「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to confirm a difference of image quality in each read image when reading the same surface of an original in a double-sided inverting read mode and a double-sided simultaneous read mode at an early stage after reading the original only when the comparison of the difference in image quality is required truly, and to prevent unnecessary consumption of recording paper sheets and toner.例文帳に追加

両面反転読取モード及び両面同時読取モードで原稿同一面を読み取った場合における各読取画像の画質の差を、原稿読取後早期に、真に当該画質差の比較が必要な場合に限ってユーザが確認することができ、また記録紙及びトナーの無駄な消費をなくす。 - 特許庁

As a result, the player can visually recognize wider display area of the second liquid crystal display device 12 from the opening part of the same area than when the symbol display part of the second liquid crystal display device 12 is set parallel to the front surface of the game board, and therefore, more diverse and powerful image presentation can be provided.例文帳に追加

したがって、第二液晶表示装置１２に関し、図柄表示部を遊技盤の前面と略平行に設置する場合と比較して、遊技者に同面積の開口部からより広い表示面積を視認させ得ることができ、より多彩で迫力のある映像演出を実施することができる。 - 特許庁

The element body supporting means is formed of a support plate section 9 that is formed in a flat plate shape of substantially the same width as the inner diameter of the protection pipe section 7 and is inserted into the protection pipe section 7 without clearance while the element body 8, a platinum fine wire 10 for temperature measurement, and the lead wire 4 are fixed to its surface.例文帳に追加

この素子本体支持手段は、保護管部７の内径とほぼ同じ幅寸法の平板状に形成されてその表面に素子本体８、温度測定用白金細線１０及びリード線４を固定した状態で保護管部７内に隙間無く挿入された支持板部９で構成した。 - 特許庁

To provide a center axis calibrating fixture having a structure easy to mount a fine wire straightly without bending the same so as to exactly cross a reference surface at a right angle, and a calibration method for precisely estimating the projecting position of the center-of-rotation axis of the turntable of X-ray CT equipment using the fixture.例文帳に追加

細いワイヤを曲がりなく真直に、しかも基準面に対して正しく直交して装着することが容易な構造を持つ中心軸較正治具と、その治具を用いてＸ線ＣＴ装置のターンテーブルの回転中心軸の投影位置を正確に推定することのできる較正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion and a binder for glass fiber which excel in adhesion and a binding property with the glass fiber, can improve the adhesive of the glass fiber and a polyolefin resin, and can improve the mechanical strength of a glass fiber reinforcement polyolefin resin, and to provide a glass fiber the surface of which is imparted with the same.例文帳に追加

ガラス繊維との接着性および集束性に優れ、ガラス繊維とポリオレフィン樹脂との接着性の向上が可能であり、ガラス繊維強化ポリオレフィン樹脂の機械的強度の向上が可能であるエマルジョン及びガラス繊維用集束剤、それらを表面に付与したガラス繊維を提供する。 - 特許庁

As the area of the braille plate 17 is almost the same as that of a mounting surface 16a, the three sides of the braille plate 17 are in contact with the confronting sides of a projecting frame 16b with no clearance, and the remaining one side is in a state of abutting on a car call button 3 with no clearance.例文帳に追加

点字銘板１７の面積は取付面１６ａの面積とほぼ同じであるため、点字銘板１７の三方の側面は対向する突起枠１６ｂの側面と隙間なく接した状態となり、また、残りの一方の側面も行先階ボタン３と隙間なく接して突き合わされた状態になっている。 - 特許庁

To provide a photosensitive adhesive composition which can be used e.g. for a spacer layer in an optical disk, is excellent in workability and can yield a homogeneous thin film, a photosensitive adhesive sheet manufactured using the same and a manufacturing method of a substrate with an irregular surface using the photosensitive adhesive sheet.例文帳に追加

例えば、光ディスク用のスペーサー層などに使用され、作業性に優れ、均一な薄膜とすることのできる光感応性接着性組成物、それを用いて作製した光感応性接着性シート及びその光感応性接着性シートを用いた凹凸のある基板を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for substrate treatment which obtains successful connection between lower layer Cu wiring and upper layer Cu wiring in a damascene method by simultaneously carrying out reduction treatment to an oxidized Cu exposure surface and degassing an SOD film by the same process in spite of reducing wiring resistance by using the SOD film.例文帳に追加

本実施形態の基板処理方法によれば、ＳＯＤ膜を用いて配線抵抗の低減化を図るも、酸化したＣｕ露出表面の還元処理及び当該ＳＯＤ膜の脱ガスを同一工程で同時に実行し、ダマシン法における下層Ｃｕ配線と上層Ｃｕ配線との間の良好な接続を実現する。 - 特許庁

The method also includes a step for forming a cluster by grouping adjacent neurons corresponding to each of the same sample in the learned self-organized map, and a step for classifying each cluster into one corresponding to a prescribed surface state having flaws, nicks, exfoliation or the like and a different one, and generating the determination data map.例文帳に追加

さらに、前記学習した自己組織化マップにおいて同じ前記サンプルのそれぞれに対応し隣接するニューロンをグループ化してクラスタにするステップと、前記クラスタのそれぞれを傷、打痕、剥離など所定の表面状態に対応するものとそうでないものとに分類して判定データマップを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate capable of planarizing the surface of the semiconductor substrate, where uniformity in the coating thickness of the semiconductor layer of an upper layer is maintained highly, when manufacturing the semiconductor substrate having a DSB structure, and capable of efficiently removing an oxide film on the interface between two wafers by the same heat treatment.例文帳に追加

ＤＳＢ構造を有する半導体基板を製造する場合に、上層の半導体層の膜厚均一性を高く保持した半導体基板表面平坦化と、２枚のウェーハの界面の酸化膜除去を同一の熱処理で効率よく行うことを可能にする半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The coating composition for the magnetic recording medium wherein dispersion stability of carbon black is enhanced and the number of coarse particles is reduced can be obtained by using a benzoisoindole derivative having a specified structure together with at least the carbon black and a coating layer formed by using the same has the reduced number of coarse particles and has surface smoothness.例文帳に追加

少なくともカーボンブラックと共に特定の構造を有するベンゾイソインドール誘導体を用いることにより、カーボンブラックの分散安定性が向上し、粗大粒子が少ない磁気記録媒体用塗料組成物が得られ、それを用いて形成した塗布層は粗大粒子個数が少なく、表面平滑性に優れるため。 - 特許庁

The beam 12 is formed by the renovation of disassembling the guardrail currently provided on a road, removing a conventional beam, of which the beam surface 12a and the bolt-through holes 12b, 12c are positioned on the same plane, from the strut, applying press working, and recessing the neighborhood of the bolt-through holes 12b, 12c.例文帳に追加

このビーム１２は、現在路上に設置されているガードレールを解体して、ビーム面１２ａとボルト挿通孔１２ｂ、１２ｃとが同一平面上にある従来のビームを支柱から取り外し、プレス加工により加工を施し、ボルト挿通孔１２ｂ、１２ｃの近辺を凹ませる改修をおこなうことにより形成される。 - 特許庁

In the reflector 4, an inner tube 5 of which the center axis in longitudinal direction is arranged so as to be positioned in the nearly same axis as the center axis in longitudinal direction of the reflector 4 and an arc tube 6 made of ceramic which is housed in this inner tube 5 and of which optical center is positioned nearly on the focus of the reflecting surface 3 are provided.例文帳に追加

このリフレクタ４内には、長手方向の中心軸がリフレクタ４の長手方向の中心軸と略同一軸上に位置するように配置されている中管５と、この中管５内に収容され、かつ光中心が反射面３の焦点上に略位置しているセラミック製の発光管６とが設けられている。 - 特許庁

A double step cut pile product imparted with two or more kinds of hue, feeling, functionality at the same time is obtained by pulling out long threads on the surface of a pile by opening after tufting/cutting using covering threads comprising two or more kinds of threads obtained by overfeeding threads in which at least one kinds is untwisted fibers as pile threads.例文帳に追加

少なくとも１種が無撚である糸条をオーバーフィードして得た２種以上の繊維から成るカバリング糸をパイル糸に用いて、タフティング・カットした後開繊する事により、長い繊維をパイル表面に引き出し２種以上の色相，風合い，機能性などを同時に付与した２段カットパイル製品を容易に製造する。 - 特許庁

To provide an image forming method which can solve a problem such as difference-in-level feeling of a toner image, and bronze phenomenon at the same time, removes image inhomogeneity due to surface ruggedness formed by the toner image on recording material, does not color the brilliance of the image and can provide the high-flatness and high-quality toner image.例文帳に追加

トナー画像の段差感とブロンズ現象といった問題を同時に解決し、記録材上のトナー画像により形成される表面凹凸による画像不均一性をなくし、かつ画像の光沢に色のつくことがない、平滑性の高い、高品位なトナー画像を得ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The light diffusion reflecting plates 3 have rectangular bottom surfaces arranged on a light emitting region on the planar light source panel 2, light emitting surfaces 3a are approximately the same size as a planar contour of the surface light source panels 2 and side surfaces 3c are formed to be inclined diagonally outward from the bottom surfaces to the light emitting surfaces 3a.例文帳に追加

光拡散反射板３は、矩形状の底面が、面光源パネル２の発光領域上に配置され、出射表面３ａが面光源パネル２の平面輪郭と同程度の大きさであり、底面から出射表面３ａに向けて斜め外側へ傾斜するように側面３ｃ形成されている。 - 特許庁

Before energizing a heater lamp 2 in order to heat a fixing roller 1, a fixing fan 13 is rotated, After the fan 13 is rotated at a prescribed revolving speed, the energization of the lamp 2 is started and at the same time the time taken from starting energizing and the surface temperature of the roller 1 are monitored.例文帳に追加

定着ローラ１を加熱するためにヒータランプ２に通電することに先立って定着ファン１３を回転させ、所定の回転数で回転するようになった後に、ヒータランプ２に対する通電を開始し、同時に、通電開始からの時間および定着ローラ１の表面温度の監視を行う。 - 特許庁

The backlight unit and a display device using the same may include at least one light source, a reflection layer reflecting light of the light source, and a large number of absorption patterns absorbing part of the light emitted from the light source which are formed on a partial area of the reflection layer adjacent to a light-emitting surface of the light source.例文帳に追加

バックライトユニット及びそれを用いたディスプレイ装置に関するもので、少なくとも一つの光源と、光源の光を反射する反射層と、光源の光出射面に隣接した反射層の一部の領域上に形成され、光源の光の一部を吸収する多数の吸収パターンと、を含むことができる。 - 特許庁

The surface of the finely-divided additive material can efficiently be deacidified/modified by radiating a flame upon the finely-divided additive material placed and sequentially conveyed on a moving device such as a belt conveyor or the like while preventing the same from scattering by sucking in air or sucking by a magnetic force or the like from the back side of the conveyor belt.例文帳に追加

ベルトコンベア等の移動手段に載って順次移動する微細添加物材に対し、コンベアベルトの裏側からエアを吸引し、あるいは磁力吸引等によって微細添加物材の飛散を防止しながらフレーム火炎を放射して微細添加物材の表面を効率よく脱酸・改質することができる。 - 特許庁

This biodegradable flat yarn of the present invention is characterized by stretching a laminated film obtained by laminating both surface layers composed of 100 pts.wt. polyester resin which is the same as a resin for an intermediate layer, 1-10 antiblocking agent and 0.1-2 pts.wt. lubricant to both surfaces of the intermediate layer composed of a biodegradable polyester resin.例文帳に追加

本発明の生分解性フラットヤーンは、生分解性ポリエステル樹脂を中間層とし、その両面に中間層と同じポリエステル樹脂１００重量部に対して、アンチブロッキング剤１〜１０重量部及び滑剤０．１〜２重量部よりなる表面層が積層された積層フィルムが延伸されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This tile panel manufacturing method has a process for casting the concrete slurry in the form 2 to form a concrete substrate layer 3 and a process for pressing the tile group 4 to the concrete substrate layer 3 in a state that the tile group 4 is sucked and held from the surface side thereof to bond the same on the concrete substrate layer 3.例文帳に追加

本発明のタイルパネルの製造方法は、型枠２内にコンクリートスラリーを打設してコンクリート基板層３を形成する工程と、タイル群４を表面側より吸着し保持した状態で、コンクリート基板層３にタイル群４を押圧してコンクリート基板層３に貼着する工程とを有している。 - 特許庁

In the vacuum double container with a vacuum space 3 between inner and outer containers 1 and 2, a partition wall 4 in a predetermined direction to an axial line is provided in the inner container 1, and the partition wall 4 is fitted and fixed onto a mounting surface 6 positioned on the same plane formed on the inner container 1, thereby achieving the purpose.例文帳に追加

内外容器１、２間を真空空間３とした真空二重容器であって、内容器１内にその軸線に対して所定の向きとなる隔壁４を有し、この隔壁４を、内容器１に形成した同一平面上に位置する取り付け面６に当てがい固定したことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for encapsulating semiconductors which is used suitably for mounting a flip-chip and has not only a capability of avoiding a steric hindrance on a solder-bonding surface but also a small viscosity change at a low shear rate and besides causes neither sink marks nor voids, and provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

フリップチップ実装に好適に使用される、ハンダ接合面において立体障害を回避できるだけではなく、低ずり速度における粘度変化が小さく、ひけやボイドがほとんど発生しない半導体封止用熱硬化性樹脂組成物、ならびに該組成物を用いて封止してなる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The negative electrode, which has a negative electrode active substance layer on at least one surface of a negative electrode collector foil with almost the same area, is characterized by being formed with at least one slit by extending so as to include the component of a length direction only in the negative electrode collector foil.例文帳に追加

この発明に係る負極は、負極集電箔の少なくとも片面に略同面積で負極活物質層が設けられた負極であって、前記負極集電箔にのみ長さ方向成分を含むように延長して少なくとも１つのスリットが形成されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

By detecting that the reflection of luminous flux emitted from an objective lens 21 toward the surface of an object 31 to be measured is received at the same position as the emitting point of the luminous flux with four-way split photodiode 14, the plane angle at reflected point of the object 31 can be determined from a normal direction at that time.例文帳に追加

対物レンズ２１から、被測定物３１の表面に向かって出射された光束の反射光束が、光束の出射点と同一位置で受光されたことを４分割フォトダイオード１４で検出し、その際の法線方向から、被測定物３１の反射点の面角度を求めることができる。 - 特許庁

Since the high thermal conductivity layer is coated without melting the piston body part, formation of a layer causing drop of thermal resistance and strength due to oxide film, gap, alloy or the like between the top surface part of the piston and the high thermal conductivity layer can be reduced and the piton exhibiting high performance and the method for manufacturing the same can be provided.例文帳に追加

ピストン本体部を融解させることなく高熱伝導層をコーティングしているので、ピストンの頂面部と高熱伝導層との間に酸化被膜、隙間、合金などからなる熱抵抗や強度低下を引き起こす層の形成を少なくでき、高い性能を発揮するピストン及びその製造方法を提供できる。 - 特許庁

The electron source 6a is composed of a hot cathode 8 generating electron 10 in surface shape and two extraction electrodes extracting generated with it as an electron beam 10a and is provided with an upstream side first extraction electrode 12 and a downstream side second extraction electrode 14 with the same electric potential as it.例文帳に追加

この電子源６ａは、電子１０を面状に発生させる熱陰極８と、それで発生させた電子１０を電子線１０ａとして引き出す２枚の引出し電極であって、上流側の第１引出し電極１２およびこれと同電位の下流側の第２引出し電極１４とを備えている。 - 特許庁

The wiring board is provided with an insulating sheet 13 having a thermosetting resin base rigid insulating body layer 12 extended and arranged integrally with the opposing side of a thermoplastic resin layer 11 having flexibility while forming the same surface, and wiring patterns 14, 15 formed and arranged integrally with both main surfaces of the insulating sheet 13.例文帳に追加

配線板は、フレキシブル性を奏する熱可塑性樹脂層１１の対向する辺側に同一面を形成して一体的に延設配置された熱硬化性樹脂系のリジッド絶縁体層１２を有する絶縁シート１３と、この絶縁シート１３の両主面に一体的に形成配置された配線パターン１４，１５とを有する。 - 特許庁

This artificial rush having 2,500-10,000 dtex fineness is obtained by converging a multiple number of tape yarns of a polyolefin resin composition consisting of a copolymer of ≥2 monomers of propylene and other monomers, consisting mainly of propylene, into one bundle and heating for melting the surface of the bundle, and the fabric by using the same is also provided.例文帳に追加

プロピレンを主成分とするプロピレンとプロピレン以外の単量体との二元以上のブロック共重合体からなるポリオレフィン樹脂組成物のテープヤーン複数本を１本の束に収束し、かつその束の表面を熱融着させて得られる繊度２５００〜１００００ｄｔｅｘの人造イグサ及びそれを用いた製織物。 - 特許庁

A lower plate 3 joined with the reverse face of the crystal plate 1 has basically the same constitution with the top plate 2 and is made of a crystal plate which is a flat plate and rectangular, and a rectangular excitation electrode 31 is formed of a metal film at the center part of the surface opposed to the crystal plate 1.例文帳に追加

また水晶振動板１の下面に接合される下板３も基本的には前記上板２と同じ構成であり、平板で矩形状の水晶板からなり、前記水晶振動板１との対向面の中心部分においては金属膜からなる矩形状の励振電極３１が形成されている。 - 特許庁

The manicure preparation comprises a film-forming material and an organic solvent and contains a liquid crystal fixing pigment prepared by fixing a liquid crystalline high molecular compound in a film-like form and crushing the same into powder and fine particle silica having ≤20 nm particle size and ≥200 m^2/g specific surface area.例文帳に追加

被膜形成剤および有機溶剤を含有する美爪料において、液晶高分子をフィルム状に固定化してから粉砕することにより得られる液晶固定化顔料と、粒径２０ｎｍ以下、比表面積２００ｍ^2／ｇ以上の微粒子シリカを含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

The mechanism is composed of a fixing rack member 1 having the same tooth profile structure which is simultaneously engaged with a prescribed pinion, and an auxiliary rack member 2 freely to move its side surface in the longitudinal direction, and the auxiliary rack member 2 is energized to the fixing rack member 1 in the one direction of the longitudinal direction by a spring means 7.例文帳に追加

このため、前記機構を、所定のピニオンに同時に噛合係合する同一歯形構成を有する固定ラック部材１と、その側面を長さ方向に移動自在の補助ラック部材２とより成り、後者２は前者１に対して、ばね手段７により前記長さ方向の一方向に付勢するよう構成した。 - 特許庁

In the refractory for molten glass and the method for producing the same, a thermally sprayed ceramic film made from an electrocastable refractory containing ZrO_2 which is a powder before being formed into a thermally sprayed ceramic film and having a mean particle diameter in the range of 0.1 to 500 μm is formed on the surface of a ceramic refractory.例文帳に追加

溶融ガラス用耐火物およびその製造方法において、セラミック耐火物の表面に、セラミック溶射被膜の形成前は粉粒体であって、当該粉粒体の平均粒径を０．１〜５００μｍの範囲内の値としたＺｒＯ_２を含む電鋳耐火物を原料としたセラミック溶射被膜を形成する。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing the collapse of a thread of a male screw cylinder of a saddle type EF joint even if obliquely screwed in, capable of forming a surface space of a valve in the same made of conventional gun metal, and used for branching and connecting a live pipe to a main pipe of a saddle type branch joint.例文帳に追加

斜めにねじ込まれたとしても、サドル型ＥＦ継手の雄ねじ筒部のねじ山が潰れることを防止でき、また、バルブの面間を従来の砲金製のものと同じにすることができるサドル型分岐継手の本管への活管分岐接続に用いられるボールバルブを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus and an adhesive roller of the same which can clean up the other portion of the front and the rear surfaces of a printed wiring board, without damaging a mounting component, even if the component is mounted to one of the front and rear surfaces of the rigid printed wiring board of the both-surface mounting type supplied in the forward and backward directions.例文帳に追加

前後方向に供給される両面実装型剛性プリント基板の表裏両面の一方が部品実装済みであっても、この実装部品に損傷を与えることなく当該プリント基板の表裏両面の他方を清浄するようにした清浄装置及びその粘着ローラを提供する。 - 特許庁

Provided are a rubber composition for a tire containing 30-150 pts.wt. of silica having a nitrogen adsorption specific surface area of 20-200 m^2/g and a pH, when it is made into a 5% aqueous dispersion, of 7.0-12.0, relative to 100 pts.wt. of a rubber component, and a tire with a tread using the same.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、窒素吸着比表面積が２０〜２００ｍ^2／ｇ、および水に分散させて５％水性分散液としたときのｐＨが７．０〜１２．０であるシリカを３０〜１５０重量部含有するタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いたトレッドを有するタイヤ。 - 特許庁

The clamp part 160 also presses the printing plate 12 in D direction by a centrifugal force acting on a plate main body 150M, and at the same time, by a centrifugal force acting on a sub plate 150S the clamp part 160 moves in C direction or in a direction to strain the printing plate 12, which makes the printing plate 12 closely contact the circumferential surface of the drum.例文帳に追加

また、プレート本体１５０Ｍに作用する遠心力によってクランプ部１６０がＤ方向に印刷版１２を押圧すると共に、副プレート１５０Ｓに作用する遠心力によってクランプ部１６０がＣ方向すなわち印刷版１２の緊張方向に移動するので、印刷版１２がドラム周面に密着する。 - 特許庁

To solve the problem that in order to confirm water leakage from a wall surface of a building without the influence of a weather, it is necessary to sprinkle on the outer wall and to test the leakage, in such a sprinkling method, a sprinkling state becomes uneven, it is difficult to sprinkle under the same conditions and accurate leakage test or the like cannot be performed.例文帳に追加

天候に左右されずに建築物の壁面の漏水確認を行うためには、外壁に対して散水して漏水試験を行う必要があるが、このような散水方法では、散水状況にむらがでて、同一条件の散水を行うことが困難であり、正確な漏水試験等が行えない。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition, without having a conspicuous yellowish color of its formed piece, easily recognizing the liquid surface or color of its content such as medicinal liquid, blood, etc., at the inside of a medical part and having a small reduction of its mechanical strength even on being irradiated with an ionizing radiation for its sterilization, and the medical parts consisting of the same.例文帳に追加

滅菌のために電離放射線を照射しても、成形片の黄色味が目立たず、医療用部品内部の薬液及び血液等の内容物の液面や色の識別が容易で、かつ機械的強度の低下の小さいポリカーボネート樹脂組成物及びそれからなる医療用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming device of a panel and its forming method wherein paste of a slight volume is capable of being formed on a panel face in the same or more production unit time than in a case of a screen printing mode, in a manufacturing process of a display of PDP, liquid crystal, organic EL or the like, or a panel of a semiconductor or surface mounting.例文帳に追加

ＰＤＰ，液晶，有機ＥＬなどのディスプレイ、或いは半導体、表面実装などのパネル製造行程において、パネル面に微少量のペーストを、スクリーン印刷方式と同等、或いはそれ以上の生産タクトで形成することが可能なパネルのパターン形成装置および形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode paste composition for a plasma display panel, and a manufacturing method of an electrode using the same, capable of preventing generating of bubbles on the surface of the electrode during a printing process of the electrode paste and preventing damages to an electrode pattern due to decrease of an adhesive force.例文帳に追加

本発明は電極ペースト印刷の工程中に電極表面に気泡が発生するのを防ぐと共に接着力の減少による電極パターンの損傷を防ぐことができるプラズマディスプレーパネルの電極用ペースト組成物及びそれを利用した電極製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition that is flexible and imposes a small load on the environment and that can be strongly laminated on the same composition or on a rigid material such as a metal, a rigid resin, a wood or the like by an adhesive or a double-sided adhesive tape without need of any special surface treatment.例文帳に追加

柔軟で、環境負荷が少ない熱可塑性エラストマー組成物であって、かつ該組成物同士または該組成物と金属、硬質樹脂、木材などの硬質体とを、とくに表面処理なしでも、接着剤や両面テープにより、強固に積層できる熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

The teaching implement 1 for flower arrangement to be used for arranging flowers 8a and 8b to a supporting member 5 includes plate bodies 11 which indicate flow assembling position marks 13 on at least one planar surface and detaining means 13 for detaining the plate bodies 11 to the supporting member 5 or a device 6 for receiving the same.例文帳に追加

支持部材５に花８ａ，８ｂを生けるのに使用されるフラワーアレンジメント用教具１であって、板状の少なくとも一方の面に花の組付け位置マーク１３を表示した板状体１１と、該板状体１１を前記支持部材５又はこれを受ける器６に係止する係止手段１２と、を具備する。 - 特許庁

In the active matrix substrate having a pixel array region wherein a plurality of pixels are arrayed and a peripheral region adjacent to the pixel array region which are formed on one and the same substrate, an ultraviolet shielding member is provided on a portion which is an upper part of the environmental sensor on the upper layer of the surface protection film in the peripheral region.例文帳に追加

同一基板上に、複数の画素が配列された画素配列領域と、該画素配列領域に近接する周辺領域を有するアクティブマトリクス基板において、前記周辺領域における表面保護膜の上層の前記環境センサの上部となる箇所に紫外線遮蔽部材を備えている。 - 特許庁

The movable part 102 of the optical pickup is provided with an objective lens 103 for condensing light on an optical disk D, a reflecting plane S1 orthogonal to the principal plane 104 of the objective lens 103, and a reflecting surface S2 orthogonal to both of the principal plane 104 of the objective lens 103 and the reflecting plane S1 at the same time.例文帳に追加

光ピックアップの可動部１０２は、光ディスクＤに対して集光する対物レンズ１０３と、対物レンズ１０３の主平面１０４に対して垂直な反射面Ｓ１と、対物レンズ１０３の主平面１０４と反射面Ｓ１の各々に対して同時に垂直な反射面Ｓ２と、を備えている。 - 特許庁