内を前記封止体２と同じ合成樹脂で充填して第１の被覆体１３を形成した。 - 特許庁

A peripheral surface of the roller 6' moves in a contact nip part N2 for the roller 2 in the same direction with a peripheral surface of the roller 2 with a speed difference, (for example, no speed difference) smaller than the peripheral speed of the roller 2, from the peripheral surface of the roller 2.例文帳に追加

トナーＴを担持して感光体１０に対向する現像領域Ｄａへ搬送する現像ローラ１と、ローラ１にトナーを供給する供給ローラ２と、ローラ２に接触配置された予備荷電用のローラ６’とを有し、ローラ６’周面は、ローラ２との接触ニップ部Ｎ２において、ローラ２周面と同方向に、且つ、ローラ２周面に対しローラ２の周速より小さい速度差（例えば速度差０）で移動する現像装置Ｄ、Ｄ’、Ｄ”。 - 特許庁

A sensor lens SN adjusts a focus position according to the magnification of a polarized light hologram element HOE and therefore, a single photodetector PD to allow photodetection of the reflected light from an information recording surface of BD and the reflected light from the information recording surface of HD with a photodetecting surface of the same photodetector PD can be used and thereby the configuration of the optical pickup device PU can be simplified.例文帳に追加

センサレンズＳＮが、偏光ホログラム素子ＨＯＥの倍率に応じて、焦点位置を調整するので、ＢＤの情報記録面からの反射光と、ＨＤの情報記録面からの反射光とを、同一の光検出器ＰＤの受光面で受光することができるため、単一の光検出器ＰＤを用いることができ、これにより光ピックアップ装置ＰＵの構成を簡素化できる。 - 特許庁

In the case of this galvanic cell having at least one lithium interlaying electrode with an electrochemically active substance applied to the surface of the sheet-like metallic output conductor, electrochemically deposited fine crystal of a second metal or the same metal is formed on the surface of the metallic output conductor, and the fine crystal expands a contact surface and reduces transition resistance to the active material.例文帳に追加

電気化学的に活性な物質がシート状金属出力導体上に施こされている、少なくとも１つのリチウム介在電極を有するガルバーニ電気素子の場合に、金属出力導体の表面上に第２の金属または同一の金属の電気化学的に析出された微結晶が備えられており、この微結晶は、接触面を拡大しかつ活物質に対する遷移抵抗を減少させる。 - 特許庁

The process for producing a surface-modified expandable polystyrene resin particles comprises wetting with water the surface of an expandable polystyrene resin particles produced by impregnating the same with a blowing agent and then adding 0.4-3.5 pts.wt. plaster particle based on 100 pts.wt. expandable polystyrene resin particles and stirring to coat the surface of the expandable polystyrene resin particles with plaster.例文帳に追加

本発明の表面改質発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の製造方法は、発泡剤を含浸させてなる発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の表面を水で濡らし、次いで発泡性ポリスチレン系樹脂粒子１００重量部に対して、０．４〜３．５重量部の石膏粒子を添加してかき混ぜることにより、発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の表面に石膏を被覆することを特徴とする - 特許庁

In the biosensor comprising a substrate having at least two kinds of surfaces in the same plane coated with a hydrophobic high-molecular compound, at least one of the surfaces is a surface holding no physiologically active substance and the surface holding no physiologically active compound is obtained by bonding a hydrophilic compound to the surface coated with the hydrophobic high-molecular substance.例文帳に追加

疎水性高分子化合物でコーティングされた同一面内に少なくとも２種類以上の表面を有する基板から成るバイオセンサーにおいて、該表面の少なくとも１種が生理活性物質を保持しない表面であり、該生理活性物質を保持しない表面が、疎水性高分子化合物でコーティングされた表面に親水性化合物を結合して得られる表面である、上記のバイオセンサー。 - 特許庁

A reverse-surface electrode type photoelectric conversion element which is provided with a semiconductor laser and an electrode for collecting carries only on the reverse surface side of a semiconductor substrate is provided with a semiconductor thin film including elements given the same or different conductivity from the semiconductor substrate and the elements are diffused to form a diffusion layer on the top surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の裏面側にのみキャリアを収集するための半導体層及び電極を設けた裏面電極型の光電変換素子において、半導体基板の受光面側に半導体基板よりもバンドギャップが大きく、かつ、半導体基板と同一の又は異なる導電性を付与する元素を含む半導体薄膜を設け、この元素の拡散により半導体基板の表面に拡散層を形成する。 - 特許庁

An end surface of the other end part of the FPC 5 and an end surface of the reflection sheet 7 are opposed to each other on the same surface when the FPC 5 is folded on the rear face side of the backlight and the LEDs 12 mounted on the other end part thereof are housed in the housing parts 13 of the LEDs of the mold frame 6.例文帳に追加

モールドフレーム６は、液晶表示パネルの表示領域を含む出光面を持つ導光板１６の収容部と、ＬＥＤの収容部１３を有し、ＦＰＣ５をバックライトの背面側に折り曲げ、その他端部に搭載したＬＥＤ１２をモールドフレーム６のＬＥＤの収容部１３に収納したとき、ＦＰＣ５の他端部の端面が反射シート７の端面に同一面上で対向する如く配置する。 - 特許庁