「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, an abutting part 24 abutted to the outer peripheral edge of the introduction port side end face in the filter element 14 is provided on the inner side of the filter case 11, and the abutting state of the sealing member 16 and the sealing surface 23 is to be kept by the abutting part 24 in a state that air flow of an engine is not formed.例文帳に追加

これとともに、フィルタエレメント１４の導入口側端面の外周縁に当接される当接部２４をフィルタケース１１の内側に設け、エンジンのエア流が形成されていない状態でシール部材１６とシール面２３との当接状態を当接部２４により保持するようにした。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt which is a resin film belt used for image forming devices of a tandem system, intermediate transfer system and tandem intermediate transfer system and has good strength, more particularly good bending durability, creep resistance and surface smoothness and an image forming device using the same.例文帳に追加

タンデム方式、中間転写方式及びタンデム中間転写方式の画像形成装置に使用する樹脂フィルムベルトにおいて、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性、耐クリープ性及び表面平滑性を備える導電性エンドレスベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with a surface roughening treatment process after extrusion molding but before metal molding and to enhance the bonding strength of an extrusion molded part and a metal molding part at the same time, in a weather strip having the extrusion molded part comprising a rubber substrate and a molded part comprising a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ゴム基材からなる押出成形部と熱可塑性エラストマーからなる金型成形部とを備えたウェザーストリップにおいて、押出成形後であってかつ金型成形前の、粗面化処理工程を不要とし、同時に押出成形部と金型成形部との接合部での接着接合強度を向上させる。 - 特許庁

The shellfish is artificially cultivated by using underground water having characteristics of having the content of inorganic nutrient salts the same as or more than that of surface seawater, and substantially not containing microbes and pathogenic bacteria, obtained from the underground at 10-50 m depth of a coral reef or the seashore connected the coral reef, and having 15-25°C water temperature, as the water for the cultivation.例文帳に追加

無機栄養塩類の含有量が表層海水と同等もしくはそれ以上であり、実質的に細菌および病原菌を含有しないという特性を有し、珊瑚礁もしくはこれにつながる海岸地下１０〜５０メートルから得られる水温１５〜２５℃の地下水を養殖用水として貝を人工養殖する。 - 特許庁

When the heat characteristic of the surface temperature of the roller 106 is nearly the same as the case all the power is supplied though low power supply is instructed to the power control means by a control means for controlling the action of the image forming device, it is judged as the abnormality of the action of the power control means.例文帳に追加

画像形成装置の動作を制御する制御手段により電力制御手段に対して低電力供給の指示がなされているにもかかわらず、定着ローラ１０６の表面温度の熱特性が全電力供給の場合とほぼ同一である場合に、電力制御手段の動作異常と判断する。 - 特許庁

The fitting recessed part 12 and the lock recessed part 14 of the adjacent short tubes 11 are engaged with each other, and connected to each other freely to slide in the axial direction in a certain range, and both the outer peripheral surfaces and both the inner peripheral surfaces of the adjacent short tubes 11 respectively form the same cylindrical surface in the connecting condition.例文帳に追加

隣接する短管１１の嵌入凹部１２と係止凹部１４とを互いに係合して、軸方向に一定範囲で摺動しうるように連結し、連結状態において隣接する短管１１の外周面同士及び内周面同士がそれぞれ同一の円筒面をなすように形成する。 - 特許庁

A heat insulating protective member 189 is provided on the fin-like peripheral part of a vacuum heat insulating material 185, and the end of the vacuum heat insulating material 185 is placed in a groove-shaped holding part 188 having substantially the same width as the thickness of the vacuum heat insulating material 185, which is formed on the protruding portion inner surface of the frame member 184.例文帳に追加

また、真空断熱材１８５のヒレ状の周縁部に断熱性の保護部材１８９を設けてあり、真空断熱材１８５の端部が、枠材１８４の凸状部分の内面に形成された真空断熱材１８５の厚みと略同じ幅の溝状の保持部１８８に収納される。 - 特許庁

In the portable terminal equipment 1 with the video telephone function, which has the display part and a camera provided on the same surface of an equipment case body, the picked-up image of the camera which is a transmission image by the video telephone function displayed at the display part is transferred to an external display device 4 and the external display device 4 displays the transmission image.例文帳に追加

装置筐体の同一面に設けられた表示部及びカメラを有するテレビ電話機能付き携帯端末装置１において、表示部に表示されるテレビ電話機能による送信画像であるカメラの撮像画像を外部表示装置４に転送し、外部表示装置４はこの送信画像を表示する。 - 特許庁

To provide a hydroxyapatite-coated composite material obtained by uniformly forming the hydroxyapatite on an inorganic material-based article, also in the case of an inorganic fiber, on the surface of the fiber constituting the inorganic material-based fiber, by forming the hydroxyapatite on the inorganic material-based article such as the inorganic material-based fiber, etc., and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

無機系繊維等の無機系の物品に対してハイドロキシアパタイトを形成することで、無機系の物品の表面、無機系繊維の場合には、無機系繊維を構成するファイバー表面に均一にハイドロキシアパタイトを形成した、ハイドロキシアパタイト被覆複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The lens sheet is constituted by consecutively installing a plurality of lens arrays 2 each having a peak shape in section on at least one surface of a sheet-like base material layer 1 in the transverse direction of the base material layer 1, in which valley sides 23 of the lens arrays 2 are formed to the same plane shape and all of the heights of the adjacent lens arrays 2 are different.例文帳に追加

本発明のレンズシートは、シート状の基材層１の少なくとも一面に、断面山型のレンズアレイ２を複数、基材層１の幅方向へ連設してなるレンズシートであって、レンズアレイ２の谷辺２３を同一平面状に形成し、隣接するレンズアレイ２の高さが全て異なることを特徴とする。 - 特許庁

Semiconductor modules 10, 20, 30 are arranged so that "sides in which first terminals 111, 211, 311 or second terminals 121, 221, 321 project therefrom" among sides forming periphery edges of first sealing bodies 112, 212, 312 and second sealing bodies 122, 222, 322 are positioned on a same virtual surface S1.例文帳に追加

半導体モジュール１０、２０、３０は、第１封止体１１２、２１２、３１２、および、第２封止体１２２、２２２、３２２の外縁端を形成する辺のうち「第１端子１１１、２１１、３１１、または、第２端子１２１、２２１、３２１が突出している辺」が同一の仮想平面Ｓ１上に位置するよう配置されている。 - 特許庁

The light beams deflected and reflected by the rotary polygon mirror 5 are transmitted through 1st and 2nd imaging lenses 6 and 7 one after the other and reflected by a bending mirror 8 to be converged on a scanned surface of a photoconductive photoreceptor 9 as a plurality of light spots which are separate in a vertical scanning direction, thereby scanning a plurality of scanning lines at the same time.例文帳に追加

回転多面鏡５で反射偏向された光ビームは、第１および第２の結像レンズ６および７を逐次透過し、折り曲げミラー８で反射され、光導電性の感光体９の被走査面上に、副走査方向に分離した複数の光スポットとして集光され、複数の走査線が同時走査される。 - 特許庁

The trimming device is provided with front surface edge trimming units 151, 251 and anterior and posterior edge trimming units 180, 280 for trimming the front edges, the anterior edges and the posterior edges of bookbinding blocks in first and second small flows 101, 102 divided in the same direction by a small flow device 100.例文帳に追加

化粧裁ち装置は、小流れ装置１００で、同一方向に分流された第１、第２の小流れ１０１、１０２の製本ブロックの正面縁、前縁および後縁を化粧裁ちするための、正面縁化粧裁ちユニット１５１、２５１および前縁および後縁化粧裁ちユニット１８０、２８０を有する。 - 特許庁

The electrical device includes an electrode layer 23; an interlayer insulation film 25 covering the electrode layer 23; a contact hole 27 formed in the interlayer insulation film 25 so as to expose a part of the electrode layer 23; and a wiring layer 31 formed in the surface of the interlayer insulation film 25, and at the same time, connected to the electrode layer 23 through the contact hole 27.例文帳に追加

電極層２３と、電極層２３を覆う層間絶縁膜２５と、電極層２３の一部が露出するように層間絶縁膜２５に形成されたコンタクトホール２７と、層間絶縁膜２５の表面に形成されると共に、コンタクトホール２７を介して電極層２３に接続された配線層３１とを備える。 - 特許庁

In a structure formed by incorporating a sash 14 on the periphery of a wall opening between the indoor space 8 and the terrace 12, a sash sill 18 is fitted into a lower edge of the wall opening, so that the upper bed of the sash sill 18 is installed substantially at the same height with a floor surface 40 of the indoor space.例文帳に追加

室内空間８とテラス１２との間の壁開口部の周縁に、サッシ１４を組み込んだ構造において、前記サッシのサッシ下枠１８の上端部の高さが前記室内空間の床面４０の高さと略一致するように、前記サッシ下枠を前記壁開口部の下縁に組み込む。 - 特許庁

The resist film is heat treated (step S18) within the period after baking treatment (step S11) and before developing, film hardening treatment (step S19) and the residual reaction is accelerated until the degree of the progression of the residual reaction slows down, by which the progression of the residual reaction can be made nearly the same degree over the entire surface of the metallic sheet.例文帳に追加

焼付け処理（ステップＳ１１）後から現像、硬膜処理（ステップＳ１９）前の期間内で、レジスト膜を加熱処理（ステップＳ１８）して残反応の進行度合いが緩慢になるまで、残反応を促進させて、金属薄板の表面の全面に亘って残反応の進行度合いをほぼ同じ値することができる。 - 特許庁

The spacers are arranged with a pitch several times that of the pixels in X-direction, and at least at a partial area of the image display surface, the spacers are arranged with a pitch same as that of the pixels in Y-direction in line with the electron sources, and the spacers are arranged on both sides of respective electron sources so as to sandwich the electrons emitted from respective electron sources.例文帳に追加

スペーサは、Ｘ方向には画素ピッチの数倍のピッチで配列され、Ｙ方向には、画像表示面の少なくとも一部の領域において、画素ピッチと同一のピッチで電子源と整列して配置され、各電子源から放出された電子を挟むように各電子源の両側に配置されている。 - 特許庁

The leader device of the pile driver is formed of: a leader 9 mounted to a base machine and having an open front surface; a movable frame 15 housed in the leader 9 in a vertically movable manner; and two hydraulic cylinders 13, 14 of the same sizes having tubes connected to the movable frame 15 and piston rods arranged in a manner vertically opposite to each other.例文帳に追加

ベースマシンに取付けられる前面開口型のリーダ９と、このリーダ９内に昇降可能に収容された可動フレーム１５と、この可動フレーム１５にチューブが連結されると共に、ピストンロッドがそれぞれ上下逆向きに取付けられた同サイズの２本の液圧シリンダ１３，１４とを備える。 - 特許庁

A ball measuring tool 1 for measuring a diameter and a sphericity of a ball which is inflated by injecting a gas is formed in a semi-circular arc shape which is a half of a circumference of a circle having the same diameter as the stipulated diameter of the ball and has ball contact parts 10a, 20a with which the outer peripheral surface of the ball is brought into contact.例文帳に追加

気体を注入して膨らませるボールの直径及び真球度を測定するためのボール測定具１は、ボールの規定の直径と同じ直径の円周を半分にした半円弧状に形成され、ボールの外周面を接触させるボール接触部１０ａ，２０ａを有している。 - 特許庁

When video data in a memory card 2 is appreciated, the display unit 40 is rotated around the second shaft by approximately 180 degrees for example, along with rotating the supporting part 30 around the first shaft by approximately 90 degrees, and the operating surface of the body part 10 and a liquid crystal display panel 43 can be viewed from the same direction.例文帳に追加

メモリカード２の映像データを鑑賞する際には、支持部３０を第１の軸周りに略９０度回動させると共に表示部４０を第２の軸周りに例えば略１８０度回転させ、本体部１０の操作面と液晶表示パネル４３とを同一方向から視認できるようにする。 - 特許庁

In the same manner, the upper steel pipe 3 has rod-like second joint reinforcements 5 which have their ends welded to a lower end inner peripheral surface at predetermined circumferential intervals so as not to interfere with the first joint reinforcements 4, and project to the interior of the lower steel pipe 2 in a manner inclining to the interior of the upper steel pipe 3.例文帳に追加

同様に、上部鋼管３の下端部内周面には、棒状の第二接合鉄筋５…の一端が第一接合鉄筋４…と干渉しないように周方向に所定の離間間隔をおいて溶接されており、上部鋼管３の内方に傾斜した状態で下部鋼管２内に延出している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of novel constitution such as a backside irradiation image sensor which prevents deterioration of reliability resulting from lack of mechanical strength, and reduction in imaging yield resulting from warpage or distortion of the light receiving surface while ensuring a wide light receiving area, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

裏面照射型イメージセンサなどの半導体装置において、広範囲な受光面積を有するとともに、機械的な強度不足による信頼性の低下や、受光面の反り・歪みによる撮像歩留まりを低減した新規な構成の半導体装置を提供するとともに、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The non-diaphragm type solid oxide fuel cell has at least one set of the fuel electrode and the air electrode on the same plane of the solid electrolyte, and the surface of the solid electrolyte in a part where the fuel electrode and the air electrode are brought into contact the solid electrolyte is made rough.例文帳に追加

本発明の非隔膜式固体酸化物形燃料電池は、固体電解質の同一平面上に少なくとも１組の燃料極及び空気極を配置した燃料電池であって、燃料極及び空気極と固体電解質とが接触している部分の固体電解質面が粗面化されている燃料電池である。 - 特許庁

The position of a discharge electrode discharged in the same electrical conditions as the final electrical conditions where a specified reference surface is used in an actual machining is measured during or before machining, a predetermined amount of machining is added to a measured value and an actual discharge machining is performed using an added result as a new machining end position.例文帳に追加

加工途中あるいは加工前に、所定の基準面を実加工に使用する最終電気条件と同じ電気条件で放電させた放電電極の位置を測定し、この測定値に予め与えてある加工量分を加算し、この加算結果を新らたに加工終了位置として実際の放電加工を実行する。 - 特許庁

A new principle of MHC I-mediated antigen presentation in which a T cell antigen epitope is more efficiently presented on the MHC I molecule when it is positioned at the N-terminal side than when positioned at the C-terminal side even being the same antigen epitope is discovered, and a method for selecting the peptide candidate presented on the surface of the cancer cell is discovered.例文帳に追加

本発明者らは、N末端側に位置するT細胞抗原エピトープは同じ抗原エピトープでもC末端側に位置する場合に比べて、効率良くMHC I分子上に提示されるという、MHC Iを介した抗原提示の新たな法則を見いだし、癌細胞の表面に表出されるペプチド候補を選択する方法を見出した。 - 特許庁

In the stereoscopic video display device, in a viewing region on the filter surface viewed by one eye of the observer through the parallax barrier, widths in a parallax direction of the filter regions of respective colors in a pixel are almost the same irrespective of the view point of the observer, and widths in a direction perpendicular to the parallax direction are different.例文帳に追加

立体映像表示装置では、観察者の視点位置によらず、パララックスバリアを介して観察者の一方の眼に視認されるフィルタ面上の視認領域において、画素内の各色のフィルタ領域の視差方向の幅が略等しく、視差方向と垂直な方向の幅が異なるようになされている。 - 特許庁

To provide an adhesive agent composition having high electric conduction and thermal conductivity even in the case of joining at a curing temperature of ≤300°C with no impression of a load, and having sufficient adhesive strength to a base metal surface even in the case of joining in the atmosphere; and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

加重をかけることなく３００℃以下の硬化温度で接合した場合であっても、高い電気伝導性及び熱伝導率を有し、かつ大気雰囲気で接合した場合であっても、卑金属面への十分な接着強度を有する接着剤組成物及びこれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A projection deforming apparatus is provided with a laser beam source 24 emitting laser beam to heat the projection 20 of the workpiece by the irradiation with laser beam to make the same deformable, a die 30 having a molding surface 32 engaged with the heated deformable projection 20 to deform the projection and a moving means 34 for moving the die.例文帳に追加

本発明の装置には、ワークピースの突起上に照射され該突起を加熱し変形可能とするレーザービームを発するレーザー光源２４と、加熱され変形可能となっている突起に係合し且つ変形する成形表面３２を有するダイ３０と、そのダイを動かす運動手段３４が設けられている。 - 特許庁

The plastic molded product having antibacterial action is constituted by forming an antibacterial thin film layer containing silver to at least a part of the exposed surface of a molded product and manufactured by preliminarily forming the antibacterial thin film layer in the cavity of a mold and transferring the same to the molded product at the time of molding.例文帳に追加

成型品の表出面の少なくとも一部に銀を含む抗菌薄膜層を形成したことを特徴とする抗菌作用を有するプラスチックモールド品の提供と、予め金型のキャビティ内に抗菌薄層を形成してモールドの際この抗菌薄層を成型品に転写する製法の提供。 - 特許庁

The first and the second electrode pads 3a, 5a each includes a part having substantially the same shape as that of the corresponding back electrode 23 or the corresponding surface electrode 25, and four projecting parts projecting outward by a distance D_1 from a location corresponding to four corners of the part along a diagonal line of the semiconductor element 20.例文帳に追加

第１および第２電極パッド３ａ、５ａは、対応する裏面または表面電極２３、２５と実質的に同一の形状を有する部分と、該部分の四隅に相当する位置から半導体素子２０の対角線に沿って外向きに距離Ｄ_１だけ突出した４つの突出部分とからなっている。 - 特許庁

The first and second porus material layers 2a and 2b are composed of the same substance, and formed of a water-repellent porous substance, specifically, glasswool with water-repellency (for example, floating wool formed by sticking water-resistant cloth on one surface of water-resistant glass wool), and the like.例文帳に追加

第１、第２の多孔質体層２ａ、２ｂは、それぞれ同様のもので構成され、それぞれ撥水性多孔質体、具体的には撥水性を持つグラスウール（例えば、耐水加工を施したグラスウールの片面に耐水加工を施したクロスを貼り合わせて成る日本板硝子アメニティ株式会社製のフローティングウール）などで形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that substantially eliminates an adverse effect caused by the adhesion of unnecessary matter, generated upon effecting laser processing through laser irradiation for removing part of low dielectric film wiring lamination structural part, to the insulating film or the like on the upper surface side of a semiconductor substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低誘電率膜配線積層構造部の一部を除去するためのレーザ照射によるレーザ加工を行なったときに発生する不要物が半導体基板の上面側の絶縁膜等に付着することによる悪影響をほとんど皆無とすることができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The metal oxide layer 5 includes an identical layer region 5a formed on a same layer of the internal electrodes 4A, 4B in the inactive part Q and a stacked region 5b formed stacking over the front surface of a part of the internal electrodes 4A, 4B extending to the active part P side from the identical layer region 5a.例文帳に追加

金属酸化物層５は、不活性部Ｑにおける内部電極４Ａ，４Ｂと同一の層に形成された同層領域５ａと、この同層領域５ａから活性部Ｐ側に延びて内部電極４Ａ，４Ｂの一部の上面に重なるように形成された重なり領域５ｂとからなっている。 - 特許庁

To provide a polarization conversion separating element and a surface light source device using the element in which one of the polarization components among two polarization components having mutually orthogonal polarization directions is efficiently converted to the polarization component that is same as the other polarization component and the polarized light beams are emitted to a prescribed direction with high transmissivity.例文帳に追加

互いに直交する偏光方向をもつ２つの偏光成分のうちの一方の偏光成分を他方の偏光成分と同一の偏光成分に効率よく変換し、高い透過率で所要の方向に偏光を出射させる偏光変換分離素子及びそれを用いた面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of suppressing variation of an amount of developer to be conveyed to a development area while suppressing the occurrence of aggregated toner on the back surface of a developer layer thickness-controlling member without providing a complicated mechanism, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、複雑な機構を設けることなく、現像剤層厚規制部材の裏側における凝集トナーの発生を抑制しながら、現像領域に搬送される現像剤の量が変動してしまうことを抑制可能とする現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an IC socket of surface mounting type in which wrinkles are not brought about on the sheet caused by protrusions, or a gap is not brought about between the top face of the connector and the sheet, when an adsorption sheet is pasted in the case where the top face of the connector is formed with the protrusions, and an adsorption sheet used for the same.例文帳に追加

コネクタの上面に突部が形成されている場合に吸着用シートを貼付しても、突部に起因してそのシートにしわが発生したり、あるいはコネクタの上面とシートとの間に隙間が生じることのない表面実装型のＩＣソケット及びそれに用いられる吸着用シートを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the generation of defects which can not be restored by heat treatment is prevented by performing the surface treatment process continuously in the same chamber using a plasma gas including a halogen having an atomic weight not less than Cl and a rare gas having an atomic weight not less than Ar after the gate oxide film exposure time.例文帳に追加

一方、ゲート酸化膜露出時点以降は、引き続き同じチャンバ内でＣｌ以上の原子量を持つハロゲンとＡｒ以上の原子量を持つ希ガスを含むプラズマガスを用いて表面処理工程を行なうこととしたことにより、熱処理では回復できない欠陥の発生を抑制したこと。 - 特許庁

The SiCO film for example is formed on a fluorine-added carbon film by subjecting a surface of the fluorine-added carbon film on a semiconductor wafer to a nitriding processing, by exposing the same to a plasma atmosphere obtained by making nitrogen gas plasma and then exposing the semiconductor wafer to plasma obtained by making triethylsilane gas and oxygen gas for example plasma.例文帳に追加

半導体ウエハ上のフッ素添加カーボン膜の表面部を、窒素ガスをプラズマ化して得られるプラズマ雰囲気に曝すことにより窒化処理し、次いで半導体ウエハを例えばトリメチルシランガス及び酸素ガスをプラズマ化して得られるプラズマに曝すことによりフッ素添加カーボン膜の上に例えばＳｉＣＯ膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a wound glass yarn prepared by winding a glass yarn not requiring processes of secondary sizing after warping, heat deoiling and a surface treatment after weaving; a method for producing the same; a glass cloth using a glass yarn or a doubled and twisted glass yarn reeled from wound glass yarn; and a transparent composite composition using the glass cloth.例文帳に追加

経糸成経後の二次サイズと製織後のガラスクロスの加熱脱油と表面処理の工程を要としないガラスヤーンを巻き取った回巻体とその製造方法、ガラスヤーン回巻体から解舒したガラスヤーンまたはガラスヤーン合撚糸を用いたガラスクロス及びこれらのガラスクロスを使用した透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-preventive/defogging coating agent which gives a coating film that is improved in durability and can keep hydrophilicity of the surface for a long term to exhibit stain-proof, defogging and auto-wash; a stain-proof/defogging coated product and a stain-proof/defogging coated construction material obtained by coating with the same.例文帳に追加

親水性塗膜の耐久性を向上させ、長期に渡って表面の親水性を維持することにより防汚性、防曇性、自己洗浄性効果を発揮する防汚・防曇コーティング剤とそれを塗布して得られる防汚・防曇性塗装品および防汚・防曇性建築材を提供する。 - 特許庁

Since the one and the other antennas 3 and 4 are formed on the same plane in the front and rear surfaces, signals having different phases of 90° are given to the one and the other antennas 3 and 4, thereby causing a radio wave of circularly polarized wave to propagate in the front surface direction (z-axis direction).例文帳に追加

一方および他方のアンテナ３および４が表裏方向に対して同一面上に形成されているため、一方および他方のアンテナ３および４に対して互いに９０度位相の異なる信号が与えられることにより円偏波の電波を表面側方向（Ｚ軸方向）に伝播させることができる。 - 特許庁

A dielectric layer incorporating a conductor layer and a magnet layer incorporating a conductor layer are laminated, and a layer that is made of the same material as the dielectric layer or the magnet layer but does not incorporate a conductor layer is laminated on one surface or both surfaces of the laminate so that the dielectric layer and the magnet layer are alternately bonded.例文帳に追加

導体層を内蔵する誘電体層と、導体層を内蔵する磁性体層を積層し、積層体の片面あるいは両面に、前記誘電体層あるいは磁性体と同一材料で導体層を内蔵しない層を積層し、誘電体層と磁性体層が交互に接合されるようにする。 - 特許庁

To provide a floor structural body and a construction method of the floor structural body capable of securing a space for storing piping or the like between a floor bedrock of a structure and a floor material, and at the same time, inclining one surface facing upward the floor material at a predetermined angle of inclination relative to a horizontal planes.例文帳に追加

建造物の床基盤と床材との間に配管などを収容するための空間を確保するとともに、床材の上方に臨む一表面を、水平面に対して予め定める傾斜角度で傾斜させるることができる床構造体および床構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

To produce a multi-layer molded article without crushing of a foamed layer and floating-up of a skin material and with good appearance while advantages of injection molding process and injection press molding process wherein at the same time when a base material is formed, the skin material is bonded on the surface are taken and even when the skin material with the foamed layer is used.例文帳に追加

基材を形成すると同時にその表面に表皮材が貼合できるという射出成形法や射出プレス成形法の利点を活かしつつ、発泡層を有する表皮材を使用する場合であっても、発泡層の潰れや表皮材の浮き上がりのない外観の良好な多層成形品を製造する。 - 特許庁

The non conduction section 54 is provided with a first region 55 of the same material as the conduction pattern piece 53b and formed to be flush with the surface of the conduction pattern piece 53b and a second region 56 formed to surround the first region 55 as well as being formed so that the first slide piece 52a is not slid.例文帳に追加

非導通部５４は、導体パターン片部５３ｂと同じ材料で導体パターン片部５３ｂの表面と面一になるように形成された第１領域５５と、第１領域５５を囲むように形成されているとともに、前記第１摺動片５２ａが摺動できないように形成された第２領域５６とを備えている。 - 特許庁