「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The image pickup device 100 includes; a lens 2 constituting a co-axial optical system; a holder 12 which holds the lens 2; a slide mechanism which holds the holder 12 so that the holder 12 can move along the optical axis λ; a shutter blade 61; a magnet 71; a first coil 74; and second coils 75 and 76.例文帳に追加

撮像装置１００は、共軸光学系のレンズ２と、これを保持するホルダ１２と、ホルダ１２を光軸λに沿って移動可能に保持するスライド機構と、シャッタ羽根６１と、磁石７１と、第１のコイル７４と、第２のコイル７５，７６とを備える。 - 特許庁

A movable supporting device 20 is provided with a first supporting body 30 moved and guided in the longitudinal direction by a guide mechanism 21 provided in a fixed base body 10, and a second supporting body 40 mounted on the first supporting body 30 to be rotatable around a horizontal axis.例文帳に追加

可動支持装置２０は、固定ベース体１０に設けられた案内機構２１によって前後方向に移動案内される第１支持体３０と、その第１支持体３０に対し横軸線回りに回動可能に装着された第２支持体４０と、を備える。 - 特許庁

A enlarging/reducing means 3 is equipped with a guide means 11 fixed in a drum supporting axis side 10, a cylinder group 15G comprising first and second cylinders 15A and 15B driving each segment 2A and 2B in outside and inside diameter direction and a cylinder controlling means controlling the cylinder group 15G.例文帳に追加

拡縮手段３は、ドラム支持軸１０側に取り付く案内手段１１、各セグメント２Ａ、２Ｂを半径方向内外に駆動する第１、第２のシリンダ１５Ａ、１５Ｂからなるシリンダ群１５Ｇ、及び前記シリンダ群１５Ｇを制御するシリンダ制御手段を具える。 - 特許庁

A scatterer device 19 and a range regulator 20 installed in the irradiation field forming device 15 are integrated on the downstream side of first and second scanning electromagnets 17 and 18, and a Bragg peak enlargement device 21 is singly moved along a beam axis 14.例文帳に追加

第１及び第２走査電磁石１７，１８の下流側で、照射野形成装置１５に設置された散乱体装置１９及び飛程調整装置２０は一体化されて、またブラッグピーク拡大装置２１は単独で、ビーム軸１４に沿って移動される。 - 特許庁

The selector valve 6 is a member having a circular arc shape in a side view installed in the pump chamber 2 rotatably around the axis and forms selectively a volute in the pump chamber 2 directed toward the first liquid discharge passage or the second liquid discharge passage 5 by the inside circumferential surface.例文帳に追加

前記切替弁６は、ポンプ室２内にて軸中心に回動自在に設置される側面視円弧状の部材であり、その内周面によって第一排液路または第二排液路５に向かうポンプ室２内のボリュートを選択的に形成する。 - 特許庁

The jig includes at least a first gear that is positioned and shaped to rotate the handle about an axis of the probe and a second gear that is positioned and shaped to operate a control device on the handle for deflecting a tip of the probe.例文帳に追加

治具は、少なくとも、ハンドルをプローブの軸の周囲を回転させるように位置決め及び成形される第１のギアと、プローブの先端を偏向させるためのハンドル上の制御装置を操作するように位置決め及び成形される第２のギアとを含む。 - 特許庁

The liner includes a central portion configured to extend along a longitudinal axis that runs between a front portion of the helmet and a rear portion of the helmet, a first side portion releasably coupled to the central portion, and a second side portion releasably coupled to the central portion.例文帳に追加

そのライナーは、そのヘルメットの前部とそのヘルメットの後部との間を通る長手方向軸に沿って延びるよう構成される中央部、その中央部に解放可能に結合される第一側部、及び、その中央部に解放可能に結合される第二側部を含む。 - 特許庁

A first magnetic member installed on the rod spring to cooperate with a second magnetic member installed on the frame is also provided to generate around the longitudinal axis a position-dependent torque constituted so as to compensate a torque applied to the segment by the rod spring.例文帳に追加

棒ばねによってセグメントに加えられるトルクを補償するように構成された位置依存性トルクを長手方向軸線の周囲で発生させるために、フレームに装着された第二磁性部材と協働する棒ばねに装着された第一磁性部材も含む。 - 特許庁

The external electrodes 3, 5 respectively include first electrodes 3a, 5b formed over a direction orthogonal to a core axis direction of the coil conductor 11 on the first side faces 20a, 20b and not substantially formed on the second side face.例文帳に追加

各外部電極３，５は、各第１の側面２０ａ，２０ｂ上でコイル状導体１１の軸心方向に直交する方向にわたって形成された第１の電極部分３ａ，５ｂをそれぞれ有すると共に、第２の側面に実質的に形成されていない。 - 特許庁

A second insulator 22 for insulating a central conductor of a mating coaxial connector connected to the coaxial connector 10 from the shell 11 is installed on the same axis as the central contact 20 and in the position to which the central contact 20 can not move by restriction.例文帳に追加

この同軸コネクタ１０と接続される相手方の同軸コネクタの中心導体とシェル１１とを絶縁する第２の絶縁体２２が、中心コンタクト２０と同軸上にかつ上記した制限により中心コンタクト２０が移動し得ない位置に設けられている。 - 特許庁

The phase grating mask 200 is relatively displaced to the sides opposite to each other along the z axis direction from the reference relative position of the phase grating mask 200 to the optical fiber 110 in the first and the second scanning operations of the several scanning operations in the irradiated position.例文帳に追加

照射位置の複数回の走査のうちの第１走査と第２走査とでは、光ファイバ１１０に対する位相格子マスク２００の基準相対的位置からｚ軸方向に沿った互いに反対の側に位相格子マスク２００が相対的に変位する。 - 特許庁

Also, this device is provided with an actuator 15 for a focus servo for moving the objective lens 13 to the direction of the optical axis 13a for allowing the objective lens 13 to converge the first light beam (a) and the second beam b in a prescribed size on the recording layer.例文帳に追加

対物レンズ１３に対しては、第１の光ビームａ及び第２の光ビームｂを記録層上で所定の大きさに焦合させるために、対物レンズ１３をその光軸１３ａ方向に移動させるフォーカスサーボ用アクチュエータ１５が設けられている。 - 特許庁

The non-rotational means 4' of the second part 4 has a surface radially extending to the axis of the abutment tooth 2 so as to radially guide the abutment tooth 2 when inserting into the dental implant 1 and is used in the dental implant system engaging with the dental implant 1.例文帳に追加

第２部分４の非回転手段４´は、歯科インプラント１内に挿入する際、橋脚歯２を放射方向にガイドするように、橋脚歯２の軸に対して放射状に延びる表面を有し、歯科インプラント１に係合する歯科インプラントシステムで使用する。 - 特許庁

The incident face 14 has a first incident face part 18 so arranged that it may be positioned over the optical axis 1 of the light emitting element 10 almost in parallel to the irradiated face and a second incident face part 20 positioned so as to surround the first incident face 18.例文帳に追加

入射面１４は、被照射面とほぼ平行の発光素子１０の光軸Ｌ１上に位置するように配置される第１入射面部１８と、第１入射面部１８を取り囲むように位置する第２入射面部２０とを有している。 - 特許庁

On the other hand, a workpiece tool 36 supporting a workpiece W is mounted on the top surface of the bed 11 to reciprocate in the direction of X-axis, and the workpiece tool 36 is constructed to reciprocate between the origin position P0 and a first machining position P1 or a second machining position P2.例文帳に追加

一方、前記ベッド１１の上面にワークＷを支持するワーク治具３６をＸ軸方向の往復動可能に装着し、ワーク治具３６を原点位置Ｐ０と、第１加工位置Ｐ１又は第２加工位置Ｐ２との間で往復動可能に構成する。 - 特許庁

An angle β of forward inclination of the blade relative to the jig is made larger than an angle β' of forward inclination of a cutter mounted on the cutter main body, and the outer second face 84 is ground along a curved surface which is a set of circumference centering round the center axis 74 of the jig.例文帳に追加

ブレードの治具に対する治具前傾斜角βを、カッタ本体に取り付けるカッタ前傾斜角β´より大きくし、外側２番面８４を治具の中心軸線７４を中心とする円周の集合である曲面に沿って研削する。 - 特許庁

When the cam structure 57 is displaced in the direction of separating it from the axis of the spindle 9, the sliding member 21 is displaced downward, with respect to the extended shaft member by urging a first spring member 81, and the second roller 54 is driven upward on the cam face 57a.例文帳に追加

カム面構成体５７をスピンドル９の軸線から離す方向に変位させると、第２のバネ部材６７の付勢によりスライド部材２１が延長軸部材に対して下方に変位すると共に第２の従動ローラ５４がカム面５７ａ上を上方向に従動する。 - 特許庁

The first stator yoke 3 and the second stator yoke 4 are arranged so that the centers of the first magnetic pole and the fourth magnetic pole may be a3×180/m degrees (a3 is an odd number) to the center axis of the rotor, with the first magnetic pole and the fourth magnetic pole adjoining each other.例文帳に追加

第一のステータヨーク３と第二のステータヨーク４は、第一の磁極と第四の磁極を隣り合わせ、第一の磁極と第四の磁極の中心がロータ１の中心軸に対してａ３×１８０／ｍ度（ａ３は奇数）になるように配置する。 - 特許庁

The control part 32 switches the moving direction of the cursor to be displayed at the display part 7 based on an input from the operating part 18 according to a state that the cover body 6 is rotated with the axis in parallel with the plane of the cover body 6 as a center at the second position.例文帳に追加

制御部３２は、蓋体６が第２の位置で蓋体６の平面と平行な軸を中心として回動されている状態に応じて、操作部１８からの入力に基づく表示部７に表示されるカーソルの移動方向を切り換える。 - 特許庁

The internal platform includes a plurality of links reconfigurable from a first elongated position wherein the links are substantially aligned along a longitudinal axis for insertion to a second position wherein the links are angled with respect to one another to form a non-linear configuration.例文帳に追加

内部プラットフォームは、第１の細長い位置から再構成可能な複数のリンクを含み、リンクは、挿入に対する長手方向軸に沿って第２の位置まで実質的に整列され、リンクは、非線形の構成を形成するために、互いに対して角度を付けられる。 - 特許庁

The connection mechanism 16 has an expanding-tiltting connection part in which a second slide member 52 provided on the pump unit 14 side is connected to a first slide member 51 provided on the flange unit 12 side in a vertically movable manner, and in a turnable manner around the horizontal axis.例文帳に追加

連結機構１６は、フランジユニット１２側に設けられた第１スライド部材５１に対して、ポンプユニット１４側に設けられた第２スライド部材５２が上下方向に移動可能にかつ横軸回りに回動可能に連結されてなる伸縮・傾動連結部を備える。 - 特許庁

The operation position indicates the state that, when the ball receiving surface 11a receives the game ball B, it is turned and displaced around an axis O and can deliver the game ball B to a second swing piece 12L on the left side as in a first swing piece 11L on the left side.例文帳に追加

作動位置とは、左側第一揺動片１１Ｌのように玉受け面１１ａが遊技球Ｂを受け止めたときに、軸線Ｏ周りに回動変位して隣接する左側第二揺動片１２Ｌに遊技球Ｂを受け渡しできるような状態を示す。 - 特許庁

In a lower side position of the second focal point B of a reflector 5, a rotary solenoid 9 is mounted, in which a rotating shaft 10 is matched in the horizontal and orthogonal direction to the optical axis direction, and a lower end of the shade 13 is mounted on a rotor plate (rotating part) 12 of the rotary solenoid 9.例文帳に追加

リフレクタ５の第２焦点Ｂの下側位置に、光軸方向に対する水平直交方向に回転軸１０を合わせたロータリーソレノイド９を設けると共に、該ロータリーソレノイド９の回転板（回転部）１２にシェード１３の下端を取付けた。 - 特許庁

A first passage 109b is formed to be extended from the end face of a main shaft 109 in parallel to the axis, and a second passage 109c is formed to be communicated with the first passage and extended from the center of the main shaft 109 toward the outer peripheral surface to penetrate in the circumferential direction.例文帳に追加

主軸１０９端面から軸心に対して平行方向に伸びる第１流路１０９ｂと、該第１流路に連通し主軸１０９中心より外周面に伸び円周方向に貫通している第２流路１０９ｃを形成する。 - 特許庁

Each gate (gate mark 421) may be formed in a region between a straight line connecting the center in a circumferential direction of each alignment pawl 415 to a central axis J1, and the first openings 4141 and second openings 4142 in a counter clockwise direction of the straight line.例文帳に追加

各ゲート（ゲート痕４２１）は、各調芯爪４１５の周方向の中心と中心軸J１を結ぶ直線、および、直線から反時計回り方向における第１開口部４１４１および第２開口部４１４２との間の領域に形成されていればよい。 - 特許庁

A projecting part 11 on the tip, a first shoulder part 12 having the diameter larger than that of the projecting part 11, and a second shoulder part 13 having the diameter larger than that of the first shoulder part 12 and relatively movable in the direction of the axis of rotation are provided on a rotary tool 10.例文帳に追加

回転ツール１０に、先端の突出部１１と、該突出部１１よりも径の大きい第１ショルダー部１２と、該第１ショルダー部１２よりも径が大きく回転軸心方向に相対移動可能に配置された第２ショルダー部１３とを設ける。 - 特許庁

A light passing part of the second illumination part 2B provided under the first illumination part 2A for irradiating light along the light axis 12 of a camera 1 is formed of a hollow body 23 formed to have a conical shape having a diameter reduced gradually toward the lower end and of a short cylinder part 25.例文帳に追加

カメラ１の光軸１２に沿って光を照射する第１照明部２Ａの下方に設ける第２照明部２Ｂの光通過部を、下端部に向かうほど径が小さくなるすり鉢状に形成された中空体２３と短筒部２５とにより形成する。 - 特許庁

When viewed from the tip side in the axis O direction, the slit 17 is arranged by being displaced so as to approach a second tip part 13B in which a shaft part 42 of the clamp bolt 40 is screwed, nearer than a first tip part 13A pressed by a head part 41 of the clamp bolt 40.例文帳に追加

軸線Ｏ方向の先端側から見たときに、スリット１７を、クランプボルト４０の頭部４１で押圧される第一先端部１３Ａよりも、クランプボルト４０の軸部４２がねじ込まれる第二先端部１３Ｂに近づくようにずらして配置する。 - 特許庁

The power transmitter transmits the drive power of one rotor to another rotor by the magnetic action between the magnet s10, n11 of the first rotor 10 which rotates around the axis 1 of rotation and the yoke 21 which is made of a magnetic material of the second rotor 20.例文帳に追加

回転軸１の周りに回転する第１回転体１０の磁石ｓ１０、ｎ１１と第２回転体２０の磁性材からなるヨーク２１との間の磁気作用により一方の回転体の動力が他方の回転体に伝達可能な動力伝達装置である。 - 特許庁

In this case, the first and second ribbon screws 3 are symmetrically arranged and the angle between the respective ribbon screws 3 is set such that a direction of a blade 302 contacted with traveling surfaces of the respective ribbon screws 3 is perpendicular to a symmetrical central axis between the respective ribbon screws 3.例文帳に追加

この場合、第１、第２リボンスクリュー３は対称的に配置され、各リボンスクリュー３間の角度は各リボンスクリュー３の走行面に接触する刃３０２の向きが各リボンスクリュー３間の対称中心軸に対して直交するように設定される。 - 特許庁

1.4 ≤|r2R|/IH≤15.0, where IH is the maximum photographic image height and a half of diagonal length of an effective imaging area of the imaging device, and r2R is radius of curvature on an optical axis on the surface to be arranged on the image side most of the second lens group.例文帳に追加

１．４ ≦｜ｒ２Ｒ｜／ＩＨ ≦ １５．０ ただし、ＩＨは最大撮影像高であって撮像素子の有効撮像領域の対角長の半分であり、ｒ２Ｒは第２レンズ群の最も像面側に配置される面の光軸上での曲率半径である。 - 特許庁

The endpiece for the welded tube shaft comprises a central axis (X-X); a first axial part 10 having a first end 14, that is a connecting end; and a second axial part 12 that is tubular and adapted to be welded to a tube 8.例文帳に追加

溶接された管シャフトのための端部ピースは、中心軸線（Ｘ−Ｘ）と、結合端部である第１の端部（１４）を有する第１の軸線部分（１０）と、管状で、管（８）に溶接すべく適合している第２の軸線部分（１２）と、から構成される。 - 特許庁

The lower tray 10 can be shifted to the first attitude of protruding ahead of the body 1a of the pachinko game machine or take the vertical attitude once by turning its front end on its rear end as the axis of rotation to be shifted to the second attitude of being housed under the upper tray 6.例文帳に追加

下皿１０は、パチンコ機本体１ａの前方へ突出した第１の姿勢と、後端を回動軸にして前端を上方へ回動させて垂直姿勢となり、上皿６の下方に収納された形態となる第２の姿勢とに変化可能になっている。 - 特許庁

The height adjusting mechanism 50 contains a first gear part 51, a second gear part 52 and an actuator 53, and the height of the height of the height adjusting table 32 is changed to an upper fitting table 31 by rotating the height adjusting table 32 around the axis Z in the vertical direction.例文帳に追加

高さ調整機構５０は、第１のギヤ部５１と第２のギヤ部５２とアクチュエータ５３を含み、高さ調整台３２を垂直方向の軸線Ｚまわりに回動させることによって、上取付台３１に対する高さ調整台３２の高さを変化させる。 - 特許庁

The designing method of the semiconductor device comprises a first step (A) of arranging a power supply line 1 and a ground line 2 in the direction of an X axis and a second step (B) of arranging a capacitor cell 10 containing bypass capacitors connected between the power source line 1 and the ground line 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の設計方法は、（Ａ）電源線１とグランド線２をＸ方向に沿って配置するステップと、（Ｂ）電源線１とグランド線２との間に接続されるバイパスコンデンサを含む容量セル１０を配置するステップとを有する。 - 特許庁

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁

The first absorption type polarizing plate has the transmission axis set in a specified direction in such a manner that the light reflected by the reflection type polarizing plate and transmitted through the second absorption type polarizing plate is transmitted through the first absorption type polarizing plate to exit.例文帳に追加

第１の吸収型偏光板は、反射型偏光板で反射されて第２の吸収型偏光板を透過した光が第１の吸収型偏光板を透過して射出されるように、所定の方向に設定された透過軸を有している。 - 特許庁

A first sensor member 1 and a second sensor member 2 are divided into two by a plane passing through a central axis and a diameter, and the upper and lower end parts of each semi annular part are made a thick semi-annular part, and the internal diameter of the middle part between them is made larger diameter, and a straining part is provided therein.例文帳に追加

第１のセンサ部材１と第２のセンサ部材２は、中心軸線と直径を通る平面にて２分割して、各上下端側に厚肉の半環状部を形成し、その中間に挟まれた部分の内径を大径にして起歪部を設けてある。 - 特許庁

The second convex part 17 is provided in a range which expands in a fan-shape in a reverse rotational direction with a position in a range of 110°-170°, as a reference, which goes up in the reverse rotational direction of the disk 1 from a straight line between the rotation axis O of the disk and the rotation shaft 3 of the arm.例文帳に追加

第２の凸部１７は、ディスクの回転軸Ｏとアーム回転軸３とを結ぶ直線からディスク１の逆回転方向にさかのぼって１１０°から１７０°の位置を基準として逆回転方向に扇状に広がる範囲に設けられている。 - 特許庁

The AWG chip 10 has an external shape cut curvilinearly along the contour of the AWG 3, and is cut in a part of an input slab waveguide 5 at an angle to its optical axis into a first portion 10a and a second portion 10b.例文帳に追加

ＡＷＧチップ１０は、アレイ導波路回折格子３の輪郭に沿って曲線状に切断された外形を有し、入力スラブ導波路５部分で、その光軸に対して斜めに切断されて、第１の部分１０ａと第２の部分１０ｂに２分割されている。 - 特許庁

When the axis of the helix of the cholesteric liquid crystal injected in a groove 25 of the optical multiplexer/demultiplexer is aligned in a specified direction, the wavelength selective reflection which optically connects a first optical waveguide 21 and a second optical waveguide 23 can be realized.例文帳に追加

この光合分波器によれば、溝２５に注入されたコレステリック液晶の螺旋軸が特定の方向に配向していれば、第１光導波路２１および第２光導波路２３を光学的に接続するような波長選択的反射が実現できる。 - 特許庁

In the hybrid lens 1, a first lens 2 molded of a silicone resin and a second lens 3 molded of an inorganic glass, an acrylic resin, a polycarbonate resin or a cycloolefin polymer resin overlap each other while having a common optical axis from a light source 5 to a body to be irradiated.例文帳に追加

ハイブリッドレンズ１は、シリコーン樹脂で成形された第一レンズ２と、無機ガラス、アクリル樹脂、ポリカーボネート樹脂又はシクロオレフィンポリマー樹脂で成形された第二レンズ３とが、光源５から被照射体への共通する光軸を有しつつ、重なり合っている。 - 特許庁

The differential chamber 21 includes: a first space 26 for collecting the oil supplied from the oil pan; and a second space 27 formed on the side of the first space 26 opposite to the ring gear 63 in a rotating axis direction of the ring gear 63, and communicating with the oil pan.例文帳に追加

ディファレンシャル室２１は、オイルパンから供給されたオイルが集まる第１空間２６と、リングギヤ６３の回転軸方向においてリングギヤ６３に対して第１空間２６の反対側に形成され、オイルパンに連通する第２空間２７とを含む。 - 特許庁

The leaf spring sections 14 are constructed such that a first elastic resistance mechanism operates, and a second elastic resistance mechanism realizing an elasticity higher than the first elastic resistance mechanism, operates, when the outer cylinder 11 is displaced perpendicularly to the axis with respect to the inner cylinder 12.例文帳に追加

板バネ部１４は、内筒１２に対して外筒１１が軸直方向に変位したとき、第１弾性抵抗機構が機能するのに続いて、第１弾性抵抗機構よりも高弾性を発現する第２弾性抵抗機構が機能するように構成されている。 - 特許庁

Plural parts of the first pieces 23 facing to each other and plural parts of the second pieces 24 facing to each other are formed at a front end of a cylindrical part 21 of each the metal shell 20, while the respective contact pieces 23, 24 disposed symmetrically with respect to the axis of each metal shell 20 have an equal width.例文帳に追加

また、第１、２接触片２３、２４が、金属シェル２０の円筒部分２１前端の対向した位置に複数対設けられると共に、幅寸法の等しい接触片同士が金属シェル２０の軸線に対して対称に配置されている。 - 特許庁