| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28832件
Since the target load is given in a shape accompanying delay at a time of deceleration, opening of the negative pressure control valve is corrected to make the same larger and development of negative pressure can be avoided.例文帳に追加
減速時には、遅れを伴った形で目標負荷が与えられるので、負圧制御弁の開度が大きくなるように補正され、負圧の発達が回避される。 - 特許庁
To provide a hinge device which does not require manual retaining of an operating lever at a unlocking position at the time of folding the hinge device by the operator, and facilitates folding operation of the same.例文帳に追加
折り畳む際に操作レバーをロック解除位置で手で押さえておく必要がなく、したがって、折り畳み操作を容易に行うことができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁
A data decoding circuit 31b of the sound source hardware 15 successively reads out the sound source hardware control data from an FIFO 31, separates time management information and sets the same in a counter 32a.例文帳に追加
音源ハードウェア15のデータデコード回路32bがFIFO31から逐次音源ハードウェア制御データを読み出して、時間管理情報を分離してカウンタ32aにセットする。 - 特許庁
The motor 11 is rotated at the same time as the vacuum cleaner is operated, and the static electricity is generated on the bottom 9 of the cyclone container 7 in the dust box 2 with the friction.例文帳に追加
電気掃除機が運転されると同時に電動機11を回転させて、摩擦により、ダストボックス2のサイクロン容器7の底面9に静電気を発生させる。 - 特許庁
To provide a coating composition that can provide a water-repellent film capable of maintaining a water-repellent performance for a long period of time; and to provide a method of producing the same.例文帳に追加
本発明は、長期に渡って撥水性能を維持することが可能な撥水膜を与えるコーティング組成物及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To visually display the presence of paper sheets in a classifying port to the outside when the paper sheets are present to report the same and to shorten a taking-out time as a whole.例文帳に追加
区分口内に紙葉類が存在するときに、それを外部に視覚的に表示して知らせ、全体として取り出し時間を短縮することができるようにすること。 - 特許庁
Further, by arranging the actuators in right and left of the vehicle, they can be driven at the same time, and both output shafts are extended to set a wheel base in the extended state.例文帳に追加
更に、車両の左右にアクチュエータを配置すれば、これらを同時に駆動して両出力軸を伸長させてホイールベースを延長状態に設定し得る。 - 特許庁
To provide an image transmission apparatus adaptable to a network capable of distributing compressed image data to at least 4 users at the same time at a distribution rate of ≥3.6 Mbps per user.例文帳に追加
同時に少なくとも4ユーザに1ユーザ当たり3.6Mbps以上の圧縮画像データを配信することを可能とするネットワーク対応画像伝送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display element of which the process unit cost is reduced and the process time is shortened by decreasing the usage count of masks, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
マスクの使用回数を減らすことにより、工程単価を節減し、工程時間を短縮する半透過型液晶表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The arrival time stamp of the TP_-extra_-header of each source packet of the copied Clip AV stream file is the same as that of the copy source, and the Clip Information file and the PlayList fire corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
To provide a moving picture decoder for employing an error processing system capable of suppressing unnaturalness of an image caused by error concealment and preventing video and audio from being separated at the same time.例文帳に追加
エラーコンシールメントに伴う画像の不自然さを抑制し、同時に、画像と音声の乖離を防ぐことができるエラー処理方式を用いた動画像復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aseismatic reinforcement construction of a structure capable of shortening a construction period as well as cost reduction, and at the same time, simply carrying out work even at a narrow working site.例文帳に追加
低コスト化及び工期の短縮化を図ることができると共に、狭い作業現場でも簡単に施工することができる構造物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁
Green sheets with through holes for filling conductive paste, and through holes not filling the conductive paste, are formed and at the same time are laminated and sintered to prepare the multi-layered wiring substrate.例文帳に追加
導電ペーストを充填する貫通孔と同時に導電ペーストを充填しない貫通孔を形成したグリーンシートを積層、燒結した多層配線基板を用意する。 - 特許庁
The large number of pinholes 19 are formed at the same time by piercing a large number of tape needles implanted in a tape needle holder linealy into the skin material 17 through the hole 18.例文帳に追加
前記多数の針孔19は、刺針ホルダーにライン状に植設した多数の刺針を、下孔18を通して表皮材17に突き刺すことにより同時に形成される。 - 特許庁
To provide a concentration detector which can accurately detect toner concentration of liquid developer extensively in a time continuous manner, and an image-forming device equipped with the same.例文帳に追加
精度良く液体現像剤のトナー濃度を広範囲で時間連続的に検出することが可能な濃度検出装置、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of obtaining stably and consecutively a water resistant spherical aluminum nitride powder subjected to inactivation treatment, and a filler using the same without much labor, time and cost.例文帳に追加
不活性処理した耐水性球状窒化アルミニウム粉体及びこれを用いたフィラーを、手間と時間とコストをかけずに安定して継続的に得る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a touch panel which suppresses the generation of a Newton ring and, at the same time, has satisfactory durability and to provide a transparent conductive sheet suitable for the touch panel.例文帳に追加
本発明の目的は、ニュートンリングの発生を抑制しつつ、耐久性にも優れたタッチパネルとそれに適した透明導電性シートを提供することである。 - 特許庁
To provide a musical score display device capable of automatically changing pages at desired timing without performing specific operation, regardless of musical instruments performed at the same time and the number of players.例文帳に追加
同時に演奏する楽器及び人数によらず、特別な動作を行なわなくても所望するタイミングに自動的にページ切替えが可能な楽譜表示装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, the mobile unit 2 transmits the AC power received through the resonance coil 21 for relay to a power feed destination 3 through the resonance coil 21 for relay.例文帳に追加
同時に、移動体2は、中継用共鳴コイル21を通じて受電した交流電力を、中継用共鳴コイル21を通じて給電先3に送電する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for defect inspection or the like for detecting various types of defects having different occurring variation in a light route with sufficient accuracy at the same time.例文帳に追加
生じる光線経路の変化が異なる様々な種類の欠陥を一度に十分な精度で検出できる欠陥検査用画像処理装置等を実現する。 - 特許庁
To provide a waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time.例文帳に追加
従属栄養性脱硝、独立栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a relay unit simplifying wiring in a control panel and replacing a terminal of the relay as it is with input/output terminals from the control board at the same time.例文帳に追加
制御盤内の配線を簡素化すると同時に、リレーの端子部をそのまま制御盤からの入出力端子に置き換えることができるリレーユニットを提供する。 - 特許庁
On the other hand, if the packet communication priority is selected, packet communication priority units 132, 232 perform disconnection process of TV telephone call termination and at the same time continue the packet communication.例文帳に追加
一方、パケット通信優先が選択された場合には、パケット通信優先部132,232は、テレビ電話着信の切断処理を行うと共にパケット通信を継続する。 - 特許庁
At the same time, the fiber bundles or the air intermingled yarns in the welded wire frame are unevenly protruded from the surface to improve the cleaning effect for the wiping work in use.例文帳に追加
同時に、熔接ワイヤ フレームの中の維束又は噴節紗は高低に突き出すような変化が出て来るので、使用のときに、拭き磨くという清潔の効果が向上する。 - 特許庁
Then when the same preset button is pressed again within a specific time, the frequency registered in the return data storage part 13 is preset again to the preset button.例文帳に追加
そして、所定時間内に同じプリセットボタンが再度押下された場合に、復帰用データ記憶部13に登録した周波数を当該プリセットボタンにプリセットし直す。 - 特許庁
This forms a gate electrode 17 of the PMOS transistor 50 and at the same time forms the DTI layer 20 including the SiO_2 film 14 and a polysilicon film 18 in the trench.例文帳に追加
これにより、PMOSトランジスタ50のゲート電極17を形成すると同時に、トレンチ内にSiO_2膜14とポリシリコン膜18とを含むDTI層20を形成する。 - 特許庁
To provide a cleaning method and a cleaning device which offer cleaning effect by a surfactant and a decomposing/sterilizing effect by ozone, at the same time.例文帳に追加
界面活性剤による洗浄作用と、オゾンによる分解,殺菌作用を同時に得ることができる新規な洗浄方法及び洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
To improve the selectivity of a detection ion and at the same time, eliminate the problems of the deterioration of a film and memory problems and also reduce running costs.例文帳に追加
検出イオンの選択性を向上するとともに、膜の劣化とメモリーの問題を解消し、しかも、ランニングコストを低減できる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁
The etalon 11 has the function of an etalon by the gaps parallel to each other between the two prisms 13a and 13b and at the same time, has also a function to be used as an output mirror.例文帳に追加
出力鏡エタロン11は、2個のノーコートプリズム13a、13b間の平行なギャップによってエタロンの機能を有すると共に、出力鏡としての機能も有する。 - 特許庁
To provide a balloon catheter capable of accomplishing pulsation added by an IABP and flow assisted by a left heat bypass at the same time with almost no possibility of preventing a bloodstream.例文帳に追加
IABPによる拍動流付加と左心バイパスによる流量補助を同時に実施可能なバルーンカテーテルにおいて血流を妨げるおそれの小さいものを提供する。 - 特許庁
The catalyst is highly active and at the same time stereospecific, and further it has high productivity and gives a large amount of a polymer having a desired excellent property.例文帳に追加
本発明の触媒は高活性であると共に立体規則性であり、しかも生産性が高く、所望の良好な特性を有する重合体を大量に与える。 - 特許庁
By using received signals from the same pair of the receiving antennas 1 and 2, precise azimuth detection by a precise azimuth calculation circuit 12 is carried out by using an arrival time difference of radio waves.例文帳に追加
一方、同じ一対の受信空中線1,2からの受信信号を使用して、電波の到来時間差を用いて精方位算出回路12にて精方位探知を行う。 - 特許庁
This character information expresses contents of the corresponding image information and the display means displays the character information as above together with the corresponding image information at the same time.例文帳に追加
この文字情報は、対応する画像情報の内容を表現するものであり、このような文字情報を、対応する画像情報と同時に表示させている。 - 特許庁
Tx1, Tx2 in Fig. are positive temperature characteristic thermistors, in which when a voltage value becomes higher than a prescribed voltage value, temperature rises and a resistance value increases at the same time.例文帳に追加
図1のTx1、Tx2は、正特性のサーミスタであり、これは所定の電流値よりも高い値になると温度上昇し、同時に抵抗値が上昇する。 - 特許庁
By using the corresponding slot of a following downlink frame after that, information is transmitted to the users and downlink adaptive beam formation and downlink power control are carried out at the same time.例文帳に追加
後続のダウンリンクフレームの対応するスロットをその後用いて、情報をユーザに送信し、その間にダウンリンク適合ビーム形成とダウンリンクパワー制御を実行する。 - 特許庁
A discriminating part 26 detects the incident angle of the infrared ray using the detecting level of each light receiving element and discriminates the vehicle lane based on the detection angle at the same time.例文帳に追加
判別部26は、各受光素子の検出レベルを用いて赤外線の入射角度を検出するとともに、この検出角度に基づいて走行車線を判別する。 - 特許庁
If the person exposed is the true Kira, Horibe slays Kira and the other two doubles, while at the same time the middle symbol is determined as '7', assuring a jackpot.例文帳に追加
このとき、現れた人物が本物の吉良であったら、堀部が吉良とその他2人の影武者とを斬り捨て、同時に中図柄が「七」で確定し、大当たりとなる。 - 特許庁
At the same time, the camera can copes accurately with the exposure correction, even when shift operation of odd EV values, such as 1/3EV and 1/2EV, is being performed.例文帳に追加
同時に1/3EVや1/2EVという半端なEV値のシフト操作が行われていた場合であっても、その露出補正に正確に対処することができる。 - 特許庁
When short circuit occurs, the timer of a control signal reoutput circuit 3 starts, at the same time when a control signal latch circuit 4 is reset by an overcurrent detection signal (c).例文帳に追加
短絡が発生すると、過電流検知信号cにより制御信号ラッチ回路4がリセットされると同時に、制御信号再出力回路3のタイマがスタートする。 - 特許庁
The circulating flushing toilet 1 decomposes an organic matter contained in sanitary sewage from a flushing toilet 5 by a biological treatment tank 6 and, at the same time, it is treated as nitrification and denitrification.例文帳に追加
循環式水洗トイレ1では、水洗便器5からの汚水に含まれる有機物を生物処理槽6で分解すると共に硝化及び脱窒処理する。 - 特許庁
A resin film 2 is mutually bonded by laminating a plurality of one-surface conductor pattern films 1 and heating and pressing them at the same time to form a multilayer substrate 8.例文帳に追加
片面導体パターンフィルム1を複数枚積層し、これらを加熱しつつ加圧することにより、樹脂フィルム2を相互に接着して多層基板8を形成する。 - 特許庁
As the adjacent electrodes are not activated to be the selected electrodes at the same time, the recording is preformed by the ink from a designated position of the slit opening 101.例文帳に追加
前記電極121a〜121eのうち、隣接する電極を同時に選択電極としないことによって、スリット開口部101の指定位置からのインク記録を行う。 - 特許庁
To provide a sheet capable of distinguishing an each edge of plural sheets integrally taken out from a container and of separating at the same time.例文帳に追加
収納容器から同時に一体的に取り出された複数枚のシートのそれぞれの端部を容易に区別することができ、各シートを容易に分離することができるようにする。 - 特許庁
To provide an encoding rate controller for a video encoder which enhances image quality by real time variable bit-rate control, video data transmission system provided with the same, and its method.例文帳に追加
リアルタイム可変ビット率制御によって画質を改善させるビデオエンコーダのエンコーディング率制御器、それを備えたビデオデータ伝送システム、及びその方法を提供する。 - 特許庁
This immobilizing carrier containing glutaraldehyde, a poly-L-lysine and the electron-acceptor compound is used for immobilizing the enzyme and the electron-acceptor compound on the electrode at the same time.例文帳に追加
グルタルアルデヒドとポリ−L−リシンとに加えて電子受容体化合物を含む固定化担体を用い、酵素および電子受容体化合物を電極に同時固定化する。 - 特許庁
To effectively cool an engine exhaust system and its adjoining portions under utilization of running air and at the same time to lessen an impact of an item colliding against a hood.例文帳に追加
走行風を利用してエンジン排気系やその付近の冷却を効果的に行えると共に、ボンネットに衝突する物体への衝撃も緩和できるようにする。 - 特許庁
To provide an electrochemical capacitor which can improve the strength reliability and airtightness of its package and, at the same time, can contribute to resistance and weight reduction of electrode terminals.例文帳に追加
パッケージの強度信頼性及び気密性が向上するとともに、電極端子の低抵抗化及び軽量化に寄与することができる電気化学キャパシタを提供する。 - 特許庁
To provide an article inspection apparatus which allows an operator to easily observe articles and their inspection results at the same time and to easily observe the inspection results even when the articles are conveyed at high speed.例文帳に追加
作業者が、物品とその検査結果とを同時に観察しやすく、物品が高速搬送される場合でも検査結果を観察しやすい物品検査装置を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|