「section 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, in a prescribed section B including the corner part 4a, a recessed part 33 formed by the side wall part 12 outside the vehicle, the second protrusion 25, and the second lip part 32 is provided with an increased wall thickness part 34 to increase the thickness of the second protrusion 25.例文帳に追加

そして、コーナー部４ａを含む所定区間Ｂにおいては、車外側側壁部１２、第２突出部２５及び第２リップ部３２により形成される凹部３３に、第２突出部２５の厚みを厚くする増肉部３４が設けられている。 - 特許庁

Also the other end of the wore rope is extended to the rear end side of the rod 12 through a first pulley 32 provided on the first flat plate 20, and the interval measurement between the grids is carried out with a digital display section 44 linked with the delivery of the wire rope 34.例文帳に追加

またワイヤーロープの他端側を第１平板２０に設けた第１滑車３２を介してロッド１２の後端側に延長させ、ワイヤーロープ３４の繰り出しに連動するデジタル表示部４４にて極板間の間隔測定を行うようにした。 - 特許庁

A phase detection circuit 1 in which a unit delay time is made variable includes: a delay time calculation section 11 for calculating the time difference of two signal changes as enumerated values which are integral multiples of the unit delay time; a delay amount adjustment circuit 12; and a drive circuit 13.例文帳に追加

位相検出回路１は、単位遅延時間が可変とされ、２つの信号変化の時間差を単位遅延時間の整数倍である計数値として計数する遅延計数部１１と、遅延量調整回路１２と、除算回路１３と、を備える。 - 特許庁

For a hook sliding rod 10, hook parts 11 and 12 for the front frame and hook parts 13 and 14 for the glass frame are integrally formed as the hook sliding rod for both of the front frame and the glass frame, and a base frame 1 is formed having a U-shaped main body 2 whose cross section is a U shape.例文帳に追加

鉤摺動杆１０は、表枠・ガラス枠兼用の鉤摺動杆として表枠用鉤部１１，１２とガラス枠用鉤部１３，１４が一体に形成され、基枠１は横断面をＵ字状とするＵ字状本体２を有して形成される。 - 特許庁

A direction A where the gasket 3 is compressed most between the curved section 12a of the outer-periphery cylindrical wall 12 of the positive electrode can 5, and the negative electrode can 6 in caulking machining is set to 80-110 degrees to the bottom surface wall 11 of the positive electrode can 5.例文帳に追加

かしめ加工において正極缶５の外周筒壁１２の湾曲部１２ａと負極缶６との間でガスケット３が最も圧縮される方向Ａは、正極缶５の底面壁１１に対して８０〜１１０度に設定してある。 - 特許庁

Mounting bases 35, 36 for supporting an image read section 12 are provided at both left and right ends of an upper face 16a of a main body side frame 16 of the image forming apparatus, and an adjustment member 37 is provided on a front end part 35a of the mounting base 35.例文帳に追加

画像形成装置本体側フレーム１６の上面１６ａの左右両端には、画像読取部１２を支持する取付台３５、３６が設けられており、取付台３５の前端部３５ａには、調整部材３７が設けられている。 - 特許庁

To avoid the cutting of a tow rope 3 by preventing the tow rope 3 from coming into contact with a tow rope feeding outlet corner section 12, and preventing a stress concentration from occurring on the tow rope 3 when the tow rope which is towed by an airplane is housed.例文帳に追加

飛行機に曳航される曳航索を格納する際に、曳航索繰り出し出口角部１２に曳航索３が接触し、曳航索３に応力集中が発生するのを防止して、曳航索３が切断されるのを回避する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 can adhere and detach the design sheets 21a and 21b on the adherent section 20 (upper area 20a, lower area 20b) set up on the front surface of the front frame 12 and can change the design simply by adhering or detaching the design sheets 21a and 21b.例文帳に追加

パチンコ機１０は、前面枠１２の前面部分に設けられた貼着部２０（上部領域２０ａ、下部領域２０ｂ）にデザインシート２１ａ、２１ｂを貼着、貼り替えできるので、デザインシート２１ａ、２１ｂを貼り替えるだけでデザインを変更できる。 - 特許庁

A cylinder lock 1 includes a case 2 with the inside circumferential surface having an approximately circular cross section and an approximately circular plug 9 inserted in the case 2 in a rotatable manner, and at the same time, is provided with a key hole 10 and tumblers 12 inserted in the plug 9.例文帳に追加

シリンダ錠１は、断面視略円形状の内周面を有するケース２と、ケース２に回動可能に挿入されるとともに、鍵孔１０を有する略円柱形状のプラグ９と、プラグ９に挿入されるタンブラー１２と、を備えている。 - 特許庁

A high pressure fuel lead in passage 11 communicating with the high pressure fuel flow in passage 22, and a round section high pressure fuel lead in passage 12 communicating with the high pressure fuel lead in passage 11 and a plate chamber 70 are formed on the valve body 20.例文帳に追加

弁ボディ２０には、高圧燃料流入路２２に連通した高圧燃料導入路１１、および高圧燃料導入路１１とプレート室７０とを連通する円形断面の高圧燃料導入孔１２が形成されている。 - 特許庁

The central axis of the fourth lumbar vertebra member 12 is provided with a through-port 34 and the pulpous nuclear member 16 is made to flow over together with the fluid intruding therein from the through-port 34 when the through-port is fitted to the fiber ring section 13 internally filled with the pulpous nuclear member 16.例文帳に追加

第４腰椎下部材１２の中心軸に貫通口３４を設け、内部に髄核部材１６を充満させた繊維輪部１３と嵌合する際に貫通口３４から髄核部材１６を、混入した流体と共に溢出させる。 - 特許庁

The neck section 13 is fitted into the lead wire insertion hole 17 in the state of a stop fit or a close fit to immobilize the flat head 12 even when the diameter relationship between the lead wire 11 and the lead wire insertion hole 17 of the base board 16 is a clearance fit.例文帳に追加

ネック部１３は、リード線１１がベースボード１６のリード線挿通穴１７に対して隙間嵌めの径関係の場合でも、リード線挿通穴１７に止り嵌め又は締り嵌めの状態で嵌合し、フラットヘッド１２を移動不能にする。 - 特許庁

One edged board G4 of the grating G is inserted in the recessed groove 11a of the plate 11, the latching section of the plate 11 is hung on one upper edge of the side ditch, and the other edged board G4 is hung on the other upper edge to prevent a position gap through the stopper 12.例文帳に追加

グレーチングＧの一方の耳板Ｇ４ を板材１１の凹溝１１ａに挿入し、板材１１の掛止部を側溝の一方の上縁に掛け、他方の耳板Ｇ４ を他方の上縁に掛けた上、ストッパ１２、１２…を介して位置ずれを防止する。 - 特許庁

This terminal has an electric wire connecting part 14 having a recessed cross section, having a bottom part 16a and a side wall 16b, and a terminal connecting part 12 having a pair of elastic contact plates 22 continued to the bottom part 16a and extending in the connection direction with a mating terminal.例文帳に追加

底部１６ａと側壁１６ｂとを有した断面凹型の電線接続部１４と、底部１６ａに連続して相手側端子との接続方向に延びる一対の弾性接触板２２をもつ端子接続部１２とを有する。 - 特許庁

A mode switching determining section 12 compares a data size where image data to be printed of one page is expanded on printing data with the memory size of the page memory 25, to determine whether or not all of the printing data of one page can be expanded in the page memory 25.例文帳に追加

そして、モード切替判定部１２により、印刷する１頁分のイメージデータを印刷データに展開したデータサイズと、ページメモリ２５のメモリサイズとを比較し、１頁分の印刷データをページメモリ２５に全て展開できるかどうかを判定する。 - 特許庁

The projections 4A and 4B formed at an optical device 2 and a lens 3 are fitted into recesses 5A and 5B formed at the substrate 1 so as to align the central axis of a light emitting/light receiving region 12 of the optical device 2 and the optical axis of a beam condensing section 14 of the lens 3.例文帳に追加

光デバイス２、レンズ３に形成された突起４Ａ、４Ｂが、光デバイス２の発光／受光領域１２の中心軸と、レンズ３の集光部１４の光軸とが一致するように、基板１に形成された凹み５Ａ、５Ｂに嵌合される。 - 特許庁

The exit 30 of the oil leakage confirming channel 28 is provided in the bottom section of the seaming head housing 12 and the lubricating oil out flowed over the oil seal can be confirmed by outflowing the lubricating oil to the oil leakage confirming channel 28 before arriving at the engaging clearance 20.例文帳に追加

オイル漏れ確認経路２８の出口３０は、シーミングヘッドハウジング１２の底部に設け、オイルシールを超えて流出した潤滑オイルを嵌合隙間２０に達する前にオイル漏れ確認経路２８に流出させて確認できるようにした。 - 特許庁

The guide tool 1 is formed in a cylindrical shape with a through-passage 11 passing therethrough from the rear end to the front end, and has a cylindrical front end portion 12 at the front end where at least an outer peripheral face is formed with its cross section in an approximately circular shape.例文帳に追加

ガイド治具１は、後端から先端にかけて貫通する貫通路１１を有する筒形状を呈すると共に、先端部に少なくとも外周面が断面略円形状に形成された円筒状先端部１２を有する。 - 特許庁

A transmission weight control section 12 calculates the vertical branch weight wV_0, the horizontal branch weight wH_0, the respective transmission array weights wV_1 to wV_4 and wH_1 to wH_4 and controls them on the basis of a received signal obtained by receiving a signal sent from the desired mobile station 3.例文帳に追加

送信ウエイト制御部１２は、所望の移動局３から送信された信号を受信して得られた受信信号に基づいて、垂直ブランチウエイトw_V0、水平ブランチウエイトw_H0、および、前記個々の送信アレイウエイトw_V1〜w_V4，w_H1〜w_H4を計算し、制御する。 - 特許庁

When cleaning is performed by using the liquid retaining member 12 impregnated with liquid, the first cleaning section 5 exhibits the cleaning effect in a wet state, while the wiping fiber sheets 13a can be kept in a dry state so as to exhibit the collecting effect on lint, hair, and the like.例文帳に追加

液保持体１２に液を含浸させて清掃を行ったときに、第１清掃部５では湿式での清掃効果を発揮し、払拭繊維シート１３ａは乾燥状態で、綿埃や髪の毛などを補足する効果を発揮できる。 - 特許庁

In the polygonal closed cross section 14 of the rocker 10, at least two pairs of mutually opposed corner parts 10A, 10B and corner parts 10C, 10D are bonded to each other by the reinforcement member 12 respectively, thereby, twisting rigidity of the rocker 10 is enhanced.例文帳に追加

ロッカ１０の多角形の閉断面１４内において、少なくとも２組の互いに対向する角部１０Ａ，角部１０Ｂ、及び角部１０Ｃ，１０Ｄを、補強部材１２により夫々結合することで、ロッカ１０のねじり剛性を向上させている。 - 特許庁

When receiving a download execution end notice transmitted from the public Internet terminal 11 in response to contents downloading, the gate control server 12 allows the flow measurement section 121 to restart the measurement of the packet flow having been temporarily stopped.例文帳に追加

そして、コンテンツのダウンロードに応答して送信したダウンロード実行終了通知を公衆インターネット端末１１から受信すると、ゲート制御サーバ１２は流量測定部１２１に一時停止していたパケット流量の測定を再開させる。 - 特許庁

The walking aid 1 comprises a fork 3 having a bifurcated lower section, a seat 12 mounted on the top end of the fork 3 so that it is movable in the vertical direction, and a wheel 2 supported rotatably by the fork 3.例文帳に追加

下部が二股状に形成されたフォーク３と、フォーク３上端に上下移動可能に取り付けられたシート１２と、フォーク３に回転自在に支持された車輪２とを備える歩行補助器具１にて、車輪２の車軸６にフリーホイール２８を設ける。 - 特許庁

This electric perfuming device has a case 1, a motor driven fan 11 disposed in the case 1, a supporting section 12 disposed to exist on the front of the motor driven fan 11, a medicinal liquid holder 2 and a cover 3 disposed on the front side of the case 1.例文帳に追加

本電気芳香器は、ケース１と、ケース１内に設けられる電動ファン１１と、電動ファン１１の前面に位置するように設けられている支持部１２と、薬液保持体２と、ケース１の前面側に設けられるカバー３とを備える。 - 特許庁

The image reader comprises an image read section 2, that reads an original image and converts it into image and outputs the data, a LAN interface 12 that is connected to a plurality of client PCs 30 and conducts communication with them, and an image memory 8 that stores image data.例文帳に追加

原稿画像を読み取って画像データに変換して出力する画像読取部２と、複数のクライアントＰＣ３０と接続され複数のクライアントＰＣ３０と通信を行うＬＡＮインターフェース１２と、画像データを格納する画像メモリ８とを備える。 - 特許庁

An adaptor plate 11 comprises ribs 12 which are substantially perpendicular to its faces, projecting from its lower face, delimiting between them cells and zones 15 into each of which emerges a plurality of through-openings 16 of substantially square cross-section which are arranged in a predetermined pattern.例文帳に追加

アダプタープレート（１１）が、その面に対して実質的に垂直なで、その下面から突出し、それらセル自身と帯域（１５）との間で、パターンに配置された実質的に正方形断面の開口（１６）の群が、各々に出るリブ（１２）を有する。 - 特許庁

A first distance dp as a distance between an outer edge 12e of a field generating section 12 furthest from a rotating shaft Q and an inner edge 60e of the casing 60 is made larger than a second distance g as a distance between a rotor 10 and a stator 20.例文帳に追加

回転軸Ｑから最も遠い界磁発生部１２の外縁１２ｅとケーシング６０の内縁６０ｅとの間の距離たる第１距離ｄｐは、回転子１０と固定子２０との間の距離たる第２距離ｇよりも大きくする。 - 特許庁

At a receiving side 2, content data 10 of a data broadcast are received by tuning due to a viewer and based on a program 13 of the received content data 10, each time a page is shifted, page identification information 12 of that page is stored in a storage section 21.例文帳に追加

受信側２では、視聴者の選局により、データ放送のコンテンツデータ１０を受信し、受信したコンテンツデータ１０のプログラム１３に基づいて、ページが遷移される度にそのページのページ識別情報１２が記憶部２１に記憶される。 - 特許庁

An object employee selection processing part 12 provided at a system control section 10 selects employees who can be referred to from unified employee information, utilization information, authority information, or the like out of employees extracted (retrieved) by a data extraction processing part 11.例文帳に追加

システム制御部１０に設けられた対象社員選定処理部１２は、データ抽出処理部１１が抽出（検索）した社員に対し、統一社員情報、利用情報、権限情報等から参照可能な社員の選定を行う。 - 特許庁

In the frame part 12, an inclined surface 12a is provided on one side across a sweet spot 20a in the substantially central area of a ball hitting surface 20, and shaped to have a section such that the air resistance received in swinging is made lower than that in the part outside of the side concerned.例文帳に追加

フレーム部１２のうち打球面２０の略中央領域のスウィートスポット２０ａを挟む側部に傾斜面１２ａを設け、当該側部を除いた部分よりもスイングの際に受ける空気抵抗が低くなる断面形状にした。 - 特許庁

A hollow 6 is formed between the upper end and the recessed part 5 of the mount part 4 in the longitudinal section of the mouth part 3 of the casing body 2, and a flange 12 of the wiper 11 can be hooked to an inward overhang part 7 corresponding to the recessed part 5.例文帳に追加

容器本体２の口部３の縦断面の形状において、台座部４の上端と凹入部５との間に凹所６が形成され、凹入部５に対応する内側への張り出し部７にワイパー１１のツバ１２を引っ掛けることができる。 - 特許庁

The inner pipe 10, which is a passage dividing pipe, is provided with a first and a second pipes 11, 12 of a cross section almost semicircle spot welded together at a spot welding part 13 with the plane parts 11a, 12a overlapping each other.例文帳に追加

内側パイプ１０は流路分割パイプであり、断面略半円形の第１及び第２パイプ１１、１２を備え、両パイプ１１、１２は平面部１１ａ、１２ａ同士が重ね合わされた状態でスポット溶接部１３にてスポット溶接されたものである。 - 特許庁

A tuning fork vibrator is provided with three arm sections (11, 12, 13) each of which having a first surface, piezoelectric elements (15, 16, 17) disposed on the first surfaces of the three arm sections, respectively, and a base section (14) connecting one ends of the three arm sections.例文帳に追加

本発明に係る音叉型振動子は、各々が第１面を有する３個の腕部(11,12,13)と、３個の腕部の各々の第１面上に１個ずつ設けられた圧電体素子(15,16,17)と、３個の腕部のそれぞれの一端を連結する基部(14)と、を含む。 - 特許庁

A superconductive material 19 is constructed by placing a four-fold stranded wire 17 made of the superconductive wire material 12 in a conduit 18 which is processed to have a quadrilateral cross section in such a way to avoid deformation of the four-fold strand wire 17.例文帳に追加

また、この超電導線材１２の４次撚線１７を内部に収容したにコンジット１８を断面四角形に加工することによって超電導導体１９を構成するとき、４次撚線１７に変形が生じないように構成する。 - 特許庁

In the musical instrument for generating musical sound according to performance operation of a performance operation section (a performance operation switch 12), a bone conduction speaker 27 is provided at a position where part of body is brought into contact, or part of body can be brought into contact, when the player performs.例文帳に追加

演奏操作部（演奏操作スイッチ１２）の演奏操作に応じた楽音を発音する楽器において、演奏者が演奏操作する際に身体の一部が接触し又は身体の一部を接触させ得る位置に骨伝導スピーカ２７を設ける。 - 特許庁

Samples M that are supplied from the sample hopper 12 are scattered on the sample dish 1, are spread crosswise due to the operation of the sample-lining roller 11, and are accommodated in a sample accommodation hole 1a at the prestage of the measurement section 3.例文帳に追加

試料ホッパ１２から供給された試料Ｍが試料皿１上にばらまかれ、試料整列ローラ１１の作用によって横方向に拡げられて、測定部３の前段の試料収容孔１ａ内に試料Ｍが収容される。 - 特許庁

When the upper die 12 is arranged so that one end of the through hole 16 is blocked, a drainage passage 18 is formed for connection to the outside of the die 10 from an opening 18a formed on a die surface 12a at a position facing the porous section 14a.例文帳に追加

上型１２が貫通孔１６の一端を塞ぐように配置されたときに多孔質部１４ａに面する位置の型面１２ａに形成された開口部１８ａから型１０の外部へ導通する排液路１８が形成されている。 - 特許庁

The display section 3 displays that samples of a prescribed cosmetic are to be distributed in the store in exchange for an exchange card 1 and is suspended in a display place of a related product 12 relating to the prescribed cosmetic.例文帳に追加

そして、上記表示部３に、店内で所定の化粧料のサンプルの配布がこのサンプル引き換えカード１と引き換えに行われることが表示され、かつ、上記所定の化粧料に関連する関連商品１２の陳列場所に吊り下げられる。 - 特許庁

The storing unit 18 is movable, with the moving mechanism 16, between a waiting position horizontally spaced from the measuring section 12 and a measuring position where the corresponding radiation sensor is located inside the objective tube body held.例文帳に追加

この収容ユニット１８は、移動機構１６により、測定部１２に対して水平方向に離間した待機位置と、保持されている対象管体の内部に対応する放射線センサが位置する測定位置と、の間で移動自在となっている。 - 特許庁

While a part 14 of the rigidity reinforcing member (core material 7) inserted into the hollow section 5 from the opening 12 of the recessed part 9 is made to butt against the bottom wall 13 of the recessed part 9, the core material 7 is positioned and fixed to the panel body 3.例文帳に追加

そして、凹部９の底壁１３に凹部９の開口部１２から中空部５内に挿入された剛性補強部材（心材７）の一部１４を当接させた状態で、心材７をパネル本体３に対して位置決めして固定する。 - 特許庁

When a user of a receiver 1 depresses a notice button provided to a remote commander 21 as an intended expression of preference to people and articles or the like displayed on an image viewed by the user, the signal is sent to a reception section 12 of a set-top box 11.例文帳に追加

受信装置１のユーザが、視聴中の画面に登場している人や物等に対する嗜好の意思表示としてリモコン２１に設けられている通知ボタンを押下すると、その信号がセットトップボックス１１の受信部１２に送信される。 - 特許庁

The contact probe is composed of a pair of plungers 10 each of which has a contact section 11 to an object at one end and has a sliding surface 12 formed slant at the other end, and a cylindrical spring 20 having a slit in the longitudinal direction and having elasticity in the radial direction.例文帳に追加

一端に対象物との接触部１１を有し、他端に斜めに形成された摺動面１２を有する一対のプランジャ１０と、長手方向にスリットを有し、係方向に弾性を有する筒状バネ２０とから構成される。 - 特許庁

A bridge 1 is constituted by supporting the section between the floor slab supports at the space of the cross beams by a girder framing 10 composed of main girders 11 and the cross beam 12 in a synthetic floor slab 20, in which a concrete layer 21 is formed integrally on the upper side of a steel skeleton 30.例文帳に追加

橋梁１は、鋼骨格３０の上側にコンクリート層２１が一体に形成された合成床版２０を、主桁１１と横桁１２とから成る桁組１０によって床版支間を横桁間隔で支持して構成されている。 - 特許庁

Based on information from each sensor 16, accurate location of an own vehicle provided by a DGPS22, and map/topography data 22c retained by the own vehicle, etc., an arithmetic processing section (ECU) 12 determines acceptability of a location to be parked or stopped of the own vehicle.例文帳に追加

演算処理部（ＥＣＵ）１２は各センサ１６からの情報、ＤＧＰＳ２２から得られる自車の正確な位置、及び自車が保持する地図・地形データ２２ｃ等に基づいて、自車が駐停車しようとする位置の駐停車の適否判断を行う。 - 特許庁

Cameras 11a to 11d are arranged around a vehicle body respectively and pick up pictures of the circumference of the own vehicle and a picture processing section 12 generates a bird's-eye image representing the circumference around the own vehicle in bird's-eye view based upon the images.例文帳に追加

カメラ１１ａ〜1１ｄは、それぞれが車体の周囲に配置され、自車両周囲の映像を撮像し、映像処理部１２は、これらの映像に基づいて、自車両を中心とした周囲の映像を俯瞰的に表した俯瞰映像を作成する。 - 特許庁