scissorsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 996件
In order to make it easy to carry, there are pairs of bo shuriken with blades on both sides, secured in the middle like scissors, to close into the shape of a stick when carried and open into a cross when used. 例文帳に追加
携行を容易にするため、両端を刃とする2本の棒手裏剣を中央でハサミのように留め、携行時は閉じて棒状、使用時は開いて十字にする、という形式も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The scissors cover includes a body portion 11 formed with a housing portion 11a for housing closed blade portions 21, and a holding member 13 formed at the body portion 11 and holding a cutter knife blade 12.例文帳に追加
閉じた刃部21を収納する収納部11aを形成した本体部11と、この本体部11に形成されて、カッター刃12を保持する保持部材13とを備えたこと。 - 特許庁
A yoke member formed into a circle is put on the head, a comb guide plate is attachedly/detachedly moved via the yoke member, and the hair is cut using a comb, a pair of scissors, or an electric hair clipper.例文帳に追加
円形状に形成されたヨーク部材を頭部に冠着し、そのヨーク部材を介して櫛ガイドプレートを着脱しながら移動し、櫛・鋏・電気バリカン等を用いて毛髪をカットしていく。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a finger ring member, in which a function to be requested for the finger ring member is sufficiently exibited even when MIM molding is applied for manufacturing of the finger ring member for hairdressing scissors.例文帳に追加
MIM成形を理美容鋏の指環部材の製造に適用しても、指環部材に要求される機能を充分に発揮させられる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This wristband is a locking type by a key 5 and a wristband body 4 has sufficient strength not to be torn off by a manual power and is formed of a material not to be cut even with scissors (a wire or a wired rubber belt).例文帳に追加
キー5によるロック式とした事、及びリストバンド本体4は人力では引きちぎれない強度を持ち、鋏などでも切断不可能なもの(ワイヤー、ワイヤー入りゴムベルトなど)とする。 - 特許庁
To provide scissors for a haircut in which first and second blade bodies provided with finger ring parts are freely turnable supported by a pivot in a flat part of a base part, touch points are provided at the flat part on the finger ring part side, and which performs haircut while making a slide contact between the touch points with each other and by opening/closing the scissors that performs haircut well at scissor point parts and scissor root parts.例文帳に追加
指環部を備えた第1及び第2の刃体を基部の平坦部において枢軸により回動自在に軸着し、かつ指環部側の平坦部に触点を設け、該触点を互いに摺接させながら鋏を開閉操作することにより頭髪の切断を行う理髪用鋏であって、鋏先端部分や鋏根元部分での頭髪の切断を切れ味よく行うことができるようにする。 - 特許庁
At least either of the upper blade member and the lower blade member of each scissors element has an inner recess 11r-15r and 21r-25r formed recessed to the blade surface on the inner side of the outer circumferential edge part.例文帳に追加
各ハサミ要素の上刃部材と下刃部材との少なくとも一方は、その外周縁部の内側に、刃面に対して凹に形成された内側凹部(11r〜15r、21r〜25r)を有している。 - 特許庁
Positive coupling is prepared between the drive (36) and the first and second half-bodies (23, 24) so that the drive (36) can not only open half-bodies (23, 24) of a pair of scissors but also close them.例文帳に追加
鋏の半体(23,24)を開くだけではなく閉じる動作も駆動部(36)により行われるように駆動部(36)と第1および第2の半体(23,24)との間に確実な連結を設けてある。 - 特許庁
The thinning scissors have a first "hizoko" 23 which is provided on a surface of a scissor body 22 facing the bar blade element 14, and is a radiused recess having a grinding axis M which passes through a through hole 24 for the screw member.例文帳に追加
鋏体22の、棒刃体14に対面する面に設けられ、ネジ部材用の透孔24を通過する研削中心線Mを有する凹面状の窪みである第一ひぞこ23を有する。 - 特許庁
Thus, signals corresponding to the 'stone-paper-scissors' are transmitted to the transmission/reception part 41 of the judgment center 4 from the respective moving machines 2A, 2B, 2C and 2D through a moving communication network 1 and they are stored in a storage part 42.例文帳に追加
これにより各移動機2A,2B,2C,2Dから「グー」、「チョキ」、「パー」に対応する信号が移動通信網1を経由して判定センタ4の送受信部41に送信され、記憶部42に記憶される。 - 特許庁
To provide a comb which is used for setting or cutting the hair with scissors or a razor, prevents the hair from slipping on or separating from the surface of comb teeth, and facilitates cutting.例文帳に追加
毛髪をセットするときに使用したり、毛髪を鋏や剃刀でカットするときに使用する櫛に関し、毛髪が櫛歯の表面を滑らず、逃げにくく、カット等の作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide thinning scissors which can cut hair with a smoothly and sharply by reducing the amount of hair to be cut at one time, and wherein two pieces of blade bodies smoothly rub each other, and a risk of damaging hair is reduced.例文帳に追加
一度に切断される髪の量を少なくし、滑らかな切れ味で髪を切断することができ、二枚の刃体が滑らかに擦れ合うと共に、髪を傷めるおそれが低減された梳き鋏を提供する。 - 特許庁
To provide a hairdressing comb which can be stably positioned with respect to a stationary blade of scissors and which has a mechanism for learning how to move only a movable blade without moving the stationary blade.例文帳に追加
鋏の静刃に対する位置を安定させることができ、しかも静刃を動かすことなく、動刃のみを動かす鋏の使用方法を習得可能な機構が設けられた理美容用櫛を提供する。 - 特許庁
The movable blade 5 is slid by intersecting the fixed blade 6 as scissors and a driving motor 7a for driving the movable blade 5 is provided such that the motor shaft is perpendicular to the moving plane of the movable blade 5.例文帳に追加
可動刃5は、固定刃6に対して鋏のごとく交差摺動し、当該可動刃5を駆動する駆動モータ7aは、そのモータ軸が可動刃5の移動平面に対して垂直になるよう配置される。 - 特許庁
Fat and oil holding members 214 impregnated with lubricating fat and oil are held within closed spaces 216 formed by closing a plurality of recesses 206 in a subordinative gear 128 of the scissors gear 124 by means of a reference gear 126.例文帳に追加
シザーズギヤ124の従属ギヤ128の複数の凹部206を基準ギヤ126が閉塞して形成された閉塞空間216に、潤滑油脂の含浸された油脂保持部材214を保持させる。 - 特許庁
To provide a packaging method wherein a package having an envelope-seam sealing part and a butt-seam sealing part can be unsealed in a straight line without using scissors or knife so that the contents thereof can be smoothly taken out.例文帳に追加
封筒貼りシール部や合掌貼りシール部を有する包装において、はさみやナイフ等を用いること無く、真っ直ぐに開封でき、スムーズに内容物の取り出しが出来る包装方法を提供する。 - 特許庁
The scissors mechanism 1300 is openably/closably fastened with a bolt body 1217 and a nut body 1219 with a pair of layered end effector members 1308 in a prescribed rubbed state by a shaft at the proximal end.例文帳に追加
鋏機構1300は、重ねた一対のエンドエフェクタ部材1308を基端の軸部で所定の擦り合わせ状態でボルト体1217ト及びナット1219により開閉可能に締結する。 - 特許庁
To provide hairdressing scissors having a touch spot acting to closely stick edges and blades to each other and constantly securing a sharp cutting property by adjusting the projecting amount of the touch spot.例文帳に追加
刃先と刃が共に互いに密着するように作用する触点を備え、しかも触点の突出量を調整して常に良好な切れ味を確保することができる理髪用鋏を提供する。 - 特許庁
The scissors gear is composed of a main gear 20, a sub-gear 30 and a spring 40 for giving the energizing force in the relative rotating direction to the main gear 20 and the sub-gear 30 overlapped to each other.例文帳に追加
シザーズギアを、メインギア20と、サブギア30と、互いに重ね合わされたメインギア20およびサブギア30に対し相対回転方向の付勢力を付与するスプリング40とを有する構成とする。 - 特許庁
One scissor of the pair of the scissors is extended forwardly of the other scissor to form an extension part for engaging with a mounting hole for the return spring of one of the brake shoes.例文帳に追加
サミ部のうち、いずれか一方のハサミ部をいずれか他方のハサミ部よりも先方に延長され、各ブレーキシューに形成されたリターンスプリング取り付け穴に係合可能な延長部を形成する。 - 特許庁
The items to be stored in the service module include a pad 34, an ECG lead wire, a glove, scissors, a PCMCIA card, a battery 32, as well as other components or supplies required by an operator or a manufacturer.例文帳に追加
供給モジュールにより収容可能な品目には、パッド(34)、ECGリード線、グローフ゛、はさみ、PCMCIAカード、電池(32)とともに、操作者又は製造者が所望する他のコンポーネント又は供給品が含まれる。 - 特許庁
To provide a packaging method wherein a package having an envelope-like seamed seal or a butt-seamed seal can be unsealed straight without using scissors, a knife or the like and contents can be smoothly taken out.例文帳に追加
封筒貼りシール部や合掌貼りシール部を有する包装において、はさみやナイフ等を用いること無く、真っ直ぐに開封でき、スムーズに内容物の取り出しが出来る包装方法を提供する。 - 特許庁
Scissors 11 comprise a first blade 12a and a second blade 12b, each having a blade portion 21 provided with a cutting edge 23, and a connecting rotating shaft 13 connecting the blades 12a and 12b.例文帳に追加
ハサミ11は、切断刃23が設けられた刃部21を備えた第一刃体12a及び第二刃体12bと、両刃体12a,12bを連結させる連結回動軸13とから構成されている。 - 特許庁
To straightly cut a master original sheet without inclining or without forming nicks at cutting position when the original sheet is cut along a lateral direction by scissors, a cutting knife or the like.例文帳に追加
マスタ原紙をその横幅方向に沿ってハサミやカッターナイフ等で切断したとき、その切断箇所が斜めになったりギザギザ状態になったりすることなくまっすぐに切断できるようにする。 - 特許庁
The adjacent regions 21, 21 on the sheet 1 are bent at the boundary 11 to leave a folded line, enabling the belt-like sheet 21 to be cut off along the folded line without using a scissors or a knife.例文帳に追加
シート1上の隣り合う帯状領域21の境界11は、折れ曲がって折り癖がついているため、ハサミやナイフを用いずとも、折り癖に沿って帯状領域21を切り取り出来る。 - 特許庁
The scissors 1 includes a pair of scissor pieces 2 and 3 having blade body parts 2a and 3a and handle parts 2b and 3b pivoted by a pivot 4, wherein the whole or parts of the scissor pieces 2 and 3 are made of a vibrationproof alloy.例文帳に追加
鋏1は、刀身部2a,3aと柄部2b,3bを有する一対の鋏片2,3を支軸4で枢支してなるものであって、鋏片2,3の全体または一部分が制振合金で構成されている。 - 特許庁
To provide a pair of scissors for cutting branches capable of easily cutting off even thick branches at high positions through such a mechanism that a stationary blade is suspended on a branch to be cut off and by merely pulling a handle downward, shearing force is amplified.例文帳に追加
剪断目的枝に固定刃を懸架させ、把手部を下方に引くだけで、剪断力が増幅され、高所に位置する太い枝でも容易に切り落とすことができる高枝切鋏の提供を図る。 - 特許庁
To provide a hairdressing scissors having two blades pivotally mounted and capable of setting finger rings adapted for it even if a size of user's finger, a shape of the finger ring and a design preference are different with the users.例文帳に追加
2本の刃体を枢着した理美容鋏であって、使用者の指の太さや、指環の形状、作りの好みが異なっても、これらにあった指環にすることのできる理美容鋏を提供すること。 - 特許庁
To provide a bag having a pouring port which can be easily torn off manually for opening the pouring port without using scissors, and further provide a method of its manufacture without fear of a liquid leakage by a simple facility.例文帳に追加
抽出口の開口に鋏等を使用せず、手で容易に引き裂き開口ができる抽出口付袋と簡単な設備で液漏れ等の危惧のない製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a postcard wherein front side of an object is printed on its front face and back side of the object printed on its back face capable of providing printed goods by clipping those inextricably-linked images or photographs with scissors.例文帳に追加
この発明は、表面に物体の前部、裏面に物体の後部を印刷して、表裏一体の絵柄や写真をハサミで切り抜くことでグッズを提供できる郵便ハガキに関するものである。 - 特許庁
A course switching flap 51 for switching the course of a print sheet between the first conveyance path and the cutting section is provided in the first conveyance path, and motor driven scissors 56 for cutting the print sheet is provided.例文帳に追加
第一搬送路中に印刷用シートの進路を第一搬送路とカッティング処理部とに切替える経路切替フラップ51を設け、印刷用シートを切断するモータ駆動式の鋏56を設ける。 - 特許庁
To provide thinning scissors improved in combing efficiency because they do not fail to cut but also one combing operation performs two or several step cutting, and at the same time capable of skillfully giving the user a soft feeling.例文帳に追加
切り損じがなくなるばかりでなく、一つの梳き動作により二段切りないし数段切りとなるために、梳き作業効率が良くなると同時に、巧みにソフト感を出し得る梳き鋏を提供する。 - 特許庁
To provide a wristband capable of being taken away without using a cutting tool such as scissors, securing the safety of a patient and a newborn baby, and facilitating the taking-away operation.例文帳に追加
鋏等の切断用具を用いることなく取り外すことができ、患者や新生児の安全を確保できると共に、取り外し作業を簡便化することができるリストバンドを提供することを課題とする。 - 特許庁
The manufacturing method for the blade body of the scissors is a manufacturing method, wherein a blade part member and a handle member for constituting the blade part and the handle part are previously prepared, and these members are joined by press-contact in a state of being heated to the predetermined temperature.例文帳に追加
刃部と柄部とを構成するための刃部部材と柄部部材とを予め準備し、これら部材が所定温度に加熱された状態で圧接接合される製造方法である。 - 特許庁
To provide a packing method and a packing device of a polypropylene band which is manually unsealed in a relatively easy manner without using any scissors or a blade in unsealing an article packed by the polypropylene band and excellent in peelability, and the article packed thereby.例文帳に追加
PPバンドで梱包された梱包物を開梱する際、鋏、刃物等を使用せず、手で比較的容易に開封できる剥離性に優れたPPバンドの梱包方法、装置及びその梱包体を提供する。 - 特許庁
To provide a wrist band which can be put on a wrist, an ankle, etc., without cutting its excess portion with a cutting tool such as a pair of scissors after the wrist band is wound around it, and uses of the wrist band.例文帳に追加
手首や足首などに巻き止めた後に生じた余分なリストバンドを、鋏などの切断用具を用いて切断することなく装着できるリストバンドおよびリストバンドの使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The scissors 100 consists of a first scissor forming member 110 having a cutting part 111 with a straight blade, and a second scissor forming member 120 having opening parts 140 formed in a line and having a cutting part 121 of a comb tooth shape.例文帳に追加
ハサミ100は、直刃の刃部111を有する第一のハサミ形成部材110と、開口部140が列状に形成され、櫛歯状をなす刃部121を有する第二のハサミ形成部材120と、からなる。 - 特許庁
The hairdressing scissors are provided with a packing filling the clearance formed between the blade bodies on the superposed face near a pivot where the blade bodies are superposed on each other by the opening/closing operation, on either one of the blade bodies.例文帳に追加
理美容鋏には、そのいずれか一方の前記刃体に、開閉操作により刃体同士が重合し合う枢着軸付近の前記重合する面に、刃体同士の間に生ずる隙間を埋めるパッキングを備えた。 - 特許庁
The scissors-like instrument body 2 is provided with a determining means 5 for determining the light transmittance of the lubricant 9, based on the output of the light-receiving section 4 and detecting the amount of the foreign substance mixed in the lubricant 9.例文帳に追加
また、前記鋏状器具本体2には、前記受光部4の出力から潤滑剤9の光透過率を求めて潤滑剤9に混入している異物の量を検出する判定手段5が設けられる。 - 特許庁
The optical path of a laser beam created when a laser beam output from the one-dimensional laser ranging sensor is reflected on the reflecting mirror is created at the both sides so as to cross an arrangement plane where the scissors type door is arranged.例文帳に追加
1次元レーザ測距センサから出射されたレーザ光が反射鏡で反射されることにより作られるレーザ光の光路が、鋏式ドアが配置された配置平面に交差するように両側に作られる。 - 特許庁
In the connecting part between the cavity face of the mold for blow molding and the flash escape face, there is equipped at least one pair of cutting shear edges that are positioned in a mutually shifted manner like cutting edges of scissors.例文帳に追加
ブロー成形用金型のキャビティー面とバリ逃がし面との連絡部にハサミの刃のように互いにずらして位置づけられた少なくとも1組以上の食切り剪断刃を設けることにより前記課題を解決した。 - 特許庁
To provide a pair of metal scissors having such handles that are comfortable in touch and less slippery even by a wet hand and base material is prevented from being exposed even when the surfaces are worn away or damaged.例文帳に追加
手触り感が良くて、濡れた手でも滑り難く、柄部表面が磨耗或いは傷付いたとしても母材表面が露出するようなことのない柄部を有する金属製鋏およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the come blade for thinning scissors, a plurality of V-grooves v_1, v_2, v_3, v_4,... are formed by a grindstone at the tips 7 of many comb teeth 2 cut out by deep-grooving and the tips of the V-grooves are formed as a hair cutting edge part of the comb teeth.例文帳に追加
深溝加工により切り出された多数の櫛歯2,・・の先端7に砥石により複数のV溝v_1 ,v_2 ,v_3 ,v_4 ・・を形成し、V溝の先端を櫛歯の毛髪切断用刃部とする梳き鋏用櫛刃である。 - 特許庁
To cure and prevent symptoms resulting from disorders of a joint function such as a metamorphous knee-joint disease, a bowleg or a metamorphous hip-joint disease by correcting a walking form to a perfect "scissors walking".例文帳に追加
歩行形態を理想的な「あおり歩行」に矯正することにより、変形性膝関節症や内反足や変形性股関節症などの関節機能に異常が生じている症状を治癒し、また、その予防を行うこと。 - 特許庁
Since the intubator is formed of the soft material such as a plastic tube, the length is adjusted by cutting it with the scissors, or the collar part can be cut off and removed being pulled from a nasal cavity under an endoscope.例文帳に追加
本発明の挿管器具は、やわらかい材質たとえばプラスチックチューブでできているので、ハサミで切断して長さを調節したり、ツバ(鍔)の部分を切除し、内視鏡下で鼻腔からひっぱって除去することができる。 - 特許庁
To provide scissors for a film bag with a zipper which enables the elderly, children, or those who are not skillful with fingers to easily open a film bag with a zipper by forming a shift portion at a cutting edge of the film bag with a zipper.例文帳に追加
ジッパー付フィルム袋の切断縁にズレ部を形成することで、老人、子供或いは指先の不自由な人でもジッパー付フィルム袋を容易に開封することができるジッパー付フィルム袋用鋏を提供する。 - 特許庁
This merchandise label 10 is partly sewn to the merchandise G and is provided with material, for example, polyvinyl chloride, having the strength of the extent that the label can be torn off without using appliances like scissors.例文帳に追加
商品Gに一部が縫い付けられる商品ラベル10であって、鋏などの器具を用いずに破り取ることができる程度の強度の材料、例えばポリ塩化ビニールから設けられていることを特徴とする商品ラベル。 - 特許庁
An incision 1 is formed in the part of the back 2 of a static edge or a movable edge itself to integrate the scissors and the razor, so that there develops no projection portion or no hindrance to work when an engineer cuts the hair.例文帳に追加
静刃又は、動刃そのものの峰2の部分に切り込み1を設ける構造にし、鋏とレザーを一体化することにより、技術者が毛髪を切る時、突起部分がなく仕事の邪魔にならないようにする。 - 特許庁
For the comb blade for the thinning scissors, a blank to be the original form of the comb blade is prepared, the surface of the blank is machined, and cutting of the element of the comb blade and working of the end are automatically performed using a grinding stone.例文帳に追加
本発明による梳き鋏用櫛刃は、櫛刃の原形となるブランクを準備し、前記ブランクの表面に機械加工をし、櫛刃の要素の切り出し、先端の加工を砥石を用いて自動的に行われる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|